الفصل 196

الفصل 196: الثاني تحت السماء

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

“بلوغ قمة طريق الفنون القتالية ودخول الطاو للتخلص من الفناء؟ يبدو هذا غامضًا للغاية. كيف عرفت؟”

جلس لي تشينغ تشيو على كرسي وسأل بدافع الفضول.

لم يشك في كلام شين يوي؛ بل كان فضوليًا فقط.

شين يوي لم يكن شخصًا متهورًا.

بما أنه تجرأ على قول مثل هذه الأشياء، فلا بد أن لديه أساسًا.

عند سماع كلمات شين يوي، تغير تعبير تشو جينغ.

كما لو أنه فكر في شيء ما، أصبح تعبيره معقدًا.

أجاب شين يوي: “خبراء عالم الدخول في جميع أنحاء العالم يمكنهم الشعور بذلك إلى حد ما. الأمر فقط أن معظم الخبراء يعتقدون أن السبب هو أن حالة أذهانهم ليست هادئة بما فيه الكفاية، لذلك لا يأخذون الأمر على محمل الجد. لكن حالة ذهني مستقرة. بدون أي سبب، أصبت بخفقان القلب. بعد التفكير مرارًا وتكرارًا، كان هذا هو التفسير الوحيد. سألت أيضًا سو شي لينغ—كان لديها نفس الشعور.”

تحدث تشو جينغ: “لقد شعرت بذلك أيضًا. أنا فقط لم آخذه على محمل الجد من قبل…”

داخل قلبه، اندلعت أمواج عاصفة.

لقد عاش ما يقرب من مائتي عام ولم يرَ أبدًا خبيرًا دخل الطاو.

حتى عندما ظهرت أسطورة الفنون القتالية في الماضي بشكل لافت، لم يشعر بشيء مثل هذا.

في وقت لاحق، علم أن ما يسمى بأسطورة الفنون القتالية كان على الأرجح مزارعًا خالدًا، مما جعله يحتقر الفنون القتالية أكثر.

الآن، بسماع شين يوي يقول إن شخصًا ما وصل إلى عالم الدخول في الطاو الأسطوري، كيف لا يصدم؟

هل يمكن أن يمتلك طريق الفنون القتالية أسسًا تتجاوز خياله بكثير؟

سأل لي تشينغ تشيو بفضول: “بعد دخول الطاو، كيف سيكون مستواهم مقارنة بك؟”

أجاب شين يوي: “مقارنة بشخصيتي الحالية، من الصعب القول. لكنهم سيكونون بالتأكيد أقوى مما كنت عليه قبل زراعة الخلود. ظهور مثل هذا العبقري في عالم الفنون القتالية الحالي أمر رائع حقًا. أيها شيخ الطائفة، لم آتِ لطلب القضاء عليه. أعتقد أنك يجب أن تحاول كسبه إلى جانبنا.”

لم يوافق لي تشينغ تشيو ولا رفض، واستمر في السؤال: “في انطباعك، من في هذا العالم هو الأكثر احتمالًا لدخول الطاو؟”

تأمل شين يوي وقال: “أولئك الأكبر مني سنًا يجب أن يكونوا قد ماتوا في الغالب الآن. لقد صادفت ثلاثة عباقرة فائقين قد يكون لديهم أمل في دخول الطاو. الأول هو الشخصية الحقيقية باي يان من جبل فنغشيا. عندما قابلته، كان عمره ستة عشر عامًا فقط وكان بالفعل في عالم الدخول. ومع ذلك، كان متحفظًا للغاية، ولم يسمح له جبل فنغشيا بالتجول في عالم الفنون القتالية. الثاني هو يان داو تسونغ من جبل تيانشوان. يجب أن يكون عمره يزيد قليلاً عن الأربعين هذا العام. سمعت فقط عن سمعته العبقرية من الآخرين.”

“الأكثر احتمالًا لدخول الطاو يجب أن يكون مورونغ تشيلونغ من عائلة مورونغ. كانت موهبته القتالية عالية للغاية. قبل مواجهة طائفة السماء الصافية، كنت أعتقد أنه الثاني تحت السماء.”

رفع لي تشينغ تشيو حاجبيه وسأل: “عائلة مورونغ؟ من أين أتت هذه؟”

تولى تشو جينغ الكلام: “كانت عائلة مورونغ واحدة من العائلات القديمة. عندما أسس الإمبراطور الجد المؤسس السلالة، أرسل أشخاصًا للقضاء عليهم. أنا شخصيًا قمت بقيادة الفريق. يبدو أننا لم نقتلهم جميعًا.”

نظر شين يوي إلى تشو جينغ وقال: “هذا صحيح. اختبأت عائلة مورونغ في عمق الجبال. تجولت هناك بالصدفة وأقمت كضيف في قصرهم. في ذلك الوقت، كان مورونغ تشيلونغ في أوائل العشرينات من عمره وكان بالفعل الأقوى في تاريخ العائلة. في ذلك الوقت، كان لديه بالفعل القوة لقتل شوان غونغ من نفس الجيل. ومع ذلك، لم يسمح له جده بدخول العالم. خططت عائلة مورونغ للتحمل خلال سلالة لي العظيمة وإعادة الظهور عندما تصل السلالة التالية.”

عند سماع هذا، شعر تشو جينغ بعدم الاقتناع، لكنه كان يعلم أن شين يوي يمتلك بالفعل المؤهلات لإصدار مثل هذا التقييم.

“هناك بالفعل الكثير من العباقرة والخبراء في هذا العالم”، تنهد لي تشينغ تشيو.

أومأ شين يوي برأسه وقال: “العالم واسع جدًا. سيولد العباقرة المتميزون دائمًا. في رأيي، هؤلاء الأشخاص الذين لديهم موهبة عالية للغاية في طريق الفنون القتالية من المرجح جدًا أن يكونوا كذلك في طريق زراعة الخلود.”

لم يعترض لي تشينغ تشيو على هذا.

بعض عباقرة الفنون القتالية يفتقرون إلى الموهبة في زراعة الخلود فقط لأنهم لم يكونوا عباقرة فنون قتالية حقيقيين من البداية—فقط أشخاص يعتقد كبارهم أنهم عباقرة.

“شخص ما ذهب بالفعل إلى جبل تيانشوان. هل يجب أن نرسل أشخاصًا إلى جبل فنغشيا وعائلة مورونغ أيضًا؟” سأل لي تشينغ تشيو.

ابتسم شين يوي وقال: “بمجرد وصولي إلى الطبقة السابعة، سأذهب شخصيًا للبحث عن عائلة مورونغ. أما بالنسبة لجبل فنغشيا، يمكنك الترتيب لشخص آخر.”

“حسنًا.”

وافق لي تشينغ تشيو.

على الرغم من أنه كان في عالم إدراك الروح، إلا أنه لم ينظر بازدراء إلى العالم بسبب ذلك.

العبقري الذي يمكنه تجاوز شين يوي في طريق الفنون القتالية كان شخصًا وجده لي تشينغ تشيو مثيرًا للاهتمام للغاية.

كان شين يوي نفسه أفضل مثال—على الرغم من تحوله إلى زراعة الخلود، إلا أنه لا يزال من بين الشخصيات البارزة داخل الطائفة.

بما أنه كان لديه وقت فراغ نادر، طلب لي تشينغ تشيو من شين يوي الجلوس وإخباره قصصًا عن الشخصية الحقيقية باي يان، ويان داو تسونغ، ومورونغ تشيلونغ.

كان لي تشينغ تشيو يعتقد دائمًا أن ما إذا كانت قصة الشخص مثيرة لا علاقة لها بالقوة، لذلك كان يستمتع أحيانًا بالاستماع إلى حكايات الشخصيات الشهيرة في عالم الفنون القتالية.

لم يرفض شين يوي.

بعد الجلوس، بدأ يروي أشياء من أيام شبابه.

بينما كان لي تشينغ تشيو يستمع، شعر تدريجيًا أن هناك شيئًا غير صحيح.

هذا الرجل العجوز كان يستغل الفرصة للتباهي مرة أخرى.

……

على منحدر جبلي مغطى بالثلوج، كان مو جيوهونغ جاثيًا على نصف ركبة على الأرض، ويده اليسرى تدعم ذراعه اليمنى المكسورة بالفعل.

صك أسنانه ونظر إلى الشكل ذو الرداء الأبيض فوقه.

كان يان داو تسونغ يحمل سيفًا طويلًا وينظر إلى مو جيوهونغ.

كان وجهه الوسيم مليئًا باللامبالاة.

كان شعره الأبيض مربوطًا بدقة، كما لو أنه لم يختبر معركة أبدًا، ولم تتلطخ حتى بندفة ثلج واحدة.

“كيف يمكن… أنا في الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية، ومع ذلك خسرت أمام فنان قتالي…”

كان قلب مو جيوهونغ مليئًا بالصدمة والغضب.

منذ أن بدأ زراعة الخلود، لم يؤذه أي فنان قتالي.

