الفصل 84

الفصل 84: حماية روح التنين

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

كان يومًا جميلًا آخر.

قاد لي تشينغ تشيو يوان لي وتشاو تشن إلى قمة الجبل، حيث واجهوا شمس الصباح لامتصاص طاقتها.

جاءت الطاقة الأرجوانية من الشرق، ودخلت عقولهم حالة من الهدوء.

عندما انتهى تدريبهم الصباحي، كان لي تشينغ تشيو على وشك النهوض عندما سمع يوان لي يسأل: “أيها المعلم، هل أنا حقًا مناسب للزراعة؟”

كان وجهه مليئًا بالحيرة، وتشاو تشن، الذي جلس على الجانب الآخر من لي تشينغ تشيو، نظر إليه بعجز، غير متأكد كيف يواسيه.

“بالطبع. في هذا العالم، لا يوجد شخص غير مناسب تمامًا لزراعة كتاب الوحدة البدائية. أستطيع أن أرى إمكاناتك. أنت تحتاج فقط إلى فرصة لكسر قيودك. عندما تأتي تلك اللحظة، ستحلق في السماء وتصبح الوجود الأكثر إبهارًا في طائفة السماء الصافية – لا، في العالم كله.”

تحدث لي تشينغ تشيو بجدية.

في قلبه، فكر: أيها التلميذ الصالح، لا تستسلم.

معلمك ما زال ينتظر لنسخ موهبتك.

لقد فهم شك يوان لي الذاتي.

علاج يوان لي تجاوز بالفعل معظم التلاميذ الحقيقيين، وكان دائمًا يزرع بجانب لي تشينغ تشيو.

مقارنة بتقدم تشاو تشن المبالغ فيه، كان تقدم زراعة يوان لي يمكن وصفه فقط بالبطيء.

لو لم يكن يوان لي قد زرع الطاقة الحيوية بالفعل، لكان قد يئس حقًا.

لكن كان هذا هو الحد – ما زال يوان لي لا يرى أملًا في الوصول إلى الطبقة الثانية من عالم تغذية الطاقة الحيوية.

عند الاستماع إلى كلمات معلمه، ما زال يوان لي يجد صعوبة في تصديقها.

ابتسم ابتسامة متكلفة.

صفعه لي تشينغ تشيو مباشرة على رأسه وقال بنفاد صبر: “أيها التلميذ الغبي، ما الذي يقلقك؟ عمرك ست سنوات فقط. عندما كنا في السادسة، لم نستطع مقارنتك إطلاقًا. انسَ أمرنا – انظر إلى الطائفة. كم عدد التلاميذ الذين زرعوا لسنوات وما زالوا لم يخطوا إلى عالم تغذية الطاقة الحيوية؟”

هذه الكلمات حسنت مزاج يوان لي بالفعل.

“قيود، هاه…”

تمتم يوان لي لنفسه.

في بعض الأحيان، شعر حقًا كما لو كان هناك حاجز غير مرئي يثبط زراعته، ويمنعه من التقدم.

لم يقل لي تشينغ تشيو المزيد وقاده إلى أسفل الجبل.

ثم سأل تشاو تشن معلمه إذا كان بإمكانه الذهاب إلى منصة مناقشة الفنون القتالية للمبارزة.

لقد وصل بالفعل إلى الطبقة الثانية من عالم تغذية الطاقة الحيوية – ست سنوات وبالفعل في الطبقة الثانية.

مبهر جدًا.

“انتظر قليلًا. ما زلت صغيرًا جدًا. ابنِ أساسًا متينًا أولًا،” رد لي تشينغ تشيو بهدوء.

كان يخشى أن يصبح تشاو تشن مدمنًا على متعة سحق خصوم أضعف ويصبح راضيًا عن نفسه.

لقد لاحظ – عيب تشاو تشن الوحيد هو حبه للتباهي.

هذا ليس شيئًا جيدًا.

يجب صقله!

“إذن كم يجب أن يكون عمري؟”

“اثني عشر.”

“آه؟ ست سنوات أخرى؟”

“بعد ست سنوات، يمكنك التنافس على لقب الأول تحت السماء. أليس هذا جيدًا؟”

“إيه، هذا يبدو جيدًا.”

نزل الثلاثة الجبل متجولين.

بعد العودة إلى ساحة لينغ شياو، ذكّر لي تشينغ تشيو تشاو تشن مرة أخرى بدراسة طريقة زراعته بعناية قبل مغادرة الجبل وحده.

