الفصل 262

الفصل 262: هيبة الملك الخالد

في قصر حَوْل التنين، كان العديد من أحفاد التنانين من الخالدين الحقيقيين غارقين في الخوف.

بعد أن تجاوزوا صدمتهم وشكوكهم الأولية، أدرك أولئك المنحدرون من سلالة التنين أن الكائن الذي هاجمهم كان، على الأرجح، أحد ملوك الخلود الذين تجاوزوا المحنة.

فلو لم يكن ملكًا خالدًا متجاوزًا للمحنة، فمن يستطيع أن يقمع بسهولة عشرات من أحفاد التنانين من الخالدين الحقيقيين، بل وحتى سيد قصر حَوْل التنين، الذي كان قد اجتاز محنة الجسد وبلغ مستوى نصف خطوة نحو الملك الخالد؟

وإن لم يكن ملكًا خالدًا متجاوزًا للمحنة، فمن يستطيع تجاهل شرايين المياه الجوهرية في إقليم جيوجيانغ، والتعامل مع قصر حَوْل التنين الممتد لمليون ميل وكأنه لعبة، ثم يمسك به في راحة يده؟

"سيد القصر، متى أسأنا إلى ملك خالد متجاوز للمحنة؟"

"أجل، سيد القصر، ماذا حدث؟"

"كيف يمكن لملك خالد متجاوز للمحنة أن يتخذ إجراءً ضد نمل مثلنا؟"

واحدًا تلو الآخر، نظر الخالدون الحقيقيون من أحفاد التنانين إلى سيد قصر حَوْل التنين وسألوها في خوف.

وعلى الرغم من أنهم جميعًا كانوا عالقين داخل قصر حَوْل التنين وغير قادرين على الخروج، فإن التواصل الأساسي بينهم ظل ممكنًا.

كان وجه سيد قصر حَوْل التنين قاتمًا، وهي تجيل نظرها بين العديد من أحفاد التنانين من الخالدين الحقيقيين الذين أصابهم الهلع.

ولم تستطع إلا أن تعقد حاجبيها.

كيف لها أن تعرف متى أساء قصر حَوْل التنين إلى ملك خالد متجاوز للمحنة؟

صحيح أن قصر حَوْل التنين كان يتصرف باستبداد، لكنهم كانوا يعرفون أيضًا حدودهم. أما أولئك الأشخاص أو القوى التي يُحتمل أن يكون وراءها ملك خالد، فلم يجرؤوا على الإساءة إليها مطلقًا، بل كانوا يسعون حتى إلى بناء علاقات طيبة معها وتقديم التضحيات في سبيل ذلك.

"أي ملك خالد هو؟"

وعلى الرغم من أن سيد قصر حَوْل التنين كان خائفًا هي الأخرى، فإنها أدركت أن الخوف لا معنى له. فإذا كان ذلك الملك الخالد يريد حقًا قتلهم، فمن المستحيل أن يكون أحفاد التنانين قد بقوا على قيد الحياة حتى الآن.

"همم؟"

رفعت سيد قصر حَوْل التنين رأسها ونظرت إلى خارج القصر.

وفي اللحظة التالية، رأت شخصية هائلة تقف فوقهم وتطل عليهم من علٍ.

كان قصر حَوْل التنين، الذي امتد لمليون ميل، لا يتجاوز عُشر حجم كف خصمهم.

وبالمقارنة مع ذلك الجسد العملاق، بدا سيد قصر حَوْل التنين ضئيلًا للغاية، حتى إنها لم تستطع رفع رأسها بما يكفي لترى وجه لين يوان كاملًا.

"لا بد أن هذا هو الملك الخالد الذي هاجم قصر حَوْل التنين."

أدركت سيد قصر حَوْل التنين ذلك في قلبها.

كما رأى أحفاد التنانين الآخرون من الخالدين الحقيقيين لين يوان، لكن المسافة كانت قريبة للغاية، فلم يتمكنوا من رؤية صورته كاملة، ولم يستطيعوا سوى التأكد من أن الملك الخالد كان ذا هيئة بشرية.

لكن امتلاك هيئة بشرية لا يعني بالضرورة أنه ينتمي إلى البشر.

"أيها الملك الخالد العظيم، جميع الكائنات في قصر حَوْل التنين مستعدة للاستسلام."

بادرت سيد قصر حَوْل التنين إلى التحدث باحترام.

لقد أدركت أن مصير قصر حَوْل التنين بأكمله بات متوقفًا على مجرد فكرة من هذا الملك الخالد الغامض أمامها.

"الاستسلام؟"

ابتسم لين يوان ابتسامة خفيفة.

ثم نظر إلى الخالد تسانغ تشينغ بجانبه.

"ما رأيك؟"

"ما رأيي؟"

ارتجف الخالد تسانغ تشينغ.

لم يفهم لماذا سأله لين يوان عن هذا الأمر في هذا الوقت.

"لا بأس."

نظر سيد قصر حَوْل التنين إلى الجانب، وسرعان ما رأت الخالد تسانغ تشينغ.

وبالنسبة إليهم في هذه اللحظة، كان الخالد تسانغ تشينغ عملاقًا هو الآخر، لكن المسافة كانت أبعد بكثير، لذلك استطاعوا رؤية ملامحه بصورة تقريبية.

"أهو تسانغ تشينغ؟"

برد قلب سيد قصر حَوْل التنين.

لقد ظل قصر حَوْل التنين يتصارع مع طائفة داوده الخالدة لسنوات طويلة. وكان الخالد تسانغ تشينغ يعرفها جيدًا، ومن الطبيعي أنها كانت تعرف تسانغ تشينغ أيضًا.

لكن كلما ازداد وضوح هذا الأمر، ازداد يأس سيد قصر حَوْل التنين.

فقد كانت الضغائن بين قصر حَوْل التنين وطائفة داوده الخالدة عميقة للغاية. لقد ظل الطرفان يتقاتلان لمئات الآلاف من السنين، وسقط عدد لا يحصى من أتباعهما قتلى.

والآن، وقد أصبح قصر حَوْل التنين في قبضة الخالد تسانغ تشينغ، فكيف يمكن أن تنتهي الأمور بخير؟

"انسَ الأمر."

"دعني أقرر."

أدرك لين يوان أن الخالد تسانغ تشينغ لم يجرؤ على اتخاذ القرار، فتحركت أفكاره قليلًا.

وفجأة، بدأ قصر حَوْل التنين الذي في راحة يده يتحطم.

تحولت جميع المواد، سواء أكانت حية أم غير حية، إلى الجوهر الأصلي الأكثر نقاءً.

وفي النهاية، تشكلت حبة جوهرية بحجم الإبهام.

كانت حبة الجوهر هذه قد صُقلت من جميع أحفاد التنانين من الخالدين الحقيقيين في قصر حَوْل التنين، بما في ذلك سيد القصر، ونصف الملك الخالد الذي اجتاز محنة الجسد، بل وحتى قصر حَوْل التنين نفسه.

ومع ذلك، كان تأثيرها على لين يوان ضئيلًا إلى حد يكاد لا يُذكر.

وعلى الرغم من أن الخالد تسانغ تشينغ لم يجرؤ على اتخاذ القرار، فإن لين يوان استطاع أن يشعر بأفكار الطرف الآخر.

كان يريد إنهاء الأمر من جذوره وتجنب أي مشاكل مستقبلية إلى الأبد.

علاوة على ذلك، كان بين قصر حَوْل التنين وجون دونغجين سبب ونتيجة عظيمان. فقد تسبب القصر في الماضي في إصابة جون دونغجين بجروح بالغة، مما قلل من احتمالية اختراقه إلى مرحلة الاندماج مع الداو.

لذلك، لم تكن لدى لين يوان أي نية لترك قصر حَوْل التنين حيًا.

"لقد انتهى قصر حَوْل التنين."

بدا الخالد تسانغ تشينغ شارد الذهن.

لم يكن ذلك بسبب الشفقة أو التعاطف، بل لأن قصر حَوْل التنين، الذي توارثته الأجيال لما يقارب مليون سنة، انتهى به المطاف في مشهد درامي كهذا.

"قوة سلف القتال…"

ألقى الخالد تسانغ تشينغ نظرة حذرة على ظهر لين يوان، وازداد ارتجاف قلبه.

كان الملك الخالد المتجاوز للمحنة وجودًا ساميًا لا يمكن النظر إليه من الأسفل. وإذا اتخذ ملك خالد إجراءً ضد قصر حَوْل التنين، فإنه يستطيع بالفعل تحقيق ما فعله لين يوان، واختراق الحواجز العديدة وانتزاع قصر حَوْل التنين بأكمله.

كما أن الأوصاف العديدة لملوك الخلود المتجاوزين للمحنة، التي جمعتها طائفة داوده الخالدة، كانت تؤكد ذلك أيضًا.

لكن الشرط الأساسي هو أن يكون الملك الخالد المتجاوز للمحنة قريبًا من قصر حَوْل التنين، وألا تكون المسافة بعيدة للغاية.

فقط في النطاق القريب يستطيع الملك الخالد المتجاوز للمحنة إطلاق قوته إلى أقصى حد.

وكلما ابتعدت المسافة، انخفضت قوة الضربة ذاتها.

ناهيك عن أن لين يوان كان يفصل بينه وبين قصر حَوْل التنين إقليمان كاملان، ومع ذلك استطاع أن ينتزع القصر بأكمله بسهولة.

وهذا لم يكن مجرد مسألة مسافة.

بل كان يتعلق بمدى إدراكه لجوهر السماء والأرض، ومدى إتقانه لأسرار الفضاء.

وباختصار، بدت قوة لين يوان وكأنها تتجاوز المعيار قليلًا، وتتخطى الحد الذي يستطيع الملك الخالد المتجاوز للمحنة الطبيعي بلوغه.

ومن البداية حتى النهاية، لم يعرف سيد قصر حَوْل التنين أن القصر بأكمله، ومعه هي، قد عبر في لحظة مئات الملايين من الأميال ليصل إلى معبد سلف القتال.

لذلك ظنت أن لين يوان هو ملك خالد متجاوز للمحنة.

لكن الخالد تسانغ تشينغ رأى كل شيء بوضوح.

فقد كان قصر حَوْل التنين موجودًا في الأصل في إقليم جيوجيانغ، ومع ذلك انتزعه لين يوان بسهولة.

"ذلك الفتى الصغير من الماضي… عندما التقينا مجددًا، لم يصبح ملكًا خالدًا فحسب، بل أصبح أيضًا من بين ملوك الخلود."

تنهد الخالد تسانغ تشينغ في قلبه، ولم يعرف كيف يصف لين يوان.

سواء أكان ملكًا خالدًا عاديًا أم ملكًا خالدًا ساميًا، لم يكن الفرق كبيرًا بالنسبة إليه.

ففي النهاية، كلاهما وجود لا يستطيع إلا أن يرفع رأسه لينظر إليه.

"يمكنك إخبارهم بالحقيقة بشأن تدمير قصر حَوْل التنين."

قال لين يوان بهدوء.

كان معنى هذه الجملة واضحًا: لا حاجة إلى إخفاء أن الملك الخالد الغامض الذي دمر قصر حَوْل التنين هو سلف القتال.

لقد اتخذ لين يوان هذا القرار بعد تفكير متأنٍ.

فمع قوته الحالية، لم تعد هناك حاجة إلى إخفاء هويته.

إن إظهار بعض قوته يحمل فوائد عديدة.

أولًا، يمكنه دفع نظام زراعة فنون القتال إلى الأمام بدرجة هائلة.

ويمكنه جعل المزيد من الممارسين يسلكون طريق فنون القتال.

في أي نظام زراعة، إذا كان أعلى مستوى من القوة القتالية هو الخالد الحقيقي، بينما يصل سقف القوة القتالية في نظام آخر إلى مستوى الملك الخالد، فهما مفهومان مختلفان تمامًا.

وبصفته سلف القتال، يقف لين يوان على قدم المساواة مع الملك الخالد المتجاوز للمحنة.

وبغض النظر عن أي شيء آخر، فإنه يثبت على الأقل أن فنون القتال أيضًا طريق عظيم.

ثانيًا، لطالما أراد لين يوان التواصل مع ملوك الخلود الآخرين في عالم الروح، لكن هؤلاء الملوك الخالدين إما اختفوا دون أثر، أو كانوا بعيدين للغاية.

وفي هذه الحالة، فإن إظهار قوته واتخاذ المبادرة لجذب أولئك الملوك الخالدين إليه كان الخيار الأفضل.

"نعم."

أجاب الخالد تسانغ تشينغ باحترام.

لم تكن سوى رسالة، ولم يكن الأمر صعبًا على طائفة داوده الخالدة.

أحدث تدمير قصر حَوْل التنين ضجة هائلة في إقليم دونغيون داو بأكمله، بل وحتى اهتزت أقاليم داو الأخرى القريبة من جراء هذا الحادث.

ولم يكن السبب أن قصر حَوْل التنين كان يتمتع بنفوذ عظيم.

في الواقع، حتى لو حصل قصر حَوْل التنين على جوهر مياه السماء، فسيظل من الصعب عليه منافسة المناطق الكبرى الواقعة في قلب إقليم داو.

والسبب الحقيقي وراء الضجة الهائلة التي أحدثها قصر حَوْل التنين كان أن الشخص الذي هاجمه كان، على الأرجح، ملكًا خالدًا متجاوزًا للمحنة.

فظهور ملك خالد متجاوز للمحنة واحدًا كفيل بصدمة كل إقليم داو، وإثارة نقاشات عاتية كالإعصار.

"أي ملك خالد هو الذي اتخذ إجراءً؟"

"أنا فضولي أيضًا. إنه مجرد قصر حَوْل التنين. لو أراد الملك الخالد تدميره، لكان بإمكاني تدميره بنفسي. فلماذا يتكبد الملك الخالد عناء القيام بذلك شخصيًا؟"

"في إقليم دونغيون داو، ظهر أخيرًا ملك خالد آخر."

انفجر العديد من الخالدين الحقيقيين في نطاق شوان وانغ، وإقليم دونغيون داو، بل وحتى أقاليم داو الأخرى، بالنقاشات.

هذا هو الملك الخالد.

فمنذ زمن بعيد، عندما كان أحد الخالدين الحقيقيين في ذروة مرحلة الاندماج مع الداو يجوب الأقاليم الثلاثة آلاف، كان لا يزال يأمل في مقابلة ملك خالد أو اثنين.

وفي اللحظة التي بدأت فيها القوى التي لا حصر لها مناقشة أصل الملك الخالد الغامض…

أعلنت قوة تُدعى طائفة داوده الخالدة، من نطاق شوان وانغ، للعالم الخارجي أن الملك الخالد الغامض الذي دمر قصر حَوْل التنين هو سلف القتال، سلف معبد القتال.

انتشر الخبر كالإعصار.

ما مدى أهمية معرفة الهوية الحقيقية لملك خالد متجاوز للمحنة؟

"سلف القتال في معبد القتال؟ لدي بعض الانطباع عن معبد القتال. إنه نظام زراعة يركز بصورة أساسية على صقل الجسد المادي، وأقوى شخص فيه لا ينبغي أن يتجاوز مستوى الخالد الحقيقي. فهل يستطيع نظام الزراعة هذا أن يُنجب ملكًا خالدًا؟"

"أهذا حقيقي أم زائف؟ معبد القتال الموجود في المدينة يستطيع فعلًا أن يكون فيه ملك خالد جالسًا؟"

"لا ينبغي أن تكون كذبة. فحتى لو كانت طائفة داوده الخالدة جريئة للغاية، فإنها لن تجرؤ على نشر شائعة حول هوية ملك خالد، أليس كذلك؟"

وعلى الرغم من أن العديد من الخالدين الحقيقيين كانوا يشككون في المعلومات التي تقول إن الملك الخالد الغامض خرج من معبد القتال، فإن أحدًا لم يجرؤ على دحضها علنًا.

يا لها من مزحة.

إذا دحضت قوة كبرى أخرى، فقد لا تهتم بك كثيرًا.

ففي النهاية، يفصل بينكما إقليم كامل، وحتى نصف الملك الخالد سيجد صعوبة في الوصول إليك.

لكن إذا شككت في ملك خالد ودحضت كلامه…

ففي الأراضي المقفرة للأقاليم الثلاثة آلاف، مهما هربت بعيدًا، فلن تستطيع منع نوايا الشر لملك خالد من الوصول إليك.

"لا، يجب أن أذهب إلى نطاق شوان وانغ لزيارة سلف القتال. فهذا وجود يمكن مقارنته بالملك الخالد."

"سأذهب أنا أيضًا. إذا وافق سلف القتال على قبولي تلميذًا، فأنا مستعد للتخلي عن كل ما وصلت إليه من زراعة وسلوك طريق فنون القتال."

"يقبلك تلميذًا؟ ألا تنظر إلى نفسك في المرآة أولًا؟ إنه ملك خالد عظيم، وأنت لا تزال تطلب منه أن يقبلك تلميذًا؟"

بدأ عدد كبير من الخالدين الحقيقيين من عشرات أقاليم داو القريبة بالتحرك نحو إقليم دونغيون داو.

كان الخالد الحقيقي في ذروة مرحلة الاندماج مع الداو يأمل في رؤية ملك خالد.

وكان هذا بالضبط الأسلوب الذي استخدمه أحد الملوك الخالدين لإظهار أثره في مكان ما، وجذب العديد من الخالدين الحقيقيين الآخرين للمجيء من آلاف الأميال.

وبالمقارنة مع الخالدين الحقيقيين الذين جاءوا بسبب الشهرة…

كان عدد لا يحصى من المزارعين ذوي المستويات المنخفضة أكثر حماسًا.

"اتضح أن نظام زراعة فنون القتال يستطيع أيضًا أن يُنجب ملوكًا خالدين أقوياء؟"

"تصادف أن مؤهلات جذري الروحي ليست جيدة بما يكفي، وإمكاناتي على طريق الخلود محدودة. لقد قررت، سأذهب إلى معبد القتال وأصبح تلميذًا هناك."

"صحيح، وبما أن نظام زراعة فنون القتال لديه ملك خالد قوي يجلس على رأسه، فمن الأفضل بكثير أن أصبح ممارسًا لفنون القتال بدلًا من الانضمام إلى تلك القوى. فمعظم القوى لم يسبق لها أن امتلكت خبيرًا على مستوى الملك الخالد."

معبد القتال.

كان العديد من ممارسي فنون القتال في حيرة.

"ماذا؟ ليس سلف القتال قد عاد فحسب، بل أصبح أيضًا ملكًا خالدًا قويًا ودمر قصر حَوْل التنين؟"

"هذا… هذا… هذا…"

كان العديد من الممارسين الذين انضموا للتو إلى معبد القتال يشعرون وكأنهم سقطوا من السماء.

في الأصل، إذا انضموا إلى معبد القتال، فقد كان مقدرًا لهم ألا يتمكنوا من منافسة تلاميذ طائفة داوده الخالدة وقصر شوان وانغ.

لكن الآن…

ألم يعد أولئك التلاميذ هم من يتسابقون للتملق لهم؟

خارج مدينة شياوياو.

وصل أخيرًا ثلاثة من أبرز أحفاد عائلة جون، جون هاي تشيو، وجون نانغونغ، وجون يون شون، إلى مدينة شياوياو.

"لقد أصبح سلف ووجي ملكًا خالدًا؟"

نظر جون هاي تشيو والاثنان الآخران إلى بعضهم البعض.

لم يكونوا مثل الخالد تسانغ تشينغ، فقد أمضوا وقتًا طويلًا في السفر من طائفة داوده الخالدة إلى مدينة شياوياو.

وفي الطريق فقط، حصلوا على خبر أن ووجو، سلفهم، أصبح ملكًا خالدًا قويًا.

"سلف ووجي اختفى لمئات الآلاف من السنين، ثم ظهر مجددًا باعتباره ملكًا خالدًا قويًا؟ لماذا أشعر وكأنني أحلم؟"

شعر أحفاد عائلة جون الثلاثة أن السعادة جاءت فجأة وبعنف، حتى إنهم لم يستطيعوا تحملها.

كانوا قد توقعوا أن يكون سلف ووجي قويًا للغاية.

فقد سمعوا أسطورته منذ طفولتهم.

لكنهم في أقصى توقعاتهم ظنوا أن قوته ستكون مماثلة للخالد تسانغ تشينغ.

أما الملك الخالد؟

فلم يخطر ببالهم قط.

فلو كان الوصول إلى مستوى الملك الخالد بهذه السهولة…

لما كان في الأقاليم الثلاثة آلاف من عالم الروح سوى بضعة ملوك خالدين.

"لقد أصبح سلف ووجي ملكًا خالدًا. هل سيرفض رؤيتنا؟"

سأل جون هاي تشيو بتردد.

ذلك هو الملك الخالد.

وجود سامٍ يقف فوق الجميع.

ينظر إلى الأقاليم الثلاثة آلاف من علٍ.

"مهما يكن، فهو سلف عائلة جون. فلنذهب أولًا لزيارته."

تردد جون نانغونغ للحظة، ثم اتخذ قراره على الفور.

لقد وصلوا بالفعل إلى مدينة شياوياو.

وحتى لو لم يتمكنوا من رؤيته، فعليهم على الأقل محاولة زيارته.

السماء الرابعة.

توقف رجل عجوز يرتدي رداءً أرجوانيًا فجأة.

وألقى نظرة على موقع إقليم دونغيون داو في الأسفل.

"لم أتوقع أن يولد زميل في الداو في إقليم داو ناءٍ كهذا."

كان الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني أيضًا ملكًا خالدًا متجاوزًا للمحنة.

كان عالم الروح شاسعًا بلا حدود، وعدد ملوك الخلود المتجاوزين للمحنة نادرًا للغاية.

ولم يكن من السهل رؤية شخص من مستواه.

لذلك، كانت لدى الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني بطبيعة الحال فكرة زيارته.

"سلف القتال… لم أسمع بهذا الاسم من قبل. أظن أنه ملك خالد جديد؟"

خمّن الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني في ذهنه.

أما أولئك الملوك الخالدون الأقوياء، مثل الملوك الخالدين الساميين، فكانوا ملوكًا خالدين ذوي قوة هائلة في الأقاليم الثلاثة آلاف.

وحتى ملوك الخلود الآخرون كان عليهم إظهار قدر كافٍ من الهيبة تجاههم.

أما سلف القتال؟

كان الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني يعتقد أنه واسع الاطلاع وذو شبكة علاقات واسعة، لكنه لم يسمع قط عن ملك خالد بهذا الاسم.

لذلك، كان من المنطقي جدًا أن يخمّن أن سلف القتال هذا قد ترقى حديثًا إلى مرحلة تجاوز المحنة منذ وقت ليس ببعيد.

وششش!

وصل الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني إلى خارج مدينة شياوياو في لحظة، وتوقف فوق قمة جبل بعيدة.

"دعني أرى كيف حال هذا الملك الخالد الجديد."

أصبحت عيناه تحملان بريقًا أرجوانيًا خافتًا.

بعد دخول مرحلة تجاوز المحنة، تبدأ الكائنات على مستوى الملك الخالد بالتأثير في محيطها، بل وحتى بالاتصال بعالم الروح، ومن ثم تكشف عن قدر من "الهيبة".

لم يكن لهذه الهيبة شكل محدد، وكان من الصعب للغاية ملاحظتها.

لكن الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني كان يتدرب على فن سري، ولذلك كان يستطيع التقاط هيبة الملك الخالد هذه إلى حد معين.

"لا ينبغي أن تكون هيبة الملك الخالد الجديد عظيمة جدًا. أما أولئك الملوك الخالدون القدماء، بل وحتى الملوك الخالدون الساميون، فإن مجرد هيبتهم الخاصة قادرة على زعزعة السماوات التسع."

وبينما كان الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني يفكر، واصل مراقبة موقع مدينة شياوياو.

خلال مرحلة تجاوز المحنة، كلما طال أمد تدريب المرء وازدادت قوته، ازداد تأثيره غير المرئي في البيئة المحيطة.

وهذا بدوره يجعل هيبة الملك الخالد أكثر رعبًا.

حتى إنها تكاد تكون أشبه ببعض "العجائب" و"الظواهر الغريبة" في السماوات التسع.

ومن خلال هيبة الملك الخالد، يمكن أيضًا الحكم على قوته إلى حد معين.

"هذا؟!"

كلما واصل الرجل العجوز ذو الرداء الأرجواني المراقبة، أصبح التغير في تعبيره أكثر وضوحًا.

وفي النهاية…

ظهر على وجهه تعبير من الصدمة.

الترجمة: القارئ الأبدي