الفصل 300: الضفدع الخيميائي

مضت ليلة المطر وسط أصوات تقاطر الماء.

مع اقتراب موعد الغداء، رأى شين في القاعة الكبرى هاري ورون يعودان.

“ظننت أن عطلة نهاية الأسبوع تحمل أخباراً سارة فقط… لم أتوقع أن أضطر لمساعدة فيلش في مسح الأواني الفضية في غرفة عرض الجوائز،”

كان رون يحمل عصا سحرية جديدة، لكن وجهه الذي كان يجب أن يكون سعيداً بدا محبطاً،

“لا يمكنني استخدام السحر – كل شيء باليد!”

“مستعد للتبديل معك في أي وقت،”

رد هاري بفتور،

“مثل هذه الأعمال الشاقة، تدربت عليها كثيراً في منزل دورسلي. لكن الرد على معجبي لوكهارت… ذلك يشبه الكابوس…”

بينما كانا يتحدثان، كان شين يستمع بهدوء كعادته.

تماشياً مع خطته، كان هاري على وشك سماع صوت الباسيلسك. وفي تلك اللحظة بالذات، سيفهم لغة الثعابين، وسيدرك تدريجياً أنه يتقن لسان الثعابين.

“اختراعك الجديد؟”

سألت هيرميون بفضول وهي تحمل شيئاً يشبه الضفدع وتوجه سؤالها لشين.

كان هذا مخلوقاً خيميائياً يشع بريقاً معدنياً، ويرتدي نظارات كبيرة، كأنه طيار.

رد شين.

بالنظر إلى أن شين هو ذلك الشخص… لم تجد هيرميون غرابة في أي شيء يخترعه، وما كان يثير فضولها الوحيد هو – ما وظيفة هذا الشيء الصغير؟

أخرج شين خريطة التخطيط، وظهر الضفدع الخيميائي عليها كعلامة مميزة.

هذه العلامة هي ما يميز خريطة التخطيط عن خريطة اللصوص.

على خريطة اللصوص، لم تكن غرفة الأسرار محددة، ولهذا السبب كانت جيني تظهر وتختفي فجأة على الخريطة.

لذا صنع شين هذا المخلوق الخيميائي وأطلق عليه اسم الضفدع الخيميائي.

يمكنه أن يحل محل الكائنات الحية في اختبار كفاءة مرآة الانكسار السحرية، وبالنظر إلى أن الضفدع الخيميائي قد يكون “شيئاً ميتاً”، فقد جهزه شين ببعض الخنافس الصغيرة كاحتياط.

بانتظار أن يكتشف هاري قدرته على التحدث بلسان الثعابين، سيتمكن شين من دخول غرفة الأسرار بعد سؤاله.

بالطبع، وظيفة الضفدع الخيميائي لا تتوقف عند هذا الحد.

كان يحمل على جسده الكثير من الأشياء:

مثل الأزرار الموجودة في خريطة التخطيط التي تستخدم لتحديد المواقع وإرسال الرسائل؛ مثل طائرة ورقية تتجه إلى مكتب المدير وأماكن أخرى؛ مثل بعض البسكويت الكفيل بإحداث ضجة كبيرة.

الضفدع الخيميائي، هو الضمان الأخير في خطة شين.

بمجرد خروج الأمور عن السيطرة، ستقوم الضفادع الخيميائية السبعة بتفعيل إجراءات الطوارئ الأخيرة:

تعطيل الباسيلسك، واستدعاء دمبلدور.

أما لماذا سبعة، فلأن الطائرات الورقية عددها سبع.

آمل ألا نصل إلى تلك المرحلة…

مضت فترة بعد الظهر دون أن يشعروا، وفجأة اقتربت الساعة من الثامنة إلا خمس دقائق.

في منزل الأمل، سحب هاري قدميه على مضض خارج المنزل الدافئ، وسار على طول ممر الطابق الثالث نحو مكتب لوكهارت.

ضغط على أسنانه وطرق الباب.

فُتح الباب فوراً، ونظر إليه لوكهارت بابتسامة عريضة.

وفي مكان لم ينتبه إليه أحد، كان قط أسود يقبع في ظلال الزاوية.

“آه، المشاغب الصغير هنا! ادخل يا هاري، ادخل.”

قال لوكهارت.

كانت جدران المكتب مغطاة بعدد لا يحصى من صور لوكهارت، التي كانت تضيئها شموع كثيرة.

بعض الصور كانت تحمل توقيعه، كما كانت هناك كومة كبيرة من الصور على المكتب.

“يمكنك كتابة العناوين على الأظرف!”

قال لوكهارت لهاري، وكأنها مكرمة عظيمة،

“الرسالة الأولى للسيدة غلاديس غوجيون، حماها الله – إحدى أشد معجباتي.”

مر الوقت كأنه حلزون يزحف. ترك هاري لوكهارت يثرثر دون انقطاع، مكتفياً بكلمات مثل “همم”، “آه”، “نعم” من حين لآخر.