لكن الرجل الذي أمامه لم يكشف تنكره فحسب، بل هزمه بسهولة، مما جعل من الصعب عليه تقبل الواقع.

بتذكر المعركة السابقة، ارتفع الخوف في قلبه.

لم يكن حتى قادرًا على رؤية كيف سحب يان داو تسونغ سيفه.

“الطاقة داخل جسدك ليست طاقة داخلية. طاقتك أقوى من الطاقة الداخلية العادية. يجب أن تكون مزارعًا خالدًا. هل أنت من طائفة السماء الصافية؟”

سأل يان داو تسونغ بهدوء، وكان نبرته خالية من العاطفة، كما لو كان يتحدث عن شيء غير مهم.

تردد مو جيوهونغ.

إذا كشف عن طائفة السماء الصافية، فسيشوه سمعة الطائفة.

إذا لم يفعل، خشي أن يموت هنا.

بينما كان يتردد، استدار يان داو تسونغ، وظهره إليه، وقال: “يمكنك الذهاب.”

تجمد مو جيوهونغ، مندهشًا من أن يان داو تسونغ سيتركه يذهب بهذه السهولة.

“ألن تسأل عن هدفي؟” لم يستطع مو جيوهونغ إلا أن يسأل.

“مهما كان هدفك، تبقى الحقيقة أنك أتيت إلى جبل تيانشوان. بما أن طائفة السماء الصافية تريد فهم جبل تيانشوان، خذ المعلومات معك. جبل تيانشوان ليس لديه نية لأن يصبح عدوًا لطائفة السماء الصافية، لذلك لن أقتلك. إذا أصررت على تسوية جبل تيانشوان بالأرض، فعندها في المرة القادمة التي نلتقي فيها، لن أظهر رحمة.”

ظل نبرة يان داو تسونغ هادئة.

بظهره إلى مو جيوهونغ، واصل ممارسة السيف.

بينما كان يلوح بسيفه، اندفعت الطاقة الروحية بين السماء والأرض نحوه، مما جعل مو جيوهونغ يشعر بضغط هائل.

وقف مو جيوهونغ، وأخذ نفسًا عميقًا، ورفع يده في تحية تجاه يان داو تسونغ.

“طائفة السماء الصافية ليس لديها نية لاستهداف جبل تيانشوان. الأمر فقط أن جبل تيانشوان أبقى بواباته مغلقة بإحكام. أردت شخصيًا معرفة ما تفعله، خاصة وأن العديد من الكيانات الشريرة ظهرت في السنوات الأخيرة.”

لم يرد يان داو تسونغ، وركز فقط على ممارسة السيف.

استدار مو جيوهونغ وغادر، واختفى بسرعة في الامتداد الثلجي الشاسع.

……

مع اقتراب نهاية العام، عاد عدد كبير من تلاميذ الصقل، مما جعل طائفة السماء الصافية مفعمة بالحياة مرة أخرى.

كان المكان الأكثر حيوية على الإطلاق هو قاعة الصقل.

في بداية كل شهر، كانت قاعة الصقل تنشر ترتيب المهام للشهر السابق وأفضل مائة في ترتيب مصير الطاو.

كان ترتيب المهام يعتمد على عدد المهام المكتملة، بينما كان ترتيب مصير الطاو يعتمد على مقدار مصير الطاو المكتسب في قاعة الصقل.

منذ إنشاء هذين الترتيبين، ارتقى العديد من التلاميذ إلى الشهرة، مما شجع المزيد من التلاميذ على النزول من الجبل لصقل أنفسهم وتنفيذ المهام.

ضغط تشانغ بينغ إلى داخل قاعة الصقل وانزعج سرًا من بحر الناس في الفناء.

لماذا يوجد الكثير من الناس؟

أدرك قريبًا أن معظمهم كانوا هناك فقط لمشاهدة الإثارة.

في وسط الفناء وقفت شاشتان خشبيتان، مع لصق قوائم الترتيب عليهما.

رأى تشانغ بينغ أن شخصًا ما أكمل خمس مهام في شهر واحد وخمسًا وثلاثين مهمة على مدار العام.

شعر أن هذا سخيف.

هل كانوا يغشون؟

حتى السفر يستغرق وقتًا.

بدون أكل أو شرب، لن يكون من الممكن إكمال هذا العدد الكبير من المهام.

حفظ تشانغ بينغ اسم ذلك التلميذ.

نينغ شو!

“هذه قوة عائلة أرستقراطية. يحتاج فقط إلى قبول المهام وجعل أفراد عشيرته يساعدونه في إكمالها.”

