الفصل 229: عودة دمبلدور

كانت العقبات الموجودة خلف الفتحة الأرضية ليست صعبة بالنسبة لشين.

قبل أن يتمكن فلافي من إدراك ما يحدث، قام شين بتحويل لوح خشبي إلى مزمار، ولم يمضِ وقت طويل حتى غطى الكلب ثلاثي الرؤوس في سبات عميق.

خلف فلافي كانت هناك حفرة عميقة لا قاع لها. وما إن استعد شين للنزول، حتى سمع أصواتاً قادمة من خلفه.

“شين…”

سمع نداءً خافتاً، فإذا بهما هيرميون وهاري. يبدو أنهما رأيا إشارة خريطة التخطيط ولحقا به.

كانا في تلك اللحظة في حالة من الذعر.

“ما الذي تفعله هنا؟”

سألت هيرميون بصوت مرتجف.

“وماذا يمكن أن أفعل أيضاً؟ يا هيرميون، فكري فيما يوجد خلف هذه الفتحة! الكلب ثلاثي الرؤوس قد سقط، هل تعتقدين أن هذا من فعل شين؟”

لطالما كان هاري سريع البديهة في لحظات الارتباك، ولكن ربما كان رده سريعاً أكثر من اللازم.

“المدير دمبلدور ليس هنا… والأستاذ كويريل ذهب لسرقة حجر الفيلسوف…”

تمتمت هيرميون لنفسها.

كان فلافي مستيقظاً قبل قليل، مما يعني أن الأستاذ كويريل قد نزل بالفعل منذ فترة. لم يكن شين يعلم تماماً إلى أي مرحلة وصلوا.

عليه أن يكون سريعاً، سريعاً قدر الإمكان.

“أراكما لاحقاً.”

لم يهتم شين كثيراً للاثنين، واستدار وقفز في الحفرة العميقة التي لا قاع لها.

مر الهواء البارد والرطب بأذنيه وهو يهوي، يهوي، ويهوي، ثم—

“بوم!” ومع صوت ارتطام غريب ومكتوم، هبط شين على شيء ناعم.

أشعل النار على طرف عصاه السحرية، فتراجعت شراك الشيطان مبتعدة عن الضوء والدفء.

ولكن بمجرد أن أطفأ النار ونهض مبتعداً عن شراك الشيطان، سقط شخصان خلفه تباعاً.

مدت شراك الشيطان مجساتها كالأفاعي لتلتف حول الاثنين.

“لا تتحركا!”

صاحت هيرميون:

“عرفت ما هذا! إنها شراك الشيطان!”

“سعيد حقاً يا هيرميون، لقد عرفنا اسمها الآن.”

“نحتاج إلى نار، ولكن لا توجد كبريت هنا…”

“هل جُننتِ؟ ألسِتِ ساحرة؟!”

صرخ هاري.

“أوه، صحيح!”

قالت هيرميون، ثم سحبت عصاها السحرية ولوحت بها وهي تتمتم بكلمات، فخرجت من طرف العصا شعلة زرقاء تشبه زهرة الأجراس.

عندها فقط لاحظ الاثنان، وهما يتنفسان الصعداء، عيني شين الهادئتين، فقد كان يقف على مقربة منهما.

“أحسنتما صنعاً.”

سمعا شين يقول، ثم سارعا للحاق به.

في نهاية الممر كانت هناك غرفة مضاءة جيداً ذات سقف مقوس عالٍ، وفي آخرها باب فضي كبير. كانت هناك طيور لا حصر لها تطير في المكان، تتألق كالأحجار الكريمة، والجدير بالذكر أنها كانت ملونة بألوان مختلفة، وإذا نظرت إليها عن كثب، تبدو وكأنها مفاتيح تحولت إلى طيور.

تبع هاري وهيرميون شين إلى الباب، وقبل أن يدركا ما حدث، رأيا شين يلوح بعصاه فوراً:

“إيمبيديمينتا! (تعويذة الإعاقة!)”

“أكيو كي! (مفتاح، تعال إلي!)”

بتعويذتين بسيطتين، حصل شين على المفتاح وفتح الباب تحت نظرات هيرميون وهاري المذهولة.

“أوه يا هيرميون، هل تعرفين كيف عرف شين أي مفتاح هو الصحيح؟”

سأل هاري بصوت خافت وهو يسير.

