الفصل 9: مهارات فنون القتال

كان فم هوانغ يو مفتوحًا قليلاً وهو يشاهد تشنغ فا يتبع مدبرة المنزل وو بعيدًا.

لم يكن بمقدوره تحديد الشعور في قلبه.

بالعودة إلى الكلمات التي قالها للتو:

“ربما أفضل منك بقليل…”

“أنت لست أسوأ منه أيضًا…”

كانت تلك الكلمات مجرد محاولة لطمأنتي.

هل يمكنك حقا أن لا تكون أسوأ منه؟

لقد تلاشى شعور “أننا معًا” الذي كان يراوده قبل قليل. بل شعر بالغيرة التي أثارها “صديقه الجديد” فيه، أشد من ذي قبل.

وبالمقارنة بأفكاره الغامضة، كانت مشاعر الآخرين أبسط بكثير: من هو هذا الرجل؟

وكان من المتوقع أن يتم استدعاء غاو يوان.

كان لدى هان تشنغ أيضًا خلفيته الخاصة، وكان واحدًا من الطلاب العلماء الثلاثة، ولكنه أكثر تحفظًا في الشخصية، وبالتالي لم يكن بارزًا بين الثلاثة.

لكن تشنغ فا …

من أين جاء هذا تشنغ فا؟ هل يعرفه أحد؟

“أعتقد أنني أتذكر أنه كان يجلس دائمًا في الزاوية.”

لديّ انطباع بأنه بدا عاديًا جدًا، ليس من عائلة ثرية. ظننتُ أنه هنا فقط ليُضيف لمسةً جمالية، لكن اتضح…

وقد رأى بعض الأشخاص أيضًا الطريقة التي كان هوانغ يو يتحدث بها مع تشنغ فا.

“هوانغ، هل أنت على معرفة بالسيد تشنغ؟”

نظر هوانغ يو إلى الشخص الذي سأله، والذي كان أيضًا أحد أولئك الذين تجمعوا حول قاو يوان في وقت سابق.

وتذكر بشكل أكثر وضوحًا، تلك المرة التي قال فيها “لم أحضر المال”.

السخرية الواضحة في تعبير ذلك الشخص.

الآن، عندما رأى الابتسامة الدافئة على وجه الشخص الذي يقترب منه، وجد هوانغ يو الأمر غريبًا إلى حد ما.

“حسنًا… لقد سافرت إلى هنا معه، ربما عائلته ليست ميسورة الحال، أفقر قليلاً من عائلتي، على ما أعتقد.”

“من البدايات المتواضعة يأتي شخص نبيل”، تأمل الآخر، وعلى النقيض من إظهار الازدراء من قبل، أعرب عن إعجاب صادق على نحو غير عادي: “السيد تشنغ غير عادي حقا”.

لا، ماذا حدث لذلك الوجه السطحي والمادي من قبل؟

شعر هوانغ يو أنه تعرض لتمييز كبير.

هوانغ، ليس الأمر أنني أتغير بسرعة. لاحظ الرجل حزنه، فأشار إلى ملابسه الحريرية: “في السابق، كنا نلتصق بمن هم فوقنا، ولم يكن هناك سوى ساق واحدة نتشبث بها. كنت أملك المال، وأنت لا تملكه، لذا كنت أدفعك بعيدًا بطبيعة الحال.”

لقد كانت هذه الصراحة الصريحة فظة إلى حد ما، ولكنها كانت تحمل نوعاً من الصدق البديل.

لكن الأمر مختلف الآن يا هوانغ. ربما السيد تشنغ أيضًا “رجلٌ كبيرة”. وأنتَ، لقد تشبثتَ بها أولًا.

لقد شعر هوانغ يو بإدراك مفاجئ.

هل قام فعلاً بإشعال النار تحت موقد بارد؟

“ولكن أليس هناك ثلاثة آخرون؟” فكر هوانغ يو مرة أخرى، لم يتم تسوية أي شيء.

