الفصل 116
الفصل 116: حضور لا يُضاهى
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
تحت أنظار الجمهور، خرج وو مان'ر وحده من صفوف الجيش، راكضًا بسرعة نحو ممر سَامي القتال.
سقطت نظرة تشانغ وو الحادة على وو مان'ر.
انعقدت حواجبه قليلًا — فقد أعطاه الشاب شعورًا غريبًا بعدم الارتياح.
منذ أن تناول حبة سَامي القتال، كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بمثل هذا القلق.
“من هناك؟ اذكر اسمك!”
صرخ تشانغ وو، وكان صوته عاليًا لدرجة أنه أثار الغبار من حوله.
أمسك وو مان'ر برمح طويل في يديه — أثقل سلاح في جيش تحالف المقاطعات السبع، ويزن مئتين وسبعين جينًا.
ومع ذلك، شعر أنه السلاح الأنسب له.
“طائفة السماء الصافية، وو مان'ر!”
جمع وو مان'ر كل طاقته الحيوية، وتردد صدى صرخته عبر الجبال، ولم تكن أضعف من صرخة تشانغ وو.
تلك الصرخة الواحدة جعلت جنود ممر سَامي القتال يذهلون.
حتى حصان الحرب الشرس تحت تشانغ وو قفز من الخوف، ورفع حوافره الأمامية في الهواء.
“طائفة السماء الصافية؟”
ومض بريق بارد في عيني تشانغ وو.
في الأيام الأخيرة، دعا ملك وي تشو العديد من خبراء الفنون القتالية لمساعدته، لذلك لم يعد مثل هذا الأمر يفاجئه.
ومع ذلك، بدا اسم طائفة السماء الصافية مألوفًا بشكل غامض — كما لو كان قد سمعه من قبل.
لم يكن وو مان'ر يعرف شيئًا عن الحرب النفسية.
كما أمره أخوه الأكبر الثاني، بعد أن أعلن اسمه وأصله، اندفع مباشرة نحو تشانغ وو.
شاهده جنود المقاطعات السبع، وتوترت قلوبهم بينما تتبعت أعينهم شخصيته دون توقف.
عندما رأى تشانغ وو وو مان'ر يندفع نحوه مباشرة، أدرك أن الرجل لا يأخذه على محمل الجد.
اشتعل الغضب في صدره.
ضغط ساقيه معًا على الفور، وأطلق حصانه الحربي بالركض المدوي.
تسارع الاثنان نحو بعضهما البعض، وزخمهما يتزايد مع كل نبضة قلب.
تصاعدت سحابتان من الغبار خلفهما بينما كانا يندفعان، لا يمكن إيقافهما.
رفع وو مان'ر رمحه عاليًا، وأرجحه للأسفل بقوة شق جبل هوا.
رفع تشانغ وو سيفه من الأسفل، بهدف صد الرمح.
صرير—!
انقبضت حواجب وو مان'ر؛ تغير وجه تشانغ وو قليلًا.
اهتزت الأسلحة الطويلة في أيديهما بعنف.
تحتهما، انفجر كلا الحصانين الحربيين من الصدمة، وتناثر اللحم والدم في كل مكان.
في اللحظة التي هبطا فيها، شنّا هجومًا آخر — سَاميان حربيان بشريان يتصادمان وسط موجات الدم.
أمسك تشانغ وو سيفه الطويل بيد واحدة، وقطع أفقيًا.
أمسك وو مان'ر برمحه بيده اليمنى، ويده اليسرى تشكل ضربة كف.
دفع بها للخارج، واندفعت الطاقة الحيوية بزئير الرعد والريح.
بوم—!
ضربت كف السماء التسعة السَامي بقوة ساحقة، مما أرسل تشانغ وو طائرًا.
اجتاحت الطاقة المتدفقة الغبار في كل الاتجاهات، وابتلعت ساحة المعركة.
انفجر تشانغ وو على بعد عشرة تشانغ.
عندما اصطدم بالأرض، ما زالت قدماه تنزلقان للخلف.
غرس سيفه في التربة، محاولًا يائسًا تثبيت نفسه.
في تلك اللحظة، ألقى وو مان'ر رمحه فجأة.