“الباب فضي، ربما كان عليه العثور على المفتاح الفضي. لكن لا أحد يمكنه القيام بذلك بهذه السرعة…”

فسرت هيرميون بصوت منخفض.

بعد عبور الباب، ظهر أمامهم رقعة شطرنج عملاقة، كانت قطعها أطول منهم، وبدا أنها منحوتة من شيء يشبه الحجر الأسود. وفي الجانب الآخر من الغرفة، وفي مواجهتهم، كانت هناك بعض القطع البيضاء. ارتجف هاري وهيرميون من الخوف – ففي وجوه تلك القطع البيضاء الشاهقة لم تكن هناك ملامح.

“ماذا سنفعل الآن؟”

سأل هاري شين بصوت خافت.

كان الطريق الذي سلكوه خالياً من المخاطر، وبوجود شين هنا، تلاشت مخاوف هاري من تلك القطع الشاهقة، وبدأ يتطلع بفضول.

“علينا لعب الشطرنج…”

ظهر على وجه هيرميون تعبير من التوتر والاضطراب:

“لكن رون ليس هنا، وهو أفضلنا في لعب الشطرنج.”

كانت الرقعة التي يبلغ عرضها عشرات الأمتار تشبه لعبة العمالقة، وبدا شين الذي يقف هناك صغيراً جداً بالمقارنة.

كانت رقعة الأستاذة مينيرفا ماكغوناغال في الأصل اختباراً للشطرنج، لكن شين لم يعد لديه وقت ليلعب مع القطع.

من الواضح أن مهارته في التحويل لم تكن كافية لمواجهة هذا العدد الكبير من القطع، لكنه لم يدرس هذا النوع من السحر فقط…

“ريدكتو! (تعويذة السحق!)”

مر ضوء مبهر، فانفجرت القطعة البيضاء التي ترمز للملك على الفور.

[لقد مارست “تعويذة السحق” بمعيار الخبير، درجة الإتقان +50]

ما تعلمه في القبو لم يكن مجرد تقليب الجرعات.

فتح لوحة التحكم الخاصة به:

[سيكتومسيمبرا: مستوى الخبير (2000/9000)]

[تعويذة السحق: مستوى الخبير (100/9000)]

[تعويذة الإعاقة: مستوى الخبير (1000/9000)]

مستوى الخبير يعني الإلقاء الصامت والفوري.

عند رؤية الملك ينفجر، انحنت القطع البيضاء وتراجعت، تاركة طريقاً مفتوحاً يؤدي مباشرة إلى باب.

لم يتردد شين وسار داخل الباب.

“هل كان علينا لعب الشطرنج، أليس كذلك؟”

“ربما.”

لحق به هاري مسرعاً.

على الأرض عند المدخل كان هناك ترول ملقى، بدا وكأنه فاقد للوعي فقط، وكان يصدر صوتاً يشبه الشخير.

تجاوزه شين ووصل إلى زجاجات الجرعات السبع. كان هذا لغز استنتاج للأستاذ سنيب، وقد نسي شين الإجابة، لكن يمكنه حلها في الحال.

المشكلة الوحيدة هي أن هذا المكان لا يسمح إلا بمرور شخص واحد.

خلف باب المرحلة الأخيرة.

كان الأستاذ كويريل في حالة لا يعلمها أحد.

أستاذ لم يسقط تماماً بعد، هل لا يزال هجوم هاري الخاص عليه فعالاً؟

لا يمكن معرفة ذلك.

سمع شين صوت عودة بومة من خارج القلعة، مما يعني أن الفجر قد اقترب.

ستصل الأستاذة مينيرفا ماكغوناغال أو الأستاذة تايلا قريباً، ولن يستغرق عودة المدير دمبلدور وقتاً طويلاً.

بمجرد قليل من الوقت، بتأخير بسيط، قد يتغير كل شيء.

بينما كان شين يفكر.

كانت هيرميون قد حلت اللغز:

قرأت تلك الورقة عدة مرات. سارت جيئة وذهاباً أمام صف الزجاجات وهي تتمتم لنفسها، مشيرة إلى هذه الزجاجة أو تلك. وأخيراً، صفقت بيديها بفرح.

“عرفتها، هذه الزجاجة الصغيرة ستساعدنا على عبور النار السوداء – للحصول على حجر الفيلسوف. لكنها لا تكفي إلا لشخص واحد.”

قالت هيرميون وهي تعقد حاجبيها:

“لا تكفي حتى لجرعة واحدة.”

تحركت حنجرة هاري، وكان على وشك أن يتطوع.

لكن طائرة ورقية اخترقت الجدار وسقطت في يد شين، ففتحها، ولم يكتب عليها سوى بضع كلمات:

[سأعود قريباً، يا بني]

لم يعرف هاري وهيرميون من هذا، وحده شين شعر بارتياح كامل.

“سأؤخرهم لبعض الوقت.”

شرب شين الجرعة، واستدار وخرج عبر النار.

لم يكن لهذا الكلام في نظر هاري وهيرميون إلا معنى واحد.

قبل وصول الأساتذة، ولتجنب حصول كويريل على حجر الفيلسوف، يحتاج شين لمواجهة أتباع لورد الظلام بمفرده.

في الغرفة الأخيرة، كانت هناك أصوات خافتة فقط.

“سيدي، أرجوك اغفر لخادمك العاجز! عدم تمكني من قتل وحيد القرن كان بسبب ضعف سحري… وضعف إرادتي… أرجوك… أعطني فرصة أخرى، لن أخذلك ثانية…”

رأى شين الأستاذ كويريل، وهو يدور حول المرآة السحرية، ويستمر في تحقير نفسه والتوسل.

“فرصة أخرى…”

كرر الأستاذ كويريل هذه الجملة مراراً، وعندما شعر بشيء ما واستدار.

اتسعت عيناه المحقونتان بالدم إلى أقصى حد، وبدأت حدقتاه تنقبضان وترتجفان.

عضت أسنانه شفتيه حتى فقدتا لونهما، وفتح فمه قليلاً لكنه لم يستطع إصدار أي صوت. لم يبقَ سوى تفاحة آدم تتحرك عبثاً.

وقبل أن يدرك أي شخص ما يحدث، حشر الأستاذ كويريل بسرعة قطعة بسكويت في فمه، وتحول جسده المغطى بالرداء فجأة إلى سنجاب مرتجف.

ركض السنجاب أمام شين، ثم بقي ثابتاً في مكانه.

حتى طفت مفكرة وقلم ريشة من ملابس شين.

[أنت، كيف أتيت إلى هنا… لم يكن ينبغي أن تأتي، الرجل الغامض سيقتلك… ارحل، ارحل بسرعة…]

نظر شين إلى الكلمات الموجودة على المفكرة، وخطرت بباله العديد من الأفكار.

يمكن أن تستمر عملية التحويل لسلسلة “حفلة الحيوانات”، وفي اللحظة التي اختار فيها الأستاذ كويريل التحول إلى سنجاب، اختار هو بسلاسة التحول إلى سنجاب لمدة نصف ساعة على الأقل.

في حقيبة شين الكثير من “بسكويت التحول” للسناجب، وكلها صنعها أثناء تدريباته.

“ماذا عنك يا أستاذ؟”

خفض شين عينيه.

[أوه، أوه… سيعذبني، تماماً كما حدث عندما لم أتمكن من سرقة حجر الفيلسوف من غرينغوتس، كان مستاءً جداً. لقد عاقبني… لكن هذا لا علاقة له بك… ارحل، السيد غرين، أرجوك ارحل بسرعة…]

حتى أن السنجاب بدأ يصدر أصواتاً من شدة القلق.

سمع شين فجأة خلفه صوتاً يشبه وقع أقدام خفيفة، فارتجف قليلاً، وكان يعلم من جاء.

“هل حصلت على حجر الفيلسوف؟”

سأل شين مجدداً.

[حجر الفيلسوف… لم أرغب في استخدامه، لكنه هو من أراد الوصول إلي، رأيت نفسي في المرآة أحاول التقاط حجر الفيلسوف… اختلقت عذراً… لم أجرؤ على النظر إلى المرآة…]

ساد الغرفة صمت دام عشرات الثواني.

[سيؤخذ حجر الفيلسوف عاجلاً أم آجلاً… وسيعود هو… بالطبع سيعود، سيتركني، وهذا الجسد الفارغ، وهذه الروح المليئة بالثقوب… السيد غرين، لا أريد خداعك، ولا أريد خداع نفسي بعد الآن… لقد أصبحت ميتاً بالفعل…]

نظر شين بصمت إلى السنجاب الذي تحول إليه الأستاذ كويريل.

[لقد منحتني الاختيار، فعرفت كم هو جميل الأمل… الآن، لا يزال لدي اختيار… الإنسان في النهاية دائماً ما يكون لديه اختيار أخير…]

عرف شين ما يقصده الأستاذ، فالمساواة في الحياة تكمن في أنه، مهما كان الوقت، هناك دائماً طريق للموت.

“لقد قمت بما يكفي… المدير دمبلدور…”

التفت شين، وبالفعل رأى ساحراً عجوزاً ذا لحية طويلة وبيضاء، وخلفه عدة سحرة صغار.

جاستن، هيرميون، هاري، رون…

انتهى الأمر، ففي اللحظة التي رأى فيها فولدمورت المدير دمبلدور بعد اكتمال التحويل، تخلى عن الأستاذ كويريل ورحل.

اخترق جسد هاري، وأغمى على هاري على الفور.

قام المدير دمبلدور بإلقاء تعويذة سحرية عجيبة على الأستاذ كويريل، وكان المدير دمبلدور يتمتم وهو يلقيها:

“روح لم تُدنّس تماماً، روحه لا تزال سليمة، لم يقتل أي نفس بريئة، أمر نادر حقاً…”

نظر المدير دمبلدور إلى الأستاذ كويريل، ثم إلى شين ومن معه:

“يبدو أنكم أبليتم بلاءً حسناً في غيابي؟”

جعل هذا الكلام هيرميون وجاستن اللذين كانا يشعران بالذنب يشعران ببعض الحرج، أما رون الذي كان يدعم هاري بجبين متصبب عرقاً، فقد انتفخ صدره فخراً بعد سماع هذه الجملة.

أدلى الأستاذ كويريل الضعيف باعترافات عن كل شيء، وهي كلمات كادت تُسقط ألسنة السحرة الصغار من الدهشة.

فولدمورت كان دائماً خلف رأس الأستاذ؟!

أما خبر اختيار الأستاذ كويريل للموت، وهو يرحل بصفته الشخص الذي هزم لورد الظلام كما فعل هاري، فقد جعل الجميع ينظرون لهذا الأستاذ الذي بدا جباناً باحترام كبير.

بعد قليل.

تم إرسال هاري والأستاذ كويريل إلى المستشفى.

في الممر، لم يتحدث السحرة الصغار الذين لم يناموا سوى عشر ساعات خلال يومين كاملين، وساروا بصمت عائدين إلى “منزل الأمل”.

في هذه اللحظة، بدأ جاستن بالتصفيق فجأة، كان يحتفل من أجل الجميع.

صحيح، المدير دمبلدور هو من طرد فولدمورت، ولكن في الوقت الذي لم يكن فيه المدير موجوداً، كانوا هم من حرسوا الغابة المحرمة، واقتحموا الفتحة الأرضية، ومنعوا خطة إحياء فولدمورت.

وكما قال المدير، لقد فعلوا ذلك بشكل جيد.

“يا رفاق، لقد نجحنا!”

نظر إليه رون وهيرميون ونيفيل، ثم نظروا إلى شين، وبدت عليهم علامات الفرح والرضا المطلق.

الآن، عليهم أن يناموا جيداً، ثم يذهبوا لزيارة هاري.

أما شين، فعليه زيارة أستاذ شجاع آخر.

قبل أن يغمى على الأستاذ كويريل، رفض عرض المدير دمبلدور للتدريس في مادة الدفاع ضد الفنون المظلمة.

لم يعد لديه وجه لتدريس الدفاع ضد الفنون المظلمة في قلعة هوغوورتس… لكن جسده كان ضعيفاً جداً، وبسبب اللعنة وما ألحقه فولدمورت بحياته وروحه، سيستغرق سنوات ليعود إلى مستواه السابق.

إلا إذا كانت هناك جرعات سحرية خاصة، لكن جميع غاليون الأستاذ كويريل قد أُنفقت بالكامل تحت أوامر فولدمورت.

فمن ذا الذي يمكنه توفير وظيفة لهذا الأستاذ ضعيف الجسد؟

(استخدام الغزال كعلامة ختام لهذا الفصل، هناك تحديث ليلاً، يمكن للقراء الأعزاء قراءته عند الاستيقاظ غداً)