الفصل 540

الفصل 540

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

539 – أي عائلة ؟؟!!!

قرّر معظم الجنود العودة إلى قاعدتهم المؤقتة التي كانوا خارجين منها في الميدان، بينما قرر ثلاثة من الرجال، بمن فيهم الملازم بوجين، الصعود على متن السفينة. وعند الدخول، على الرغم من رغبتهم في الحفاظ على رباطة جأشهم، كان الأمر صعبًا عليهم أيضًا.

استمرت أعينهم في التجول حول المشاهد داخل السفينة التي كانوا فيها. كانوا يعلمون أنه لا يمكن أن يكون هناك الكثير من هذا العيار، فعلى الأرجح لم يكن لدى الجيش سوى القليل. ولهذا السبب، عندما رأوها لأول مرة، ظنوا أنها قادمة من المقر الرئيسي. كانت مفاجأة كبيرة当他们 رأوا القائد العام بول على متن السفينة.

كانت إحدى الغرف على متن السفينة غرفة اجتماعات، وقد صُممت لمواقف مثل هذه تمامًا، وكانوا في طريقهم إليها الآن. ولكي لا تبدو الأمور مريبة، تصرف الآخرون بمن فيهم كوين وكأن بول هو قائدهم.

ساروا خلفه كمجموعة بينما تحدث بول إلى الملازم. كانوا على مسافة كافية جعلت الملازم يعتقد أنه حرّ في التحدث دون أن يسمعه الآخرون. غير أنه لم يكن يعلم أن معظم الأطفال يتمتعون بقدرات سمعية فائقة تمكنهم من سماع كل كلمة تُقال.

"هل يُسمح لهم بمرافقتنا في هذا الاجتماع؟" سأل بوجين.

كانت هناك بعض الأشياء التي وجدها بوجين غريبة عند دخوله السفينة. أولها كيف كانت خالية. فعند رؤية هذا الشيء، ظنوا أن أسطولًا كاملًا سيكون على متنها. لم يتوقع أبدًا أن يكون عدد أفرادها قليلًا إلى هذا الحد. أما المشكلة الثانية فكانت هؤلاء الأشخاص.

لقد كانوا مجموعة من الأطفال، على حد وصفهم بأدب. بدا معظمهم صغارًا جدًا. لم يكن من المنطقي أن يكون معهم قائد عام في المقام الأول، ومع ذلك، لن يتمكن سوى قائد عام من الوصول إلى سفينة مثل هذه.

"إنهم معي، لا بأس، لن يكونوا مصدر قلق. الوضع غريب، لكنهم في الوقت الحالي تحت قيادتي المباشرة. أنا متأكد من أن لدينا جميعًا بعض الأمور لنتحدث عنها." أجاب بول.

أدار بوجين رأسه، ولم يكن متأكدًا بعد، وبمجرد أن التقت عيناه بعيني كوين، استدار مرة أخرى.

عند دخول غرفة الاجتماعات، كانت هناك كراسٍ متناثرة حول حواف الغرفة، ليست بعيدة جدًا عن الطاولة في الوسط، إضافة إلى عدد قليل من الكراسي حول الطاولة.

في اجتماع كهذا، لم يكن من المعتاد أن يجلس أحد أفراد الطاقم كاملًا على الطاولة. عادةً ما يُحضر المرء معه رجلين فقط، وكان بول يعرف ذلك، لذا اتخذ بعض القرارات السريعة.

طلب من كوين وڤوردن ولوجان مرافقته والجلوس على الطاولة الرئيسية للاجتماع، بينما جلس الآخرون على الكراسي حول الحافة. لا يزال بإمكانهم سماع ما يدور في الاجتماع لكنهم لم يستطيعوا التدخل أو أن يكونوا جزءًا منه.

"أوه، سينضمون إلينا؟" قال بوجين متفاجئًا. في الحقيقة، كان يريد معرفة ما إذا كان هناك سبب خاص وراء اختيار هؤلاء الأطفال.

"ستندهش من مدى موهبة هؤلاء الأطفال." أجاب بول. "أعتقد أنهم سيكونون من بين الأشخاص الذين سيقودوننا في المستقبل."

