الفصل 145
الفصل 145: اسم البطل العظيم
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
غيّرت طائفة السماء الصافية رسميًا اسم نقاط المساهمة إلى مصير الطاو، وأعلنت في الوقت نفسه عن الراتب الشهري وتوزيع مصير الطاو لكل رتبة من رتب التلاميذ.
نُشر الإعلان في كل ساحة على جبل السماء الصافية، مما أثار نقاشًا واسعًا بين التلاميذ.
يمكن للتلاميذ الخارجيين الحصول على عشرة مصائر طاو شهريًا، والتلاميذ الداخليون عشرين، والتلاميذ الحقيقيون خمسين.
كانت الأكواد السرية للفنون القتالية في الطابق الثالث من مستودع الكتب تُباع بمئة مصير طاو أو أكثر، بينما تبدأ أكواد التعاويذ في الطابق الرابع من ألف مصير طاو.
بشكل عام، جعل هذا الراتب الأساسي التلاميذ من جميع الرتب راضين، لأنه أينما كان المرء، كان هناك دائمًا أمل في الصعود إلى الأعلى.
بالإضافة إلى الراتب الشهري، يمكن للتلاميذ كسب مصير طاو إضافي من خلال بناء الطائفة، أو الاختراعات والابتكارات، أو إكمال المهام من قاعة الصقل.
يمكن استبدال مصير الطاو بالأكواد السرية، والأسلحة، وأحجار الروح، والنباتات الروحية، والتمائم، والمزيد.
فهم الجميع في الطائفة أن المزيد من السلع القابلة للاستبدال ستظهر في المستقبل.
من الجدير بالذكر أن كتاب الوحدة البدائية لا يمكن استبداله بمصير الطاو.
طالما أن مستوى المرء يلبي المتطلبات، يمكنه الذهاب إلى قاعة الزراعة والمطالبة مباشرة بالطبقة التالية من طريقة القلب.
كان مصير الطاو غير قابل للتحويل، لكن العناصر التي تم الحصول عليها من خلاله يمكن تداولها بشكل خاص، مما أعطى الأمل للتلاميذ المولودين من عائلات نبيلة وعشائر قوية.
لمنع المشاكل، ازداد عبء قاعة الإنفاذ، وصدرت مراسيم إضافية بشأن مصير الطاو.
لكن لي تشينغ تشيو شعر بضغط ضئيل.
كانت طائفة السماء الصافية لا تزال، في جوهرها، محكومة بكلمته وحدها.
إذا ظهرت أي مشكلة، يمكنه تعديلها على الفور.
كانت الطائفة لا تزال في مرحلة الاستكشاف؛ فالأخطاء لا بد أن تحدث.
التوازن بين مصير الطاو والثروة الدنيوية سيجد توازنه الطبيعي في النهاية، ولا يمكن لأي قاعدة ثابتة أن تمليه.
بينما كانت طائفة السماء الصافية تصلح من الداخل، اشتدت الفوضى أسفل الجبل.
اندلعت معارك عبر غوتشو، وانهار سيطرة عاصمة الولاية على المقاطعات تمامًا.
كما يقول المثل: “في الأوقات المضطربة، يظهر الأبطال”، وكثيرون اعتقدوا أنهم أبطال.
بحلول الشهر الخامس، وصلت مجموعة من اللاجئين إلى سفح الجبل، طالبين اللجوء من طائفة السماء الصافية.
رفض تشانغ يوتشون.
اكتفى بتسليمهم بعض المؤن الجافة وأمرهم بالمغادرة.
لكن اللاجئين لم يذهبوا بعيدًا.
اختبأوا داخل سلسلة الجبال القديمة العظيمة، وعادوا أحيانًا للتسول للحصول على الطعام من الطائفة.
في بداية الشهر السادس، بدأت بطولة الطاو العظيم اختيارها لأفضل أربعة وستين.
بحلول نهاية الشهر، تم الانتهاء من القائمة ونشرها من قبل قاعة الروح الحرة.
كان أضعف المتأهلين الأربعة والستين قد وصل إلى الطبقة الثالثة من عالم تغذية الطاقة الحيوية.
كل واحد منهم كان قد صنع اسمًا لنفسه.
كان الجميع يشعرون أن طائفة السماء الصافية مليئة بالمواهب.
كل واحد من الأربعة والستين أثبت نفسه من خلال مبارزات عديدة، وكلهم اعتمدوا على القوة الحقيقية للصعود.
حتى أن العديد من التلاميذ الحقيقيين المعروفين تم إقصاؤهم.
في ذلك اليوم، عند الظهر—
دخلت مجموعة من التلاميذ الحقيقيين إلى ساحة لينغشياو.
من بينهم يو لين، المصنف الثاني بين أبناء السماء الصافية السبعة.
مشى في الخلف، ووجهه مثقل بالكآبة.
باعتبارهم من أوائل تلاميذ الطائفة، كان أبناء السماء الصافية السبعة قد ساهموا بشكل كبير في تأسيسها.
لكن الموهبة فطرية.
باستثناء هوانغ شان، الذي اخترق الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية الشهر الماضي، لم يستطع الستة الآخرون تجاوز الطبقة الثالثة رغم كل موارد الأراضي المباركة.
من الطبقة الثالثة إلى الرابعة—كان الأمر صعبًا مثل الصعود إلى السماء.
استدعاه لي تشينغ تشيو، فشعر يو لين بالعار الشديد.
أما التلاميذ الحقيقيون الآخرون، فدخلوا وهم يضحكون، معتقدين أن أداءهم نال اعتراف سيد الطائفة.
عند دخولهم الفناء، وجدوا ليس فقط سيد الطائفة، بل أيضًا شخصين آخرين—شين يوي وجيانغ تشاوشيا.
عند رؤية هذين الاثنين، سكت جميع التلاميذ، ولم يجرؤوا على الكلام بتهور.
شاهد لي تشينغ تشيو بينما اصطف الثلاثون تلميذًا في نظام، وشعر بسعادة غامرة.
ثم تحدث عن أرض حديد المصدر المباركة، وأخبرهم أنهم سيتمركزون هناك كحراس.
كانت الطاقة الروحية للأرض وفيرة—مقارنة بالزراعة داخل أرض الألف روح المباركة.
عند سماع هذا، أصبح جميع التلاميذ، بما فيهم يو لين، متحمسين.
كانت فرصة عظيمة!
في الماضي، أولئك الذين تم تعيينهم لحراسة مناجم الروح أصبحوا جميعًا تقريبًا تلاميذًا حقيقيين.
حتى لو تم نقلهم لاحقًا إلى مكان آخر، فقد تقدموا بفارق كبير عن أقرانهم.
كانت مثل هذه الفرص نادرة بالفعل.
انحنى التلاميذ الثلاثون على الفور امتنانًا.
“اذهبوا واستعدوا. غدًا، سيرافقكم الشيخ جيانغ والشيخ شين إلى هناك. يو لين، ابقَ.”
لوح لي تشينغ تشيو بكمّه.
انحنى التلاميذ مرة أخرى قبل المغادرة.
عندما بقي يو لين فقط، وقف متوترًا، ولم يجرؤ على مقابلة نظرة لي تشينغ تشيو.
“لماذا التوتر يا ابن أخي؟ لن آكلك،” قال لي تشينغ تشيو بابتسامة.
تلك الكلمة الواحدة—ابن أخي—ضربت يو لين مثل صاعقة.
انفجرت مشاعره في الحال؛ سقط على ركبتيه وسجد، باكيًا: “عمي القتالي، لقد خذلت تعليمك وجلبت العار لك ولأستاذي!”
كان أبناء السماء الصافية السبعة جميعًا من قرى عند سفح الجبل.
كانوا أول تلاميذ الطائفة وتتلمذوا جميعًا على يد تشانغ يوتشون، وشهدوا صعود الطائفة بأعينهم.
لكن مع انضمام المزيد من التلاميذ، كبرت المسافة بين أبناء السماء السبعة ولي تشينغ تشيو.
لم يعد بإمكانهم دخول ساحة لينغشياو بحرية، ولا رؤية سيد طائفتهم كثيرًا.
ظن يو لين أن لي تشينغ تشيو قد نسي أمرهم منذ زمن طويل.
لذلك عندما سمعه يناديه “ابن أخي”، اندفعت مشاعره بشكل لا يمكن السيطرة عليه—جزء منها امتنان، وجزء مظلومية، وجزء فرح.
نهض لي تشينغ تشيو، وتجول حول الطاولة الطويلة، وساعده على الوقوف.
“ما هذا الكلام عن العار؟” سأل بلطف.
“لم أتمكن من الوصول إلى الأربعة والستين الأوائل…”
“وماذا في ذلك؟ هناك دائمًا رابحون وخاسرون. طائفة السماء الصافية تقدر أكثر من القوة وحدها. أقدميتك ومساهماتك لا مثيل لها—لن يجرؤ أحد على التقليل من شأنك. إذا فعل أي شخص ذلك، فلن أسامحه.”
أشعلت كلمات لي تشينغ تشيو الصارمة حماس يو لين من جديد؛ فاحمر وجهه من الانفعال.
السبب الذي جعل لي تشينغ تشيو يبقيه هو تكليفه بمهمة مهمة: الإشراف على جميع أحجار الروح وحديد مصدر معدن غانغ القديم داخل أرض حديد المصدر المباركة، ومنع أي تلميذ من أخذ حتى شظية دون إذن.
