الفصل 45: استعارة الدماغ

بينما كان ينظر إلى شاي الحليب أمامه، نظر تشنغ فا إلى تانغ لينغوو في حيرة، “لقد عرفت دائمًا أن الرجل العجوز باي يخاف من الموت، لكنك صغير جدًا …”

“يمكن أن يبيض.”

“قال تانغ لينغوو بهدوء.

حدق تشنغ فا في وجهها الرقيق لفترة طويلة، ولم يفهم تمامًا، “هل بشرتك تحتاج إلى هذه المساعدة؟”

في عينيه، كان جلد تانغ لينغوو أكثر عدلاً وأكثر حساسية من جلده.

أشرقت عينا تانغ لينغوو بالشغف، وأومأت برأسها على محمل الجد، مما يشير إلى أنها بحاجة إلى ذلك حقًا.

هز تشنغ فا رأسه، غير متفهم.

التفت لينظر إلى الرجل العجوز باي بجانبه.

شعر الرجل العجوز باي أيضًا أن تشنغ فا لم يفهمه وأوضح بهدوء، “الأمر ليس أنني خائف من الموت، بل إنني مليء بالحنين إلى هذا العالم!”

تنهد وقال: هؤلاء الشباب على الإنترنت يشكون كل يوم من رغبتهم في الموت.

عندما تصل إلى عمري، سوف تفهم ما يعنيه أن تكون الحياة جميلة وثمينة؛ وكم يمكن أن يمر العمر بسرعة، وحينها فقط سوف تعتز بحياتك.

عند النظر إلى شعر الرجل العجوز باي الشاحب ووجهه المتجعد بعمق، والاستماع إلى تنهداته المليئة بالتأملات في الحياة، تأثر تشنغ فا أيضًا إلى حد ما.

حتى أن تانغ لينغوو قال بتعبير معجب، “سيد باي، نادرًا ما أرى شخصًا يحب الحياة بقدر ما تحبها أنت.”

“أنت لا تفهم!” لوح الرجل العجوز باي بيده وقال، “عندما كنت صغيرًا، حصلت على درجة الدكتوراه.

كانت الرسالة مثل كومة من روث الكلاب، خائفة من أنني لن أتمكن من التخرج.

بعد أن بدأت العمل، لم يعاملني مديري حتى كإنسان.

لقد حلمت بأن أصبح عالم رياضيات عظيمًا، وأن يظل الناس يتذكرونه لسنوات، ولكن لم تكن لدي القدرة العقلية اللازمة لذلك، ولم تكن لدي الرغبة في أن أكون أكاديميًا متكاسلًا ينتظر الموت.

“في ذلك الوقت، كنت أستيقظ كل صباح متمنيًا أن تنتهي الدنيا، وأحلم بشنق نفسي على الشجرة الملتوية أمام المكتب لأريها لهذا المدير الأحمق.”

“ولكن الآن الأمر مختلف!

“لدي راتب تقاعدي شهري يبلغ عشرات الآلاف، وأمتلك منزلاً في بكين، ولا أحتاج إلى العمل أو رعاية الأحفاد، ويمكنني زيارة الحديقة كل صباح لممارسة الرياضة، وأنا قوية وخالية من المرض أو الكوارث، ولا أحتاج حتى إلى أن يعرض عليّ الشباب مقعدًا في الحافلة”.

“في المساء، أخرج لمشاهدة الرقص في الساحة؛ بعض السيدات هناك، أصغر مني بعشر سنوات فقط، يسمعن عن ظروفي ويشتاقن إلى قصة حب في الشفق.”

كان الرجل العجوز باي ينظر إليهم، وقال بمشاعر: “بعد عقود من الدفع في الضمان الاجتماعي، حان اليوم أخيرًا.

لو كنت مكاني هل كنت تريد أن تموت؟

اتسعت عينا تانغ لينغوو، “لذا فأنت تقول بمجرد أن نصل إلى هذا العمر، سوف نفهم…”

“بالضبط، سوف تفهم ذلك عندما تتقاعد.”

قال الرجل العجوز باي، وكأن الأمر كان واضحًا بذاته.