ألقاه بكل قوته، وكاد درعه أن يتمزق من عضلاته المنتفخة.
قدمه اليسرى، التي كانت بمثابة محور الدوران، غاصت بعمق في الأرض.
وميض بارد!
تحرك الرمح بسرعة لم يستطع أحد من الجيشين تتبع مساره — ولا حتى تشانغ وو.
بالكاد ثبت نفسه عندما رأى حركة وو مان'ر.
اتسعت حدقتاه في خوف غريزي.
بوتشي!
اخترق الرمح درع تشانغ وو، ومزق بطنه.
القوة الهائلة انتزعت جسده عن الأرض، وأرسلته طائرًا للخلف مثل صخرة حصار.
اصطدم بجدار ممر سَامي القتال.
انتشرت الشقوق من نقطة الاصطدام، وتمددت مثل شبكة ضخمة.
اهتز الممر بأكمله بعنف، وشعر الجنود على الجدار بالصدمة من خلال أقدامهم.
صمت.
تجمد الجيشان في عدم تصديق، واتسعت أعينهما كما لو كانا يحدقان في شبح.
منذ اللحظة التي اشتبك فيها وو مان'ر مع تشانغ وو، مرت ثلاث حركات فقط — وفي أقل من ثلاثة أنفاس، انتهت المعركة.
تم تثبيت تشانغ وو على الجدار، جسده يرتجف.
تدفق الدم من صدره مثل نبع؛ سال الزبد من فمه.
تلاشى الضوء في عينيه المحتقنتين بالدم بسرعة.
الحاجز الوحيد لممر سَامي القتال — تشانغ وو — كان ميتًا!
ما زال وو مان'ر يحافظ على وضعية رميه للرمح.
خلفه، حدق جنود المقاطعات السبع بعيون واسعة، مطبعين صورته في قلوبهم إلى الأبد.
لقد اخترق جسد تشانغ وو المنيع وأرسله طائرًا لعشرات التشانغ — عمل مرعب لدرجة أن العديد منهم ارتدت وجوههم كما لو كانوا قد رأوا شبحًا.
“اقتلوا—! اقتحموا المدينة!”
زئير مدوٍ حطم الصمت.
انفجر جيش المقاطعات السبع في صرخة معركة تهز السماء، واهتزت الأرض والجبال مع اندفاعهم.
عشرات الآلاف يندفعون — يا له من مشهد مهيب!
وقف ملك وي تشو وبي تشانغ تشي على عربة حرب، يحدقان في شخصية وو مان'ر في دهشة.
تنهد بي تشانغ تشي بصدق.
“جنرال لا يُضاهى حقًا — سَامي حرب ولد من جديد.”
توهجت عينا ملك وي تشو بالإثارة.
ضحك لي سيفنغ بفخر.
“ألم أبالغ، أليس كذلك؟ هذا هو أخي الأكبر الخامس! لم يكن تشانغ وو أبدًا ندًا له!”
حتى وسط زئير المعركة الذي يصم الآذان، سمع ملك وي تشو كلمات لي سيفنغ.
بعد أن انتفض من ذهوله، انفجر في ضحك صاخب وربت على كتف لي سيفنغ.
“مكافأة! سأكافئكم جميعًا بسخاء!”
كان حصار وحشي على وشك أن يبدأ.
على الرغم من أن معنويات الجيش الإمبراطوري تراجعت بعد موت تشانغ وو، إلا أنهم ما زالوا يعتمدون على الدفاعات القوية لممر سَامي القتال.
حتى ضد عشرة آلاف عدو، وقفوا بثقة.
اندفع وو مان'ر نحو الممر.
سحب الرماة على الجدران أقواسهم، وأطلقوا وابلًا من السهام التي هطلت مثل سماء تنهار.
على الرغم من أن بنيته بدت ثقيلة، إلا أن حركات وو مان'ر كانت سريعة وسلسة — انزلق عبر مطر السهام وركض نحو البوابة.
كان جنود المقاطعات السبع خلفه مستثارين تمامًا، وتغلي دماؤهم بينما أسرعوا لملاحقته.
أمام أعينهم، قفز وو مان'ر فوق الخندق، ملتويًا في الهواء.
اندفع كتفه للأمام مثل صخرة متساقطة.
بوم—!
تحطمت بوابة المدينة الضخمة تحت اصطدامه.
انطلق الجنود خلفها للخلف، وترددت صرخاتهم في الفوضى.
وحشي.
عنيف.
لا يمكن إيقافه.
أشعل عرض وو مان'ر معنويات جيش المقاطعات السبع تمامًا، وجعلهم ينسون كل خوف.
كان ملك وي تشو في نشوة.
لم يشهد فقط وو مان'ر يقتل تشانغ وو، بل أيضًا اقتحام بوابة المدينة، مما أنقذ الجيش من هجوم مكلف.
في تلك اللحظة، شعر ملك وي تشو وكأن العرش نفسه يناديه.
وفي الوقت نفسه—
على قمة جبل غرب ممر سَامي القتال، وقفت عشرات الشخصيات ذات الرداء الأسود ترتدي أقنعة الشبح الشرير تشاهد المعركة بالأسفل.
“من هو هذا الرجل، ليكون بهذه القوة؟”
سأل الرجل الأسود الرائد بصوت منخفض ومذهول.
أجاب أحد المرؤوسين: “أيها المدير، هذا هو وو مان'ر من طائفة السماء الصافية، الأخ الأصغر الخامس للي تشينغ تشيو.”
“طائفة السماء الصافية مرة أخرى؟ حتى قوة حبة سَامي القتال لم تستطع إنقاذ تشانغ وو منه.
لا عجب أن شوان غونغ أرسلنا إلى هنا.”
الذي دُعي “المدير” استنشق ببرود وأمر: “استعدوا للنزول من الجبل. هدفنا الأساسي هو القبض على وو مان'ر من طائفة السماء الصافية. تذكروا — حيًا، وليس ميتًا.”
أجاب عشرات الرجال ذوي الرداء الأسود في انسجام.
بينما كانوا يستعدون للتحرك، انطلق صرير حاد عبر السماء.
نظروا إلى الأعلى بشكل غريزي ورأوا ظلًا داكنًا يحلق عاليًا.
كان بعيدًا جدًا لتمييز شكله.
قبل أن يخفض المدير نظره، هبت ريح عنيفة من السماء، وضغطت عليهم.
انحنت الأشجار القريبة تحت القوة.
ثم—
سووش!
سقط شعاع من الضوء من الأعلى.
سيف يتوهج ببريق بارد غُرز في الجرف أمامهم، وتناثرت الرياح حوله متناثرة العشب والغبار، مخلية مساحة شاسعة.
أدار المدير رأسه — واتسعت عيناه خلف القناع.
شخصية واحدة وقفت على مقبض السيف، قدم واحدة متوازنة برشاقة.
كان لي تشينغ تشيو!
غمره ضوء الشمس.
على الرغم من ارتدائه زي السيف المتجول، إلا أنه كان ينضح بهالة أثيرية خالدة.
تراجع الرجال ذوو الرداء الأسود في خوف، وتراجعوا عدة خطوات.
تجولت نظراتهم حولهم، لكن بصرف النظر عن ظل أسود بعيد في السماء، لم يتمكنوا من رؤية أي شخصية أخرى — ولا حتى سحابة.
“أنت…”
ارتجف صوت المدير.
لم يستطع فهم كيف ظهر لي تشينغ تشيو — هل سقط حقًا من السماء؟
كان الآخرون مرعوبين بنفس القدر، غير متأكدين مما إذا كان الرجل أمامهم إنسانًا أم شبحًا.
قفز لي تشينغ تشيو من مقبض السيف، وهبط بخفة بجانبه.
أمسك بمقبض السيف وقال بهدوء،
“تريدون النزول والقبض على أخي الأصغر؟ إذًا عليكم أولًا المرور مني.”
الأخ الأصغر؟
انتفض المدير من ذهوله وسأل: “من أنت من طائفة السماء الصافية؟”
“لي تشينغ تشيو.” كان نبرته باردة ومنفصلة.
تلك الكلمات الثلاث ضربت المجموعة مثل الرعد.
كانوا جميعًا يعلمون — أن إمبراطور الشياطين قد هلك على يد سيد طائفة السماء الصافية، لي تشينغ تشيو.
رفع لي تشينغ تشيو سيفه، مشيرًا به مباشرة إلى المدير.