بالنسبة لهم، ربما بدا الأمر وكأنه تعليق عابر، لكن في أعماقه، شعر بول بهذه الطريقة فعلًا. لقد اعتقد حقًا أن هؤلاء الثلاثة مختلفون عن الطلاب الآخرين الذين التقى بهم من قبل.

بعد الجلوس، حان الوقت لبدء الاجتماع. كان بول الأعلى رتبة، لذا تولى المسؤولية وطرح معظم الأسئلة. عرف الأولاد الثلاثة على الطاولة أنهم لن يتمكنوا من التدخل كثيرًا.

"السؤال الأول، بما أننا هنا. ماذا حدث لأرض الأحلام؟ أجد صعوبة في تصديق أن مدينة كانت محمية بواسطة الحلم الحقيقي ستختفي بين عشية وضحاها؟" سأل بول.

توقف الملازم لبرهة قبل أن يجيب، ثم تكلم ببطء.

"هذا في الواقع سبب وجودنا هنا، والحقيقة أننا لا نعرف ما حدث."

ظهرت نظرة مشوشة على كل وجوههم، وهذا ما أكد فقط أفكار بوجين.

"سيدي، إذا سمح لي أن أسأل، منذ متى غادرت؟"

"تم تكليفي بمهمة خاصة من قبل القائد الأعلى. كنا على كوكب البوابة الحمراء نجري بعض التحقيقات لما يزيد قليلًا عن شهر. لسوء الحظ، واجه فريقي بعض الصعوبات. إنهم مفقودون حاليًا. في ذلك الوقت كنا نرافق مجموعة طلاب من القاعدة العسكرية الثانية."

"هؤلاء هم الوحيدون الذين عادوا معي. عندما وصلنا إلى القاعدة الثانية، كان كل شيء قد دُمّر. الجنود قتلى ولم يبقَ شيء من المدرسة. بعد أن صعدنا على متن السفينة، توجهنا إلى أقرب مدينة وعندها حددنا موقعكم."

ظهر عبوس عميق على وجه بوجين وكأنه يكافح مع ما سيقوله.

"شهر، هل كان ذلك حقًا منذ وقت طويل فقط عندما كانت الأمور طبيعية؟" تحدث بوجين مع نفسه. "أفترض أنك لا تعرف حقًا ما حدث في ذلك الوقت."

بدا جادًا من نبرة صوته، واستمع الآخرون باهتمام.

"قد يكون الأمر بمثابة صدمة لك، لكن في ذلك الوقت القصير، تغيرت أشياء كثيرة. أراهن أن معظم الناس تمنوا لو بقينا على ما كنا عليه قبل شهرين. لقد بدأ كل شيء هنا بالفعل، ولهذا السبب أُرسلنا لإجراء التحقيق."

"كان كل شيء يسير كالمعتاد، وذات يوم من العدم، لم تعد مدينة أرض الأحلام موجودة. لقد اختفت تمامًا. أجرينا تحقيقًا أوليًا، وما تراه الآن هو ما رأيناه مرة أخرى. تم تدمير المدينة بأكملها."

بدأت يدا بول تتعرقان قليلًا. الكثير من الأسئلة كانت تدور في رأسه. "أحد الأربعة الكبار؟ من فعل هذا، وماذا عن الحلم الحقيقي، هل ما يزال على قيد الحياة؟"

أخفض بوجين رأسه بخيبة أمل، ولم يستطع حتى النظر إلى رئيسه عند الإبلاغ عن هذا. "ليس لدينا أي فكرة عمن فعل هذا. أما بالنسبة إلى الحلم الحقيقي، فهو مفقود حاليًا. نفترض أنه مات، تمامًا مثل أي شخص آخر من هذه المدينة. لم يُعثر على أي شخص كان من سكان أرض الأحلام على قيد الحياة."

لم يعرف فيكس وكاز حقًا ما الذي كان يحدث، لكن بالحكم على مظهر وجوه الآخرين، كان الأمر خطيرًا جدًا. على الأقل فهم فيكس شيئًا واحدًا: تم تدمير مدينة بأكملها، ولم تكن لديهم أي فكرة عمن فعل ذلك. كان هذا وحده فكرة مخيفة.

وما كان أكثر إثارة للرعب، وما لم يدركه، هو أن المدينة كانت مملوكة لواحدة من أقوى القوى في العالم البشري.

شدّ بول قبضته، أدرك الآن سبب قوله إن العالم قد تغير. كانت هناك العديد من عمليات المحاكاة التي أجروها، ووُضعت العديد من الخطط. ومع الطريقة التي يدير بها الجيش الأمور، كانوا يعتمدون بشدة على قوة الحلم الحقيقي.

كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يُخضع الكثيرين ويجعلهم يطيعون أساليبهم المتطرفة. ماذا سيحدث إذا اختفى الحلم الحقيقي؟

قال بول بهدوء: "العالم في حرب أهلية…".

كل ما يمكن للجنود فعله هو الإيماء بصمت.

لم يستطع كوين تصديق ذلك. ذهب أحد أكثر الناس مكروهًا على هذا النحو. لم يكن يعرف كيف يتصرف. لم يكن يعرف ماذا يفعل ولا ماذا كان يحدث. هل أثر التخلص من شخص واحد فعلًا على العالم بهذا الشكل؟

ومع ذلك، كان هناك شيء لاحظه أثناء جلوسه على الطاولة. كان بإمكانه سماع دقات قلب شخص معين، وهي أسرع وأعلى صوتًا من الآخرين. كان من شخص لم يتوقعه. كان ڤوردن.

"هل يعرف شيئًا؟ لماذا هو مذعور؟"

يعرف ڤوردن شيئًا. لم تكن هناك العديد من القوى التي قد تلاحق الحلم الحقيقي هكذا. لم يستطع التفكير في أي عائلة أخرى يمكنها القضاء على مدينة بأكملها دون أن يدرك أحد. لقد كان متأكدًا مئة بالمئة أن بليد متورطة.

ولكن لا يزال هناك شيء غير منطقي.

"المدرسة." قال ڤوردن. "من هاجم القاعدة العسكرية؟"

عادةً ما يكون قيام طالب بطرح مثل هذا السؤال على شخص من رتبة أعلى جريمة، لكن بوجين كان يرى أن الطلاب قد تأثروا بالأخبار. من لن يكون مصدومًا إذا عاد فجأة وسمع بهذا؟

"كان الجيش أول من اكتشف اختفاء الحلم الحقيقي. بالطبع، فعلنا كل ما في وسعنا لإبقاء هذا سرًا عن العائلات الأخرى وعن جنودنا. ومع ذلك، هل يمكنك أن تتخيل محاولة الاحتفاظ بشيء بهذا الحجم سرًا؟ كان ذلك مستحيلًا، ولم يستغرق الأمر سوى مسألة وقت."

"تنبأ القائد الأعلى أنه في القريب العاجل سيتحرك شخص ما. لم يكن يعرف من أو متى، لذلك بدأ في اتخاذ خطواته بنفسه. نقل الشخصيات والمعدات المهمة من القاعدة إلى المقر الرئيسي، إلى القاعدة الأولى. كان من المهم ألا يتم كل شيء في وقت واحد، فمن شأن ذلك أن ينبه العائلات الأخرى إلى ما سيحدث."

"كما كان متوقعًا، قام أحد القوى بالخطوة الأولى. لقد كان واحدًا من الأربعة الكبار، أو الثلاثة الكبار يجب أن أقول. لقد هاجموا كل قاعدة واحدة تلو الأخرى، وحرروا أولئك الذين كانوا محتجزين في الزنزانات."

"أي عائلة؟" سأله ڤوردن مع قليل من الذعر في صوته.

أجاب بوجين: "كانت عائلة جرايلاش."

أعاد الاسم ذكريات كوين. كانت عائلة جرايلاش واحدة من الأربعة الكبار، وفي وقت حادثة القاعدة العسكرية، لفت انتباه الآخرين بسبب صغر سنه… أصغر قائد في تاريخ جرايلاش.

الآن أصبحت علامات الحرق على الضحايا منطقية. لقد أتوا من قوة البرق.