بالأمس، اكتمل بناء بوابة الجبل الجديدة وتمثال النسر عند سفح الجبل.

خلال العشاء، طلب منه تشانغ يوتشون تفقدها وإجراء تصحيحات إذا لزم الأمر.

إذا كان كل شيء على ما يرام، كان تشانغ يوتشون سيصرف الحرفيين المسؤولين.

بينما كان لي تشينغ تشيو ينزل في طريق الجبل، حياه كثير من الناس.

لم يرد إلا بابتسامة مهذبة وإيماءة.

بينما كان يمشي، أدرك فجأة أنه وتشاو تشن متشابهان جدًا.

كان يحب التباهي أيضًا – فقط كان أكثر تحفظًا.

عند المرور بفناء ضيوف، توقف لي تشينغ تشيو.

أدار رأسه، ورأى من خلال باب نصف مفتوح صورة ظلية لرجل يتدرب برمح – لي يانغ.

كان لي يانغ على الجبل منذ فترة طويلة، ومع ذلك لم يتحدث معه لي تشينغ تشيو أبدًا.

كان الاثنان يتفاهمان بصمت، ولا يكسران أبدًا تلك الطبقة من الإحراج بينهما.

“يبدو أن خسارته أمام تشاي يون شانغ أثرت فيه بشدة.”

فكر لي تشينغ تشيو في نفسه.

كان لي يانغ مع طائفة السماء الصافية لفترة، وقاتل معهم مرتين، بل وأحيانًا يوجه التلاميذ في الفنون القتالية.

كان عمليًا نصف تلميذ في الطائفة.

في الحقيقة، لم يكره لي تشينغ تشيو لي يانغ.

ببساطة لم يرغب في الكثير من التشابكات مع عائلة لي.

لكن رؤية إصرار لي يانغ، شعر أنه يجب أن يتخلى عن ذلك.

بغض النظر عن أشياء أخرى، لكون لي يانغ بطل الفنون القتالية الأول، كان بلا شك موهوبًا – ربما حتى يمتلك صفة مصيرية خاصة.

سبب خسارته أمام تشاي يون شانغ كان على الأرجح أن طريقة زراعته كانت أدنى بكثير من كتاب الوحدة البدائية.

بعد أن فكر في ذلك، نادى لي تشينغ تشيو: “لي يانغ.”

عند سماع ذلك، تجمد لي يانغ، الذي كان يتدرب برمحه في الفناء.

أدار رأسه، ورأى لي تشينغ تشيو واقفًا عند المدخل يراقبه.

توتر على الفور.

“أيها المعلم لي…” رد لي يانغ بعصبية.

بعد أن كان في طائفة السماء الصافية لفترة طويلة، كانت هذه أول مرة يتحدث إليه لي تشينغ تشيو.

على عكس عندما صعد الجبل أول مرة، لم يعد لي يانغ يستطيع معاملة لي تشينغ تشيو كصغير عشيرة.

كان الآن يصدق ما قاله تلاميذ الطائفة –

معلم الطائفة كان خالدًا نزل إلى العالم الفاني.

وإلا كيف يمكن أن يكون بهذه القوة؟

بالتفكير الآن، ربما كان حظ لي تشينغ تشيو غير عادي للغاية، مما جعل أولئك الداويين يعتقدون أنه شخص مشؤوم.

عائلة لي لم يكن لديها بركة حقًا – لقد أضاعوا فرصة عظيمة كهذه.

لوح له لي تشينغ تشيو عبر البوابة.

تردد لي يانغ للحظة قبل أن يأخذ رمحه ويمشي إليه.

“انزل الجبل معي؟” سأل لي تشينغ تشيو بابتسامة.

أجاب لي يانغ غريزيًا: “حسنًا.”

واصل لي تشينغ تشيو النزول في الطريق، وتبعه لي يانغ من الخلف.

أثناء مشاهدة ظهره، كان قلب لي يانغ معقدًا – مليئًا بالإثارة والعصبية ولمسة من الخجل.

“تبدو تائهًا،” قال لي تشينغ تشيو من الأمام، دون أن يستدير.

أخذ لي يانغ نفسًا عميقًا وقال: “في الواقع، أنا تائه. منذ الطفولة، تدربت على الفنون القتالية لخدمة السلالة، لطرد أعدائها، لأصبح جنرالًا يحظى بإعجاب الجميع. لكنني أدركت الآن – السلالة التي تعهدت بخدمتها ليست نبيلة كما تخيلت. لا أعرف ما إذا كان يجب أن أواصل الخدمة في الجيش. أخبرني ابن عمي أنني يجب أن أغير كل هذا – لكن كيف يمكن أن يكون بهذه السهولة؟”

“أيها المعلم لي، كيف تنظر إلى هذا العالم؟”

كان قد أغراه بالفعل الانضمام إلى طائفة السماء الصافية، بل ولم يعد راغبًا في العودة إلى عشيرته.

أجاب لي تشينغ تشيو: “العالم اليوم مظلم بالفعل، والجميع يعيش في خوف. ليس لدي حل أفضل. لكنني أؤمن بهذا القدر – الأشرار سيأخذهم الله في النهاية. لا أستطيع أن أخبرك بما يجب أن تفعله أو كيف تسلك طريقك. هذا سؤال يجب أن تجيب عليه من خلال حياتك الخاصة.”

“الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو هذا: إذا كنت لا تستطيع رؤية الحقيقة، فلا تفكر في الأمر. تدرب بجد. سيعطيك رمحك الإجابة في النهاية.”

عند سماع ذلك، أظلم تعبير لي يانغ وقال بهدوء: “تدرب بجد… لم أتكاسل أبدًا، لكنني -”

“إذن، هل ترغب في الانضمام إلى طائفة السماء الصافية؟”

“الانضمام إلى طائفة السماء الصافية؟”

كان لي يانغ مذهولًا، وتسارع نبض قلبه.

لم تعد طائفة السماء الصافية كما كانت.

كانت العديد من العائلات النبيلة ترغب في إرسال أطفالها إلى هنا.

على الرغم من أنه شعر أنه يستحق، إلا أنه لم يتخيل أبدًا تلقي دعوة شخصية من لي تشينغ تشيو نفسه.

منذ خسارته أمام تشاي يون شانغ، لم يعد لي يانغ يجرؤ على تسمية نفسه عبقريًا.

كان يعرف مدى تمييز عين لي تشينغ تشيو – خذ شيويه جين على سبيل المثال.

لولا قيام لي تشينغ تشيو بتسميته شخصيًا للانضمام إلى غضب سيوف السماء الصافية الثلاثة عشر، لما كان جيانغ تشاو شيا قد أعطى شيويه جين نظرة ثانية.

“في المستقبل، يمكنك النزول من الجبل لتحقيق طموحاتك. كلما أردت العودة، يمكنك ذلك. فقط لا تنسَ أين تنتمي.”

تحدث لي تشينغ تشيو بهدوء.

ثم ابتسم وأومأ برأسه نحو تلميذين في الغابة القريبة حيياه باحترام.

توقف لي يانغ، ورفع ثوبه، وجثا على الدرجات.

وهو يحدق في ظهر لي تشينغ تشيو، قال بجدية: “التلميذ لي يانغ يرغب في الانضمام إلى طائفة السماء الصافية! شكرًا لك، أيها المعلم، على معروفك!”

التفت إليه لي تشينغ تشيو وقال بضحكة صغيرة: “انهض بسرعة. أنا لا آخذك كتلميذ شخصي.”

ضحك لي يانغ ووقف، ولحق به بسرعة.

بعد الدعوة الشخصية من لي تشينغ تشيو، بدا أن روحه تجددت تمامًا.

لا شيء يمكن أن يشجعه أكثر من هذا – هذا يعني أنه ما زال يمتلك موهبة تستحق الرعاية.

بينما واصلا النزول من الجبل، فتح لي تشينغ تشيو لوحة نظام الطائفة للبحث في ملف لي يانغ.

【الاسم: لي يانغ】

【الجنس: ذكر】

【العمر: 23】

【الولاء (لمعلم الطائفة / الطائفة): 91 / 86 (الحد الأقصى 100)】

【موهبة الزراعة: ممتازة】

【الفهم: ممتاز】

【صفات المصير: حماية روح التنين، الولاء والشجاعة الفائقان】

【حماية روح التنين: استهلك سلف ذات مرة لحم تنين حقيقي وأصبح مرتبطًا بروحه، متناقلًا إياها عبر الأجيال. عند السير على طريق الخلود، تستيقظ روح التنين تدريجيًا، مانحة قوة تنين متزايدة مع كل اختراق كبير في العالم.】

【الولاء والشجاعة الفائقان: لمن يظهر له اللطف، هو مخلص وعادل تمامًا. بمجرد أن يقرر شيئًا، مهما كان العدو مرعبًا أو الخطر محدقًا، لن يتراجع أبدًا.】

…

يا إلهي!