“هيا إذن. أنتم بالفعل محاصرون من قبلي — لا مكان للهروب.”
أشعلت كلماته غضب المدير.
سحب سيفه وزأر،
“أحمق متعجرف! اقتلوه! اقطعوا أطرافه وأعيدوه إلى المدينة الإمبراطورية كمعاق!”
سحب عشرات الرجال ذوي الرداء الأسود أسلحتهم واندفعوا.
أسفل الجبل، كانت ساحة المعركة تشتعل في فوضى.
أعلاه، بدأت مبارزة مميتة.
تردد صدى اصطدام السيوف بلا نهاية.
لم يستخدم لي تشينغ تشيو أي تعاويذ — فقط مهارته في السيف — لمواجهة الرجال ذوي الرداء الأسود الذين تناولوا حبة سَامي القتال.
كانت قوتهم تفوق بكثير قوة سو شيلينغ، وحتى تجاوزت قوة تشاو لينغلونغ قليلًا.
أن نفكر أن تشاو لينغلونغ، التي زرعت فن الين الغامض، كانت تمتلك مئتي عام من القوة — كانت حبة سَامي القتال استثنائية حقًا.
استشعر لي تشينغ تشيو الطاقة الحيوية العنيفة بداخلهم، التي تندفع بعنف عبر أجسادهم — تأثير الحبة نفسها.
كانت حركاتهم وسرعات رد فعلهم مذهلة.
في ساحة المعركة، سيكون مثل هؤلاء المحاربين مدمرين.
لسوء الحظ، كان لي تشينغ تشيو أسرع.
في كل مرة تتقاطع فيها شخصياتهم، ترك سيفه علامة عليهم.
لم يكن في عجلة من أمره لقتلهم؛ أراد أن يرى حدودهم.
أطلق المدير موجة من طاقة السيف، والتي تفاداها لي تشينغ تشيو بسهولة.
بلفة واحدة، اقترب لي تشينغ تشيو منه.
عند رؤية سرعة السيف الشبحية، ذعر المدير وقفز في الهواء، فقطع مرة أخرى.
هاجم أربعة رجال ذوي رداء أسود في وقت واحد من اتجاهات مختلفة، وتشابكت هالات سيوفهم، تاركة لي تشينغ تشيو على ما يبدو بلا مكان للمراوغة.
لكن بمجرد نقرة من سيفه، حطم لي تشينغ تشيو هجومهم المشترك — مما أرسل الرعب إلى قلوبهم.
لم يواجهوا مثل هذا الخصم من قبل.
قوته جعلتهم عاجزين تمامًا.
ومع ذلك، بصفتهم حراس الفنون القتالية المحظورة، لم يكن التراجع في طبيعتهم.
استمرت المعركة.
أصبحت حركة لي تشينغ تشيو أكثر سلاسة، وبدأت الجروح تتكاثر على أجسادهم.
بعد مرور نصف زمن عود البخور، لم يعد أحدهم قادرًا على الصمود.
انهار على ركبتيه، وتدفق الدم من كل جرح، قبل أن يسقط ميتًا في بركة من الدم.
كان المدير أيضًا مغطى بالجروح.
تباطأت حركاته، وتسلل الخوف إلى قلبه.
استدار لي تشينغ تشيو، ونظراته الباردة التقت بنظرته.
“الأفضل ألا تفكر في الهروب،” قال ببرود.
“هذا لن يرضيني — وحتى في الموت، لن ينتهي عذابك.”
جمدت كلماته قلوبهم.
الرعب الذي شعروا به لم يكن أقل من مواجهة شوان غونغ نفسه.
في تلك اللحظة، ظهر إشعار أمام عيني لي تشينغ تشيو:
【بما أن تلميذًا من نسب الطاو الخاص بك قد أنشأ تشكيلة تجميع الروح، مما فتح مسار التشكيلات داخل نسب الطاو الخاص بك، فقد حصلت على فرصة مصير مبارك.】
تشكيلة تجميع الروح؟
من يمكن أن يكون موهوبًا بهذا الشكل؟
شعر لي تشينغ تشيو بومضة فرح — لم يتوقع أن يمنحه تلاميذه مثل هذه المفاجأة السارة.
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.