الفصل 245

الفصل 245: تايسوي الأسود

داو الخالد العجيب.

ترجمة الخالد المجنون.

«حسناً، لنتوقف عن هذا الآن. بمجرد أن تلتئم جراحي، يمكننا إعادتها ببطء إلى مكانها الصحيح» ، قال لي هووانغ.

عند سماع تلك الكلمات، تنهد الجميع بارتياح.

وبينما كانت تشون شياو تحدق في لي هووانغ الملطخ بالدماء، لم تعد قادرة على التحمل، فسقطت على ركبتيها أرضاً، وانحنت تتقيأ حتى أفرغت كل ما في جوفها.

لكن لم يكن هناك شيء آخر لتتقيأه، فقد فعلت ذلك مرتين من قبل.

من ناحية أخرى، كانت باي لينغ مياو تمسح شعر لي هووانغ بيدين مرتجفتين، وعيناها تفيضان بالدموع، ولم تدرِ ما تقول.

«لماذا تبكين؟ يجب أن نبتسم بدلاً من ذلك! ليس الجميع على قيد الحياة فحسب، بل تمكنا أيضاً من أسر تايسوي الأسود وهان فو! هذه أخبار سارة. وما هو أفضل من ذلك؟ مياومياو، الآن يمكنني إعادة ترتيب وجهي؛ في أي وقت تشعرين فيه بالملل من النظر إلى وجهي المعتاد، ستتمكنين من تغييره». حاول لي هووانغ بذل قصارى جهده لمواساتهم.

كان لي هووانغ يدرك تماماً مدى سوء حالته ومقدار الألم الذي يعانيه، لكنه كان مضطراً للتظاهر بالقوة. فلو استمر في الشكوى، لن تُحل مشاكله فحسب، بل ستنهار معنويات مجموعتهم أيضاً.

كان هذا درساً تعلمه من لو جوان هوا، زوجة لو تشوانغيوان. عندما تكون في موقف خارج عن سيطرتك، عليك أن تتصرف وكأن الأمر لا يزعجك حتى لا ينتهي الأمر بمن حولك بالحزن.

ومع ذلك، فشل لي هووانغ في إتقان جوهر هذه الحيلة من لو جوان هوا. فكلما ضحك بصوت أعلى، بكت باي لينغ مياو بمرارة أكبر.

منهكاً، أغلق لي هووانغ عينه الوحيدة المتبقية وقال: «سأرتاح أولاً. سنجد طريقنا للعودة بمجرد أن أستيقظ».

بعد قول ذلك، غاب لي هووانغ عن الوعي.

في الضباب بين الوعي واللاوعي، ظهر شيء مألوف داخل عقله، يطفو صعوداً وهبوطاً. أراد أن يعرف ما هو، لكنه لم يستطع إدراك ذلك.

بين نوبات وعيه وغيبوبته، استمر في نسيان ما كان ينوي فعله؛ وكأن ذكرياته لم تكن سليمة.

فجأة، غمر بحر من النجوم عقله. تذكر لي هووانغ فجأة تلك الليلة التي سهر فيها هو ويانغ نانا لمراقبة سماء الليل على سطح مدرستهما. أدرك أنه كان يرى واحدة من ذكرياته الماضية.

«يانغ نانا، أنا آسف. أنا مريض وأحتاج إلى التوقف عن الذهاب إلى المدرسة حتى أتمكن من تلقي العلاج». عانق الشاب الفتاة.

«متى سينتهي علاجك؟ هل سيستغرق وقتاً طويلاً؟ » سألت الفتاة وهي تمسك يديه وتلوح بهما.

«لا أعرف، لكن لا ينبغي أن يستغرق وقتاً طويلاً. سأبذل قصارى جهدي لاتباع علاجهم والخروج من المستشفى في أقرب وقت ممكن، من أجلك. ففي النهاية، وعدتك بأننا سندخل الجامعة نفسها ونتزوج بمجرد تخرجنا».

احمرت وجنتا الفتاة وأومأت برأسها: «حسناً. سأنتظرك».

اقترب كلاهما تدريجياً قبل أن يتعانقا في النهاية.

«هووانغ؟ هل أنت بخير؟ »

«الأخ الأكبر لي، هل أنت بخير؟ »

«لي هووانغ! استفق من هذا! »

«لي الصغير، أي جانب تعتقد أنه الحقيقي؟ ذلك الجانب أم هذا الجانب؟ »

كان أشخاص مختلفون يتحدثون ويمزقون أثمن ذكرياته.

لم يرغب لي هووانغ في العودة. أراد البقاء في هذه اللحظة الرائعة، لكنه علم أن ذلك مستحيل. سرعان ما بدأ كل شيء في التشقق والتصدع، وانتهى حلمه.

«آه! » فتح لي هووانغ عينه، مغطى بالعرق البارد. ثم رأى أن رأسه كان موضوعاً على حجر باي لينغ مياو بينما كانت تطعمه حليب الماعز الدافئ برفق.

بشعوره بحليب الماعز الدافئ في فمه، بدأت حواس لي هووانغ المشتتة في التجمع. في الوقت الحالي، شعر وكأن دماغه يشبه آلة صدئة تصدر أصوات صرير من وقت لآخر.

«أين نحن؟ » سأل لي هووانغ وهو ينظر إلى سقف خيمة جلد البقر.

عند رؤية لي هووانغ مستيقظاً، تنهدت باي لينغ مياو بارتياح: «هذا منزل سون باولو. كان يرعى الحملان هنا، لذا أعادنا إلى هنا. أيضاً، لقد كنت فاقداً للوعي لأكثر من عشرة أيام. إنه لمن دواعي الارتياح أنك استيقظت أخيراً».

أزال لي هووانغ الغطاء عن جسده بسرعة وفحصه.

بحلول ذلك الوقت، كان الجرح الضخم في جذعه قد التأم تماماً تقريباً، بينما انتهت الجروح الأصغر الأخرى من الالتئام. لكن جسده كان لا يزال ملتوياً قليلاً بطرق معينة. على أقل تقدير، لن يكون لدى شخص طبيعي سرة تنمو على وركيه.

لكنه، على الأقل، بدا أفضل بكثير مقارنة بما كان عليه عندما زحف للتو من الكهف. لقد بدا بشرياً.

والأهم من ذلك، أن قدمه اليسرى نمت مرة أخرى حتى المنتصف. الآن، لن يضطر إلى العرج في كل مكان.

بعد أن فحص جسده، لم يرتح وسأل باي لينغ مياو بسرعة عن تايسوي الأسود وهان فو.

«لا تقلق. تم تجهيز كل شيء، لكن علينا أن نشكر سون باولو والآخرين. لولاهم، لما تمكنا من جر كليهما إلى هنا. لقد استعرنا خيمتين من جلد البقر. كما استعرنا خيمتين أخريين منهم ونصبناهما بعيداً عن الآخرين. تايسوي الأسود وهان فو تحت حراستنا. لذا يمكنك الاستلقاء والراحة الآن» ، أوضحت باي لينغ مياو.

«لا، يجب أن نذهب إلى تايسوي الأسود الآن! » قال لي هووانغ. لم يرغب في الانتظار أكثر من ذلك. ارتدى ملابسه وخرج مباشرة من الخيمة.

عندما خرج، رأى الكثير من الناس ينظرون إليه. في هذه المرحلة، لم يعد أهالي تشينغ تشيو ينظرون إليه بفضول، بل بحذر.

كان ذلك طبيعياً. فلو تمكنوا من البقاء ودودين رغم رؤية ما يبدو عليه لي هووانغ حالياً، لكان الأمر أكثر إثارة للقلق بالنسبة له.

ألقى التحية عليهم وابتعد عن الخيام الأخرى قبل أن يقترب من الخيمتين المنعزلتين على مسافة بعيدة في المراعي.

بينما كان لي هووانغ يسير نحو الخيام، التقى بـ لو تشوانغيوان الذي كان يرعى الحملان عائداً. رأى لو تشوانغيوان لي هووانغ المصاب وتفاجأ: «أيها الطاوي الشاب؟ لا أصدق أنك تستطيع التجول بالفعل بعد الراحة لمدة عشرة أيام فقط! ها، كنت أعلم! بقواك الخارقة للطبيعة، لا يمكن لأي كائنات شريرة أن تنتصر عليك! »

لكن لي هووانغ كان يركز تماماً على تايسوي الأسود. لم يهتم حتى بمديح لو تشوانغيوان.

بعد التأكد من أن رأس هان فو الصغير لا يزال حياً، دخل لي هووانغ الخيمة التي تحتوي على تايسوي الأسود. كان هذا أهم شيء بالنسبة له في الوقت الحالي.

عندما دخل الخيمة، رأى أن مخالب تايسوي الأسود كانت مغروسة في الأرض بالرماح، مما حبسه داخل الخيمة.

دار لي هووانغ حول تايسوي الأسود وفحصه. بعد التأكد من أنه يبدو مطابقاً لذلك الذي رآه داخل معبد العاصفة، مد يده نحو تايسوي الأسود وأمسك بقطعة من لحمه الزيتي. ثم قطع قطعة اللحم بعناية بخنجره، مما جعل تايسوي الأسود يطلق صرخة حادة على الفور بينما كانت سوائل سوداء لزجة تتدفق من جروحه.

نظر إلى قطعة اللحم في يده ورأى أن جزءاً منها يتحول ببطء إلى مخالب. بعد لحظة، فتح فمه ببطء ووضعها فيه.

ومع ذلك، تماماً كما كان على وشك أن يعض، توقف.

نهاية الفصل.