الفصل 271

الفصل 271

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

270 – الحصول على بلورة دم

لم يكن ليو بحاجة إلى تكرار كلامه مع الطلاب مرتين. سرعان ما تبعه الاثنان عن كثب، حيث فرّ الثلاثة من المدينة إلى النفق دون أن يلتفتوا إلى الوراء ولو مرة واحدة، لكن أفعاله الغريبة بدأت تثير تساؤلات في ذهن كوين.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها معلمه يهرب من مواجهة. فطوال الوقت في عينيه، كان معلمه دائمًا شخصًا يبدو بعيد المنال، يمتلك قوة أعظم من أن يستطيع تخيل مداها. حتى عندما واجه الدالكي، لم يتصرف بهذه الطريقة قط.

مهما كان الأمر الذي أخافه أو جعله يتصرف على هذا النحو، فلا بد أنه كان شيئًا قويًا. ولكن إذا وُجد شيء بهذه القوة هنا، فلماذا لم يصادفه كوين أو الآخرون؟ وبعد التفكير في كل الاحتمالات، بقي أمر واحد عالق في ذهنه.

"لا، لا يمكن أن يكون. لقد استكشفنا البرج بأكمله." البرج الذي غادروه للتو كان يُعرف بقبر مصاص الدماء. وبالنظر إلى حالة المبنى وما خلّفه من ورائه، كان مكانًا محصنًا.

"ألم تقل إن مصاص الدماء يحتاج إلى دم أحد أفراد أسرته؟ من المستحيل أن يستيقظ، أليس كذلك؟" سأل كوين النظام، لكنه اختار أن يظل صامتًا.

"أجبني!" صرخ كوين في ذهنه. هذه المرة كان مصممًا على الحصول على جواب.

"آسف"، ردّ النظام. "كنت أفكر في الاحتمالات فقط، ولكن ربما كانت هناك فرصة أننا فعلنا ذلك بالفعل."

"ولكن كيف؟" ردّ كوين.

"الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو بلورة الدم التي أخذناها سابقًا. تذكر كيف قلت إن بلورة الدم نادرة جدًا؛ ذلك لأنها تُحصد من أجساد مصاصي الدماء أنفسهم. تمامًا كما تحتوي الوحوش على بلورة داخل أجسامها، فإن مصاصي الدماء يمتلكون ذلك أيضًا.

"أصبح صنع الأسلحة من هذه البلورات من المحرمات. كانت ممارسة سرعان ما حُظرت. لم تكن بلورات الدم في حد ذاتها غير قانونية، لكن حصادها من الجسد عن قصد كان كذلك. بالطبع، لا نعرف تمامًا ما بداخل بلورة الدم، لكن عند استخدامها كمادة خام لصنع سلاح، فإن الجزء الأول من العملية هو صهرها.

"عند درجة الحرارة المناسبة تمامًا، تبدأ البلورة في الذوبان وتتحول إلى مادة تشبه الدم. أخشى أن هذا ما حدث؛ عندما أدخلت البلورة في المنصة، ربما بدأت هذه العملية، واستيقظ أي مصاص دماء كان غارقًا في نومه."

اشتكى كوين: "لماذا لم تخبرني بذلك في وقت سابق؟"

"كنت أظن مثلك في ذلك الوقت؛ أن البلورة ستُستخدم لمساعدتك في الحصول على السلاح. كما ترى، عندما يدخل مصاص الدماء في سبات أبدي، فإنه يفعل ذلك بإرادته. إنه بطريقة ما يعبّر عن انتهائه من العالم الحالي ورغبته في المضي قدمًا.

"ومع ذلك، عادةً ما تُحفظ أجسادهم في منازل أسرهم أو قواعدهم أو قلاعهم. وبهذه الطريقة، إذا احتاجوا في أي وقت إلى استدعاء من هم في أمس الحاجة إليهم، يمكنهم فعل ذلك. وعندما رأيت أنه لا يوجد مصاصو دماء في هذه المنطقة أو حتى داخل البرج، افترضت أن مصاص الدماء لابد أنه اختار تجاوز الأمر.

"غالبًا ما تُقيم بعض المقابر محاكمات لأفراد عائلاتهم، مع الفخاخ والمهام. وبمجرد إتمامها، ينقلون كنوزهم إلى الجيل التالي. اعتقدت أن هذا الشخص كان يفعل الشيء نفسه."