كان القط الأسود يرتجف بشاربه خلف إحدى الأدوات.

كانت الشموع تقترب من نهايتها، وفجأة تحركت أذن القط الأسود، فقد سمع صوتاً – صوتاً يختلف تماماً عن طقطقة الشموع أو ثرثرة الشخصين في الغرفة.

التفت القط الأسود للخلف، ورأى هاري وكأنه أصيب بالذعر، حيث ظهرت بقعة حبر أرجوانية كبيرة على اسم شارع عنوان فيرونيكا سميثلي في الرسالة.

“ماذا؟”

قال هاري بصوت عالٍ.

“أنا أعلم!”

قال لوكهارت،

“ستة أشهر متتالية على قمة قائمة الكتب الأكثر مبيعاً! رقم قياسي غير مسبوق!”

“ليس هذا،”

قال هاري بجنون،

“ذلك الصوت!”

“عفواً،”

سأل لوكهارت بحيرة،

“أي صوت؟”

“ذلك – ذلك الصوت يقول – ألم تسمعه؟”

نظر لوكهارت إلى هاري بذهول شديد.

“عما تتحدث يا هاري؟ ربما تشعر بالنعاس قليلاً؟ يا إلهي – انظر كم الساعة! مكثنا هنا ما يقرب من أربع ساعات! لا أصدق ذلك – الوقت يمر بسرعة، أليس كذلك؟”

لم يجب هاري. صعد أصواته ليستمع لذلك الصوت، لكنه لم يعد موجوداً، حتى خرج من المكتب، حتى خرج أحدهم من الزاوية.

“سمعته أنت أيضاً يا هاري؟”

ظهر صوت مطمئن.

“شين، كيف جئت لـ -“

سأل هاري بدهشة، ثم قال بلهفة،

“هل سمعته أنت أيضاً؟”

أومأ شين برأسه.

“أوه، يا إلهي، إذن أنت بالتأكيد تعرف…”

قلد هاري تلك الأصوات، ظاناً أنه يتحدث بالإنجليزية، لكنها كانت مجرد أصوات “فحيح” تشبه دفع اللسان خلف الذقن.

كان غارقاً في هذا الصوت، دون أن يدرك أنه يبدو كمن يخرج لسانه كالثعبان.

“كم سمعت؟”

“فحيح فحيح فحيح -“

“حسناً، كيف تقول افتح؟”

وجهه شين.

“فحيح -“

كرر هاري بحيرة.

“حسناً، فهمت، خذ هذا.”

سجل شين ذلك، ووضع ضفدعاً خيميائياً في يد هاري،

“بالمناسبة يا هاري، ما قلته للتو ليس إنجليزية، بل أشبه بـ… لغة الثعابين.”

بقي هاري وحيداً في الممر، استرجع بذهنه ما قاله للتو، وفي لمح البصر تفصد عرقاً بارداً.

حمام الفتيات في الطابق الثاني.

وجد شين ذلك المدخل الخاص.

“فحيح (افتح) -“

قلد الصوت.

في اللحظة التالية، أطلق الصنبور ضوءاً أبيض ساطعاً، وبدأ يدور بسرعة كبيرة.

ثم تحرك الحوض أيضاً. اختفى الحوض ببطء من مجال الرؤية، كاشفاً عن أنبوب ضخم جداً، يتسع لشخص ليدخله.

قفزت خمسة ضفادع خيميائية للداخل.

كانت ليلة المطر لا تزال رطبة وعاصفة.

انتظر شين هناك، ونظر إلى نمط الباسيلسك، مفكراً في صمت.

مع ضمان أمن هوغوورتس، أراد إكمال خطته قدر الإمكان – ترويض الباسيلسك بمفرده بدلاً من قتله، وصنع بسكويت الباسيلسك.

كان من المتوقع ألا يوافق أي أستاذ على خطته الخطيرة والخيالية هذه.

قتل الباسيلسك ليس بالأمر الصعب؛ فقط قطعة بسكويت ديك ستفي بالغرض؛ لكن ترويضه، خاصة تحت أعين توم، يبدو خطيراً بما يكفي.

أصبح فولدمورت، الذي انشطرت روحه، مجنوناً، لكن توم ريدل في السابعة عشرة من عمره لا يزال ذلك الوريث الكئيب والطموح لسليذرين.

“ماذا تفعل؟”

عندما فتحت ميرتل الباب بفضول، لم ترَ سوى شين وهو يلمس رأس الضفدع الخيميائي المستدير.

مرآة الانكسار السحرية قابلة للتنفيذ، وهذا يعني أن يوم مواجهة شين للباسيلسك بات قريباً.

قام الغزال بتعديل جزء من الخطوط العريضة اليوم، سيتمكن القراء الأعزاء من رؤية فصلين آخرين غداً في الصباح.