الفصل 526: 524: إرث افتتاحية درس الجرعات (4k)

ألقى شين نظرة على البروفيسور لوبين، وجلس بصمت بجانب البروفيسور سنيب.

نظر لوبين بعمق إلى أستاذ الجرعات، ليكتشف أن سنيب لا يزال يحدق فيه بشدة.

“أما بالنسبة لأستاذنا الثالث،”

تابع دمبلدور بعد أن هدأ التصفيق:

“يؤسفني أن أخبركم أن أستاذنا لمادة العناية بالمخلوقات السحرية، البروفيسور كيتلبرن، قد تقاعد في نهاية الفصل الدراسي الماضي، لكي يتمكن من قضاء المزيد من الوقت في الاستمتاع بوقته.

ومع ذلك، يسعدني أن أعلن أن من سيشغل منصبه ليس سوى روبيوس هاغريد، الذي وافق على قبول هذه الوظيفة التعليمية بالإضافة إلى مهامه كحارس للملعب.”

على الطاولة الطويلة، نظر جاستن وهيرميون والآخرون إلى بعضهم البعض في دهشة.

ثم انضموا إلى الجميع في التصفيق، وكان التصفيق على طاولة غريفندور حارًا للغاية.

نظر شين إلى يساره، ورأى وجه هاغريد وقد احمر خجلاً، وعيناه مغلقتان وهو ينظر إلى يديه الكبيرتين، بينما كانت الابتسامة العريضة مخفية خلف تلك اللحية السوداء الكثيفة والمتشابكة.

“كان يجب أن نعرف ذلك!”

كان رون يضرب الطاولة ويصيح بصوت عالٍ:

“من غيره سيجعلنا نجهز كتابًا يعض؟”

كان شين ومن معه آخر من توقف عن التصفيق، وفي تلك اللحظة بدأ البروفيسور دمبلدور في الحديث مرة أخرى، ورأوا هاغريد يمسح عينيه بمفرش الطاولة.

“حسنًا، بقي أمر مهم أخير.”

قال دمبلدور.

كان السحرة الصغار يتطلعون جميعًا، في انتظار الخبر الأخير من المدير دمبلدور.

ماذا سيكون؟

حصلت هوغوورتس على ثلاثة أساتذة جدد، أحدهم البروفيسور لوبين، أوه، لم يعرفه الكثيرون…

أحد حراس الملعب، هاغريد، الجميع يعرفه جيدًا، ففي كل عام هو من يقوم بتزيين شجرة عيد الميلاد…

أما السيد غرين، يا ميرلين، هل لا يزال هناك أحد لا يعرفه؟

حتى لو كان ساحرًا صغيرًا جديدًا؟

والأهم من ذلك، أن السيد غرين العزيز هو مساعد لدرس الجرعات.

إذا كان السيد غرين اللطيف بجانب البروفيسور سنيب، فمن المؤكد أن درس الجرعات لن يكون مخيفًا جدًا، أليس كذلك؟

“أقول، هل نقل شين فصله الدراسي من الكتب إلى القبو؟”

سأل رون هاري بحماس طفيف.

“على الأقل عندما نسأل عن أسئلة صعبة لن نحصل على — ‘ما الذي يمكن أن يخترق رأسك الخشبي؟'”

قلد هاري سنيب بدقة متناهية.

“هذا صحيح حقًا—”

ضحك رون.

“الشيء الأخير، يتعلق أيضًا بالسيد غرين العزيز.

أخبرنا روبيوس هاغريد أنه بحاجة إلى مساعد لمساعدته في رعاية الغابة المحرمة وإعداد الدروس.

وعندما كان يشعر بالضيق، مدّ السيد غرين العزيز يد العون.

لذا، بطبيعة الحال، الشيء الأخير هو الترحيب بالسيد غرين كمساعد لمادة العناية بالمخلوقات السحرية وحارس للغابة المحرمة—”

قال دمبلدور وهو يطرف بعينيه.

“رائع—”

على طاولة غريفندور، صرخ فريد وجورج بحماس.

كما صفق السحرة بحماس.

في بعض الأحيان، كان السحرة الصغار في السنة الأولى يسألون بصوت منخفض، فيشرح السحرة الكبار بحماس:

“السيد غرين لا يستطيع أن يكون مساعدًا لمادة العناية بالمخلوقات السحرية؟

لا بد أنك لم تكمل قراءة كل مذكرات غرين.

اعلم أن من شارك في تحرير هو الأستاذ نيوت سكاماندر نفسه!

لقد وصف السيد غرين بأنه أكثر ساحر موهوب رآه منذ خمسين عامًا، ويُقال إن السيد غرين قد درس لفترة مع الأستاذ نيوت سكاماندر — ولا يزالان يتبادلان الرسائل حتى اليوم.”