كان الثلاثة قد غادروا المدينة أخيرًا. مروا عبر أحد الأنفاق إلى منطقة مفتوحة تتفرع منها عدة مسارات. بدت ملامح ليو أفضل بكثير. بمجرد عبوره النفق، لم يعد يشعر بتلك القوة الخانقة.

كان ذلك بسبب قدرته؛ إذ كان قويًا، لكنه لم يستطع الرؤية إلا في المنطقة التي يتواجد بها. بمجرد دخوله المدينة، اتسع نطاق رؤيته، فأصبح قادرًا على رؤية كل شيء. لكن كان هناك أمر واحد يقلقه كثيرًا.

فالهالة التي شعر بها كانت بنفس لون هالة كل من كوين وفيكس. ومع ذلك، لم يرغب ليو في المخاطرة لمعرفة ما إذا كان هذا الشخص ودودًا أم لا؛ فمجرد امتلاكهم نفس الهالة لا يعني أنهم كانوا قريبين.

كان من السهل على ليو تحديد مسار العودة، إذ كان يتذكر جيدًا الاتجاه الذي دخل منه، فبدأ يقود الطالبين. أخيرًا، كانوا على وشك ترك المدينة الغريبة وكل ما عُثر عليه خلفهم.

أثناء السفر عبر النفق، بدأ الميلان يصعد قليلًا مع عدم وجود نهاية في الأفق، ولم يكونوا متأكدين من الوقت الذي سيستغرقونه للخروج. بينما كانوا يسافرون معًا، كان كوين لا يزال يحاول استيعاب كل ما قيل له سابقًا عن بلورات الدم، وأصبحت لديه بعض الأسئلة الغريبة تدور في ذهنه.

"إذا كان أحد أفراد العائلة غير قادر على قتل فرد آخر من أفرادها، فكيف يمكن لشخص ما الحصول على بلورة الدم في المقام الأول؟" سأل كوين.

"هذا سؤال ممتاز. على الرغم من أن مصاصي الدماء والأنواع الفرعية غير قادرين على معارضة منشئهم، فإن هذا لا يعني أنهم غير قادرين على كسر القواعد. تمامًا كما هو الحال في كل عائلة، كان لديهم نصيبهم العادل من مثيري الشغب.

"يمكن للمرء دائمًا أن يطلب من عائلة أخرى إتمام المهمة نيابة عنه، لكن ذلك كان يترك طعمًا سيئًا في الفم، وكثيرًا ما سبّب ضغائن بين الأصدقاء. ولهذا أُنشئت مجموعة خاصة، خارج العائلات الثلاث عشرة، عُرفت باسم المعاقبون.

"كان واجبهم الالتزام الصارم بقوانين مصاصي الدماء التي وضعها قادة مصاصي الدماء الثلاثة عشر والملك. كانوا معزولين عن الآخرين؛ لم يصادقوا أيًا من الثلاثة عشر ولم يتفاعلوا معهم إلا لإنزال العقوبات القاسية."

قال كوين: "هؤلاء المعاقبون، لا بد أنهم كانوا أقوياء في ذلك الوقت، إذا كان عليهم إجبار عائلات مصاصي الدماء على اتباع القوانين."

"نعم، أقوياء جدًا…" عندما نطق النظام بهذه الكلمات، بدا وكأنه ينجرف بعيدًا.

"هل ما زالوا موجودين؟" سأل كوين، ملاحظًا أن النظام يتصرف بغرابة عندما يتحدث عنهم.

"للأسف، هذا ما ستعرفه في وقت آخر."

حاول كوين الضغط أكثر كما فعل من قبل. إذا استسلم النظام مرة واحدة، فربما يستسلم مجددًا ويخبره بمزيد من المعلومات، لكنه لم ينجح. بدا عالم مصاصي الدماء معقدًا وغريبًا، ويبدو أنه يمتلك تاريخًا طويلًا جدًا لم يكن كوين يعرف عنه شيئًا.

حاول النظام طمأنة كوين بأنه من غير المحتمل أن تكون بلورة الدم قد أيقظت مصاص الدماء من سباته. فبعض الأحداث لم تكن منطقية؛ لماذا تُترك بلورة الدم للوحش إذا كان مصاص الدماء يخطط للاستيقاظ لاحقًا؟ هل تركوا كل شيء للصدفة؟

على الرغم من أن ما قاله النظام بدا ممكنًا، شعر كوين بإحساس غريب بأنهم أيقظوا مصاص الدماء بالفعل. كان يعلم أن ليو لم يكن يتصرف بهذه الطريقة دون سبب. وهذه المرة، بدلًا من الرغبة في معرفة الحقيقة، أراد كوين فقط الابتعاد عن هذا المكان في أقرب وقت ممكن.

أخيرًا، ظهرت نهاية النفق، وكان ضوء النهار يتسلل من خلاله. لم يعتقد كوين وفيكس أنهما سيكونان سعيدين برؤية الشمس، لكنهما كانا كذلك حقًا.

عندما خرج الاثنان إلى الخارج، رفعا أذرعهما ليغطيا أعينهما، لكن ابتسامة كبيرة كانت على وجهيهما.

بدا كوين أكثر سعادة من فيكس، إذ بدأ يقفز لأعلى ولأسفل فورًا.

"هل أنت سعيد لأنك حر؟" سأل ليو بعد سماع صوت قفزات كوين.

أجاب كوين محرجًا ووجهه محمرّ الخدود.

"نعم، من الرائع رؤية الشمس مرة أخرى."

السبب في أن كوين كان أكثر سعادة من المعتاد هو أنه لأول مرة منذ فترة، عندما خطا في الشمس، لم يشعر بالمرض. لم يشعر بالدوخة أو الضعف، ولم تكن هناك أي رسالة من النظام.

لقد نجحت الحلقة، وأصبح بإمكان كوين الآن أن يعيش الحياة التي عاشها من قبل دون أي قيود.

واصل الصبيان متابعة ليو عبر الغابة. كانت هناك العديد من الوحوش لا تزال في الغابة، لكن بفضل قدرة ليو، تمكنوا من تجنبها جميعًا واختيار المسار الأكثر أمانًا للعودة إلى الملجأ. في النهاية، وصلوا إلى حيث كان جميع الطلاب المتبقين. كانوا يقيمون خارج الملجأ في مساحة مفتوحة كبيرة على الأرض، يعتني بهم الطاقم العسكري الآخر.

"كوين!" صرخت ليلى وهي تنهض وتجري نحوه. بمجرد وصولها إليه، عانقته عناق الدب، ضاغطة عليه بشدة. "ظننت أنك ربما مت."

قال ڤوردن وهو يمشي خلف ليلى: "قلت لكِ، لا داعي للقلق." وعندما ترك كوين، شرع ڤوردن في إعطائه ضربة خفيفة بقبضته وربتة على كتفه.

نظر كوين حوله، وكان سعيدًا أيضًا برؤية أن جميع أفراد فريقهم على قيد الحياة، وأن بيتر يبدو بخير. وعندما التقت عيناه مع لوغان، قوبل بإبهام مرفوع في اتجاهه.

"نحن بحاجة إلى فعل شيء بخصوص سيا لاحقًا"، همس ڤوردن حيث لاحظ كلاهما أنها كانت تبحث باستمرار في اتجاه مجموعتهم. رفضت الانضمام إليهم وبقيت قريبة من الطلاب الآخرين.

"حسنًا، الجميع!" صاح جندي. "حان وقت التجمع، لدى الرقيب ليو إعلان مهم."

تجمع جميع الطلاب في الحقل المفتوح في الملجأ، بينما استمر باقي الجنود في أعمالهم لكنهم بدوا أكثر انشغالًا من أي وقت مضى، بل أكثر بكثير مما كانوا عليه عندما وصل الطلاب إلى هنا لأول مرة، وكأنهم في عجلة من أمرهم لشيء ما.

عند النظر حولهم، كان هناك العديد من الطلاب الذين لم يعودوا معهم، والذين ماتوا إما بسبب النباتات الغريبة، أو في الأنفاق تحت الأرض، أو على يد وحش الطبقة المتقدمة سابقًا.

كانت نظرات الذعر تكتسح وجوه الطلاب، وبعضهم لم يكن يعرف حتى كيف يشعر.

وقف كل من ليو وفاي أمامهم. تقدم ليو إلى الأمام أولًا.

"فليستمع الجميع بعناية، لأن لدينا بعض الأخبار المهمة لنخبركم بها جميعًا."

………………

👺👺👺👺👺