الفصل 30: اختيار شخص ما

عند سماع وانغ غوي ينادي على السيد الشاب، عرف الناس في القصر أن شخصًا مهمًا من القصر قد وصل.

تجمع جميع المزارعين تقريبًا حول العربة، وكانت وجوههم مليئة بالاحترام الممزوج بلمحة من الخضوع وهم ينظرون إلى الشاب السابع.

وكان المدير وانج ملفتًا للنظر بشكل خاص؛ إذ كان يركع في مقدمة الحشد، ساجدًا في وضعية لا تشوبها شائبة.

كان هذا شيئًا تدرب عليه خصيصًا، وقد تم بناء سمعته بالولاء بين بعض كبار الشخصيات في عائلة تشاو من خلال هذه التفاصيل الدقيقة.

لمدة طويلة، لم يكن هناك صوت من الشاب السابع.

رفع المدير وانغ رأسه بحذر ورأى أن الشاب السابع لم يكن ينظر إليه على الإطلاق، بل كان بدلاً من ذلك يحدق في باب العربة.

زحف تشينغ فاتشينغ خارج العربة، وقفز على الأرض، وهبط مباشرة أمام المدير وانغ.

كان هناك لمحة من الحيرة في عيونهم عندما قاموا بإجراء اتصال بالعين.

ربما لأن وضعه كان مفرطًا في الاحترام، حتى أن تشنغ فا أشار دون وعي للوقوف.

وقف المدير وانغ أولاً بوعي ثم تيبس وجهه لا إراديًا، وتحول لونه إلى صلصة الطماطم، بينما انتقل نظراته ببطء من تشنغ فا إلى الشاب السابع، الذي بدا غافلاً عن كل شيء وكان مبتسمًا.

كان وانغ غوي، الذي كان يراقب من الجانب، مليئًا بالشكوك المختلفة:

هل ركع والدي أمام تشنغ فا؟

لا، لماذا لا يزال تشينغ فا واقفًا بشكل صحيح؟

ليس فقط أنه يستطيع المشي، بل يستطيع القفز أيضًا؟

لماذا يقف السيد الشاب السابع مع تشنغ فا، يتحدثان ويضحكان، ويبدو وكأنهما قريبان جدًا؟

نشأت طبقة أعمق من الغيرة المذهلة في قلبه – عندما كان طالبًا مساعدًا، لم يمنحه الشاب السابع حتى ابتسامة واحدة.

“سيدي الشاب، ما الذي أتى بك إلى القصر؟”

غير قادر على قمع الارتباك في قلبه، سأل وانغ غوي.

“أوه، أنا هنا لالتقاط شخص ما.”

موجة من الفرح انتشرت في قلب وانغ غوي؛ بعد كل شيء، لا يزال الشاب السابع يتذكر مبنى يانيو، لا، لقد تذكر ولائه الذي لا يتزعزع!

على الرغم من أنه يبدو أن تشينغ فا قد حصل بطريقة ما على ود الشاب السابع من خلال بعض الحيل القذرة، إلا أن وصوله أكد أن الشاب لا يزال يكن له المودة!

كان وانغ غوي واثقًا جدًا من موهبته في أن يكون خادمًا: في يوم من الأيام، أنا، وانغ غوي، سوف أكون الخادم الأعلى للسيد الشاب!

“التقاط شخص ما؟” عند سماع هذه الكلمات، نظر المدير وانغ إلى وانغ غوي الخاص به.

في هذا القصر، ألم يكن السيد الشاب السابع يعرف ابنه فقط؟

“تشنغ فا، أين أمك وأختك؟

“هل وصلوا؟” ربت الشاب السابع على رأسه واستدار ليسأل تشنغ فا.

“أخ!”

عندما رأت نظرة تشنغ فا تتجه إليها، لم تتمكن تشنغ شان، التي كانت مترددة لفترة طويلة، من مساعدة نفسها وبدأت في النداء بينما كانت تقفز بلهفة بجانب السيدة.

تشنغ.

قاد السيد الشاب السابع تشنغ فا إلى السيدة.

تشنغ.

السّيدة.

قام تشنغ أولاً بفحص وجه تشنغ فا بعناية ورأى أنه لم يكن يعاني من أي علامات معاناة فحسب، بل بدا أيضًا أنه اكتسب وزناً.

ثم ظهرت ابتسامة على وجهها.

“أمي، لقد طلبت من السيدة أن تأخذك وأختك للعيش في المدينة.”

السّيدة.

تشنغ، الذي كان على وشك التحدث، تجمد فجأة، ولم يعرف ماذا يقول.

شعر وانغ غوي كما لو أنه أصيب بصاعقة، غير قادر على تصديق أذنيه.

ليس هنا لالتقاطي؟

لالتقاط عائلة تشنغ فا؟

لكن المزارعين القريبين كان رد فعلهم أقوى وأسرع عندما سمعوا هذا.

“هل تريد العيش في المدينة؟

العائلة بأكملها؟

من المتوقع أن تزدهر عائلة تشنغ، ولكن لا بد أن أسلافهم يجلبون لهم الثروة من العالم الآخر!

“هذا هراء، من الواضح أن السبب هو أن تشنغ فا ترك انطباعًا جيدًا في القصر.

انظر، حتى الشاب السابع عاد معه.

“لقد قلت دائمًا أن تشينغ فا هو فتى غير عادي!”

“هراء، لقد قلت سابقًا أن تشنغ فا كان صامتًا مثل الأخرس طوال اليوم، وبالتأكيد لن يؤدي إلى أي شيء!”

وبين الأصوات المختلطة من الحسد والتعليقات الندم من المحيطين، قالت السيدة

يبدو أن تشنغ عادت إلى رشدها.

لكن عندما نظرت إلى تشنغ فا ثم إلى الشاب السابع، فتحت وأغلقت فمها دون أن تعرف ماذا تقول.

كان تشنغ فا هو من أمسك يدها بلطف: “أمي، لم نأكل بعد.

نحن جميعا جائعون.

هل يمكنك أن تصنع لنا شيئا لنأكله؟

“لم يأكل؟” عندما سمعت أن ابنها جائع، اختفت كل الأفكار الأخرى من ذهن السيدة.

“فكرت تشنغ، واستدارت لتدخل المنزل: “ستقوم أمي بالطبخ لك على الفور!”

وبعد بضع خطوات، توقفت فجأة، وأدارت رأسها لتنظر إلى تشنغ فا بجانب الشاب السابع، وهمست إلى تشنغ فا: “ألم يأكل الشاب السابع أيضًا؟”

“يمين.”

“هذا…

لم يعد هناك لحم متبقي في المنزل، فقط بعض الحبوب الخشنة التي يأكلها المزارعون.

“قد لا يكون السيد الشاب السابع، باعتباره شخصًا نبيلًا، معتادًا على ذلك…”

بجانبهم، عبس الشاب السابع قليلاً وبدا وكأنه يريد أن يقول شيئًا.

ولكن المدير وانغ تحدث فجأة: “سيدي الشاب، منزلي يحتوي على بعض الشاي والوجبات البسيطة، وعلى الرغم من أنه ليس فخمًا مثل القصر، إلا أنه لا يزال أكثر أناقة من عائلة تشنغ.

“سيدي الشاب، من فضلك تعال إلى منزلي لتناول وجبة متواضعة.”

شعر تشنغ فا باليدين اللتين تمسكان بذراعه بشدة، وعندما استدار، رأى السيدة.

تعبير تشنغ باهت قليلا.

لقد علم أن السيدة

كانت تشنغ قلقة، وربما شعرت أن وضعهم ورد فعلها قد أحرجت تشنغ فا.

بعد أن انتهى المدير وانغ من التحدث، وقع الشاب السابع في تفكير قصير.

ألقى نظرة على تشينغ فا ثم على المدير وانغ.

أظهر المدير وانج ابتسامة محترمة وحماسية في نفس الوقت.

هل لديك نبيذ في المنزل؟

“نعم!”

هل لديك لحم؟

“نعم!”

هل لديك حبوب؟

“نعم!”

“ثم منزلك ليس سيئًا جدًا.”

“كل هذا بفضل نعمة قصر تشاو…”

كان الفلاحون المحيطون ينظرون إلى المدير وانغ بحسد.

وبصراحة، كان عليهم أن يعترفوا بأن المنزل الأكثر أناقة في المنطقة كان في الواقع منزل المدير وانج.

لقد تصوروا أنهم ربما سيشعرون تمامًا مثل السيدة.

تشنغ، خائف ومتوتر، إذا قام الشاب السابع بزيارة منازلهم.

صفق الشاب السابع بيديه معًا وأعلن: “أليس الأمر بسيطًا إذن؟

“إذا كان السيد الشاب يرغب في تناول الطعام في منزل عائلة تشنغ، وكان منزلك يحتوي على كل شيء، فما عليك سوى إحضار بعض الطعام إلى عائلة تشنغ!”

“آه؟” حتى شخص هادئ مثل المدير وانغ كان مندهشًا في هذه اللحظة، وتجمد وجهه المبتسم وهو ينظر إلى تعبير السيد الشاب السابع المتوقع ثم التفت إلى وانغ غوي.

قرأ وانغ غوي تعبير الاعتذار العميق على وجه والده لأول مرة، وليس الازدراء؛ في تلك اللحظة، فهم ما يعنيه تعبير والده:

“ما نوع الحياة التي عشتها عندما كنت طالبًا مساعدًا؟”

تبادل تشنغ فا وغاو يوان النظرات.

لنتخيل أن هذا الرجل، عندما يتظاهر بالكذب من أجل الآخرين، يمكن أن يكون حقًا…

مشهد مسلي!

“سيدي الشاب، هذا…”

“ماذا، الأشياء الموجودة في منزلك لا يمكنني أن آكلها، السيد الشاب؟” تحول وجه السيد الشاب السابع إلى اللون الحامض في لحظة.

“بالطبع يمكنهم ذلك!

وانغ غوي!

“اذهب وأحضر النبيذ والأطباق واللحوم المملحة المخزنة، كل ذلك لعائلة تشنغ!” ابتلع المدير وانغ غضبه وصفع ابنه، الذي كان يقف هناك في ذهول.

أرسل كل اللحوم هنا؟

“ثم أليس لدينا عدد قليل من الدجاج في المنزل؟” بطبيعة الحال، كان وانغ غوي مترددًا.

ربما كان منزله أكثر ثراءً من منزل تشنغ فا، لكن تبديد ممتلكاتهما لم يكن الطريقة الصحيحة للقيام بذلك.

“هل تقوم بتربية الدجاج في منزلك؟” انضم الشاب السابع إلى المحادثة، ويبدو مهتمًا.

“اذبح دجاجة أخرى!” ركل المدير وانغ وانغ غوي، وحثه على الإسراع، خوفًا من أنه إذا تحدث مرة أخرى فقد ينتهي بهم الأمر إلى إعطاء منزلهم الجديد لعائلة تشنغ.

“الطاولة صغيرة بعض الشيء، أتمنى أن لا يمانع السيد الشاب.”

حتى مع الدعم السخي من منزل المدير وانج، كان تناول الطعام في منزل عائلة تشنغ تجربة متواضعة غير مسبوقة بالنسبة للشاب السابع.

لم يكن هناك سوى ثلاثة مقاعد، والتي كان يشغلها الشاب السابع، تشنغ فا، وغاو يوان.

السّيدة.

لم يكن لدى تشنغ وتشنغ شان مكان للجلوس.

السّيدة.

كانت تشنغ مرتاحة، مختبئة في المطبخ؛ كان الجلوس مع الشاب السابع أكثر مما تجرؤ على فعله.

لم يكن تشنغ شان مهتمًا بالحصول على مقعد على الإطلاق.

استندت على تشنغ فا، ووقفت على أطراف أصابعها لتحدق في الطاولة الصغيرة المليئة بالأطباق.

“عائلة وانغ…”

“يأكل جيدًا حقًا!”

وضعت أصابعها في فمها، وكان اللعاب يغطي يدها الصغيرة بالكامل، وقالت بحسد.

أخرجت تشنغ فا منديلًا لمسح يديها، لكنه كان يعلم في قلبه أن المدير وانغ ربما لا يأكل بهذه الطريقة عادةً.

خدمة الشاب السابع كل يوم؟

مع مثل هذا الحظ السعيد، سيكون المدير وانغ سعيدًا بما يكفي لشنق نفسه على أبواب قصر تشاو…

ولكن الشاب السابع هو الذي عبّس وسأل: “هل هناك عداوة بين عائلتك وعائلة وانغ غوي؟”

لم يكن ليثير كل هذه الضجة لو لم يلاحظ شيئًا خاطئًا.

لم يستجب تشنغ فا حتى عندما بدأ تشنغ شان بالفعل في الشكوى بوجه قاتم: “إنها عائلته التي تتنمر علينا دائمًا!”

“أوه؟” بدا الشاب السابع مهتمًا إلى حد ما.