على الرغم من أن التلاميذ المختارين كانوا جميعًا مخلصين، إلا أن الولاء وحده لا يمكن أن يمحو الجشع.
إذا اعتقد المرء أن التحسن بشكل أسرع هو من أجل سيد الطائفة والطائفة، ألن يؤدي ذلك أيضًا إلى الإغراء؟
على الرغم من أن جيانغ تشاوشيا سيكون متمركزًا في الأرض المباركة، إلا أن مزاجه كان يفضل الزراعة على الإشراف—ولن يراقب كل حركة.
كانت أرض حديد المصدر المباركة شاسعة، ومن المستحيل مراقبتها بنظرة واحدة.
أمام تعليمات لي تشينغ تشيو، قبل يو لين على الفور، متعهدًا بحياته ألا يحدث أي خطأ.
“يا ولد، لا حاجة للمبالغة. اذهب واستعد،” قال لي تشينغ تشيو، وهو يعبث بشعر يو لين بابتسامة خفيفة.
ابتسم يو لين، وانحنى بعمق، وغادر.
من بعيد، تبادل شين يوي وجيانغ تشاوشيا النظرات.
لأسباب غير معروفة، شعر كلاهما بقلق غريب—كما لو كان هناك شيء غير صحيح.
عند فجر اليوم التالي، قاد جيانغ تشاوشيا وشين يوي التلاميذ الثلاثين بعيدًا.
كانت الرحلة من جبل السماء الصافية إلى الساحل الشرقي أكثر من سبعمائة لي.
كانت الجبال شاهقة، والمنحدرات مخيفة، والتضاريس خطرة—لكن بالنسبة للمزارعين، لم تكن هذه الحواجز صعبة التغلب.
بعد عدة أيام، عاد شين يوي وحده، واستأنف تعليم تلاميذ طائفة السيف.
مؤخرًا، جندت طائفة السيف خمسين تلميذًا جديدًا، جميعهم سجلوا في بطولة الطاو العظيم.
اعتقد الكثيرون أن اختيارهم يعني أنهم قدموا أداءً استثنائيًا، مما زاد من هيبة البطولة.
وصل الشهر السابع.
الآن يتنافس الأربعة والستون المتأهلون على المراكز العشرة الأولى.
لم تُعقد المباريات كلها في يوم واحد؛ على الرغم من أن عددها قل كل يوم، إلا أن الإثارة زادت.
كان لدى العديد من التلاميذ مرشحون مفضلون بين المتسابقين، وتابعوا بفارغ الصبر ليروا ما إذا كان عبقريهم المختار يمكنه الوصول إلى النهاية.
من الجدير بالذكر أن شو نينغ لم تشارك في أي من هذه المباريات.
ستتقدم مباشرة إلى المسابقة النهائية في أغسطس—دون أن تأخذ أحد المراكز العشرة الأولى.
لم يعترض أحد؛ بل على العكس، أشاد الجميع بعدالة سيد الطائفة.
إذا انضمت شو نينغ من البداية، ألن يكون أولئك الذين واجهوها مثيرين للشفقة؟
بحلول منتصف يوليو، اقتربت لي سي جين من لي تشينغ تشيو.
“أيها الأخ الأكبر، يجب التعامل مع اللاجئين أسفل الجبل! بعضهم بدأ يسرق من حديقة الأدوية الخاصة بي—وعندما يُقبض عليهم، يتصرفون وكأنهم على حق!” قالت بسخط.
كانت الأراضي على جبل السماء الصافية تتناقص.
كان على قاعة الزراعة أن تتوسع أسفل المنحدرات وحتى قمة زيانغ، مستصلحة المزيد من الحقول والحدائق.
فكر لي تشينغ تشيو للحظة قبل أن يقول: “اذهبي إلى قاعة الصقل وابحثي عن شيويه جين. لقد دخل المراكز العشرة الأولى—دعيه يقود مجموعة للتعامل مع هذا الأمر.”
وبينما كان يتحدث، سلمها رمز سيد الطائفة الفضي، المنقوش عليه شكل سيف تيان هونغ—وهو تصميم اقترحه تشانغ يوتشون وصنعته قاعة الأعمال السماوية.
كان يضمن أنه لم يعد يعتمد فقط على الأوامر الشفهية، متجنبًا الالتباس المحتمل.
أخذت لي سي جين الرمز وقفزت فوق جدار الفناء، وحلقت أسفل الجبل بغضب.
هز لي تشينغ تشيو رأسه فقط واستمر في كتابة أكواد التعاويذ على الطاولة الطويلة.
مؤخرًا، خارج زراعته، كان يفكر في تعاويذ متعلقة بالأشباح—باحثًا عن طريقة للتحكم في الأرواح أقل شرًا من تعويذة تقييد الروح.
بما أن زراعة الأشباح موجودة بالفعل في طائفة السماء الصافية، فقد احتاج إلى توسيع نطاقها وإعطاء التلاميذ خيارات أكثر.
إذا كان التلميذ يفتقر إلى الموهبة الكافية لتكرير الطاقة، فربما يمكنه السير في طريق الأشباح.
إذا كان بإمكان المرء تحويل موهبة خادم الشبح إلى موهبته الخاصة—أو مشاركة الزراعة معه—ألن يفتح ذلك إمكانيات لا حصر لها على طريق الخلود؟
…
عند سفح قمة زيانغ، دخلت لي سي جين الغابة مع شيويه جين وعشرات التلاميذ من قاعة الصقل.
كان مئات اللاجئين منتشرين في الداخل—بعضهم مستلقٍ على الأرض، وآخرون متكئون على الأشجار.
كانت الرائحة كريهة.
في تلك اللحظة، كان العديد من تلاميذ قاعة الزراعة يتشاجرون مع بعض كبار السن.
“شخص ما قادم!”
أشارت امرأة أشعث الشعر نحو مجموعة لي سي جين، وصرخت بصوت عالٍ لفت انتباه الجميع إليهم.
عند رؤية القذارة والبؤس حوله، عبس شيويه جين.
كانت هذه أول مرة يشهد فيها العديد من تلاميذ قاعة الصقل مثل هذا البؤس، وهم أيضًا عبسوا.
“إذا لم نطردهم، سيأتي المزيد،” قالت لي سي جين بعجز، متوقفة عن التقدم.
شعرت بالندم.
في البداية، عندما رأت اللاجئين بالقرب من حديقتها، أشفقت عليهم وقدمت لهم الطعام والشراب—ولم تتوقع أن يجذب ذلك الكثير.
أومأ شيويه جين قليلًا وتقدم.
“من هو القائد؟ تعال وتحدث.”
القائد؟
لم تتوقع لي سي جين أن يكون لهؤلاء اللاجئين قائد.
بينما كانت تعتقد أن شيويه جين مخطئ، جاء رجل عجوز أحدب يحبو بعصا، مما جعل عينيها تتسعان من الدهشة.
عندما اقترب، وقف العديد من الرجال الأقوياء، محيطين بهم حماية.
توقف الرجل العجوز أمام شيويه جين، مبتسمًا بابتسامة خفيفة.
“أيها الشاب، لا تلومنا. نحن جائعون ويائسون. العالم في فوضى—فقط الجبال تقدم ملاذًا. لو لم يقتل سيد طائفتك الإمبراطور، كيف كان العالم ليقع في مثل هذا الخراب؟ لما كنا نتجول هكذا.”
غضبت لي سي جين.
“لو لم يتصرف أخي الأكبر، لكان ذلك الإمبراطور ما زال يختطف أطفال سكان البلدة بحثًا عن إكسير الخلود! ألستم خائفين من أنه ربما أخذ أطفالكم بعد ذلك؟”
شخر رجل قوي.
“وماذا في ذلك؟ هناك عدد لا يحصى من الناس في العالم. نحن نعيش بعيدًا عن تشن يانغ—لم يكن ليصل إلينا أبدًا. لكن الآن العالم في اضطراب، ونحن جميعًا نعاني بسبب طائفة السماء الصافية الخاصة بكم.”
عند تلك الكلمات، ردد اللاجئون الآخرون كلامه، شاتمين لي تشينغ تشيو وجعلوا لي سي جين والتلاميذ يحمرون غضبًا.
نظر شيويه جين إلى الرجل العجوز الأحدب.
“هل لديك أي شيء آخر تريد قوله؟” سأل.
رفع الرجل العجوز يده، مسكتًا الحشد.
أصبحت نظرته باردة.
“أخبر سيد طائفتك أن يأتي لرؤيتي. سأتحدث معه بنفسي. أريد أن أرى ما إذا كان لي تشينغ تشيو يستحق حقًا اسم البطل العظيم.”
صرير—
وميض ضوء سيف، تلاه صوت حاد لشفرة تُسحب من غمدها.
تجمد الجميع.
في اللحظة التالية، رأى اللاجئون وتلاميذ السماء الصافية على حد سواء رأس الرجل العجوز يتدحرج على الأرض، والدم يتدفق من رقبته مثل النافورة.
حمى شيويه جين نفسه بالطاقة الحيوية، متجنبًا رذاذ الدم.
بقي تعبيره هادئًا وهو يحدق إلى الأمام.
“سأعد إلى عشرة. بعد العشرة، سأبدأ المذبحة—ولن أتوقف حتى ينحني سيفي من القتل.”
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.