الفصل 301

الفصل 301

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

300 – ابقَ مكانك

بدلاً من الصدمة لأنه كاد أن يُضرب بجسم معدني متطاير، كان سام أكثر قلقًا بشأن المهارة التي شاهدها أمامه للتو. الخطوة التي أشار إليها هو ونيت بخطوة الفلاش. كان ذلك لأنهم كلما شاهدوا هذه الحركة قيد الاستخدام، بدا الأمر وكأن المستخدم يومض فجأة في مكان مختلف.

والأهم من ذلك، أنها كانت خطوة لم يرَ سام سوى شخص واحد يؤديها، وهو الشخص المعروف باسم متحول الدم من اللعبة. ومع ذلك، فإن مشاهدة شخص واحد فقط يؤديها لا يعني أن شخصًا واحدًا فقط يعرف كيفية القيام بها.

على الأرجح كان هناك معلم علّم الشخص هذه الخطوة، وربما علّم آخرين أيضًا. كان من الممكن أن يبتكر المرء المهارة بنفسه، لكن بناءً على المعلومات التي يعرفونها عن متحول الدم، بدا ذلك غير مرجح.

كانا يعرفان شيئين عن متحول الدم. أحدهما أنه كان من مدرسة عسكرية منذ أن التقيا على خوادم الألعاب العسكرية. والثاني أن الشخص كان طالبًا في السنة الأولى.

حتى لو كان نيت مقتنعًا بأن لاري ستيل هو متحول الدم، فإن الدليل الوحيد الذي لديه كان حقيقة أنه استوفى الشروط باستخدامه القفازات كأسلحة. ومع ذلك، لم يكن لدى سام الكثير من الأدلة هو الآخر على أن الشخص الذي أمامه هو متحول الدم الحقيقي، والطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي رؤية الشخص يستخدم قدرته.

الهالة الحمراء الغريبة، قدرة فريدة قوية استُخدمت لهزيمة العديد من الخصوم في اللعبة، بما في ذلك نفسه. لهذا السبب لم يكن سام مصرًا على أن كوين هو متحول الدم. ساعة يده أشارت بوضوح إلى أنه مستخدم من المستوى الأول. لا توجد طريقة يمكن اعتبار مثل هذه القدرة ضعيفة للغاية.

ثم خطرت له فكرة أخرى. كانت قدرة الهالة الحمراء شيئًا لا ينبغي أن يكون موجودًا في اللعبة. كانت قدرة لا يمكن تحديدها في الخوادم. ومع ذلك، لا يزال من الممكن استخدامها لسبب ما، وقد أكد مطورو اللعبة أنها ليست اختراقًا. على الرغم من أن الكثيرين لم يصدقوا ذلك، واعتقدوا أن المطورين كانوا يحاولون فقط حفظ ماء الوجه.

لكن ماذا لو كان ذلك صحيحًا؟

ربما كانت هذه القدرة مختلفة قليلاً عن كيفية فهم الناس للقدرات الحالية وقياسها. إذا كان الأمر كذلك، فلن تتمكن الساعات التي يستخدمها الجيش من تسجيل أي شيء.

نظر سام إلى كوين مرة أخرى، متمنيًا أن يتمكن من تأكيد ذلك الآن لكنه لم يستطع.

داخل لعبة الواقع الافتراضي، أنشأ اللاعبون صورًا رمزية لاستخدامها. لذا من المظهر وحده، لم تكن هناك طريقة لسام ليعرف أن هذا هو نفس الشخص، ويمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لكوين. لذلك لم يتمكن الاثنان من التعرف على بعضهما البعض.

وقف سام في حالة ذهول وهو يفكر في هذه الأفكار.

"هاي، هل أنت بخير يا رجل؟" سأل فيكس. "أعلم أن هذا الشيء كاد أن يصيبك، لكنك لم تتأذَ، أليس كذلك؟"

أجاب سام وهو يخرج من أفكاره.

"نعم، أنا بخير، لقد صُدمت كما قلت، هذا كل شيء."

قبل وقوع الحادث بقليل، ذهب أحد أعضاء فريق زاك إلى غرفة الإدارة لإلقاء نظرة على آخر مباراة لكوين، لمعرفة ما إذا كان هناك خطأ في اللعبة. عندما وصل، طلب من المسؤول التحقق، فسحبوا المباراة السابقة على الفيديو، وشاهد كل من المسؤول والطالب مقطع الفيديو الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة.

"إذن، اللعبة كانت تالفة، صحيح؛ لم يتم احتساب أي من الضربات التي وُجّهت إلى الجهاز؟" سأل الطالب.

في البداية، جلس المسؤول هناك وظل صامتًا. ظن الطالب أنه ربما أجرى بعض الفحوصات الإضافية على اللعبة، ولكن بدلاً من ذلك، كان ينظر إلى المقطع مندهشًا. طوال سنوات عمله، شاهد عددًا لا يحصى من الطلاب يلعبون اللعبة، لكنها كانت المرة الأولى التي يرى فيها شخصًا يفعل شيئًا كهذا.

