الفصل 296

الفصل 296

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

295 – سرقة

[30/95 الصحة]

ظهرت رسالة النظام أمام وجه كوين مرة أخرى. كان تذكيرًا دائمًا بأن صحته تستمر في التدهور، ولم يكن بحاجة إلى تذكير على أي حال. فكلما ظهرت رسالة النظام، كان يشعر بألم شديد في رأسه وبطنه قبل ظهورها. شعر وكأن أعضاءه الداخلية تحاول تمزيق بعضها البعض، وكأن شخصًا ما يمد يده داخل دماغه ويضغط عليه.

استمر هذا الشعور عادةً لمدة خمس دقائق تقريبًا قبل أن يتمكن كوين من قمعه.

"هاي، هل أنت بخير؟" سأل سام. "أنت لا تبدو على ما يرام."

جاء فيكس بسرعة إلى جانب كوين ليقدم له يد المساعدة. كان الشخص الوحيد الذي يعرف بالفعل ما يفعله كوين، إذ أخبره مسبقًا. أما ڤوردن فقد عرف أن شيئًا ما يحدث لكنه لم يكن على دراية بالحقيقة، وقرر ترك الأمر، معتقدًا أنه على الأرجح أمر متعلق بمصاصي الدماء.

سلّم كوين بطاقته المالية إلى ڤوردن لإكمال عملية الشراء من المكتب. تم تبادل النقاط الأربعة آلاف، ووُضعت المعدات في حقيبة معدنية فاخرة. وبحلول الوقت الذي عاد فيه ڤوردن بالعنصر، كان كوين قد تعافى في الغالب وتغلب على الألم.

قال سام: "حسنًا، أتمنى أن تبدأ بالشعور بالتحسن. سأراكم في البطولة. ربما يمكننا أن نلتقي ونشاهدها معًا؟" لم يكن لدى سام العديد من الأصدقاء في قاعدته العسكرية، لكونه منخفض المستوى كطالب في السنة الثانية.

ومع مشاركة نيت في البطولة القتالية، كان سام بمفرده. لذلك اعتقد أنه سيكون من الجيد الاستمتاع بالحدث مع آخرين لن يتسرعوا في الحكم عليه، كونهم هم أنفسهم من مستويات منخفضة.

"نعم، هذا يبدو جيدًا." تمكن كوين من تكوين ابتسامة بينما بدأ آخر الألم يتلاشى في مؤخرة عقله.

غادر الأربعة المتجر معًا وكانوا مستعدين للانفصال بينما واصلوا الاستكشاف. وما إن ابتعدوا عن المتجر بضعة أقدام، حتى شعروا بإحساس غريب في أعناقهم، وكأن شعرهم يقف على نهايته.

همس فيكس: "نحن متتبعون".

أجاب ڤوردن: "أعرف، مجموعة من خمسة".

لم يكن الأولاد الثلاثة هم الوحيدون الذين لاحظوا ذلك؛ فعندما التفت سام للاطمئنان عليهم، رأى أيضًا مجموعة تتبعهم بشكل مريب من الخلف.

"ماذا يخططون لفعله؟" لم يستطع سام مقاومة المشاركة في الأمر. كان يعلم أنه لو كان نيت هنا، لكان حاول إيقاف كل ما كان على وشك الحدوث.

وكما هو متوقع، قررت مجموعة الطلاب الظهور فجأة وسد طريق الثلاثة. كان شعر الصبي في المقدمة مقصوصًا من الجانبين وله خط أرجواني يمتد في المنتصف. نظر إلى الساعات الثلاث بسرعة قبل أن يقرر الاقتراب منهم. وبعد التأكد من أن مستويات قدراتهم جميعًا أقل من مستوياتهم، ظهرت ابتسامة على وجهه.

"حسنًا، ماذا لدينا هنا." قال الطالب وهو يقترب.

"كما ترى، نحن نفتقر إلى المال قليلًا، وكنا نأمل في شراء شيء من أحد هذه المتاجر. كانت عيني على قطعة الصدر تلك منذ فترة، وعندما رأيت شخصًا آخر يشتريها، أزعجني ذلك." ثم وقف الطالب أمام وجه كوين وهو يقول كلماته التالية… "خاصة عندما أرى مستوى ضعيفًا مثلك يحصل على شيء كهذا. سيكون عديم الفائدة في يديك."

[فحص]

[الاسم: زاك لي]

[مستوى القدرة: 6]

[قدرة التحول]

باستخدام مهارة الفحص، تمكن كوين من معرفة مستوى جميع أعضاء المجموعة المقابلة، حتى عندما كانوا يخفون ساعاتهم. كان من المنطقي أن يكون الطالب زاك واثقًا. فهو مستخدم قدرة من المستوى السادس، وكان كل من حوله في المستوى الرابع والخامس.

كمجموعة، بدوا أقوياء جدًا. وبعد رؤية ذلك، وكان كل من فيكس وكوين في المستوى الأول فقط، حتى مع وجود ڤوردن معهم، لم يعتقدوا أن لديهم فرصة للخسارة. في الوقت الحالي، كان ڤوردن يحمل قدرة عشوائية لمستخدم من المستوى الرابع لمسه، لذلك كانت ساعته تعرض هذا الرقم.

لذلك اكتسب زاك ومجموعته ثقة أكبر في أن المجموعة لا تشكل أي تهديد أمامهم.

وضع زاك يده اليمنى فوق العلبة المعدنية لدى كوين وحاول سحبها بعيدًا بكل قوته. وعندما سحب، لم تتحرك، وانزلقت يده من العلبة المعدنية. سقطت الابتسامة عن وجهه.

أمسكها زاك بسرعة وحاول سحبها من يد كوين مرة أخرى، وهذه المرة بقبضة أكثر إحكامًا على القطعة، لكن عندما حاول الانسحاب، شعر بقبضة محكمة حول يده التي أمسكت بالقطعة.

"ماذا بحق الجحيم… أتظن أنك فاعل؟" قال كوين ببطء. "هذا لي."

لم يكن لدى مجموعة أصدقاء زاك الواقفين خلفهم أدنى فكرة عما يحدث، وما زالوا يبتسمون على فكرة أن المعدات الثمينة قد سُلبت من أولئك العاجزين.

"لماذا يجعلني هذا الشخص أشعر بالمرض عندما أنظر في عينيه؟" فكر زاك.

عندما كان زاك داخل المتجر، كان يراقب كوين وأصدقائه بعناية وهم يدخلون. حتى قبل أن يشتروا المعدات، كان قد لاحظ مستوياتهم. كانت مفاجأة كبيرة عندما اكتشف أن مستخدمًا من المستوى الأول يمكنه شراء معدات متوسطة.

ثم صدمته فكرة. ربما كان شخصًا من عائلة مرموقة أو على الأقل من عائلة ثرية. ربما تعرض للإهانة لأنه كان قادرًا على إنتاج كمية قليلة فقط من خلايا MC – لم يكن قادرًا على تجاوز المستوى الأول. في تلك المرحلة، كان الشيء الوحيد الذي يمكن للمرء فعله هو شراء معدات الوحوش لمساعدته في رحلته عبر الحياة.

بعد هذا التوقع، لم يتوقع زاك أبدًا أن يأتي رد فعل كهذا من كوين.

"هاي، خمسة ضد ثلاثة أمر غير عادل بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟ ربما ينبغي علينا موازنة الجوانب قليلًا." قال سام وهو يتقدم.

سام أيضًا كان يعتقد بالفعل نفس ما اعتقده زاك عندما رأى كوين. كان الاختلاف الوحيد أن سام اعتقد أنه يمكن أن يتعاطف مع كوين، لأنه كان واحدًا من هؤلاء الأشخاص. الشخص الذي لم يكن قادرًا على التقدم في مستوى قدرته، على الرغم من قدرته على شراء كتب من مستوى أعلى. فقد وصل جسده بالفعل إلى الحد الأقصى لخلايا MC.

عند رؤية سام قادمًا، بدأت مجموعة أصدقاء زاك الواقفة خلفه في إظهار عدوانية أكبر وكانوا يستعدون للمواجهة.

مع تصاعد التوتر في الهواء، كان هناك شعور بأن كلا الجانبين على وشك الضرب أولًا. ومع ذلك، كان كل من فيكس وڤوردن قلقين بشأن مسألة مختلفة. لسبب ما، كان كوين منزعجًا من الأحداث التي وقعت للتو. كان من المنطقي أن ينزعج أي شخص. لكن الاختلاف الوحيد أن كوين كان لديه سر حاسم يحتاج إلى إخفائه.

"أعتقد أنني أفهم ما تعنيه بعدم كونه لطيفًا الآن"، همس فيكس إلى ڤوردن.

حتى كوين نفسه شعر أن أفعاله كانت غريبة بعض الشيء عن المعتاد. بالطبع، كان يريد دائمًا معاقبة الأشخاص الذين يفعلون أشياء كهذه، لكن في الوقت الحالي لم يكن الوقت مناسبًا، خاصة مع وجود العديد من الأفراد العسكريين في الجوار. ومع ذلك، رفض كوين ترك معصم زاك، بل بدأ يضغط عليه أكثر فأكثر.

شعر زاك بذلك، وبدأ الألم ينتشر فيه. أراد الصراخ أو التذمر قليلًا لكنه كان خائفًا جدًا من أن يسخر منه الآخرون إذا استسلم للألم وأصدر أصواتًا غريبة.

'ماذا أفعل؟' فكر، وهو يبحث عن مخرج من هذا الموقف.

"مهلاً، ما الذي يحدث هنا!" قال صوت عميق من الجانب. ظهر جندي يرتدي زيًّا عسكريًا. "لن يكون هناك قتال خلال الأسبوع هنا، هل تفهمون؟ إذا عصيتم، فسنضطر إلى حبسكم لبقية الوقت المتبقي لكم هنا. إذا كان هناك نزاع، أقترح عليكم تسويته بطريقة أخرى. سأراقبكم." قال الجندي وهو يتراجع، ثم تابع طريقه إلى حيث كان متجهًا من قبل.

عندما وصل الجندي، خفت قبضة كوين وتمكن زاك من التحرر في جزء من الثانية. بعد سماع كلمات الجندي، انطلقت فكرة في رأسه. ربما كانت هناك طريقة لتسوية هذا والحصول على العنصر الذي يريده. أكثر من ذلك، شعر زاك بالإهانة قليلًا وأراد استعادة كبريائه.

"حسنًا، لدي اقتراح صغير لأقدمه. إذا كنت مهتمًا، فلماذا لا نلعب لعبة صغيرة؟ رفاقك ضد رفاقي." وقال مع ابتسامة.