“لا ينبغي أن يتم نقل ما يسمى بكنوز الفنون القتالية باستخفاف، ناهيك عن المهارات الفريدة التي تتمتع بها رهبانيتي المنعزلة.

“إن إخلاصك في تعلم فنون القتال غير صادق بصراحة.”

على الرغم من أن ما قاله الرجل العجوز كان معقولاً ومقنعًا، إلا أن تشنغ فا لم يوافق عليه بسهولة.

“سيدي، هل يمكنك أن تعطيني فرصة أخرى؟

“سأدرس بجد بالتأكيد!” توسل الرجل العجوز باي بشغف وهو ينظر إلى تشنغ فا.

هل تريد حقًا أن تتعلم؟

“أريد أن أتعلم!”

أومأ تشنغ فا برأسه وقال، “اسمح لي أن أكون واضحًا مسبقًا، إن قدراتك ليست استثنائية.

“إذا كنت تريد حقًا أن تتعلم، فلا يجب عليك أبدًا أن تتوقف في منتصف الطريق.”

“بالتأكيد لا!” ربت الرجل العجوز باي على أضلاع صدره، مما أدى إلى إصدار صوت قوي.

“انتظر!

أولاً، دعني أرى صدقك!

استدار تشنغ فا وأخرج عدة أكوام سميكة من أوراق المسودات من حقيبته التي وضعها على الكرسي.

وكان عليها المخططات التعويذية من “الفهم الكامل لمخطط التعويذة” الذي سجله من الذاكرة، فقط المجلدات القليلة الأولى، والتي كرس لها الكثير من الجهد.

من المثير للدهشة أنه بعد زراعة “جسم الكركي الروحي”، بدا أن ذاكرته قد تحسنت بسبب تعزيز وظائف الجسم.

كان الرجل العجوز باي ينظر إلى كومة المسودات السميكة، وكانت شفتاه ترتجفان، وكان لديه حدس سيء، “كم عدد هؤلاء …

“هل هناك مسودات الإخلاص؟”

مدّ تشنغ فا إصبعه ببطء، مبتسمًا، “غرفة بأكملها تساوي”.

ليست هناك حاجة لزراعة “جسد الكركي الروحي” ؛ كان الرجل العجوز باي بالفعل أكثر شحوبًا من تشنغ فا.

في الواقع، لم يقم تشينغ فا بإعطاء العديد من المخططات التعويذية إلى الرجل العجوز باي لتحليلها مؤخرًا.

لقد أمضى وقتًا أطول في تعلم الطوبولوجيا من الرجل العجوز باي.

وبعد كل هذا، فإنه يفضل أن يتقن هذه المعرفة بنفسه.

لكن كان عليه أن يعترف بأن موهبته في هذا المجال كانت متواضعة للغاية.

نظر إلى الرجل العجوز باي، برأسه المليء بالشعر المجعد.

تستمر في الشكوى من أنني لست ذكيًا جدًا.

حسنًا، تبدو ذكيًا جدًا، لذا اسمح لي أن أستعير عقلك.

كان الرجل العجوز باي متكاسلًا حقًا في السابق؛ لم يكن من النوع الذي يكون أداة لشخص ما عن طيب خاطر.

الآن…

أليس الرجل العجوز باي يثير ضجة بنفسه؟

لقد كان الأمر بالضبط عندما كان الطرف الآخر يشعر بالذنب عندما اغتنم تشينغ فا الفرصة لإثارة الموضوع.

“ماذا عن أن أستمر في تعليمك الطوبولوجيا؟

“من الأفضل تخزين هذه المعرفة في رأسك”، قال الرجل العجوز باي، وهو يلمس رأسه، ويشعر بقليل من البرد، ومن الواضح أنه لا يزال مترددًا في أن يكون أداة، ويكافح من أجل التحدث.

“لم أقل أبدًا أنني لن أتعلم.

“إنني بطيء في التعلم”، قال تشنغ فا مبتسما.

دروس خصوصية من الدرجة الأولى، إنه يريدها.

عقل الأداة، يريد ذلك أيضًا.

“في الحقيقة…

“لقد أدركت فجأة أنك جوهرة غير مصقولة في الطوبولوجيا،” قال الرجل العجوز باي بصدق.

تنهد تشنغ فا بهدوء: “ثم لا أعتقد أن قلبك مصمم حقًا على تعلم فنون القتال.”

عندما رأى الرجل العجوز باي لا يصل إلى أي مكان، نظر إلى شاي الحليب بجانب يد تشنغ فا.

لقد كانت لديه فكرة جديدة، عندما تذكر أنه كان لديه زميل في الفريق، ومع ارتعاش في عينه، ألقى على تانغ لينغوو نظرة ذات مغزى:

نحن مواطنون، ألا تريد أن تتعلم أيضًا؟

ساعدني على التوسل إليه!

أومأ تانغ لينغوو برأسه، متفهمًا على ما يبدو، ثم توجه إلى الطاولة، والتقط الكوب، وأدخل القشة بنفسه.

ظهرت ابتسامة على وجه الرجل العجوز باي.

لينغ وو فهمت الأمر حقًا.

لطلب المساعدة، يجب أن يكون لديك عقلية الخدمة!

وفي اللحظة التالية، نظر بذهول إلى تانغ لينغوو وهي تضع فمها على القشة.

“أطعمني بفمك؟” مد الرجل العجوز باي يده بسرعة: “هذه الخدمة مبالغ فيها بعض الشيء!”

بعد أن ابتلع شاي الحليب، نظرت إليه تانغ لينغوو في حيرة، كما لو أنها لم تفهم سبب قلقه الشديد.

حدق بها الرجل العجوز باي في ذهول: “هل شربته بنفسك؟”

“نعم!” أومأ تانغ لينغوو برأسه.

“ألم يكن من المفترض أن تكون هذه هديتك للتدريب؟” سأل الرجل العجوز باي.

“أنا لا أتعلم.” خفضت تانغ لينغوو رأسها.

“يمكنك أن تصبح بشرة بيضاء!”

“لقد ولدت جميلة.”

“يمكنك أن تصبح أكثر جمالا!” كان الرجل العجوز باي يشعر بالقلق.

“هذا من شأنه أن يجذب الكثير من الاهتمام.”

لم يتوقع الرجل العجوز باي أن تغير تانغ لينغوو رأيها بهذه السرعة.

تذكر العاطفة في عيني تانغ لينغوو عندما تحدثت عن أن تصبح ذات بشرة بيضاء، لم يستطع إلا أن يهز رأسه وألقى على تشنغ فا نظرة أكثر استياء.

نظر تشينغ فا بعمق إلى تانغ لينغ وو أيضًا، وأدرك أنها ربما لا تريد إزعاجه.

بعد كل شيء، فإن إقناع أستاذ جامعي في جامعة بكين بتوفير كمية من الشاي بالحليب تكفي مدى الحياة ربما لن يكون كافياً.

تانغ لينغوو، على ما يبدو كانت تدرك أن كلاهما كان ينظر إليها، تركت نظراتها تنجرف إلى الجانب وتمتمت: “أنا فقط خائفة قليلاً من الألم والتعب، ولا أريد حقًا ممارسة فنون القتال”.

نظر إليها الرجل العجوز باي، وصفع جبهته، وفكر في نفسه أن هذا الحليف أسوأ من لا شيء!

نظر إلى دفتر المسودة الذي وضعه تشنغ فا أمامه، وعبس، وفكر لفترة طويلة، وأخيراً تنهد بهدوء، ودفعه بعيدًا.

كانت هذه الخطوة غير متوقعة إلى حد ما بالنسبة لـ تشينغ فا.

كان الرجل العجوز باي مصممًا في السابق على العيش لبضع سنوات أخرى.

“ما هذا؟”

“أنا حقًا لا أملك الوقت؛ يجب أن أكتب كتابًا.”

لقد تفاجأ تشنغ فا: “هل أنت تكتب كتابًا بالفعل؟”

“… هل كنت تعتقد أنني أكذب عليك؟”

أومأ تشنغ فا برأسه.

نظر الرجل العجوز باي إلى تانغ لينغوو بجانبه؛ وكان تانغ لينغوو يومئ برأسه أيضًا.

“بيننا الثلاثة، لا يوجد ذرة من الثقة، أليس كذلك!”