جاء صوت من الخلف.

استدار تشانغ بينغ، وخدر فروة رأسه على الفور.

باي نينغ إر، الذي يمتلك صفة المصير المحظوظ، ظهر خلفه، مبتسمًا بحرارة له.

في الماضي، كان تشانغ بينغ سيرد الابتسامة.

لكن الآن، وجد باي نينغ إر مزعجًا.

حتى تلك الابتسامة جعلته يشعر بالقشعريرة.

“ألا تقمع الطائفة هذا النوع من السلوك؟” سأل تشانغ بينغ بهدوء، وكان نبرته مليئة بالحيرة.

سأل باي نينغ إر في المقابل: “لماذا تقمعه؟ هل لم تكتمل المهام؟ أم تم اختلاس مصير الطاو؟”

صمت تشانغ بينغ.

لم يستطع سوى تحويل نظره إلى ترتيب مصير الطاو.

المركز الأول لم يكن نينغ شو.

يانغ دونغ—سبعمائة واثنان وستون مصير طاو الشهر الماضي، وتسعة آلاف وثمانمائة وسبعة وتسعون للعام بأكمله.

كمية فاحشة من مصير الطاو!

“ترتيب مصير الطاو له قيمة حقيقية أكثر. بعد كل شيء، المهام ذات الصعوبات المختلفة تمنح كميات مختلفة من مصير الطاو. يمكن للعائلات الأرستقراطية المساعدة فقط في المهام منخفضة المستوى. المهام الخطيرة حقًا تتطلب قوة حقيقية”، قال باي نينغ إر بابتسامة.

يانغ دونغ—أحد العشرة الأوائل في بطولة الطاو العظيم الأولى، تلميذ عبقري في قاعة الروح الحرة.

لن يشك أحد في احتلاله المركز الأول.

تقدم باي نينغ إر، ووضع ذراعه حول كتف تشانغ بينغ، وابتسم.

“أيها الأخ الأصغر تشانغ، لقد جمعت فريقًا لإكمال مهمة كبيرة. هل تريد الانضمام إلينا؟ مكافآت المهمة سخية جدًا. قد نتمكن حتى من دخول الترتيب الشهري لمصير الطاو معًا.”

سأل تشانغ بينغ بحذر: “أي نوع من المهام له مكافآت سخية كهذه؟ إذا كانت خطيرة جدًا، لا أجرؤ على الذهاب.”

لم يكن خائفًا من الخطر فقط—كان خائفًا أيضًا من أن يتم امتلاكه مرة أخرى وصد الهجمات بشكل غير مفهوم لصالح باي نينغ إر.

خفض باي نينغ إر صوته.

“مهمة التقاط فأل ميمون. أخذتها في اللحظة التي ظهرت فيها. لدي علاقات—اكتشفت مسبقًا وانتظرت خصيصًا لها.”

“أي نوع من العلاقات قوية إلى هذا الحد؟” سأل تشانغ بينغ بصدمة.

كان مصدومًا حقًا.

هل كانت شبكة باي نينغ إر بهذا الطول؟

“من أين أتت ليست من شأنك. فقط أخبرني إذا كنت ستأتي أم لا. هناك تلميذ حقيقي في الطبقة الخامسة في الفريق”، حدق باي نينغ إر في تشانغ بينغ بنفاد صبر.

تردد تشانغ بينغ.

نظر حوله، ثم سحب باي نينغ إر إلى الزاوية وسأل بصوت منخفض: “ماذا لو اكتشفت قاعة الإنفاذ؟ هل سيكون هناك مشكلة؟”

“قاعة الإنفاذ؟”

ضحك باي نينغ إر.

إذا حققوا حقًا، فسينتهي الأمر عند رأس شيخ الطائفة—دعنا نرى كيف سيشرح تلاميذ قاعة الإنفاذ أنفسهم حينها!

بالطبع، لن يقول ذلك بصوت عالٍ.

لعن بهدوء: “لماذا تتصرف مثل المرأة؟ انسَ الأمر إذا لم تكن ذاهبًا. لقد أحضرتك فقط لأنك لفت انتباهي. الكثير من الناس يريدون الانضمام لكنهم لا يستطيعون. إذا أتيت، فلن تحتاج إلى القتال—فقط ساعد في صد الفأل الميمون عندما يحين الوقت.”

رفع يده اليمنى بغموض وقال: “إذا أكملنا المهمة، سيكون مصير الطاو الخاص بك على الأقل بهذا القدر!”

فرد أصابعه الخمسة، مما جعل عيون تشانغ بينغ تتسع.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات