الفصل 168

الفصل 168: أسطورة، ذبح طائفة السماء الصافية

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

“سيدك لم يكن لديه ضغائن، ولكن بسببكم جميعًا، انتهى الأمر بسيدك مغطى بالمتاعب.”

حدق تشو يا في تشيو دا هو وقال بانزعاج.

هذا الصبي أحيانًا كان يجعله يشعر بالرضا والفخر، وفي أحيان أخرى كان يجعله غاضبًا.

إذن هكذا كان شعور تأسيس طائفة.

لم يكن يعرف كيف ربى سيد الطائفة آنذاك قائد القاعة تشانغ والآخرين، ولا كيف طور طائفة السماء الصافية إلى هذه المرحلة المزدهرة.

شعر تشو يا فجأة ببعض الندم، متشككًا في صحة ما فعله.

ربما بالنسبة لهؤلاء الأطفال، لم تكن الحياة العادية بالضرورة سيئة.

ومع ذلك، عندما تذكر ما مر به أثناء إنقاذ هؤلاء الأطفال، شعر أنه لا يستطيع التفكير بهذه الطريقة.

في مثل هذا العصر المضطرب، بدون قوة، سيعيش المرء أسوأ من الدجاج والكلاب.

حتى الاختباء في الجبال العميقة طوال العمر لم يكن يضمن السلامة.

أراد تشيو دا هو مواصلة السؤال، لكن تشو يا لم يرغب في الاهتمام به.

أمره بمساعدته في حمل الأشياء وأرسله بعيدًا.

عقد تشو يا العزم على أنه سيبقى على الأكثر شهرين آخرين.

كان عليه أن يعود إلى طائفة السماء الصافية مرة واحدة، لمنع حدوث مشاكل.

……

انتهت المبارزة بين جيانغ تشاوشيا وشو نينغ في النهاية بالتعادل.

الطرق التي لا تعد ولا تحصى التي أظهرها الاثنان حفزت حماس التلاميذ للزراعة.

هذان الاثنان حقًا جعلاهم يختبرون ما هي زراعة الخلود.

مجرد أشكالهما التي تحلق في الهواء كانت ترمز إلى الهوة السماوية بين زراعة الخلود وطريق الفنون القتالية، وهو أمر لا يمكن عبوره.

كان هذا أيضًا هدف جيانغ تشاوشيا.

أولاً، أراد حقًا أن يتنافس مع شو نينغ، وثانيًا، أراد أن يُظهر قوة الطبقة الثامنة من عالم تغذية الطاقة الحيوية لتلاميذ الطائفة.

ركز لي تشينغ تشيو على التدريب وزراعة تقنية الحركة القصوى.

لم يهتم كثيرًا بالمبارزة بين الاثنين.

في الوقت الحالي، لم يخطط لتمرير الفنون السَامية إلى التلاميذ، لأنه اكتشف أن الفنون السَامية تستهلك الطاقة الحيوية إلى حد كبير.

بعد تقدير ذلك، حتى شخص في الطبقة الثامنة من عالم تغذية الطاقة الحيوية من المحتمل أن تُستنزف طاقته الحيوية بعد استخدامين أو ثلاثة فقط من تقنية الحركة القصوى.

ليس ذلك فحسب، بل كانت بصمات الفنون السَامية أصعب بكثير في الزراعة من التعاويذ.

للتلاميذ في عالم تغذية الطاقة الحيوية، زراعة الفنون السَامية ستضيع الوقت فقط، إلا إذا كانوا موهوبين بشكل استثنائي حقًا.

كان لي تشينغ تشيو قادرًا على إتقانها بسبب وراثة الفنون السَامية، مما أخذ في الواقع طريقًا مختصرًا.

بينما انغمس لي تشينغ تشيو في زراعته الخاصة، شهدت طائفة السماء الصافية فترة من التطور السريع.

هاجر التلاميذ باستمرار إلى قمة زيانغ، ومع ذلك لم تصبح طائفة السماء الصافية مقفرة بسبب هذا وظلت مفعمة بالحياة كما كانت دائمًا.

بصرف النظر عن قمة زيانغ، اشترى المزيد والمزيد من التلاميذ الأراضي، وامتد نطاق نشاطهم نحو سلسلة الجبال القديمة العظيمة بأكملها.

كانت بلدة شونشيان أيضًا تُبنى بأقصى سرعة.

لم يكن تشانغ يوتشون مشغولًا بهذا القدر من قبل، لكنه استمتع بذلك كثيرًا.

حتى لو تأخرت زراعته، ظل نشيطًا للغاية كل يوم.

