الفصل 224: ضفة النهر

الفصل 224: ضفة النهر

داو الخالد العجيب.

ترجمة الخالد المجنون.

«تباً! » تذمر جوزي عندما رأى تشون شياو تستغله بوضوح في الأعمال الشاقة. لكنه في النهاية، لم يجرؤ على رفع صوته خوفاً من أن تقوم بتقطيعه إرباً.

في هذه الأثناء، اقتربت تشون شياو من لي هووانغ الذي كان جالساً. «الأخ الأكبر لي، لماذا نسافر بهذه العجلة اليوم؟ »

ربت لي هووانغ على الأرض بجانبه وقال: «قد يكون هناك خطر غير مرئي. إنها مجرد حدس، لكن الحذر خير من الندم».

بينما كان يتحدث، التفت ونظر في اتجاه جبل النساء. وسواء كان قصر رقصة الأسد طائفة راسخة مثل معبد الصلاح أم لا، فقد شعر بالارتياح لأنهم لم يلاحظوا هويته.

هل يجب أن أتواصل معهم وأسألهم عن باي فينغ من طائفة «داو الجلوس والنسيان» ؟ لا… قد يكون ذلك خطيراً جداً. إذا أردت حل المشكلات المتعلقة بكوني من «الضالين» ، فعليّ العمل على شيء آخر أولاً.

في تلك اللحظة، اقترب بون ووضع حجراً كان قد جلبه من مكان ما. ثم بدأ يهز ذيله، آملاً أن يربت لي هووانغ عليه.

قالت شياو: «الأخ الأكبر لي، لست مضطراً لحمل كل شيء على عاتقك بمفردك. أنت تعاني بالفعل من مرض، وقد تزداد حالتك سوءاً إذا كتمت كل شيء في داخلك. يمكنك إخبارنا بمخاوفك وسنحاول حلها معاً».

عند سماع ذلك، بدأ لي هووانغ بالتربيت على رأس بون بينما كان يروي لها بهدوء ما رآه بالأمس.

سألت شياو بدهشة: «إذن، أوهامك أخبرتك أن هناك أيادٍ أكثر من الأقدام في رقصة الأسد، ثم تذكرت أنها في الواقع كانت تمتلك أيادٍ أكثر؟ ». شعرت فجأة أن الأمر برمته سخيف للغاية، واعتقدت أن سون باولو كان محقاً.

شعر لي هووانغ بعدم ثقتها لكنه لم يغضب. تنهد بخيبة أمل بينما كان يحدق في الأوهام الثلاثة أمامه وتمتم: «أرأيتِ؟ لهذا السبب أفضل الاحتفاظ بكل شيء لنفسي وعدم إخبار أي شخص».

لو تحدث مع الآخرين، فلن يكتسب فهمهم فحسب، بل سيعتقدون أنه مجنون إذا انتهى به الأمر بقول أشياء معينة بصوت عالٍ.

أعلن الراهب: «أيها الطاوي، لا تقلق. سأؤمن بك دائماً. لا بأس إن لم يفهموك».

ومع ذلك، تجاهل لي هووانغ وهم الراهب ونظر إلى كم تشون شياو الفارغ. «هل اعتدتِ على امتلاك ذراع واحدة فقط؟ »

فوجئت تشون شياو قليلاً برؤيته يهتم لأمرها. «فقدان ذراع كان ثمناً يستحق لإنقاذ حياة الجميع. ففي النهاية، لولا وجود الجميع هنا، لكنت قد مت منذ زمن طويل».

قرر لي هووانغ استغلال هذه الفرصة ليشرح لها عن قوته. وضع أصابعه في محجر عينه اليسرى ولمس برفق مقلة العين الجافة التي كانت لا تزال تتعافى. «القدرة على تجديد الذراع… ليس الأمر أنني لا أريد تسريب أسراري، بل إنها ليست شيئاً يمكنك استخدامه ببساطة. العملية ستكون مؤلمة جداً بحيث لا يمكنك تحملها».

أومأت تشون شياو برأسها. «أعلم. كنت ستعلمني إياها لو كان بإمكاني استخدامها. أنت لست شخصاً أنانياً».

أرادت شياو قول شيء آخر، لكنها في النهاية تراجعت عن ذلك. وبدلاً من ذلك، اقتربت بهدوء من باي لينغ مياو.

في هذه اللحظة، كانت باي لينغ مياو تقطف بعض الخضروات البرية على مسافة قريبة.

جثت شياو بجانب باي لينغ مياو وأزالت بعض الأعشاب البرية من داخل سلة باي لينغ مياو. «إذا كنتِ ترغبين في العيش معه في المستقبل، فعليكِ إيجاد طريقة لعلاج مرضه. في الوقت الحالي، الأمر يؤثر حتى على حياته اليومية».

ومع ذلك، كانت باي لينغ مياو لا تزال تعيش في نشوة موعدهما بالأمس واكتفت بالإيماء.

عند رؤية ذلك، دفعت تشون شياو كتف باي لينغ مياو بلطف. «هل سمعتِني؟ أنا أتحدث إليكِ».

أجابت باي لينغ مياو: «نعم، أنا أسمعك. يا شياو، أنا بخير حتى لو لم يُشفَ. طالما أنني سأكون مع الأخ الأكبر لي، فسأكون سعيدة».