بينما كان ذلك الطالب من غريفندور يقول ذلك، سمع ضحكات في أذنه.

“غابة غرين العظيمة المحرمة—”

قال فريد لجورج بصوت منخفض.

“الغابة المحرمة المفتوحة—”

غمز جورج.

“وهكذا—لتبدأ الوليمة!”

فتح المدير دمبلدور ذراعيه.

وفجأة ظهرت الأطباق الذهبية والكؤوس أمام السحرة مليئة بالطعام والمشروبات.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يتناول فيها شين الطعام على طاولة الأساتذة، كان قصير القامة لدرجة أن نصف رأسه فقط كان يظهر على الطاولة.

سمع البروفيسور سنيب يهمهم، فارتفع الكرسي بصمت.

جعل هذا البروفيسور لوبين، الذي كان قد أخرج عصاه السحرية للتو، يشعر بالذهول.

تماما مثل أن يصبح ساحر صغير مساعدًا لدرس الجرعات — لم يكن من الممكن تصديق أن سنيب قد يتخذ مثل هذا الخيار…

لم يكن شين يعلم بكل التخمينات في قلب لوبين، فقد اكتشف فقط أن رؤية طاولة الأساتذة واسعة جدًا، ويمكنه رؤية حالة تناول الطعام لجميع السحرة الصغار.

رأى شين هاري ومن معه وقد فُتحت شهيتهم، فأخذوا جزءًا من كل ما يمكنهم الوصول إليه وبدأوا في الأكل والشراهة.

ترددت الضحكات في القاعة، وتردد صوت اصطدام السكاكين والشوك.

ومع ذلك، كان هاري وجاستن والآخرون في عجلة من أمرهم للانتهاء من الأكل بسرعة، حتى يتمكنوا من التحدث إلى هاغريد وشين.

كانوا يعلمون مدى أهمية أن يصبح هاغريد مدرسًا.

لم يكن هاغريد ساحرًا مؤهلاً بالكامل، فقد تم طرده من هوغوورتس في السنة الثالثة بسبب تهمة ملفقة.

وقد قادهم شين في الفصل الدراسي الماضي لتبرئة هاغريد.

أما شين، فلطالما كان شين هكذا، يقوم بأشياء تتركهم مذهولين دون أن ينبس ببنت شفة.

أخيرًا، اختفت آخر قطع فطائر اليقطين في الأطباق الذهبية الكبيرة، وأعلن دمبلدور أنه يمكن للجميع الذهاب للنوم، فحصلوا على فرصتهم.

“تهانينا يا هاغريد!”

ذهبوا إلى طاولة الأساتذة، وصاحت هيرميون بصوت عالٍ.

“بفضلكم يا رفاق.”

قال هاغريد وهو يمسح خديه اللامعين بالمنديل، ونظر إليهم:

“لا أستطيع التصديق… إنه شخص عظيم حقًا، دمبلدور… البروفيسور كيتلبرن قال إنه قد سئم، فجاء دمبلدور إلي مباشرة… هذا بالضبط ما كنت أتمنى الحصول عليه دائمًا…”

كان متحمسًا لدرجة أنه لم يستطع السيطرة على نفسه، ودفن وجهه في المنديل.

“شين…”

نظروا إلى شين مرة أخرى، كان كرسي الساحر الصغير مرتفعًا جدًا، وكأنه معلق عليه.

رأوا شين ينقر على الكرسي بخفة، فغرق الكرسي بشكل سحري إلى مستوى منخفض.

“هذا…”

جعل هذا المشهد هاري والآخرين يفركون أعينهم.

“بعض التحويل البسيط.”

قال شين وهو ينزل عن الكرسي.

مهارة صغيرة يستخدمها طلاب رافنكلو عادةً، وهي نسخة الإلقاء بدون عصا من التحويل.

وهي أيضًا نوع من السحر القديم البسيط والمريح، وتستهدف بشكل أساسي التحويل من “جسم ميت” إلى “جسم ميت”.

تنتمي إلى التحويل الابتدائي في سحر التحويل…

لكن هذا النوع من الإلقاء كان يكفي لإضافة عشر نقاط إلى درجة إتقان مستوى الأستاذ في التحويل.

يبدو أن اللوحة كانت تحثه دائمًا على استكشاف مجالات السحر الأكثر عمقًا.

“هذا ليس بسيطًا على الإطلاق.”

سحب رون ذقنه للداخل، ونسي حتى أن يسأل متى قرر شين العمل في هوغوورتس.

صباح اليوم الثاني من الدراسة.

استعد شين لحضور أول درس له في الجرعات.

لكنه لم يكن بصفته طالبًا.

كان درس الجرعات يُعقد في فصل دراسي سفلي.

كان المكان أكثر برودة من الطوابق العليا في القلعة، وكانت العينات الحيوانية المحفوظة في الأواني الزجاجية المرصوصة على طول الجدران تجعلك ترتجف.

