الفصل 92

الفصل 92: ألف عام من القوة المتراكمة، إله السيف

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

الفصل 92: ألف عام من القوة المتراكمة، سَامي السيف

"أيها الأخ الأكبر، ما الأمر؟"

سأل تشانغ يوتشون بحذر لي تشينغ تشيو، وكانت نبرته متوترة.

اقتربت لي دونغيوي أيضًا، وبدت في حيرة مماثلة تجاه لي تشينغ تشيو.

أعاد لي تشينغ تشيو نظره وقال: "هذا السيف يجب أن يكون سيف الإمبراطور الغامض. ذلك الفتى محظوظ حقًا. أدخلوه أولاً."

عندما رأى تشانغ يوتشون أن لي تشينغ تشيو لا يبدو ممسوسًا، تنفس الصعداء أخيرًا.

حمل لي سيفنغ إلى المنزل، وتبعته لي دونغيوي عن كثب.

جاء لي تشينغ تشيو إلى الطاولة الطويلة ووضع سيف الإمبراطور الغامض عليها.

لقد فهم أخيرًا لماذا كان لسيف الإمبراطور الغامض هذه الشهرة.

هذا السيف كان في الواقع أداة سحرية – وأداة تفوق بكثير سكين السمكة الطائرة.

داخل سيف الإمبراطور الغامض سكنت روح سيف، وقد شكلت تلك الروح بالفعل رابطًا معينًا مع روح لي سيفنغ.

على روح السيف تلك، استطاع لي تشينغ تشيو رؤية بصمة روح لي سيفنغ.

حتى دون ضخ الطاقة الحيوية فيه، كان بإمكان لي سيفنغ الاستفادة من قوة روح السيف.

ومع ذلك، حملت روح السيف طبيعة شريرة – إذا لم يكن جسد المرء قويًا بما يكفي، فإن استخدامها مرارًا سيضر بالجسد والروح.

ولكن بما أن الزراعة تقوي كليهما، كان بإمكان لي تشينغ تشيو أن يطمئن إلى أن لي سيفنغ سيكون قادرًا على التعامل معها.

على الرغم من أن سيف الإمبراطور الغامض كان أقوى من كل من سكين السمكة الطائرة وعلم استدعاء البرق، إلا أن لي تشينغ تشيو لم يكن لديه أي نية للاحتفاظ به – لقد كانت جائزة حصل عليها تلميذه السادس بشق الأنفس.

كان مفتونًا فقط بروح السيف نفسها، محاولًا فهم طريقتها في التعرف على سيدها.

بمجرد أن يتعرف سيف الإمبراطور الغامض على مالك، لا يمكن لأي شخص آخر استخدامه – إلا إذا تم كسر رابط التعرف بطريقة ما.

بفضل سمة مصيره "شبح فانٍ وسَامي"، استطاع لي تشينغ تشيو إدراك بنية روح السيف بوضوح غريب، وكشف أسرارها خيطًا بخيط.

بعد فترة، خرج تشانغ يوتشون ولي دونغيوي ووقفا أمام لي تشينغ تشيو مرة أخرى.

"كان هناك من يطارد التلميذ السادس. عندما نزلنا من الجبل، ترددوا من بعيد لبعض الوقت قبل أن يتراجعوا. لن تنتهي هذه المسألة بسهولة،" قال تشانغ يوتشون عابسًا.

رفع لي تشينغ تشيو نظره إليهم وأطلق شخيرًا باردًا.

"جيد. يوفر علينا عناء البحث عنهم."

"وفقًا للتقارير السابقة، من المحتمل أننا سنستفز عشيرة بي."

"ماذا؟ هل أولئك من عشيرة بي ليس لديهم رؤوس على أكتافهم؟"

عند ذلك، عرف تشانغ يوتشون أن أخاهم الأكبر غاضب حقًا، ولم يستطع إلا أن ينعى عشيرة بي بصمت.

قد تكون لعشيرة بي نفوذ كبير، لكن إذا دفعوا أخاهم الأكبر إلى أبعد من اللازم، شعر تشانغ يوتشون أن أي زعيم – مهما كانت قوته – يمكن أن يُقتل على يديه.

فيما يتعلق بالقوة الشخصية، كانت قوة أخيه الأكبر خارجة عن الخيال.