عندما رأت مدى عناد باي لينغ مياو، تنهدت تشون شياو. «لماذا أنتِ عنيدة جداً؟ لو كان أي شخص آخر بهذا العناد، لكنت توقفت عن الاهتمام به منذ زمن طويل».

عند سماع ذلك، ابتسمت باي لينغ مياو وعانقت تشون شياو. «شكراً لاهتمامك. سأستمع إليكِ».

ذاب قلب تشون شياو عندما رأت وجه باي لينغ مياو اللطيف. «حسناً، حسناً. على أية حال، الشمس ساطعة جداً اليوم؛ يجب أن ترتدي عصابة عينيكِ بسرعة».

أجابت باي لينغ مياو: «أنا فقط أحفر لاستخراج بعض الخضروات البرية. طالما أنني أبقي رأسي منخفضاً، سأكون بخير».

بالنظر إلى أن الانقلاب الصيفي كان على وشك الحلول، كان هناك الكثير من الخضروات البرية التي يمكن العثور عليها في المرج. تناولوا حوالي نصف الخضروات التي جمعوها بينما تم تخزين الباقي ليتم تناوله في اليوم التالي.

على الرغم من وجود بعض القطع الخشنة من الخضروات داخل حسائهم، إلا أنهم تناولوه بسعادة، وكل ذلك بفضل شحم الخنزير الذي يطفو على سطح الحساء.

بعد وجبتهم، ذهب الرجال للاغتسال في النهر. كانت الأيام تزداد حرارة ولم يستمتع أحد بوجود العرق يلتصق بأجسادهم.

بعد أن انتهى الرجال من الاستحمام، جاء دور النساء.

قامت باي لينغ مياو وتشون شياو بدعم لو خوان هوا الحامل بعناية إلى النهر بينما تبعتهن النساء الأخريات اللواتي أنقذوهن من معسكر قطاع الطرق.

شعر بعض الرجال بالإغراء لإلقاء نظرة على النساء المستحمات، لكن لم يجرؤ أحد منهم حتى على النظر في اتجاه النهر عندما رأوا لي هووانغ يجلس هناك بهيبة كعمود حديدي، يحرس النساء من النظرات غير المرغوب فيها.

خلف لي هووانغ كان مشهداً من الجنة. صبغت الشمس الغاربة النهر بلون أحمر جميل.

سكبت باي لينغ مياو الماء الذي كان يتلألأ بلون أحمر على بشرتها البيضاء كاليشم، تاركة قطرات متلألئة على جسدها.

حتى تشون شياو كانت مذهولة بالمشهد الجميل أمامها.

في هذه الأثناء، أعجبت لو خوان هوا، التي رأت هذا المشهد أيضاً، بها وقالت: «تسك تسك، يا لها من بشرة جميلة. لا بد أن رجلك يحب احتضانك ومداعبتك في السرير».

عند سماع ذلك، احمرت خجلاً باي لينغ مياو وغطست بجسدها في الماء. «الأخت لو، عن ماذا تتحدثين؟ »

قالت لو خوان هوا: «لا يوجد رجال هنا، لذا لا داعي للخجل. لكن بمجرد أن تصلي إلى عمري ستفهمين أن الأمر بالنسبة للرجال ليس سوى تمثيل». ثم مشت بعناية وهي تمسك بطنها وسألت باي لينغ مياو بفضول: «قولي لي، كيف هو رجلك في السرير؟ هل هو جيد؟ هل تشعرين بالمتعة؟ أوه، وكم يستمر؟ »

عند سماع تلك الأسئلة، شعرت باي لينغ مياو بالحرج لدرجة أنها كادت تغوص في الماء، واضطرت تشون شياو إلى التدخل لإنقاذها من هذا الإحراج. «الأخت لو، إنها خجولة جداً؛ أرجوكِ لا تحرجيها كثيراً».

تنهدت لو خوان هوا بأسف. «أنا فقط أحاول تعليمها لأنها صغيرة جداً. لكن إذا كانت لا تريد، فلن أفعل ذلك. بالإضافة إلى أن كل هذا لا يزال معتدلاً مقارنة بما اعتدنا الحديث عنه في قريتي. هناك، كانت كل امرأة في القرية تستحم معاً في البحيرة وكانت مواضيعنا قذرة لدرجة أن حتى الرجال العجائز كانوا يهربون كلما سمعونا نتحدث».

بعد قول ذلك، ابتعدت لو خوان هوا بعناية نحو امرأة أخرى.

بينما كانت تشاهد لو خوان هوا تبتعد، أمسكت تشون شياو بذراع باي لينغ مياو وسحبتها للأعلى. «حسناً، لقد ذهبت. يمكنك الوقوف الآن وإلا ستنتهي بكِ الحال بالغرق».

ربتت باي لينغ مياو على صدرها وتنهدت. «لم أرها منفتحة هكذا من قبل. لقد أفزعني ذلك».

قالت تشون شياو وهي تستخدم قماشها للمساعدة في مسح جسد باي لينغ مياو: «إنهن بالغات ناضجات بالفعل. كلهن متشابهات».

«هل تعتقدين أننا سنصبح مثلها بمجرد وصولنا إلى عمرها؟ إنه أمر محرج للغاية…» احمرت خجلاً باي لينغ مياو وهي تحدق في لو خوان هوا التي كانت تضحك مع الأخريات على المسافة منهم.

نهاية الفصل.