كان السحرة الصغار في السنة الأولى الذين جاءوا على طول الطريق قد انكمشوا من البرد.

كان البروفيسور سنيب يقف على منصة التدريس في وقت مبكر، وكان ضوء الصباح الخافت مع خيوط من الضباب يضيء وجهه.

كانت عيناه سوداوين مثل عيني هاغريد، لكنهما تفتقران إلى ذلك الدفء.

كانت عيناه باردتين وفارغتين، مما يجعلك تفكر في نفقين مظلمين.

هذا جعل طلاب رافنكلو وهافلباف الجدد يشعرون بعدم الارتياح أكثر.

حتى رأوا ذلك الطالب من رافنكلو الذي يقترب من الطاولة الخشبية للمنصة لدرجة أنه لا يمكن رؤية رأسه، فأصبحوا أفضل قليلاً.

“سمعت أن أستاذ الجرعات هو أكثر أساتذة هوغوورتس رعبًا.”

قال أحد طلاب رافنكلو لصديقه بصوت منخفض للغاية.

“ليحمنا السيد غرين.”

نظرت الساحرة الصغيرة الخجولة من رافنكلو إلى شين.

كان شين يبدو مبتدئًا بعض الشيء، وفكر في ما سيفعله بعد قليل، فتنهد قليلاً.

“السيد غرين تنهد!”

صاحت الساحرة الصغيرة الخجولة.

رفعت صديقتها رأسها برعب، وكان في عينيها شعور بأن الأمر انتهى.

“تحدث…”

راقب البروفيسور سنيب السحرة الصغار المرتجفين لبضع ثوان، ثم قال لشين.

“لقد جئتم إلى هنا لتعلم العلم الدقيق والحرفة الصارمة لإعداد هذه الجرعات.”

سمع طلاب رافنكلو كبيرهم يتحدث.

كان صوته أعلى بقليل من الهمس، لكن الجميع سمعوا كل كلمة قالها بوضوح.

كانت نبرته تحمل هدوءًا وعجزًا لا يلحظه أحد، لكن السحرة الصغار لم يعتقدوا ذلك.

لقد تم إرهابهم تمامًا.

“بما أنه لا يوجد تلويح غبي بالعصا السحرية هنا، فلن يصدق الكثير منكم أن هذا سحر.

أنا… البروفيسور سنيب لا يتوقع منكم أن تدركوا حقًا روعة الغليان البطيء للمرق الذي ينبعث منه بخار أبيض ورائحة منعشة.

لن تفهموا حقًا ذلك السحر العجيب للسائل الذي يتدفق في عروق الناس، مما يجعل القلوب تهيم والعقول تضطرب…

يمكن للبروفيسور سنيب… وأنا أن نعلمكم كيفية زيادة سمعتكم، وصناعة المجد، وحتى منع الموت — ولكن يجب أن يكون هناك شرط واحد، وهو ألا تكونوا من نوع الأغبياء الذين نصادفهم كثيرًا.”

بعد أن انتهى شين من افتتاحيتة القصيرة، ساد صمت مطبق في الفصل.

لم يتوقع شين نفسه أن أول شيء يرثه من البروفيسور سنيب هو افتتاحية درس الجرعات.

هذا يجعله يتساءل، هل افتتاحية الأستاذ هي أيضًا شيء موروث؟

هل كل أساتذة الجرعات هكذا؟

في الوقت المتبقي، أصبح درس الجرعات أكثر الدروس معاناة للمستجدين. لولا وجود طالب كبير من رافنكلو يوجههم هنا وهناك، لظنوا بحزن أنهم قد لا يتمكنون من البقاء على قيد الحياة في الفصل الدراسي.

حتى بعد الخروج من القبو، كان شين لا يزال يسمع تنهدات الطلاب بجانبه.

“هل البروفيسور سنيب هو أكثر أستاذ رعبًا رأيته على الإطلاق؟”

سأل ساحر صغير صديقه.

أومأ صديقه برأسه مثل دجاجة تنقر الحبوب.

“هل السيد غرين هو ألطف ساحر رأيته على الإطلاق؟”

سأل الساحر الصغير بهدوء مرة أخرى.

“بالطبع—”

لمعت عينا صديق الساحر الصغير المكتئب.

لسوء الحظ، بينما كانوا يتحدثون، كان البروفيسور سنيب يمر بجانبهم.

رأى شين وجوههم تتحول إلى اللون الشاحب في لحظة.

لكن البروفيسور سنيب لم يبدُ مهتمًا، بل همهم ببرود، ثم ابتعد بخطوات واسعة.

عندما دخل شين إلى القاعة لتناول الغداء، رأى هاري يحدق في دراكو مالفوي.

كان يبدو أن مالفوي يروي قصة مضحكة للغاية لمجموعة كبيرة من طلاب سليذرين.

عندما مر هاري، تظاهر مالفوي عمدًا بالوقوع مغشيًا عليه، مما أثار ضحكات الجميع.

“لا تهتم به،”

قالت هيرميون التي كانت تمشي خلف هاري:

“فقط لا تهتم به، إنه لا يستحق…”

“مرحبًا، يا بوتر!”

صرخت بانسي باركنسون، طالبة سليذرين:

“بوتر! الديمنتور قادم، يا بوتر! أوه أوه أوه!”

لم يعد شين ينظر إلى هناك، بل أخرج جدول دروسه وجلس بجانب الطاولة الطويلة.

ظهر التوأم ويزلي فجأة على الطاولة التي كانت خالية قبل قليل.

“السيد غرين العظيم، ماذا تشاهد؟”

رفع جورج رأسه، ورأى مالفوي يتظاهر مرة أخرى بالخوف حتى الإغماء.

“ذلك الغبي الصغير، يا إلهي،”

قال بهدوء:

“عندما جاء الديمنتور إلى القطار الليلة الماضية، لم يكن متعجرفًا هكذا. لقد اقتحم مقصورتنا، أليس كذلك يا فريد؟”

“كاد أن يبلل بنطاله.”

قال فريد وهو يلقي نظرة ازدراء على مالفوي.

“لم أكن سعيدًا جدًا بنفسي أيضًا،”

“تلك الديمنتورات مخلوقات مرعبة حقًا…”

“تجمد أحشاءك، أليس كذلك؟”

“لكنكم لم تفقدوا وعيكم، أليس كذلك؟”

جلس هاري أيضًا وسأل فريد بفضول بصوت منخفض:

“لا تفكر في الأمر يا هاري.”

شجعه جورج:

“كان على أبي الذهاب إلى أزكابان ذات مرة، هل تتذكر يا فريد؟

قال إنه لم يرَ مكانًا مرعبًا كهذا من قبل. عندما عاد، كان منهكًا تمامًا ويرتجف دون توقف… الديمنتورات تمتص الفرح.

معظم السجناء هناك ينتهي بهم الأمر بالجنون.”

بينما كان شين يكمل ملاحظات درس الجرعات، امتلأت الطاولة الطويلة تدريجيًا بالناس.

في الواقع، كان وقت شين ينفد بشكل متزايد.

كان يحتاج إلى تحضير جرعة مهدئة بمستوى خبير، وكان بحاجة أيضًا إلى دفع درجة إتقان تعويذة النار الشيطانية إلى مستوى الأستاذ.

بهذه الطريقة، يمكنه الحصول على لقبين جديدين في غضون أسبوع من بدء الدراسة.

ما الذي ستوفره له؟

كان شين ينتظر ذلك منذ فترة طويلة.

بجانبه، كانت هيرميون تتأمل جدول دروسها الجديد.

“أوه، رائع يا شين، انظر، سنبدأ في حضور بعض الدروس الجديدة اليوم.”

قالت له بسعادة.

“هيرميون،”

قبل أن يتمكن شين من الرد، نظر رون من خلف كتفها وقال بعبوس:

“لقد رتبوا جدول دروسك بشكل فوضوي للغاية.

انظري—لقد جعلوا عليك حضور ما يقرب من عشرة دروس في اليوم الواحد. من أين لكِ بكل هذا الوقت؟”

“سأجد طريقة. لقد اتفقت بالفعل مع البروفيسورة ماكغوناغال، وشين أيضًا.”

أضافت هيرميون.

“لا أعرف عن شين… ولكن انظر،”

قال رون بتشكك:

“هل رأيت دروس هذا الصباح؟ الساعة التاسعة، العرافة.

وفي الأسفل، الساعة التاسعة، دراسات الماغل. وأيضًا—”

اقترب رون من جدول الدروس، وكأنه لا يصدق عينيه:

“انظر—في الأسفل، علم الأرقام، الساعة التاسعة.

أعلم أنكِ بارعة يا هيرميون، لكن لا أحد يمكن أن يكون بارعًا إلى هذا الحد.

كيف يمكنكِ أن تكوني في ثلاثة فصول دراسية في وقت واحد؟”

“لا تقل كلامًا سخيفًا،”

قالت هيرميون بإيجاز:

“بالطبع لن أكون في ثلاثة فصول دراسية في نفس الوقت.”

“إذن أنتِ—”

“ناولني المربى.”

“لكن—”

“أرجوك يا رون، حتى لو كان جدول دروسي مزدحمًا قليلاً، فما شأنك أنت؟”

قالت هيرميون بحدة:

“لقد أخبرتك أنني مثل شين تمامًا، لقد اتفقنا جميعًا مع البروفيسورة ماكغوناغال.”

“أوه…”

شعر رون ببعض المظلومية.