الفصل 377: 375: الصراع

“لدي سؤال صغير يا شين، ماذا اختار فولدمورت ليصنع منه هوركروكس؟”

قبل أن يبدأ التمثال الحجري بالتحرك، تمالك جاستن نفسه وسأل بفضول ظاهر.

“تاج رافنكلو.”

توقف شين قليلاً ثم أجاب.

“تاج رافنكلو؟!”

هتف جاستن لا إرادياً.

فأسطورة تاج رافنكلو لا تعد ولا تحصى في هوغوورتس.

وكما يعلم معظم طلاب هوغوورتس أن سليذرين يمتلك لسان الثعابين، يعلم معظمهم أيضاً أن رافنكلو تركت خلفها تاجاً مصوغاً بالسحر.

ويُقال إن هذا التاج يمكنه زيادة حكمة الساحر، حتى أن الأخوين ويزلي كانا يبيعان نسخاً مزيفة من “تاج رافنكلو”.

لو لم يكونا يستخدمان خرزاً زجاجياً بدلاً من الياقوت، لربما تمكنا فعلاً من بيعه بثلاثة سيكل فضي.

لم يهتم شين بهتاف جاستن، بل وجه عصاه السحرية وأمر التمثال الحجري الذي كان يسند السقف بالتحرك بسرعة.

وفي الوقت نفسه، زادت درجة إتقان التحويل السحري لديه بمقدار ثلاث نقاط.

“شين، هذا… تاج رافنكلو، لا بد من وجود طريقة للتخلص من اللعنة دون الحاجة لتدميره…”

صمت جاستن لفترة، ثم قرر محاولة القيام بشيء ما.

رغم أن شين يتعامل مع التاج وكأنه مجرد قطعة توفي عادية من القاعة الكبرى، إلا أنه يدرك أكثر من أي شخص آخر مدى سعي السحرة الصغار وراء الحكمة والمعرفة.

واليوم، بعد أن أدرك أن فولدمورت سيعود حتماً، أصبح أكثر تردداً في تدمير مثل هذه الأداة السحرية القوية والمفيدة.

“ربما، وربما هي مجرد أسطورة.”

تحركت عينا شين قليلاً.

أما التمثال الحجري، فقد توقف للحظة فقط قبل أن يسير بخطوات “دوم دوم دوم” نحو التاج.

“أيها الساحر الصغير، أيها الساحر الجريء! ابتعد عنه!”

في تلك اللحظة، رن صوت مألوف في أرجاء غرفة المتطلبات.

لقد كان السيد بومة، وقد سقطت نظارته الذهبية على الأرض.

التفت التمثال الحجري، وشين، وجاستن… جميعهم في وقت واحد نحو الصوت.

“ماذا تنظرون! أيها الساحر الصغير الغبي! أيها الساحر الجريء! تحب غرفة التخزين—وهناك المزيد—”

لا يزال السيد بومة يرفرف بجناحيه باستمرار.

وعلى الرغم من أن “نظارته قد سقطت”، إلا أن مخالبه التي تمسك برقّ الجلد لم تتراخَ أبداً.

“السيد بومة!”

بدا جاستن متفاجئاً جداً، فهذه هي المرة الأولى التي يرى فيها لوحة السيد بومة خارج منزل الأمل.

“أيها الساحر الصغير الغبي والمخلص!”

كانت كلمات السيد بومة لاذعة.

“بصفتك حكيماً لقرون عديدة، لا بد أنك تعرف عن تاج رافنكلو، وما الذي تقصده بعبارة ‘هناك المزيد’؟”

لم يرد جاستن على الإهانة، بل سأل بحذر.

“إنه سر—”

لم يكترث السيد بومة للمديح.

“حسناً، إذاً أنت بالتأكيد لا تعرف كيف صُنِع تاج رافنكلو ليصبح هوركروكس…”

بدا جاستن محبطاً.

“أيها الساحر الصغير الذي يدفن رأسه في التراب، أنا لا أعرف؟

اذهب وابحث عن غراي—ابحث عن هيلينا—أيها الساحر الصغير الذي يحب الذكاء المبتذل،”

قال السيد بومة ذلك بنبرة حماسية، ثم صمت فجأة وانخفض صوته كثيراً:

“المأساة يمكنها أن تخبر السحرة الكثير والكثير من الأشياء.”

أشرقت عينا جاستن، وقبل أن يتمكن من الشكر، اختفى السيد بومة.

في الوقت نفسه، طارت بايي فجأة بعيداً عن النافذة.

“غراي… غراي… إنها السيدة الرمادية—شين، إذا استطعنا معرفة كيف صنع فولدمورت الهوركروكس، ربما نجد طريقة لفك اللعنة عنه؟

لا تزال هناك فرصة دائماً.”