"إنه مذهل." قال الرجل. "اللعبة لم تكن معطوبة على الإطلاق؛ لقد أصاب كل قسم، في الثانية التي بدأ فيها بالتحرك."

لم يكن السؤال ما إذا كان هذا ممكنًا أم لا. كان هناك الكثير من الأشخاص يتمتعون بالسرعة الكافية للقيام بشيء من هذا القبيل. المشكلة الحقيقية التي واجهها الرجل هي كيف؟ إذا كان على المرء أن يعرف النمط الدقيق للهجمات ويحفظه، فيمكنه فعل شيء كهذا. لكن اللعبة كانت عشوائية ولم تكن تؤدي دائمًا نفس مجموعة الإجراءات.

بطريقة ما، كان الطالب قادرًا على معرفة ما كان على وشك التحرك قبل أن يتحرك فعليًا. شغّل الرجل الفيديو مرة أخرى، وأثناء قيامه بذلك، سمع صوت انفجار قوي خارج الغرفة. كان صوت كوين وهو يركل الجزء العلوي من الآلة في الحائط. غادر الاثنان على الفور لإلقاء نظرة على ما يجري في الخارج.

لم تنتهِ اللعبة بعد. على الأقل ليس في ذهن كوين ومجموعته. لأن كوين وڤوردن وفيكس لم يكونوا أغبياء تمامًا، فقد عرفوا أن شيئًا ما يجب أن يحدث. كانت الآلة بأكملها تتصرف بشكل غريب، وفقط عندما جاء دور كوين، وفي اللحظات الأخيرة، حدث شيء ما للآلة.

باستخدام مهارة الفحص على زاك مرة أخرى، أكد أن لديه مهارة المغناطيس. لا بد أنه عبث باللعبة.

"حسنًا، يبدو أن الآلة تحطمت، شيء جيد لم يتأذَ أحد، أليس كذلك؟ لماذا لا نعتبر هذا تعادلًا؟ احتفظ بدرعك هناك وسأحتفظ ببلورتي. لقد كانت لعبة ممتعة صغيرة، أليس كذلك." عند قول هذه الكلمات، كان قلب زاك ينبض بشكل أسرع، وعندما نظر إلى الأشخاص الموجودين أمامه، بدأ ينبض بسرعة أكبر.

لم يكن كوين يعطيه نظرات غريبة فحسب، بل كان الصبيان الآخران بجانبه كذلك. لم تكن النظرة في عيونهم أقل رعبًا من نظرة كوين. "ما خطب هؤلاء الرجال؟"

أراد ڤوردن أن يقول شيئًا وأعدّ لنفسه خطابًا بينما كان الآخرون يلعبون، ولكن عندما رأى كوين يتقدم إلى الأمام، أدرك أنه لا داعي لقول أي شيء.

"أولاً، حاولت أن تأخذ درعي مني بالقوة، دعني أخمن أن السبب أنك رأيت مستوياتنا منخفضة، أليس كذلك؟" قال كوين وهو يرفع ساعة يده ويكشف الرقم. "ثم تحاول التظاهر بجعل الأمور عادلة من خلال لعب لعبة لم يلعبها أحد منا من قبل، وعندما رأيت أننا على وشك الفوز، غششت في اللعبة؟"

"غش؟" أجاب زاك بعصبية، وتراجع خطوة إلى الوراء. عرف الآخرون مع زاك أن الشخص الذي أمامهم كان مثيرًا للإعجاب عندما يتعلق الأمر بقتال القبضات، لكنهم وجدوا أنه من الغريب سبب خوف زاك. بعد كل شيء، كان مجرد مستخدم قدرة من المستوى الأول. اعتقدوا أنه إذا دخل الاثنان في قتال، فيجب أن يكون زاك قادرًا على مسح الأرض به.

رؤية زاك يتراجع خطوة أخرى إلى الوراء أغضبت كوين أكثر. لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك بسبب اللعبة أم حقيقة أنه كان يتضور جوعًا خلال اليومين والنصف الماضيين، لكنه كان غاضبًا للغاية من كل شيء، أكثر مما كان سيفعل عادةً. كان مستعدًا للانقضاض.

"ابقَ مكانك!" صرخ كوين بصوت عدواني.

لسبب ما، بدا أن زاك لم يعد يتحكم في جسده. بذل قصارى جهده لتحريك عضلات ساقيه، وصرخ في دماغه مطالبًا إياه بتحريك ساقه للابتعاد عن هذا الشخص. لكن لا شيء يعمل، لقد تجمد في مكانه.

لم يدرك كوين ما فعله للتو. لقد قام بتنشيط مهارة التأثير من تلقاء نفسه دون استخدام نظامه، وهو شيء لم يحققه من قبل.

لم يستطع زاك فعل أي شيء وهو يشاهد العيون الحمراء المتوهجة للطالب أمامه.