هل سيكون الوقت قد فات لقبوله كتلميذ الآن؟

على الرغم من أن لي تشينغ تشيو اشتبه منذ فترة طويلة في أن ملف بطل الفنون القتالية هذا كان استثنائيًا، إلا أن رؤيته كاملًا ما زالت تذهله.

ممتاز مزدوج – نفس مستوى جي يا.

عبر طائفة السماء الصافية بأكملها، فقط جيانغ تشاو شيا وشو نينغ وتشاو تشن تجاوزوه قليلًا في الموهبة أو الفهم.

الأهم من ذلك – كان لي يانغ يمتلك حماية روح التنين.

من وصفها، ستمنحه روح التنين قوة هائلة.

قوته القتالية داخل نفس العالم ستكون لا تُقاس.

تغير انطباع لي تشينغ تشيو عن لي يانغ تمامًا.

انسَ النزول من الجبل – يجب أن يبقى في طائفة السماء الصافية.

كاد لي تشينغ تشيو أن يقول ذلك بصوت عالٍ.

لم يكن غير أناني.

عند زراعة التلاميذ، كان يأمل بطبيعة الحال أن يبقوا داخل الطائفة.

بالنسبة لأولئك ذوي المواهب المتوسطة والذين لا أمل لهم في الخلود، يمكنه التخلي عنهم – لكن ليس مواهب مثل هذه.

بعد الانضمام رسميًا إلى طائفة السماء الصافية، أصبح لي يانغ أكثر حيوية، واستعاد النشاط البطولي لبطل الفنون القتالية الذي كان عليه.

عند سماع أن لي تشينغ تشيو يخطط لتمرير التقنية العليا للطائفة إليه، كان متأثرًا وقلقًا.

“لقد انضممت للتو، وأنت تعلمني بالفعل تقنية عليا؟ كيف يمكنك أن تثق بي كثيرًا؟” سأل لي يانغ بعصبية.

“'انضممت للتو؟' منذ متى وأنت على الجبل بالفعل؟ إلى جانب ذلك، أنا أثق في حكمي. إذا مررت لك التقنية العليا، فأنا متأكد أنك ستعطي المزيد لطائفة السماء الصافية.”

رد لي تشينغ تشيو بشكل عابر – لكن كلما بدا أكثر هدوءًا، كلما تأثر لي يانغ أكثر.

خلال بقية المشي، بدا أن لي يانغ أطلق كل الكلمات التي كان يخزنها لمدة عام، مما جعل لي تشينغ تشيو يشعر وكأنه يستمع إلى لي سيفنغ مرة أخرى.

بعد ساعة.

وصلوا أخيرًا إلى سفح الجبل – حتى بعد تسريع خطواتهم.

أمام بوابة الجبل، كان ثمانية حرفيين مستأجرين من عائلة تشاي يستريحون.

عندما رأوا لي تشينغ تشيو ولي يانغ ينزلان، وقفوا بسرعة.

وقفت البوابة في نهاية طريق الجبل، مع غابة كثيفة خلفها ومساحة مفتوحة واسعة أمامها.

إلى الجانب، كان نهر شي يتدفق، مياهه تهمس بهدوء.

تمثال النسر الضخم – الذي يبلغ ارتفاعه حوالي قامتين – كان مهيبًا بشكل لافت، بجناحين ممدودين في وضع متغطرس.

مشى لي تشينغ تشيو إلى التمثال.

من الأمام، فحصه وبوابة الجبل، وأومأ برضا.

كانت حرفية الحرفيين ممتازة بالفعل.

اقترب لي يانغ، وكان على وشك التحدث، عندما توقف نظره فجأة على شيء ما.

حادت عيناه.

“أيها المعلم -” صرخ لي يانغ بسرعة.

لكن قبل أن يكمل، رأى لي تشينغ تشيو يرفع يده ويمسك سهمًا أُطلق من الخلف – بإصبعين يقرصان عموده كما لو كان قد تنبأ بمساره.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات