الفصل 201

الفصل 201: استخدام الفنون القتالية لبلوغ القداسة

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

بعد جدال حاد مع كو يي وكو إر، طرد تشاو تشن الاثنين من مسكن الكهف.

أجبر نفسه على عدم التفكير في والدته أو جبل تيانشوان، وركز بدلاً من ذلك كل انتباهه على زراعته الخاصة.

قوة يان داو تسونغ أعطت تشاو تشن روحًا قتالية أكبر.

الطبقة السادسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية لم تكن كافية له إطلاقًا.

أراد أن يصبح شخصًا قويًا يمكن الاعتماد عليه مثل شين يوي وشو نينغ وجيانغ تشاوشيا.

كان يعتقد أنه طالما لم يرغب في السلطة الإمبراطورية، يمكن تأجيل هذه المسألة.

لكنه لم يكن يعلم أنه في هذا العالم، كم من الأشياء لا تسير كما يتمنى المرء.

……

بعد أن نزل شين يوي من الجبل، واصلت طائفة السماء الصافية تطورها وفقًا لخططها.

الاضطراب الذي سببه جبل تيانشوان لم يستطع زعزعة هذا الكيان الهائل المعروف باسم طائفة السماء الصافية.

على الرغم من أن العديد من التلاميذ كانوا غاضبين، إلا أنه بالنسبة للقيادات العليا في القاعات الثماني، كانت هذه مجرد مسألة تافهة.

كان لديهم أمور أكثر أهمية للاهتمام بها.

انشغال القاعات المختلفة يمثل أن طائفة السماء الصافية قد حولت نظرها بعيدًا عن العالم الدنيوي.

كان لديهم أهداف أعلى للسعي وراءها.

لقد مر أكثر من نصف شهر منذ نزول شين يوي من الجبل.

في هذا اليوم، جاءت وو شينغ يوي من قاعة الأعمال السماوية للقاء لي تشينغ تشيو.

وضعت حقيبة قماشية رمادية على الطاولة الطويلة.

أظهر لي تشينغ تشيو تعبيرًا مسرورًا، ومد يده ليأخذها، وسأل بفضول: “هل نجحت؟”

حقيبة تخزين تابعة لطائفة السماء الصافية!

“كان الفضل للنحاس الروحي. فهو يحافظ على القيود بشكل أفضل. حوّلت النحاس الروحي إلى خيوط نحاسية رفيعة وربطتها معًا داخل الحقيبة القماشية. فقط حرفيتي ليست متقنة بما يكفي، لذا فإن المساحة الداخلية ليست كبيرة جدًا.” ابتسمت وو شينغ يوي.

عند الفحص الدقيق، كانت بضع خصلات من الشعر الأبيض مختلطة بشعرها الطويل.

أرسل لي تشينغ تشيو إحساسه الروحي داخل حقيبة التخزين.

المساحة بالداخل لم تكن كبيرة بالفعل.

لا يمكن مقارنتها إطلاقًا بحقيبة التخزين التي حصل عليها، كانت بحجم برميل ماء تقريبًا.

لم يشعر بخيبة أمل.

حتى هذا المستوى، يمكن أن يجلب راحة كبيرة للتلاميذ.

“هل من الصعب صنع هذا النوع من حقائب التخزين؟” سأل لي تشينغ تشيو.

أجابت وو شينغ يوي: “لا يعتبر صعبًا. لقد مررت طريقة الصنع بالفعل إلى التلاميذ الذين تحت إمرتي. سرعتهم ليست بنفس سرعتي، لكن طالما كان إمداد النحاس الروحي كافيًا، يمكنهم إكمالها. بعد ذلك، سأكتب أيضًا طريقة الصنع هذه في كتاب ليتمكن المزيد من التلاميذ من دراستها.”

أومأ لي تشينغ تشيو برأسه وتنهد: “وو شينغ يوي، مجرد حقيبة التخزين هذه وحدها تعتبر فضيلة هائلة. سأكافئك بعشرة آلاف مصير طاو أولاً. أما بالنسبة للمكافآت الأخرى، فسأفكر فيها أكثر.”

بالنسبة للمواهب مثل وو شينغ يوي، لا يمكن أن يكون أي قدر من المكافأة مفرطًا.

زخم وو شينغ يوي الحالي قد تجاوز بالفعل بشكل خافت مينغ غوانغ.

أما بالنسبة لمن يجب أن يُعطى منصب شيخ قاعة الأعمال السماوية في المستقبل، شعر لي تشينغ تشيو ببعض الصداع بمجرد التفكير في الأمر.

بالطبع، سبب تفكيره في هذه المسألة لم يكن لأنه يريد إزالة تشو يان.

على العكس من ذلك، كان ينوي ترقية تشو يان وكذلك شيوخ القاعات الآخرين.