انتهى الصيف وحل الخريف، وهبت رياح الخريف في سلسلة الجبال القديمة العظيمة.

داخل قاعة الروح الحرة.

جلس تشانغ يوتشون على كرسيه، يوافق على السجلات بينما يستمع إلى تقارير التلاميذ.

“لقد انتشر الخبر بالفعل في جميع أنحاء العالم. يخشى اللوردات المختلفة من أن تصبح عشيرة تشي تشاو تشي التالي، وهناك بالفعل علامات على توحدهم،” قال التلميذ بهدوء، وتعبيره جاد.

رد تشانغ يوتشون، “هذا ليس كافيًا. استمر في نشر هذه الرسائل بلا هوادة. سيكون من الأفضل تشكيل عشيرة تشي كعرق شيطاني. ما يقاتلون من أجله ليس العالم، بل تحويل كل من تحت السماء إلى طعام على أطباقهم.”

“أفهم. في الوقت الحالي، لم يتم سحب أي من خطوطي التي نشرتها،” رد التلميذ.

لوح تشانغ يوتشون بيده، فسلم التلميذ على الفور وانسحب.

بعد وقت قصير، أسرعت تلميذة أخرى.

“لقد هُزمت عشيرة تشين. دخل جيش مقاطعة دونغ لينغ بالفعل أراضي مقاطعة قو. تأمل عشيرة تشين في الحصول على مساعدتنا،” قالت التلميذة وهي تسلم بسرعة.

رد تشانغ يوتشون بشكل عابر، “أجلها. فقط قل إنني مشغول بالواجبات الرسمية.”

“نعم!”

استدارت التلميذة وغادرت، بحسم شديد، دون أدنى تردد.

فرك تشانغ يوتشون عينيه، وانتقل إلى سجل آخر، وبدأ في القراءة.

سرعان ما سمع خطوات مرة أخرى.

ومع ذلك، توقف الشخص الذي وصل أمام المكتب دون أن يتكلم.

رفع تشانغ يوتشون عينيه ورأى أنه ليس تلميذًا موثوقًا يعمل لديه، بل تلميذًا عاديًا من قاعة الروح الحرة.

تشانغ بينغ.

في هذه اللحظة، نظر تشانغ بينغ إلى تشانغ يوتشون، مترددًا في الكلام.

نظر إليه تشانغ يوتشون وسأل، “هل لديك ما تقوله؟”

“قائد القاعة، هل يمكنني أن أثق بك؟” سأل تشانغ بينغ بجدية.

ضحك تشانغ يوتشون وسأل، “إذا كنت لا تثق بي، فمن يمكنك أن تثق؟”

تذكر تشانغ بينغ أنه منذ انضمامه إلى الطائفة، كان تشانغ يوتشون يعتني به جيدًا دائمًا ولم يتحدث معه بوقاحة أبدًا.

كانت طبيعته الفطرية هي التي جعلت من الصعب عليه أن يشعر بالقرب من الآخرين.

أخذ نفسًا عميقًا، ثم أخرج كتابًا بغلاف أزرق من صدره ووضعه على الطاولة، قائلاً، “تم الحصول على هذا عندما نزلت من الجبل للتدريب مع أخ أكبر. على الرغم من أنه دليل سري، إلا أنه يتضمن أسطورة. بعد التفكير في الأمر، شعرت أنه من الأفضل تسليمه إلى الطائفة.”

لم يأخذ تشانغ يوتشون الأمر على محمل الجد.

أومأ برأسه وقال، “أفهم. سأنظر إليه لاحقًا.”

تابع تشانغ بينغ، “قائد القاعة، هل تعرف باي نينغ إر؟ هذه المرة، ذهبت للتدريب معه.”

“باي نينغ إر؟ بالطبع أعرفه. إنه محل رعاية سيد الطائفة ويحصل على العديد من التسهيلات. ماذا، هل تنمر عليك؟” رد تشانغ يوتشون، وعادت نظراته إلى السجل في يديه.

نظر تشانغ بينغ إلى الخلف للتأكد من عدم وجود أحد حوله، ثم خفض صوته وقال، “قائد القاعة، أعتقد أن باي نينغ إر غريب جدًا. من السهل على الناس تطوير حسن نية تجاهه، والأشياء الجيدة تحدث له بسهولة. حصلت على هذا الدليل السري بسببه. لا أصدق أن حظ شخص يمكن أن يكون بهذا السوء.”

رفع تشانغ يوتشون عينيه إليه وسأل في حيرة، “ماذا تقصد؟ أليس من الجيد أن يكون لديك حظ جيد؟”

“لا أستطيع شرح ذلك حقًا. أخشى أنه سيواجه مشاكل، وأخشى أيضًا أنه سيجلب المتاعب للطائفة. علاوة على ذلك، يتصرف بتهور، ويفعل كل شيء دون قيود،” قال تشانغ بينغ بعجز، وشعر بالاختناق في الداخل.

ترك جملة واحدة غير منطوقة.

شعر أن باي نينغ إر كان خطيرًا جدًا.

خلال هذه الرحلة إلى الجبل، واجه الاثنان مخلوقًا سامًا.

دفع باي نينغ إر بعيدًا بشكل غريزي، مما تسبب في عض نفسه بدلاً من ذلك.

على الرغم من تجنب الخطر في النهاية، إلا أن تذكره لاحقًا ملأه بخوف باقٍ.

شعر أن باي نينغ إر كان على الأرجح تناسخًا لبعض الشر الشيطاني، القادر على سحر القلوب.

في أي حال، عقد العزم على إبقاء مسافة بينه وبين باي نينغ إر في المستقبل.

“يتصرف بتهور؟ إذن هو بالفعل بحاجة إلى تلطيف مزاجه،” قال تشانغ يوتشون بتفكير.

قال تشانغ بينغ على عجل، “أنا لا أطلب منك قمعه. أنا فقط أعتقد أنه من الأفضل أن ينزل من الجبل أقل. تصرفه جيد في الواقع – مستقيم ودافئ تجاه الآخرين.”

شعر تشانغ يوتشون بصداع يقترب وقال بانزعاج، “لحظة تظنه غريبًا، ولحظة تمدحه. هل أتيت لتعذبني؟”

كان تشانغ بينغ عاجزًا، ولم يستطع سوى الاستسلام.

عندما رأى تشانغ يوتشون يلوح بيده، لم يكن لديه خيار سوى رفع يده في تحية، والاستدارة، والمغادرة.

واصل تشانغ يوتشون الموافقة على السجلات.

مع ازدياد حجم طائفة السماء الصافية، بالإضافة إلى التلاميذ من جميع المستويات، كانت هناك أيضًا سجلات لأفراد آخرين تتطلب موافقته.

حتى الحجاج الذين يقيمون مؤقتًا على الجبل كان عليهم تسجيلهم لتجنب المتاعب.

خارج النافذة، غربت الشمس، وحل الغسق تدريجيًا.

وضع تشانغ يوتشون السجل في يديه، وتمدد بتكاسل، وزفر نفسًا طويلًا من الهواء الفاسد.

انتقلت نظراته إلى الكتاب ذي الغلاف الأزرق الذي تركه تشانغ بينغ، والتقطه على الفور.

كان تشانغ بينغ ذو مزاج ثابت ويتعامل مع الأمور بدقة.

بما أنه أحضر هذا الدليل السري خصيصًا، ربما كان هناك بالفعل سبب خاص.

“فن الشكل السَامي لإمبراطور جي……”

لم يستطع تشانغ يوتشون إلا أن يضحك، وشعر أن الاسم يبدو مخيفًا جدًا.

فتح الصفحات وبدأ القراءة بعناية.

لم تكن البداية طريقة زراعة، بل سجلت أسطورة قديمة.

بينما واصل القراءة، أصبح تعبيره جادًا.

في النهاية، حتى يده التي كانت تمسك الكتاب كانت ترتجف قليلاً.

……

غطت الغيوم الداكنة النجوم والقمر.

داخل قاعة كبيرة، أضاءت مصابيح الزيت على كلا الجانبين الداخل بالكاد.

فوق الدرجات، جلس رجل في رداء ذهبي على عرش تنين ذهبي.

كانت مساند الذراعين منحوتة على شكل رؤوس تنين، حية ونابضة بالحياة.

بدا هذا الرجل ذو الرداء الذهبي في الأربعينيات أو الخمسينيات من عمره، ورأسه مليء بالشعر الأبيض المنسدل.

كانت عيناه باردتين وخبيثتين، وكانت شفتاه تحت لحيته حمراء قرمزية، مما جعله يبدو كشبح شرس.

كان اسمه تشي تيانتشوان، رئيس عشيرة تشي.

حدق في الشخصيات العشر التي ترتدي الأبيض في القاعة.

كان هؤلاء العشرة بالضبط هم الشخصيات الغامضة التي ترتدي الأبيض والتي حاولت القبض على لي سي فنغ.

في هذه اللحظة، كانوا جميعًا راكعين في القاعة ورؤوسهم منخفضة.

“الحرس السَامي العشرة الذين زرعتهم بجد لم يستطيعوا حتى الإطاحة بشقيق لي تشينغ تشيو الأصغر. هيه.”

قهقه تشي تيانتشوان ببرود، ونظرته جليدية.

تصاعدت خيوط من البخار الأبيض من يديه اللتين كانتا تمسكان برؤوس التنين.

قالت الشخصية ذات الرداء الأبيض التي تحمل عصا بصوت عميق، “يا مولاي، ليس لأننا كنا غير أكفاء. إن براعة لي سي فنغ القتالية قوية بشكل استثنائي، ونادرًا ما تُرى في العالم. يحتوي سيف الإمبراطور الغامض في يده أيضًا على قوة خاصة، ومع إرسال طائفة السماء الصافية عشرة تلاميذ حقيقيين، لم نكن حقًا ندًا لهم.”

أصبحت ابتسامة تشي تيانتشوان أكثر برودة وقال، “لدى طائفة السماء الصافية أكثر من ثلاثمائة تلميذ حقيقي. ألا يعني ذلك أنه بالمقارنة مع طائفة السماء الصافية، فإن عشيرة تشي لدينا ليست ندًا على الإطلاق؟”

سكت الحرس السَامي العشرة.

لم يستطيعوا الإجابة، لكنهم شعروا بالفعل بالضغط القادم من طائفة السماء الصافية.

سووش! سووش! سووش……

انطلقت فجأة كروم من الظلام، وسرعان ما تشابكت حول الحرس السَامي العشرة وسحبتهم إلى الظلام.

بعد ذلك مباشرة، ارتفعت صرخات، وسرعان ما حل محلها صوت تكسير العظام.

أغلق تشي تيانتشوان عينيه، كما لو كان يستمع إلى لحن ممتع.

بعد فترة طويلة.

لم يعد هناك أي صوت في القاعة الكبيرة.

“طائفة السماء الصافية تلك ليست طائفة فنون قتالية دنيوية. يجب أن تكون طائفة زراعة خلود. لم أتوقع أنه بعد كل هذه السنوات، ستظل هذه الأرض تنجب طائفة زراعة خلود.”

جاء صوت بارد وعجوز من الظلام.

فتح تشي تيانتشوان عينيه وعبس وسأل، “طائفة زراعة خلود؟”

“نعم. على الرغم من أن طائفات زراعة الخلود القديمة غادرت هذه الأرض المنكوبة بالكوارث منذ زمن طويل، إلا أن الموروثات التي تركتها تسمح للناس على هذه الأرض بالحصول عليها أحيانًا. أسطورة الفنون القتالية هي إحدى هذه الحالات، وجيانغ المعلم الأكبر، الذي سحر الإمبراطور، كان أيضًا شخصًا من هذا القبيل. ومع ذلك، لم يكن أي منهم ذا أهمية. طائفة السماء الصافية مختلفة. لي تشينغ تشيو لا يزرع الخلود بمفرده – لقد قاد العديد من التلاميذ لزراعة الخلود معًا. هذا ليس بالأمر البسيط حقًا.”

ارتفع الصوت العجوز مرة أخرى، مليئًا بالعاطفة، وحتى أثرًا من الجشع.

عبس تشي تيانتشوان وسأل، “تقع طائفة السماء الصافية في مقاطعة قو، بعيدة جدًا عن تشانغتشو. لا يمكنك التحرك. كيف يمكن لعشيرة تشي أن تقتلعهم؟”

رد الصوت العجوز، “لا يهم. ذلك الابن السَامي مؤهل بالفعل للسماح لي بدخول جسده. حتى لو كان هذا الجسد لا يمكنه حمل سوى عُشر قوتي، فأنا واثق من أنني أستطيع ذبح طائفة السماء الصافية حتى آخر فرد.”

“اجمع مائة خبير دخلوا العالم في أقرب وقت ممكن. لا وقت للتأخير.”

أخذ تشي تيانتشوان نفسًا عميقًا وقال، “في موعد أقصاه عشرة أيام، ستحصل على ما تريد. ومع ذلك، لم توافق بعد على طلبي.”

كانت نبرته لا تقبل الجدل، وأصبحت قسرية للغاية.

“قبل ذلك، يمكنك اختيار سبعة أشخاص من بين أحفادك ليأتوا أمامي. سأعلمهم طرقًا سَامية. أما ما إذا كانوا يستطيعون إتقانها، فسيعتمد ذلك على مصيرهم،” قال الصوت العجوز بضعف.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات