الفصل 354

الفصل 354

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

353 – الكوكب المظلم

على كوكب معين، عندما ينظر المرء إلى السماء، سيكتشف حقيقة وجود ثلاثة أقمار. اثنان منها يتألقان بشكل ساطع، مما يسمح بتوهج الضوء على السطح، بينما كان للقمر الثالث دور مهم؛ فهو يخلق كسوفًا دائمًا يحجب الشمس.

في حين أن القمرين الآخرين كانا طبيعيين، فإن هذا القمر لم يكن كذلك. فقد تم إعداده ليتحرك بشكل مثالي ويتزامن مع الدوران البطيء للكوكب، ليبقى دائمًا في الظلام مع توفير حرارة كافية للبقاء على قيد الحياة.

كان هذا هو الكوكب الذي اختار مصاصو الدماء تسميته بالمنزل. لم يكن كوكبًا كبيرًا جدًا، وكان معظم المكان غير مأهول بالسكان، ولكن في أحد الأقسام كانت هناك علامات على الحضارة ويمكن رؤية الحياة. المباني التي شُيدت من مادة سوداء صلبة مصنوعة بأسلوب خشن، ولكن يمكن أيضًا رؤية علامات التكنولوجيا الحديثة قيد الاستخدام. كما أضاءت الأنوار الشوارع بوهج فاتر وليس شديد السطوع.

الغريب أن العربات كانت تُستخدم كوسيلة نقل، لكنها لم تكن تُجر بواسطة الخيول أو الحيوانات، بل كانت تعمل بمصدر مختلف للطاقة.

إذا أمعن المرء النظر عن كثب، لرأى أن كل شيء يعمل بواسطة البلورات الزرقاء.

لقد كان مزيجًا من القديم والجديد.

كانت المدينة محاطة بما بدا وكأنه غابة تمتد في كل مكان خارج المباني، وخلفها جبل كبير وحيد. أمام الجبل كانت هناك قلعة تبلغ ربع حجم الجبل نفسه، كبيرة الحجم وذات تصميم أنيق. على عكس المباني الأخرى، كان هذا المبنى أيضًا مصنوعًا من المواد السوداء لكنه نُحت بعناية لإنشاء قلعة مثالية.

بالالتفاف حول القلعة المركزية الكبيرة، كان على كلا الجانبين أربع عشرة قلعة أصغر. بدا كل منها مثيرًا للإعجاب بنفس القدر، وهي تحمل شعارها الخاص على قطعة قماش عملاقة في المقدمة. ومع ذلك، بدت اثنتان من تلك القلاع متدنيتين قليلًا مقارنة بالباقي ولم تعرضا مثل ذلك الشعار. كما لم تكن هناك أضواء أو نيران مشتعلة، ولا أي علامة على وجود سكان في المباني.

عرضت إحدى رايات عائلة القلعة خاتمًا به ستة خيوط معلقة من الأعلى. كانت هذه قلعة عائلات سانغوينيس. في الداخل، في الطابق السفلي في قاعة التدريب الخاصة بهم، ظهرت فجأة بوابة عائمة في وسط الغرفة.

ووقف في الخارج حارسان يرتديان ملابس سوداء مع زخارف خارجية ذهبية. حملوا الشعار على أكتافهم أيضًا. أداروا رؤوسهم وهم ينظرون إلى الغرفة عندما سمعوا ضوضاء من الخلف.

وقال أحدهم: "تم تفعيل بوابة العودة".

"اذهب وأخبر اللورد بعودة الفارس." ومع ذلك، ذهب أحدهم في الردهة.

أول من وصل عبر البوابة كان بيتر، على الرغم من أنه لم يكن يشبه طبيعته المعتادة لأنه كان متنكرًا في زي كوين. ظلت كلتا يديه مقيدتين خلف ظهره، لكنه كان مطيعًا. الشخص الذي تبعه كان فيكس، وفي النهاية سيلفر.

دخل الحارس المتبقي الغرفة على الفور ونزل على ركبة واحدة أمام سيلفر. "نرحب بعودتك، السيد الشاب والفارسة سيلفر."

"لا داعي لأن تكون مؤدبًا معه"، قالت سيلفر. "تذكر، يجب أن يُعاقب."

"آسف، آنسة، إنها عادة."

لتذكير الجميع بأن فيكس كان مجرمًا بالفعل، استخدمت خيطها الأحمر الخاص، مختلطًا بقدراتها الدموية، ولفت ذراعي فيكس خلفه أيضًا.

"اذهب وأخبر اللورد أننا سنلتقي به في الغرفة الرئيسية." أمرت سيلفر.

قال الرجل: "كما يحلو لك" وهو يرفع نفسه وينحني إلى سيلفر قبل أن يندفع مرة أخرى.

"يا إلهي، هل يجب عليهم دائمًا أن يكونوا متوترين ورسميين، ألستِ معي في ذلك يا أختي؟" قال فيكس بنبرة مبتهجة.

"اصمت"، ردت سيلفر. "هل تعرف مقدار المشاكل التي كان من الممكن أن تكون فيها؟ العائلات الأخرى والملك غير مدركين لهذا الوضع. تمكنا من إبقائه طي الكتمان."

"أنا أعلم أنكِ ستفعلين!" قاطعها فيكس.

نظرت إليه سيلفر على الفور وقررت استخدام المزيد من الخيط للفه حول فمه، لذلك لم يعد قادرًا على مقاطعتها.

"أفضل بكثير"، قالت. "بسبب هذا، سيتم التعامل مع العقوبة التي ستتلقاها داخل العائلة. ليست هناك حاجة للمجلس لاتخاذ قرار. علاوة على ذلك، يمكننا استخدام هذا المخلوق غير القانوني لإلقاء اللوم على إحدى العائلات الأخرى. سيرضى والدك ويخفف عقابك."

لاحظ فيكس أن سيلفر بذلت مجهودًا إضافيًا لمناداته "والدك". لم تنادهِ أبدًا "والدي" وكانت تشير إليه دائمًا على أنه القائد أو اللورد.

"أنا سعيدة لأنك أحضرت لي الشخص المناسب"، واصلت. "الحقيقة أنني اكتشفت بالفعل من الذي خلق هذا غير القانوني في وقت لاحق. إذا كنت ستحضر لي شخصًا آخر، فلن أعرف ماذا أفعل."

كان فيكس سعيدًا لأنه يعرف أخته جيدًا، وكان يعلم أنها لم تكن لتتوقف عن البحث عن المنشئ فقط بعد اكتشاف وجود كائن غير قانوني. كان هذا هو السبب في أن جزءًا من خطته كان جعل بيتر يبدو مثل كوين، فقط في حالة، ويبدو أنه كان محقًا. ومع ذلك، كانت تثق أحيانًا كثيرًا أيضًا.

لن تذهب فحوصاتها إلا إلى هذا الحد، ولن تحلم بأن تعتقد أن فيكس سيخالف القواعد ويكذب عليها. كان لديها ذلك الفكر الساذج أن الآخرين يدعمون القواعد بقدر ما فعلت. جلب شخص قادر على التحول، لم يخطر ببالها أبدًا. في معظم الحالات، لم يكن ليذهب إلى هذا الحد من أجل شخص ما، لكنه قطع وعدًا.

بعد فترة وجيزة، أصبح الثلاثة في الغرفة الرئيسية. ركعوا جميعًا على السجادة الحمراء التي أدت إلى درج صغير حيث كان كرسي كبير في المنتصف. على الكرسي، جلس زعيم العائلة، أو لورد مصاصي الدماء من سانغوينيس، لي. إلى جانبه، رجل في منتصف العمر له لحية صغيرة وشعر أسود مدبب، كان فارس مصاص الدماء الثاني الذي شغل نفس منصب سيلفر.

وقفت سيلفر لتقدم تقريرًا كاملًا، تشرح لماذا استغرقت العملية وقتًا أطول مما كانت تعتقد، وشرحت التفاصيل بوضوح. على الرغم من أنها عدلت البعض لمحاولتها إظهار شقيقها في أفضل ضوء ممكن، بالقول كيف خطط للعودة عاجلاً حتى يكتشف ما يسمى غير القانوني. وذهبت إلى أبعد من ذلك قائلة إنه قتل غير القانوني وأعاد مصاص الدماء، وهو من حل المشكلة بمفرده، مشيرة إلى أنها لم تتورط تقريبًا في هذه المسألة.

سماع كل هذا جعل فيكس يشعر بالسوء. كانت أخته العزيزة تفعل كل هذا من أجله، حتى يتمكن من الحصول على كل المجد بينما كان عملها شاقًا طوال الوقت، والأسوأ من ذلك أنه كذب بشأن ذلك.

"هذا ممتاز!" قال لي بابتسامة. "لا أستطيع أن أصدق أن إحدى العائلات الأخرى اقترفت خطأً كبيرًا بخلق غير قانوني في وقت كهذا. سيؤدي هذا إلى إزعاج إحدى العائلات إلى حد كبير. سين، اتصل بالمجلس لعقد اجتماع على الفور، نحن بحاجة إلى اكتشاف لمن تنتمي هذه الحثالة، ولا تخبرهم بالسبب ولكن قل فقط إنها مسألة مهمة."

"نعم يا سيدي"، قال سين وهو ينحني ويبدو فجأة وكأنه اختفى وسط سحابة من الدخان.

"ابني، لقد كنت دائمًا مصدر مشاكل، وقد كرهتك لذلك، حتى أنني في بعض الأحيان اعتقدت أنك قد لا تكون مناسبًا لهذا المقعد بعد وقتي، لكنك جعلت هذه العائلة فخورة. فيكس، أريدك أن تأتي إلى اجتماع المجلس معي، وسأبلغ الجميع بهذا الإنجاز العظيم."

على الرغم من أن والده بدا سعيدًا بهذا الأمر، إلا أن هذا كان يجعل فيكس قلقًا للغاية. عند عودته، كان يتوقع العقوبة، ربما لبيتر ليتم التعامل معه قبل الذهاب إلى المجلس. بالطبع، كانت هناك دائمًا فرصة للذهاب إلى المجلس، لكن والده أراد الآن أن يمدح أفعاله أمامهم.

بمجرد أن يكتشفوا الحقيقة، كيف أن مصاص الدماء الذي انتهك القوانين لا يزال موجودًا، وعاد فيكس مع غير القانوني الفعلي، ستشعر العائلة بأكملها بالحرج والخجل.

"هل يجب أن أقول الحقيقة الآن؟" فكر فيكس بهذه الطريقة، أنه سينقذ عائلته من الإحراج، لكنه لم يستطع. إذا كان سيكشف عن المعلومات الآن، فهناك فرصة أن تستمر عائلته فقط في إبقاء هذا الأمر طي الكتمان وإرسال مصاصي الدماء على الفور.

إذا كان على المجلس بأكمله معرفة ذلك، فسيشتري لكوين المزيد من الوقت على الأقل. كان المجلس دائمًا حذرًا عند اتخاذ القرارات المتعلقة بالعالم البشري.

"ألا يجب أن أُعاقب على أفعالي؟ لقد ذهبت إلى عالم البشر بدون إذن!" حاول فيكس الترافع.

قال لي: "هذا هراء، يمكننا القول إنني أرسلتك إلى هناك بعد أن اكتشف فريقنا شيئًا مريبًا".

"لكن..!"

سيلفر التي كانت راكعة بجانب فيكس سحبت كمه.

"فقط تقبل الأمر يا أخي، لقد ظننت أن هذا قد يحدث. على الرغم من أن أفعالك كانت خاطئة، يجب أن تقبل هذا، أنت تعرف كيف هو اللورد." همست.

بعد ذلك فقط، ظهر دخان من الضباب مرة أخرى، وبجانب لي، عاد سين. "المجلس وافق على اجتماعكم كما أردت سيدي".

قال لي بابتسامة: "ممتاز".

بينما واصل فيكس النظر إلى الأسفل على الأرض، مخفيًا الرعب الذي يظهر على وجهه.

*****