حتى اغتيال الإمبراطور في المدينة الإمبراطورية لم يبدو مستحيلًا.

"أيها الأخ الأكبر، دعنا لا نسمح لسيفنغ بالنزول من الجبل مرة أخرى. إنه متهور للغاية وعرضة للمشاكل،" قالت لي دونغيوي عابسة.

أومأ لي تشينغ تشيو.

هذه المرة، كان خائفًا حقًا – لم يجرؤ على تخيل ما سيفعله إذا مات لي سيفنغ في الخارج.

ضحك تشانغ يوتشون.

"بالضبط. رئيس قاعة التدريب دائمًا في تدريب، ولا يجده تلاميذه أبدًا. إنه لأمر مخز."

لم يستطع السيطرة على لي سيفنغ؛ فقط لي تشينغ تشيو يستطيع.

حتى عندما رافق لي سيفنغ جيانغ تشاو شيا إلى أسفل الجبل، كان لا يزال يتصرف بتهور.

قال جيانغ تشاو شيا ذات مرة إنه غالبًا ما يريد ضربه، لكنه يخشى جرح كبريائه الآن بعد أن كبر.

أشار لي تشينغ تشيو لهم بالجلوس، ثم قال: "بما أنه يجب علينا الحذر من هجوم عشيرتي بي ودي، يجب أن نخطط مسبقًا بدلاً من الانتظار السلبي."

وافق كل من تشانغ يوتشون ولي دونغيوي، وبدأ الثلاثة في مناقشة الإجراءات المضادة.

……

مضى الربيع، وحل الصيف، وبدأت حرارة العالم ترتفع.

في بلدة، دخل شيويه جين، مرتديًا الأسود، إلى نزل، تبعه عن كثب اثنا عشر من إخوته وأخواته الصغار.

عبر شيويه جين العتبة، تقدم النادل على عجل لاستقبالهم بحرارة.

بعد أن جلسوا، طلب شيويه جين بعض الأطباق بشكل عابر.

جلس تشنغ يونكياو، الثاني بين غضب السيوف الثلاثة عشر، إلى يسار شيويه جين وسأل: "أيها الأخ الأكبر، لقد خرجنا منذ فترة طويلة – هل يجب أن نواصل البحث؟"

نظر الآخرون أيضًا نحو شيويه جين.

شرب شيويه جين وعاء من الشاي وقال: "حتى لو لم نتمكن من العثور عليه، يجب أن نعود بمعلومات. هذه ليست مسألة يمكننا الاستخفاف بها."

قالت تلميذة باستياء: "رئيس القاعة لي هذا حقًا شيء. منصبه رفيع، ويتمتع بالسلطة، لكنه لا يستطيع الجلوس بهدوء والاستمتاع بالحياة – دائمًا ما يتجول في الخارج. هل سيف الإمبراطور الغامض حقًا بهذه الروعة؟ أفضل الزراعة على الجبل. أفتقد تلك الأيام حقًا."

جذبت كلماتها موافقة ومعارضة – أكثر من النصف فضلوا الحياة المتجولة في عالم الفنون القتالية، التي كانت أكثر إثارة.

لم ينضم شيويه جين إلى نقاشهم.

بغض النظر عن رأي الآخرين، كان عليه أن يجد لي سيفنغ.

جيانغ تشاو شيا هو معلمه، وسيد الطائفة هو من غيّر مصيره.

كان واجبه تحديد موقع تلميذهم الأصغر وتخفيف مخاوفهم.

"سيف الإمبراطور الغامض؟ أوه، هل أنتم ضيوف كرام مهتمون بذلك السيف الشيطاني الأسطوري؟"

اقترب النادل من أطباقهم، ووقف بجانب شيويه جين، وعلى وجهه فضول.

نظر إليه تشنغ يونكياو.

"أنت تعرف شيئًا عنه؟"

نظر النادل حوله، ثم انحنى وهمس: "خذ نصيحتي – لا تذهبوا للطمع في سيف الإمبراطور الغامض. عشيرة بي تبحث في المدينة بأكملها عنه. يقولون إنه سُرق من تحت أنوفهم. عشيرة بي ليست بسيطة – المفتش الإمبراطوري الحالي يحمل هذا اللقب، وهناك حتى جنرال بينهم. لا يمكنك تحمل إهانة هؤلاء الناس. عندما يريدون شيئًا، أي طائفة في عالم الفنون القتالية تجرؤ على انتزاعه؟"

كان شيويه جين ورفاقه يعرفون بالفعل أن عشيرة بي متورطة في القتال حول سيف الإمبراطور الغامض.

سأل أحد التلاميذ الذكور: "أيها النادل، هل تعرف من سرقه؟"

"لا أعرف. يقولون إنه كان بطلًا شابًا جدًا."

بعد قول ذلك، أخذ النادل الصينية وغادر.

نظر تشنغ يونكياو إلى شيويه جين وهمس: "هل يمكن أن يكون رئيس القاعة لي؟"

ومضت عينا شيويه جين.

"لا يمكننا التجول بشكل أعمى. دعنا نذهب إلى عشيرة بي ونسأل مباشرة."

كان تلاميذه معتادين على جرأته – لكن اقتحام عشيرة بي لم يكن بالأمر السهل.

"أيها الأخ الأكبر، هذه ليست لعبة أطفال،" ذكره تشنغ يونكياو عابسًا.

نظر شيويه جين إليهم جميعًا.

"حتى لو سالت الدماء، يجب أن نعرف مكان رئيس القاعة لي. بما أنهم في هذه المدينة، سنتحرك بعد هذه الوجبة. لا تأكلوا كثيرًا – لا تريدون أن تكونوا منتفخين عندما يبدأ القتل."

بعد قوله هذا، التقط عيدان طعامه وبدأ يأكل.

تبادل الآخرون النظرات، ووجوههم شاحبة، لكن لم يحاول أحد ثنيه.

التقطوا هم أيضًا عيدان طعامهم وبدأوا في الأكل.

……

في صباح أحد الأيام بعد حلول الصيف، عاد جيانغ تشاو شيا.

"سار الأمر بسلاسة مدهشة. ذلك المفتش العام أقام حقًا مأدبة لاتخاذ محظية،" قال جيانغ تشاو شيا وهو جالس على الطاولة.

عبس تشانغ يوتشون.

"لا، هناك شيء مريب. لا بد أنهم أدركوا أنك لست سيد طائفة السماء الصافية – لهذا لم يتحركوا."

نظر إليه جيانغ تشاو شيا.

"لقد عاملوني باحترام. لم أستطع فقط إثارة المشاكل، أليس كذلك؟"

أومأ تشانغ يوتشون، ثم التفت إلى لي تشينغ تشيو.

"أيها الأخ الأكبر، أخشى أن هناك جاسوسًا في الطائفة."

"ليس بالضرورة. رآني العديد من الحجاج من قبل. بما أن المفتش العام لم يجرؤ على التصرف بتهور، دعنا نترك الأمر. من المحتمل أن يتصرف بشكل لائق لفترة."

بعد التحدث، طلب لي تشينغ تشيو من لي دونغيوي إحضار قلم وورقة.

جلس تشانغ يوتشون وابتسم لجيانغ تشاو شيا.

"أيها الأخ الثالث، عاد الأخ السادس قبلك – وأحضر سيف الإمبراطور الغامض. إنه يتباهى بأنه بمجرد شفائه، سيتحداك. من الأفضل أن تستعد – قال الأخ الأكبر إنك إذا كنت مهملاً، فقد تخسر حقًا."

عند ذلك، رفع جيانغ تشاو شيا حاجبًا ونظر نحو لي تشينغ تشيو.

"أيها الأخ الأكبر، هل تستخف بي؟"

ألقى لي تشينغ تشيو نظرة غاضبة على تشانغ يوتشون، ثم قال: "أيها الأخ الثالث، لم أكن أبالغ. على الرغم من أن قوة ذلك الفتى أقل بكثير من قوتك، إلا أن ذلك السيف يحمل قوة ألف عام متراكمة."

صمت جيانغ تشاو شيا، غارقًا في التفكير.

عادت لي دونغيوي بالقلم والورقة.

أخذهما لي تشينغ تشيو وبدأ يكتب.

سأل جيانغ تشاو شيا: "أيها الأخ الثاني، قلت سابقًا إنه كان مصابًا. ماذا حدث؟"

روى تشانغ يوتشون قصة لي سيفنغ – لقد طاردته عشيرة بي بالفعل، والأخوة الذين أنقذوه استقروا الآن على الجبل.