شكر جاستن السيد بومة بهمس، ثم قال بحماس.

ألقى شين نظرة على تاج رافنكلو، ورفع عصاه السحرية، فاندمج التمثال الحجري فوراً في الخزانة الخشبية، وتحول في النهاية إلى صندوق حجري متين أغلق على تاج رافنكلو بداخله.

بعد القيام بذلك، شعر براحة طفيفة.

“إذا لم نستطع حل الأمر اليوم، فسنقوم بـ…”

“تدمير التاج فوراً!”

قال جاستن بصوت منخفض.

عند الخروج من غرفة المتطلبات، اصطدم شين وجاستن بهيرميون التي كانت تبدو قلقة عند الباب.

وبينما كانوا يتجهون نحو برج رافنكلو، ظل جاستن يخفض صوته وهو يشرح مفهوم الهوركروكس ببطء.

“إذاً، سيعود للحياة مجدداً…”

شحب وجه هيرميون من الخوف.

“لا داعي للقلق يا هيرميون. إنه يريد قتل كل سحرة الماغل، لكنه نسي أن سحرة الماغل هم أفضل سحرة في هذا العصر.

سنتكاتف بقوة، وسنتبع قيادة أفضل ساحر بيننا، ثم سنحاربه حتى النهاية.”

قال جاستن بحزم.

لم تتحدث هيرميون لبعض الوقت، فلم تكن قد استوعبت هذا الخبر المرعب بعد.

فجأة، دوي صوت صاخب منخفض، مثل صوت الرعد في البعيد، يخبرهم أن هناك من عاد من قرية هوغسميد.

ومن كلا طرفي الممر الذي كانوا فيه، جاءت أصوات أقدام كثيرة تصعد الدرج، وأصوات ضحكات ومحادثات عالية ومبهجة للناس بعد أن شبعوا من الطعام. ثم بدأ الطلاب يندفعون من كلا الطرفين إلى الممر.

بينما كانوا يقفون في ظلال الممر، مما جعل الغسق يطيل ظلالهم.

“أنت محق، يجب أن نحاربه حتى النهاية.”

قالت هيرميون فجأة وهي ترتجف.

“هل تعلمين يا هيرميون، لو كانت والدتي هنا، لكانت تقول بالتأكيد…”

حدق جاستن في الحشود الصاخبة في الممر، وأخذ ينظر إلى الخارج، حيث كان هاغريد يعود من ملعب الكويديتش؛ وبين الأعمدة العالية للملعب، كان السحرة يتنقلون بسرعة،

“عزيزتي غرانجر، أريد أن أجعلك ترين ما هي الشجاعة الحقيقية، الشجاعة ليست أن يحمل المرء سلاحاً في يده.

الشجاعة هي عندما تعرف أنك ستخسر قبل أن تبدأ، ومع ذلك لا يزال عليك القيام بذلك، وأن تصر على المضي قدماً مهما حدث.”

كانت عيناه متقدتين، وهي نظرة تختلف تماماً عن العيون الخضراء التي بجانبه.

في عينيه، كانت هناك أمواج هائجة.

خارج القلعة، كان الثلج يتساقط.

ثلج كثيف يسقط كالريش على أبراج القلعة.

داخل القلعة، بجانب المشاعل، مر ثلاثة سحرة صغار يمشون بخفة.

رأى شين ورفاقه العديد من الأشباح في طريقهم:

شبح برج غريفندور، الشبح المهموم، وشبح نيك شبه مقطوع الرأس كان ينظر بكآبة من النافذة، ويتمتم بصوت منخفض: “…لا يطابق شروطهم… ينقصني نصف بوصة فقط، لو أن ذلك…”

كان شبح هافلباف، الشبح الذي يشبه الراهب الصغير الممتلئ، يواسي نيك: “أقول لك، كان ينبغي عليهم إعطاؤك فرصة أخرى—”

وأخيراً، تحت نظرات شين ورفاقه المليئة بالتوق، ظهر شبح رافنكلو.

كانت امرأة شابة طويلة القامة، بشعر طويل منسدل.

كانت هيئتها نصف شفافة وبلون فضي، ملامحها جميلة ولكنها تحمل لمسة من التعالي والحزن العميق.

“وجدناها، إنها السيدة الرمادية!”

هتفت هيرميون بصوت منخفض.

“غراي… أخشى أن هذا ليس اسمها.”

قال جاستن وكأنه يحدث نفسه، ثم نظر إلى شين.

أومأ شين برأسه برفق.

طوال هذا الوقت، اعتقد معظم طلاب هوغوورتس أن هذا هو لقب الشبح.

ولكن في الواقع، ربما كان هذا مجرد تشابه لفظي، حيث يُطلق عليها في الحقيقة اسم السيدة الرمادية (The Grey Lady).