“إذن فات الأوان!” نظر إليه الرجل كأنه أحمق: “كنتَ الأول، لذا فأنا أتملّقك. لو انتظرتُ حتى يشغل منصب مساعد الطالب، فلن أكون مؤهلاً حتى للتملّق.”

بعد أن قال هذا، أومأ الشخص برأسه نحو ظهر هوانغ يو، وعندما التفت، فوجئ هوانغ يو برؤية العديد من الشباب يبتسمون له بحرارة.

وأخيرًا فهم:

هذا ما يعنيه عندما يصل رجل إلى الطاو، دواجنه وكلابه…

عندما خرج تشنغ فا من جناح المياه، استقبل بمجموعة متنوعة من النظرات.

النظرات الحائرة والمتحمسة من الشباب خلفه.

تعابير جاو يوان وهان تشنغ المتفحصة والحذرة أمامه.

ما حير تشنغ فا أكثر هو مدبرة المنزل وو التي اتصلت به، والبرودة الخافتة تجاهه في نظراته.

هل أساء إلى هذا الشخص بطريقة ما؟

لم يكن لدى مدبرة المنزل وو أي نية للتحدث معهم، بل كانت تقودهم فقط بخطى سريعة.

لم يجرؤ الثلاثة على التحدث، فقط دفنوا رؤوسهم وهم يسرعون لمواكبة، دون فرصة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية على جانب الطريق.

شعر تشنغ فا بأنهم متجهون نحو الفناء الخارجي. عندما توقفت مدبرة المنزل وو، كانوا قد وصلوا إلى منطقة واسعة.

كان فناءً في الاسم، لكنه كان يشبه إلى حد كبير أرض تدريب ذات مساحة كبيرة.

كان نصف الأرض مُرَصَّفًا بألواح كبيرة من الحجر الأزرق، عليها أقفال حجرية متنوعة الأحجام والأوزان. بدا سطح الحجر الأزرق الخشن في الأصل مصقولًا ولامعًا كما لو كان قد غُسل بالماء نتيجة كثرة الدوس.

وفي نهاية المنطقة المرصوفة كان هناك صف من الأكواخ الصغيرة، مع عدة رفوف موضوعة أمام أبوابها، كل منها يحمل أسلحة مختلفة.

كانت الأرض غير المغطاة بالحجر الأزرق مغطاة بالعشب، مما أدى إلى صف من أهداف الرماية في الطرف البعيد.

كان رجل قوي يركب حصانه عبر العشب، يقفز ويقفز بينما يرسم قوسه.

ووش، ووش، ووش!

لم يتمكن تشنغ فا من رؤية عدد الأسهم التي أطلقها الرجل دفعة واحدة؛ كل ما سمعه هو مدبرة المنزل وو بجانبه وهي تصفق وتضحك بصوت عالٍ: “السيد شو، يا له من رامي إلهي!”

وبعد سماع ذلك، استدار الرجل القوي بحصانه وانطلق نحو تشنغ فا ومجموعته.

أصبح صوت حوافر الخيول وهي تصطدم بالحجر الأزرق أقرب وأعلى.

لم يظهر هذا الرجل أي نية للتباطؤ؛ بدلاً من ذلك، انحنى إلى الأمام، متخذاً وضعية الهجوم.

كان وجهه مليئًا باللحية السوداء المشعرة وغير المهندمة وبنية كبيرة؛ كانت زخمه المثير للإعجاب أمرًا شاقًا وهو يتجه نحو تشنغ فا والآخرين.

“نعم!”

شعر تشنغ فا بأنفاس الحصان الساخنة على وجهه عندما سحب الرجل القوي اللجام فجأة، وارتفعت الحوافر في الهواء.

كانت الحوافر السوداء الضخمة على بعد أقل من ثلاث بوصات من جبهته!

هان تشنغ، الذي كان يقف بجانب تشنغ فا، سقط على ظهره على الأرض مع صرخة مؤلمة.

ترجل الرجل القوي، والتقط هان تشنغ بحركة سريعة، معبرًا عن عدم رضاه: “هذا الطفل لن يفعل ذلك، فهو لا يملك الشجاعة الكافية!”

“ليس من شأنك، سيد شو، أن تقرر ذلك نيابةً عن مرؤوسيك في القصر.” قال مدبر المنزل وو مبتسمًا، ولم يتغير تعبير وجهه حتى مع دخول السيد شو قبل لحظات.

“هممم؟”

هؤلاء هم المرشحون لرتبة مساعد الطالب السابع للماجستير الشاب. طلبت السيدة منك التشاور.

حينها فقط أوضحت مدبرة المنزل وو للمجموعة، “لن يضطر طالب مساعد السيد الشاب السابع إلى دراسة الأدب مع السيد شين فحسب، بل سيتعلم أيضًا فنون القتال تحت إشرافك، السيد شو. يرجى تقييم إمكانات هؤلاء الثلاثة.”

وبعد سماع ذلك، أعاد السيد شو هان تشنغ إلى الأرض، وضغط على كتفيه وظهره وخصره عدة مرات.

“لا فائدة! هذا الطفل لا يملك أدنى ذرة من موهبة الفنون القتالية.”

قبل أن يتمكن أي شخص آخر من التحدث، أصبح هان تشنغ قلقًا، مدركًا أن هذا التعليق الوحيد قد يدمر مستقبله: “لقد حددت إمكاناتي بمجرد الضغط بضع مرات، سيد شو؟”

“ها!” ابتسم له السيد شو: “على الأقل لديك بعض الشجاعة. هل أنت غير راضٍ؟”

“غير راضي!”

هان تشنغ ضغط على أسنانه بينما كان يتحدث.

“لقد قمت بفحص جميع الحماة في عائلة تشاو، وعندما يتعلق الأمر بإمكانات الفنون القتالية وما إذا كان لدى شخص ما مستقبل فيها، يمكنني أن أقول إنني لم أكن مخطئًا أبدًا.”

لا يزال هان تشنغ يبدو غير مقتنع.

“أخبرني إذن، ألا تكره الأكل عادةً؟ وخاصةً اللحوم الدهنية؟”

أصبح وجه هان تشنغ شاحبًا، كما لو أنه أصيب بالإدراك.

“جوهر إمكانات الفنون القتالية يتلخص في أمرين – الولادة الجيدة والطعام الجيد!”

منذ ولادتك، سواءً كان لديك هيكل عظمي ضخم، أو عظام قوية، أو أي إعاقة، أو عدم تناسق في الحركة، أو قوة عضلاتك وأوتارك – كل هذا يُحدد إلى حد كبير إمكاناتك! إذا كنت موهوبًا، فالعلامة الأوضح هي: يمكنك تناول الطعام!

لقد أصبح هان تشنغ عاجزًا عن الكلام.

بالطبع، الموهبة وحدها لا تكفي؛ بل يجب أن يكون لديك طعام تأكله! تابع السيد شو، بحماسة ظاهرية، “إذا لم يكن لدى موهبة عظيمة ما تأكله، فهذا مصير أسوأ من انعدام الموهبة! يا مدبرة المنزل وو، أنتِ أيضًا تمارسين فنون القتال، يجب أن تفهمي ما أقصده.”

أومأت مدبرة المنزل وو قائلةً: “بالطبع، الموهبة سلاح ذو حدين. فالموهوبون يحتاجون إلى المزيد من الطعام؛ فهم يحرقون طاقةً أكبر بطبيعتهم، وإذا لم يأكلوا ما يكفي، ناهيك عن ممارسة الفنون القتالية، فإن عمرهم سيكون أقصر من الناس العاديين.”

“بالضبط! إنه مثل تلك النباتات الثمينة؛ حيث تنمو الأعشاب الضارة، لكنها لا تستطيع حتى أن تنبت!”

شعر تشنغ فا مرة أخرى أنه عندما سمعت مدبرة المنزل وو هذا، كان يلقي عليه نظرات من حين لآخر، كما لو كان هذا من المفترض أن يسمعه.

لم يكن مخطئا.

في ذهن مدبرة المنزل وو، كان قدوم تشينغ فا والآخرين إلى شو تشينغ بمثابة رسالة له بالفعل.