الفصل 152

152 – بيتر مزيف!!

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

في الممر المظلم، بعيدًا عن أعين المتطفلين، وقف الاثنان هناك في حالة صدمة وهما يشاهدان بيتر وهو يتغذى على جسد بشري. على الرغم من أنهما الآن على بُعد أمتار قليلة منه، استمر بيتر في التهام الجسد وكأنه حُرِم من الطعام لأسابيع.

عند رؤية هذا المشهد الصادم، لم تعد ليلى قادرة على تحمله. أدارت رأسها بعيدًا وشعرت أنها على وشك التقيؤ، لكن قبل ذلك، أمسكها ڤوردن وأدارها لتنظر إليه في عينيها.

"لا تتقيئي، احتفظي به. لا يمكننا ترك أي أثر وراءنا. سيُخبرهم أننا كنا هنا." وقال ڤوردن هذه الكلمات بذعرٍ يكاد يظهر على وجهه.

لمّا رأت ليلى الجدية على وجه ڤوردن، أغلقت عينيها وبدأت تتخيل. "مكانك السعيد. ليلى، فكري فقط في أماكنك السعيدة."

بدأ الانزعاج في معدتها يهدأ، وعندما فتحت عينيها مرة أخرى، رأت ڤوردن يتجه نحو بيتر. لكن موقع الجثة دخل إلى مجال رؤيتها مجددًا.

قالت ليلى وهي تندفع بسرعة: "أعتقد أنني سأخرج من الممر لبعض الوقت وأراقب."

كانت ليلى تمر بأشياء مروعة في الآونة الأخيرة. عندما شاهدت الرأس الذي ألقاه الدالكي، لم يكن لديها الوقت الكافي لاستيعابه قبل أن يسيطر عليها الخوف من القتل.

لكن هذا كان مختلفًا. كانت ترى بيتر بالكامل وهو يأكل شخصًا آخر أمامها. بالنظر إلى ما كان يفعله بيتر، بدأت فجأة تُبدي تحفظات على فكرة تحويلها كوين إلى مصاص دماء. هل كان شيئًا يمكنها التعامل معه حقًا؟ جعلت الكتب الأمر يبدو أسهل بكثير.

"بيتر!" قال ڤوردن بصوت عدواني لكنه هادئ، "بيتر!"

فجأة، بدا بيتر وكأنه يستفيق من ذهوله. نظر إلى الجسد على الأرض وكان في يده قطعة من اللحم الوردي المحمر. لم يكن لديه أي فكرة عن أي جزء من الجسم جاءت منه. أسقط ما في يده على الفور وبدأ يتراجع إلى الوراء.

"هل هذا أنا؟" قال بيتر وهو يتذكر ما حدث منذ لحظات.

****

عندما اتصل به إيرل وركله في الزقاق، استهلكه نوع من الغضب.

وبينما كان بيتر يقف هناك ينظر إلى وجه إيرل، بدأت كل ذكريات ما حدث له تظهر من جديد. كل ذلك فقط لأنه كان ضعيفًا. حسنًا، لم يعد بيتر ضعيفًا بعد الآن.

أعد إيرل ذراعه ووجه صفعة أخرى على وجهه.

أمسك بيتر بذراعه في الهواء واستغل كل قوته لسحق أصابع إيرل. وبينما كان يصرخ من الألم، تحققت الصورة التي راودته في وقت سابق، فجعل يده على شكل مخلب وباستخدام كل القوة الخارقة التي اكتسبها، أرجح بمخالبه نحو عنق إيرل ومزقه عن جسده.

ثم بعد فترة وجيزة، أصبح إيرل وجبة خفيفة لذيذة لبيتر.

كان بيتر يود أن يقول إن عقله خرج عن وعيه ولم يكن يعرف ما يفعل، لكن ذلك كان مجرد كذبة. في كل خطوة على الطريق، كان بيتر يعرف تمامًا ما كان يفعله.

لحظة ضربه إيرل، كان يعرف ما ينوي القيام به. لمرة واحدة، يمكنه أخذ انتقامه الحلو، وكل الناس الذين خانوه، سيتخلص منهم. لا حاجة لهم في المجتمع البشري على أي حال.

الشيء الوحيد الذي لم يخطط له بيتر هو ما حدث بعد ذلك. عند رؤية جثة إيرل على الأرض، بدت عيناه منجذبتين إلى شيء ما. لم يكن الدم، بل ما تحته. خط الخلايا الدهنية من ألياف العضلات الدهنية.

قبل أن يعرف، كان يتغذى عليه.

****

في الوقت الحالي، أمام ڤوردن، احتاج بيتر إلى مواصلة التظاهر بضعفه. كان قلقًا للغاية مما يعتقده الآخرون إذا اكتشفوا أنه يعرف ما فعله للتو.

"أنا… أنا… قتلتُ شخصًا." قال بيتر.

قال ڤوردن: "اقطع الهراء. الآن ليس وقت التمثيل، منذ متى مات؟"

"ماذا تقصد بذلك؟" رد بيتر.

"قلتُ منذ متى، إنه أمر مهم يا بيتر. خمس دقائق، عشر دقائق؟" بدا الذعر في صوت ڤوردن ملحًا.

أجاب بيتر: "لا أعرف، ربما عشر دقائق سأقول."

ثم اندفع ڤوردن نحو الجثة، التي أصبحت الآن مُعضوضة بالكامل. كان من الصعب تمييزها بصرف النظر عن أجزاء الجسم الرئيسية، لكن بعد ذلك وجد ڤوردن ما كان يبحث عنه: ساعة اليد. باستخدام قدرته، رفع الساعة في الهواء قبل أن يرميها في اتجاه عشوائي بقدر ما يستطيع.

لم يُهدر أي وقت، ثم أمسك بيتر من ذراعه وسحبه خارج الزقاق. "يجب أن نخرج من هنا الآن."

وبينما كانا يركضان، رأيا ليلى بسرعة، وقد رأت أيضًا الدماء على زي بيتر. "ماذا يحدث؟"

"يجب أن نذهب!" صاح ڤوردن.

لم تطرح أي أسئلة أخرى، وهرب الثلاثة بسرعة من مبنى السنة الثانية. بمجرد وصولهم إلى هناك، توجهوا بسرعة إلى الحديقة حيث كانوا من قبل، لكنهم لم يهرعوا هذه المرة.

بقي ڤوردن في المقدمة يستكشف من وقت لآخر بينما يطلب من الاثنين الآخرين البقاء في الخلف. عندما كانت المنطقة آمنة، كانوا يسيرون مرة أخرى حتى عادوا أخيرًا إلى المنطقة المفتوحة في الغابة حيث كانوا يتدربون منذ فترة.

قال ڤوردن: "اخلع ملابسك الآن."

أجاب بيتر: "ماذا؟ ولكن بعد ذلك سيراني الجميع عاريًا."

ثم سار ڤوردن نحو بيتر وبدأ في تمزيق الملابس عنه، فقد نفد صبره معه. كان يعلم أن شيئًا كهذا سيحدث عاجلاً أم آجلاً.

"توقف!" قال بيتر. "يمكنني فعل ذلك بنفسي." باستخدام كلتا يديه، دفع ڤوردن بقوة، لكن ڤوردن بقي ثابتًا على قدميه.

أخذ ڤوردن خطوة إلى الوراء ثم سمح لبيتر بخلع ملابسه.

"لماذا هذا الاندفاع الكبير هناك؟ لقد تركنا الجثة للتو في الممر، ألن تكتشف المدرسة أن الطالب مات؟" سألت ليلى.

رد ڤوردن: "لم يكن لدينا خيار. ربما لو وصلنا إلى هناك قبل ذلك بقليل، لكان بإمكاننا فعل شيء ما وأخذنا الجثة معنا. ولكن بمجرد خلع الساعة أو عدم اكتشاف أي علامة على الحياة، فإنها تُرسل رسالة إلى المدرسة."

"لحسن حظنا، تنتظر الساعة خمس دقائق كاملة قبل إرسال هذا النوع من الأشياء، ولهذا كنت في عجلة من أمري. إذا رآنا أحدهم هناك، فلا شيء يمكننا فعله. على الأقل الآن لن يتم القبض علينا."

"ولكن ماذا عن الجثة؟ ألن يبحثوا عن الفاعل؟"

عندها فقط سُمع صوت حفيف الأوراق المتساقطة على الأرض بينما كان شخص آخر يتحرك في جزء من الغابة. كان طالبًا يحمل مظلة في يده.

"عن أي جثة تتحدثون يا رفاق؟" سأل كوين.

****

إءا كانت هناك أي أخطاء فيرجى إخباري لأصلحها.👺