"عشيرة بي."

بردت عينا جيانغ تشاو شيا، ولم يقل المزيد.

وقالت لي دونغيوي واقفة بجانب لي تشينغ تشيو: "أيها الإخوة الأكبر، أنصح بالحذر. أعداؤنا يتزايدون. عشيرة كوي في لينتشوان ستواصل بالتأكيد التحقيق في مكان تشن هوي لان – هذا خطر خفي واحد. عشيرة بي والمفتش العام هم أيضًا أعداؤنا الرئيسيون."

تنهد تشانغ يوتشون بعجز.

"مع نمو طائفتنا، ستتبعها كل أنواع المشاكل. سنتعامل معها واحدة تلو الأخرى. لقد طلبت بالفعل من رئيس القاعة يانغ أن يكون ودودًا مع العائلات والطوائف التي تظهر حسن النية. بمجرد أن نرى من يحمل ضغينة ضد تلك الفصائل الثلاثة، سنخطط وفقًا لذلك."

"هذا جيد."

ابتسمت لي دونغيوي.

لم تشعر بأي ضغط على الإطلاق – في الواقع، وجدت فرحًا في معرفة أن السبعة منهم يمكنهم تحمل أعباء مختلفة والتقدم معًا.

ثم بدأ تشانغ يوتشون ولي دونغيوي يسألان جيانغ تشاو شيا عن أي تجارب أخرى مر بها أثناء غيابه.

توقف لي تشينغ تشيو عن الكتابة وسلم الورقة إلى تشانغ يوتشون.

"يجب مراقبة هؤلاء التلاميذ عن كثب – هناك جواسيس بينهم."

أخذ تشانغ يوتشون الورقة ورأى سبعة عشر اسمًا مدرجًا.

متفاجئًا، سأل: "أيها الأخ الأكبر، كيف تعرف؟"

"قد لا يكون لدي الكثير لأفعله، لكن عندما أنزل من الجبل، لا أضيع وقتي."

قال لي تشينغ تشيو بغموض متعمد.

كانت درجات ولاء هؤلاء التلاميذ منخفضة للغاية – بعضهم حتى صفر، خونة واضحون.

صدقه تشانغ يوتشون نصف تصديق، بينما وقف لي تشينغ تشيو.

كان لا يزال يتعين عليه علاج جروح تشيلين السجن.

كان عودة لي سيفنغ بأمان مدينة لتلك المخلوقة.

يمكن للوحش الميمون أن يستشعر خطر سيده من على بعد ألف ميل – شيء لا يصدق جعل حتى لي تشينغ تشيو يريد تربية واحد بنفسه.

……

مرت سبعة أيام في لمح البصر.

بعد الظهر، كان لي تشينغ تشيو قد انتهى للتو من الغداء.

قضى الليلة السابقة في منجم الروح، وعاد فقط في ذلك الصباح.

اندفع يوان تشي فجأة إلى الفناء، وكان سلوكه محمومًا لدرجة أن لي تشينغ تشيو لم يحتج حتى إلى التخمين – حدث شيء ما مرة أخرى.

"سيد الطائفة، أنباء سيئة! جاء رجل إلى الجبل، مدعيًا أنه شين يوي. يريد تحدي كل خبير في طائفتنا! يقول إنه إذا فاز، يجب أن نسلم سيف الإمبراطور الغامض!"

وقف يوان تشي أمام لي تشينغ تشيو، يتحدث بسرعة.

رفع لي تشينغ تشيو حاجبًا.

"من هو شين يوي، ليكون متعجرفًا إلى هذا الحد؟"

لشخص يذكر سيف الإمبراطور الغامض مباشرة – من المحتمل أنه لا علاقة له بعشيرة بي.

هل يمكن أن تكون أخبار السيف قد انتشرت بالفعل في جميع أنحاء عالم الفنون القتالية؟

أجاب يوان تشي: "في طريقه إلى الأعلى، سمعت الناس يقولون إن عالم الفنون القتالية يلقبه بسَامي السيف. حتى الجد الإمبراطوري عرض عليه ثروة طائلة لخدمة القصر، لكنه رفض. إنه خبير لا مثيل له حقًا، مشهور في جميع أنحاء الأرض – يتجاوز بكثير ما يسمى ببطل المقاطعة."

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات