الفصل 619
الفصل 619
الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات
618 – اتفاقية المُقيَّد !!!!!
لم يكن كوين الوحيد الذي اعتقد أن جرايلاش هم من بدأوا الحرب. لقد فعل الجميع تقريبًا. هم الذين هاجموا القاعدة العسكرية أولاً. الأشخاص الذين ظنّ الناس أنهم يسيطرون على الوضع برمّته. بعدهم، بدا بقية القادة وكأنهم يحذون حذوهم.
كانت هذه حقيقة معروفة لجميعهم تقريبًا في الغرفة، وفجأة الآن كان جرايلاش يقولون إنهم ليسوا هم، بل تلك العائلة المجهولة التي كان يبحث عنها كوين.
"من هي عائلة بليد؟" سأل كوين.
هيكتور، للحظة، نظر إلى أوين. كانت نظرته تعبّر عن كل شيء. لقد كانت تحذيرًا بأنه ليست هناك كلمات يجب أن تُقال. كان يسأله عمّا إذا كان سيفعل ذلك حقًا.
"لا يمكن أن تكون علاقتك بهذا القرب من البليد إذا كنت لا تعرفهم حتى؟"
لم يكن كوين متأكدًا مما إذا كان يجب أن يكشف عن هذا أم لا، فهو لا يزال غير متأكد من أن بليد التي كان ڤوردن جزءًا منها والتي ظلّ الناس يتحدثون عنها هي الشيء نفسه.
"صديقي هو جزء من عائلة بليد". أجاب كوين.
ثم عاد كل شيء إليه. لقد التقى بالفعل ببليد الذي كان يتحدث عنه كوين. خلال البطولة، استعار قوتهم. كان الاثنان معًا في الغالب خلال تلك الفترة.
هل كان ذلك الصبي يفعل كل شيء بمفرده، دون دعم من عائلة بليد الفعلية؟ إذا كان هذا هو الحال، فسيوضح ذلك كيف وصلت الأمور إلى ما هي عليه اليوم.
"كان صديقك يحتفظ بسر كبير عنك، وأستعيد ما قلته سابقًا. قد لا تكون قريبًا من البليد، ولكن لا بد أنك كنت قريبًا جدًا من فتى البليد، حتى يفعل كل ما فعله".
"إن البليد هم من بدأوا هذه الحرب، وقد بدأ كل شيء بسببك". قال أوين.
استدار الجميع ونظروا إلى كوين، ولو استطاع أن يستدير لينظر إلى نفسه في هذه المرحلة، لفعل ذلك أيضًا.
"بعد البطولة بين القواعد، كان هناك الكثيرون الذين أرادوا قوتك. قوة أصلية لم يروها من قبل، لكن رسالتك، التي أفترض أن صديقك هو من قال لك أن تقولها، كانت موجهة إلى الأربعة الكبار في ذلك الوقت".
"كانت تخبرنا ألا نلمس شعرة على جسدك، وإلا فإن البليد ستأتي للتعامل معنا. لكن كما ترى، كان الحلم الحقيقي أحمق. لقد كان جديدًا في الأربعة الكبار ولم يفهم قوة البليد حقًا. لقد حذّرناه، لكنه قرر أن يتعارض مع البليد بحثًا عن قوة الظل".
"العائلة التي لا يعرف عنها أحد لا يمكن أن تكون بهذه القوة، صحيح؟ وربما كان الحلم الحقيقي يؤمن بقوة عائلته أكثر من اللازم. أنا متأكد من أنكم جميعًا رأيتم نتيجة أرض الأحلام؟"
غرق قلب بول عند سماع هذه الكلمات. إذا كان ما قاله أوين صحيحًا، كان السبب في تدمير جاك للحلم الحقيقي وكل أرض الأحلام هو عائلة بليد هذه. واحدة من أقوى القوى في العالم، ذهبت هكذا.
"كيف؟ كيف يمكن أن تُباد إحدى العائلات الكبرى هكذا!" صاح بليپ.
لم يستطع كوين حتى النظر إلى أوين في الوقت الحالي، وكان يحدق فقط في الطاولة. لم يعد يعرف ما الذي يجري.
"سواء كان الحلم الحقيقي حيًا أم لا، لا نعرف، لكن اختفاءه كان بسبب البليد، وبدون شك كان هذا هو ما بدأ هذه الحرب. نحن، عائلة جرايلاش، قررنا فقط أن نكون أول من يتحرك. لقد بدأ الجيش بالفعل في القتال مع بعضهم البعض عندما اكتشفوا اختفاء الحلم الحقيقي".
"أتخيل أنه كان صدمة لهم جميعًا، أن يعتقدوا أن قوة غريبة كانت قادرة على فعل شيء من هذا القبيل دون علمهم".
بينما كان كوين يكافح من أجل التفكير، قرر بول تولي الاستجواب قليلاً لأنه لم يصدق أن الجيش لن يعرف شيئًا عن هذه العائلة القوية.
"كيف، من هؤلاء الناس؟" سأل بول. "كنا نعرف قوة الأربعة الكبار. ظللنا نراقبهم، وكان هذا هو السبب وراء توقف القتال، السبب في عدم اتخاذ أحد قرارًا بالتصرف. كان الجميع يتمتع بنفس القوة. لا توجد فرصة لحدوث شيء من هذا القبيل؟"
"علمنا؟" سأل دينيس، ملاحظًا الخطأ.
لم يكن هناك جدوى من إخفائه الآن، وكان ذلك في الماضي على أي حال.
"أنا رئيس الجنرالات السابق للفريق العسكري الثاني. بول سنيلارت. ولهذا السبب لا أصدق ما يقوله زعيم جرايلاش".
"أوه، هذا صحيح جدًا، وقد عرف الثلاثة الكبار عنه منذ سنوات. هل يمكنك حقًا أن تقول إن الجيش يعرف كل شيء؟ يبدو أنهم لم يعرفوا حتى وجود مستخدمي القدرات؟ كما ترى، فإن مستخدمي القدرات موجودون منذ فترة طويلة قبل أن يعرفهم الجميع".
"كان الأمر أشبه بمجتمع سري، تقريبًا. كانوا يعرفون بعضهم البعض، لكن لم يعرف أحد آخر في العالم. لكن كما ترى، في الماضي كانت هناك عائلة واحدة أقوى من أي عائلة؛ عائلة بليد. في وقت ما، كل أسرة عارضتهم عانت من الهزيمة. شمل ذلك عائلة جرايلاش، وصن شيلد، ومؤخرًا عائلة بري".
"لماذا يختبئون على الرغم من ذلك؟ لماذا اختاروا البقاء مختبئين؟ إذا كانوا أقوياء جدًا، كان بإمكانهم القدوم والمساعدة أثناء القتال ضد الدالكيين". سأل كوين، لما استعاد رباطة جأشه في النهاية.
"بصراحة، أنا لا أعرف. ربما يريدون فقط أن يكونوا ملوك العالم دون مسؤولية. فقط لتعلم، لديهم القوة لتغيير أي شيء متى شاءوا، لكنهم اختاروا عدم القيام بذلك. تاركين الجميع يتعاملون مع أمورهم".
"لكن الآن آمل أن تفهم أنه لا الثلاثة الكبار، ولا الطاهرون، ولا الجيش. لا توجد قوة قوية بما يكفي لمواجهتهم. لا أعرف لماذا أنت مهتم بهم، لكن الأمر لا يستحق العناء فقط للاستثناء. فقط ادّعِ أنهم غير موجودين، تمامًا كما كنت تفعل هذا طوال الوقت".
بسماع هذه الكلمات، لم يستطع كوين فعل ما طلب منه أوين فعله. ربما كان بإمكانه فعل ذلك من قبل، لكن ليس الآن. بالنسبة لأحد أقرب أصدقائه، الشخص الذي كان دائمًا موجودًا لمساعدته، قد طلب مساعدته. لم يكن يعرف ما إذا كان ڤوردن في مشكلة أم لا، لكنه أراد أن يراه مرة أخرى على الأقل.
"لا أستطيع، أحتاج إلى رؤية ڤوردن". قال كوين، وهذه المرة رفع رأسه وكان ينظر مباشرة في عيني أوين دون أن ينظر بعيدًا.
"أستطيع أن أرى أنك اتخذت قرارك، وكلماتي كانت عديمة الفائدة بالنسبة لك". ردّ أوين. "هناك سبب لقراري بإخبارك بكل هذا. أعتقد أن البليد ستتحرك قريبًا مرة أخرى، تمامًا كما فعلوا مع الحلم الحقيقي قريبًا. كما ترى، هناك اتفاق تم إنشاؤه بين العائلات التي هُزمت من قبل البليد".
"شيء يشيرون إليه بالمُقيَّد. في مقابل الحفاظ على حياتهم، يتعين على كل واحد من الثلاثة الكبار إرسال فرد من عائلته إلى البليد كل خمسين عامًا. يجب أن يكون هذا الشخص أقوى عضو. إذا لم نمتثل… يمكنك أن تتخيل ما سيحدث. هذا ما حدث للقائد السابق في جرايلاش".
"على الرغم من انتشار شائعات تقول إنني قتلت والدي، إلا أنها ليست صحيحة على الإطلاق. اعتقد الكثيرون ذلك لأنه كان لا يزال قويًا. لم تكن هناك علامات على المرض، وفي يوم من الأيام فجأة أصبحت قائدًا. حسنًا، الآن أنت تعلم".
في كل مرة يتحدث فيها القائد، كان يوضح لكل شخص مدى السيطرة التي تتمتع بها البليد بالفعل. كان عليهم أن يكونوا أقوياء للغاية حتى تتخلى العائلة عن أفرادها خوفًا على حياتهم.
"الآن، حان الوقت لعائلة صن شيلد أن تفعل الشيء نفسه، والأقوى فيها حاليًا هو بورني نفسه. لقد ضعفت عائلته مقارنةً بالسابق، لكن قوته لا تزال قوية، مما يساعد صن شيلد بشكل كبير".
"إنه يخشى أنه إذا اختفى، فقد تكون أيضًا نهاية شهرة صن شيلد كجزء من الثلاثة الكبار. لذلك قرر التمرد. طلب منا المساعدة لمعارضة عائلة بليد، لكننا رفضنا عرضه. مثل طفل، بدأ بالانتقام. مهاجمًا بعنف، والسبب في عدم محاولتي أنا ومنى للرد، هو أننا نعرف ما هو على وشك أن يأتي".
"قريبًا ستتعامل معه عائلة بليد. سيجمعون ما عليهم، ويمكننا القيام بعملنا كالمعتاد".
'ڤوردن هو جزء من عائلة مجنونة مثل هذه'. فكّر كوين. 'لقد كان دائمًا قلقًا بشأن مشاكلي، يسألني دائمًا عن عائلتي، ويتساءل عما إذا كنت على ما يرام مع كل ما يحدث مع مصاصي الدماء وأكثر من ذلك، ومع ذلك لم أحاول أبدًا معرفة ما إذا كان على ما يرام. إذا احتاج إلى مساعدة. أي نوع من الأصدقاء أنا؟'
ثم وقف أوين عند انتهاء الاجتماع. لم يكن يخطط للكشف عن كل هذا اليوم، فقد اعتقد أن كوين كان يعرف كل هذا بالفعل. لقد أراد أن يسأل عما إذا كانت البليد ستشارك في هذه الحرب الأهلية أم لا، حتى يتمكن أوين من التخطيط لخطوته التالية.
لكن يبدو أن كوين لا يعرف شيئًا.
"انتظر!" صاح كوين. "أخبرني من فضلك، أين يمكنني أن أجد البليد؟"
رفع أوين إصبعه، وظهرت شرارة زرقاء صغيرة، فجأة انطلقت على الطاولة. نحتت إحداثيات المكان.
"البليد موجودة على الأرض. أود أن أقترح عليك استخدام المعلومات حول صن شيلد التي قدمتها لك بحكمة. كوين، ربما أنا وأنت نفكر بشكل مختلف، لكن أتمنى ألا تموت".
*****
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.