فقط النظام المحدد وتوزيع السلطة سيحتاجان إلى التفكير فيهما ببطء.

بالحديث عن تشو يان وحدها، لقد قامت بعمل جيد بالفعل.

لم تكتشف مينغ غوانغ ووو شينغ يوي فحسب، بل بذلت قصارى جهدها أيضًا لدعم مرؤوسيها.

على الأقل، لم يسمع لي تشينغ تشيو أبدًا تلاميذ قاعة الأعمال السماوية يشكون من المظالم.

القدرة على استيعاب الآخرين كانت، بالنسبة لمن هم في السلطة، فضيلة كبرى.

بعد سماع مدح لي تشينغ تشيو، ترددت وو شينغ يوي إلى حد ما.

فحص لي تشينغ تشيو حقيبة التخزين التي صنعتها وقال بهدوء: “إذا كان لديك ما تقولينه، قوليه.

طالما أن الأمر لا يتعلق بطلب قطف النجوم والاستيلاء على الأقمار أو حمل الجبال ومطاردة البحار، سأوافق.”

أضحكتها كلماته وضحكت بصوت عالٍ.

الضغط الذي شعرت به تبدد مع ذلك.

ثم قالت: “الأمر هكذا، شيخ الطائفة. لدي ابن عم ذكر أصغر سنًا، موهبته ليست جيدة. هو حاليًا مجرد تلميذ مسجل. عندما كنت صغيرة، تلقيت معروفًا من عائلته وأريد رد الجميل. هل يمكن رفع مكانته قليلاً؟”

رفع لي تشينغ تشيو نظره لينظر إليها.

عيناه جعلتاها تشعر بعدم الارتياح، ولم تستطع إلا أن تخفض رأسها، غير قادرة على مواجهة نظراته.

“إذن ليصبح تلميذًا داخليًا. كيف ذلك؟” سأل لي تشينغ تشيو.

كانت وو شينغ يوي سعيدة للغاية.

أومأت برأسها مرارًا وتكرارًا ثم انحنت لشكر لي تشينغ تشيو.

شجعها لي تشينغ تشيو ببضع كلمات أخرى ثم أخبرها بالذهاب للراحة.

حيّت وو شينغ يوي وانسحبت.

وهو يراقب ظهرها، لم يستطع لي تشينغ تشيو إلا أن يهز رأسه.

بالتأكيد، طالما كان المرء إنسانًا، فسيكون مقيدًا بالعواطف.

لم يستاء من طلب وو شينغ يوي.

لقد أدرك فقط أنه في المستقبل، ما ستواجهه طائفة السماء الصافية لن يكون فقط تسلل العائلات الأرستقراطية القديمة، ولكن أيضًا ولادة عائلات جديدة.

وقف، وعلق حقيبة التخزين التي قدمتها وو شينغ يوي على خصره، ثم مشى نحو الغابة خلف الجبل.

بعد خروجه من ساحة لينغشياو، رأى جين لانغ يمارس تقنيات الشفرة.

تسميتها ممارسة الشفرة لم تكن دقيقة تمامًا.

في الحقيقة، كانت ممارسة لفن الشفرة.

كان هذا فن شفرة اختاره لي تشينغ تشيو له من مستودع الكتب المقدسة، وأصبح مهووسًا به بشدة.

هذا الشيطان السرعوف كان مجتهدًا حقًا.

سابقًا، عندما كان يزرع تحت باي تشي، كان يعتمد في الغالب على شق طريقه بنفسه.

الآن بعد أن أصبح لديه لي تشينغ تشيو، أظهر رغبة شديدة، مما جعل لي تشينغ تشيو لديه توقعات عالية له.

في المستقبل، أولئك الذين سيتنافسون مع جيانغ تشاوشيا وشو نينغ وشين يوي لن يكونوا فقط تشاو تشن ويون تساي وجي يا والإخوة شياو الثلاثة وغيرهم من التلاميذ البشر، ولكن أيضًا الشياطين!

لم يزعج لي تشينغ تشيو زراعة جين لانغ وبدلاً من ذلك عاد مباشرة إلى مسكن الكهف الخاص به ليزرع.

……

مقاطعة بيليانغ، على سهول الجبل.

لي يانغ ويانغ دونغ وباي نينغ إر وتشانغ بينغ وتلاميذ طائفة السماء الصافية الآخرين كانوا متفرقين في الجلوس.

بجانبهم كان جرف، لا يمكن رؤية أي من طرفيه، والأجواء بينهم كانت مضطربة إلى حد ما.

في هذه اللحظة، طار تلميذ فوق سيف.

هبط بسرعة وقال بحماس: “وصل الشيخ سَامي السيف. إنه يصعد الجبل لمواجهة يان داو تسونغ!”

بمجرد أن نطق بهذه الكلمات، فتح التلاميذ أعينهم واحدًا تلو الآخر.

ظهر الإثارة على معظم وجوههم.

تنهد تشانغ بينغ بارتياح.

حتى سَامي السيف جاء.

إذن يجب أن تكون هذه المحنة قابلة للتغلب عليها.

سابقًا، عندما تبع لي يانغ والآخرين إلى جبل تيانشوان، كان يشعر دائمًا بعدم الارتياح، حتى أن شعره وقف.

لم يستطع فهم سبب شعوره بذلك.

حدسه أخبره أن جبل تيانشوان، الذي بدا مهيبًا وهادئًا، يخفي سرًا عظيمًا.

حواجب لي يانغ كانت معقودة بشدة.

شعر فقط بالاختناق.

وصول شين يوي يعني أن الطائفة كانت تعلم بالفعل بهذا الأمر.

هزيمته كانت بالتأكيد قد انتشرت إلى جبل السماء الصافية، مما جعله مكتئبًا للغاية.

ومع ذلك، عند التفكير في قوة يان داو تسونغ، لم يكن لديه خيار سوى قبول ذلك.

عينا باي نينغ إر أضاءتا بدلاً من ذلك.

شعرت أن مهمتها وجدت نقطة تحول أخرى.

بينما كان التلاميذ يتبادلون الأحاديث فيما بينهم، كان من المحتم أن يتحدثوا عن يان داو تسونغ.

استخدام يان داو تسونغ لطريق القتال لهزيمة طريق الخلود أذهلهم حتى يومنا هذا.

لم يكن لي يانغ ولا يانغ دونغ من الأشخاص الذين لا يستطيعون قبول الهزيمة.

بعد مغادرة جبل تيانشوان، كانوا أيضًا يمدحون قوة يان داو تسونغ، مما أزال بطبيعة الحال تحفظات التلاميذ الآخرين وسمح لهم بالتحدث بحرية.

عند التفكير في مواجهة سَامي السيف مع يان داو تسونغ، كان التلاميذ متحمسين لدرجة أنهم بالكاد استطاعوا احتواء أنفسهم.

حتى طرح شخص ما سؤالاً صب الماء البارد على حماس الجميع.

“ماذا لو خسر الشيخ سَامي السيف أيضًا أمام يان داو تسونغ؟ ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟”

……

أشعة الشمس انسكبت على امتداد غابة جبلية.

مرتديًا ثيابًا بيضاء، مارس يان داو تسونغ تقنيات السيف داخل الغابة.

الأوراق وقطع العشب كانت تدور حول جسده، تتبعه مثل تنين.

جبل تيانشوان كان شاسعًا ومهيبًا، وليس قمة منعزلة.

كلما تسلق المرء أعلى، زادت الزهور والعشب والأشجار.

كان على عكس القفر في قاعدة الجبل.

لهذا السبب بالتحديد حمل اسم تيانشوان.

قال القدماء ذات مرة إن منتصف الجبل كان مثل عالم الجنيات في العالم البشري.

ظهر رجل عجوز يرتدي ثيابًا داوية على المنحدر.

وهو ينظر إلى يان داو تسونغ وهو يمارس السيف، كانت حواجبه معقودة بشدة.

قال: “أيها الأخ الأكبر، جاء أناس من طائفة السماء الصافية مرة أخرى. أخبرتك منذ زمن طويل أنك إذا لم تقتلهم ولم تخفِ الأخبار، فستأتي المتاعب بلا نهاية.”

أبقى يان داو تسونغ عينيه مغمضتين وقال: “إذا قُتلوا، هل يمكن إخفاء الأخبار حقًا؟”

“على الأقل لن يكون الأمر مزعجًا كما هو الآن. لقد وضعت طائفة السماء الصافية أعينها علينا بالفعل.”

“لكنني لاحظت أن تلاميذ طائفة السماء الصافية لديهم هيبة طائفة أرثوذكسية عظيمة. بصرف النظر عن أولئك الذين تسللوا سابقًا، كان تلاميذ طائفة السماء الصافية الآخرون مهذبين للغاية ولم يتصرفوا كما لو كانوا الطائفة الأولى تحت السماء. ربما أسأت فهم طائفة السماء الصافية. يمكن لجبل تيانشوان وطائفة السماء الصافية العيش بسلام جنبًا إلى جنب.”

نبرة يان داو تسونغ كانت مثل نسيم الجبل، خالية من أي عاطفة، تنزلق بلطف إلى أذني الرجل العجوز ذي الثياب الداوية.

كان اسم الرجل العجوز ذي الثياب الداوية هوا داو تسانغ، شيخ حامل السيف في جبل تيانشوان.

منذ أن ورث يان داو تسونغ منصب شيخ الطائفة، سقطت السلطة العظمى لجبل تيانشوان في يديه.

عند سماع أن يان داو تسونغ كان يحمل مشاعر إيجابية تجاه طائفة السماء الصافية، غضب هوا داو تسانغ على الفور.

“سوء فهم؟ ألم تكن هناك طوائف قليلة دمرتها طائفة السماء الصافية؟ علاوة على ذلك، الأخ الأصغر للي تشينغ تشيو ما زال يغزو العالم. إذا سمح لطائفة السماء الصافية بالسيطرة على السلطة الإمبراطورية وكذلك عالم الفنون القتالية بأكمله، فلن يحافظوا على التظاهر بعد الآن!”

“منذ العصور القديمة حتى الوقت الحاضر، بمجرد أن يصل أي شخص إلى قمة السلطة، ستتغير عقليته! جبل تيانشوان هو أحد القديسين الاثنين تحت السماء. كيف يمكن أن يحني رأسه لطائفة السماء الصافية؟”

بقي يان داو تسونغ غير مكترث.

فقط بعد أن انتهى هوا داو تسانغ من الكلام قال على مهل: “أيها الأخ الأصغر، أنت فقط خائف من أن طائفة السماء الصافية ستعيق صراعك على السلطة الإمبراطورية، أليس كذلك؟”

تبدد غضب هوا داو تسانغ.

أوضح بسرعة: “كيف يمكن أن يكون ذلك؟ لقد جذبت تشاو تشن فقط لأنني شعرت أن تشاو تشن يمكن أن يجلب فنون الخلود لطائفة السماء الصافية إلى جبل تيانشوان. لم يكن لدي أي نوايا أخرى.”

“لكن مع مثل هذه الأفعال، هل ما زلت مستحقًا للقب القديس؟”

“لم يكن جبل تيانشوان أرضًا مقدسة منذ البداية. أنا على استعداد لتحمل العار. على أي حال، أيها الأخ الأكبر، أنت هنا.”

على الرغم من أن شعر يان داو تسونغ كان أبيض بالكامل، إلا أن ملامحه كانت شابة.

كان يبدو أكثر كأخ أصغر لهوا داو تسانغ.

في مواجهة موقف هوا داو تسانغ العنيد، لم تتغير سرعة تأرجح سيف يان داو تسونغ.

بقيت تقنيات سيفه رشيقة.

“لا حاجة لفنون الخلود لطائفة السماء الصافية. سأستخدم الفنون القتالية لبلوغ القداسة. أيها الأخ الأصغر، ثق بي. أعطني الوقت.”

تسببت كلمات يان داو تسونغ في أن يصبح تعبير هوا داو تسانغ قبيحًا.

صك أسنانه وقال: “تعتقد أنه بمجرد هزيمة عدد قليل من تلاميذ طائفة السماء الصافية، يمكنك مقارنة نفسك بلي تشينغ تشيو؟”

“أعترف أنك قوي بالفعل، متجاوزًا المعلم وجميع أسلاف الأجيال الماضية. لكن الخصوم الذين نواجههم هم أيضًا أولئك الذين لم يواجههم الأسلاف من قبل. لقد وصل شين يوي بالفعل ويتجه صعودًا إلى الجبل. فكر أولاً في كيفية التعامل معه قبل التخطيط للمستقبل!”

“ليس الأمر أنني لن أعطيك الوقت. إنها طائفة السماء الصافية التي لن تفعل!”

عند سماع اسم شين يوي، فتح يان داو تسونغ عينيه.

بدأت تقنيات سيفه تتباطأ.

سحب خطواته وأغمد سيفه، وسقطت الأوراق من حوله مع ذلك.

“سَامي طريق السيف. لأتمكن من محاربته مرة واحدة في حياتي، حتى لو مت، فسيكون موتًا بلا ندم.”

تنهد يان داو تسونغ بصدق، وكشف صوته نادرًا عن أثر من الإثارة.

هوا داو تسانغ، عند سماع ذلك، اغتاظ لدرجة أن رؤيته أظلمت، وشعر أن كل كلماته ذهبت سدى.

استدار يان داو تسونغ ونظر إليه قائلاً: “أيها الأخ الأصغر، استدعِ جميع التلاميذ ليأتيوا ليراقبوا معركتي مع سَامي السيف. هذه المعركة فرصة نادرة. إنها فرصتهم. مقدار ما يمكنهم فهمه سيعتمد على مصيرهم.”

“همف!”

شخر هوا داو تسانغ ببرود ولوّح بكمه وهو يغادر.

رفع يان داو تسونغ رأسه لينظر إلى الشمس فوق السماء.

أشعة الشمس سقطت على وجهه، وتومض حدقتاه في الواقع بضوء ذهبي.

“دخول الطاو ليس بأي حال من الأحوال النهاية.”

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات