الفصل 306

الفصل 306

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

[الحلقة 99: أصغر مرشح للزعامة (4)]

أصيب القائد العام بانغ ديوك-هيون بالحيرة إزاء مقتل رجل في منتصف العمر بدا وكأنه حارس شخصي.

من الطبيعي أن يفاجأ.

لقد كنت أقوم بالكثير من المراقبة، لكنني لم أتخيل أبدًا أنهم سيقتربون مني بهذه الطريقة.

لا توجد تقنية أفضل للإمساك بالخصم على حين غرة من تقنية التجسد.

ومع ذلك، فإن وجه الرجل، الذي بدا وكأنه في ضيق دائم، استعاد هدوءه سريعًا.

هل يعني ذلك أن لديه تلك الخبرة الكبيرة؟

نظر إليّ بتعبير صارم وقال:

"من المستحيل أن يكون قناع وجه… هل يمكن أن يكون سحرًا عكسيًا؟"

الجراحة العكسية هي نوع من التقنيات التي يمكنها تغيير عضلات الوجه قسرًا.

ومع ذلك، مقارنة بالتحول المتجسد، فهي أقل تطورًا، ولديها العديد من الثغرات، وليست طريقة يمكن الحفاظ عليها لفترة طويلة.

يمكن اعتبارها مبدأ مشابهًا لتقنية تشوكغولغونغ التي يمارسها المعلم هاي أك-تشون.

"هذا مذهل. لم أرَ أبدًا تقنية عكسية تحاكي وجه شخص آخر بهذه الدقة."

"أنت هادئ تمامًا."

"هل هناك ما يدعو للدهشة؟ حقيقة أننا نعرف بالفعل لقب نوبو في المنظمة تعني أن هويتك أصبحت واضحة."

شخرت وسألته:

"ما هي هويتي؟"

"سوغومسون سون-هوي، لا، سليل غيومسون."

ليس الأمر أنه لا يملك أي إحساس.

في الواقع، لا بد أنه كان يمتلك هذا المستوى من البصيرة ليكون قادرًا على شغل منصب القائد العام لتحالف الموريم ومستشارًا لغوم سانغ-جي.

"أعرف جيدًا. إذن أنت تعرف لماذا أتيت، أليس كذلك؟"

قهقه القائد بانغ ديوك-هيون عند كلماتي.

هل كانت جرأة منه أن يأخذ الأمور ببساطة في هذا الموقف، أم كان يأسًا؟

"هل ترى إن كنت أضحك؟"

"لقد ضحكت بسبب المتغيرات التي لم يستطع نوبو افتراضها."

من الصعب على أي شخص أن يدرك أنني أستطيع التنكر في هيئة شخص آخر.

أولئك الذين أصبحوا أعداء قُتلوا واحدًا تلو الآخر.

الشخص الوحيد الحي هو سيولبايك.

تحدثت إلى القائد العام بانغ ديوك-هيون:

"لن أطيل في الكلام. بعد كل شيء، أعرف جيدًا كيف تتبعون الإمبراطور الذهبي."

"آمل أن يخبرني الرجل العجوز بكل شيء عنه."

"هذا صحيح."

"إذن، كما توقعت، أنت تعرف جيدًا أن نوبو لن يقول أي شيء."

"أعتقد ذلك."

بهذه الكلمات، اقتربت من القائد العام بانغ ديوك-هيون.

إذا كنت لن تفتح فمك على أي حال، فلا داعي لإطالة الأمور.

لا يوجد وقت.

ثم ابتسم لي بارتياح وقال:

"قتل نوبو هو حريتك، أيها السليل، لكن هل يمكنك التعامل مع العواقب؟"

"العواقب؟"

قال لي، وهو يربت على رأسه بإصبعه:

"لقد نجا نوبو في عالم الفنون القتالية الصعب هذا بعقل واحد فقط وتحمل لفترة طويلة. لكن ألا تعتقد أننا كان بإمكاننا توقع مثل هذا المتغير غير المتوقع على الإطلاق؟"

"أنت واثق جدًا من نفسك."

"هل تعتقد أنك لن تُقبض عليك لقتلك نوبو واستبداله؟ لقد كان نوبو دائمًا مستعدًا للفوضى باستخدام أقنعة الوجه أو السحر العكسي. حتى لو قلدت نوبو، فلن تتمكن أبدًا من استبداله."

يبدو أنهم أعدوا كلمة سر لا يفهمها إلا هم تحسبًا لمثل هذا الموقف.

الجيش جيش، أليس كذلك؟

يبدو أنه وضع رأسه في العمل وتوصل إلى حل.

واصل القائد العام بانغ ديوك-هيون الكلام، مشيرًا إلى محيطه:

"آه، إذا كنت تفكر في تغيير أساليبك وقتل نوبو والمغادرة بهدوء، أنصحك بالتخلي عن ذلك أيضًا. لماذا تعتقد أن نوبو لم يكن لديه سوى مكتب وطاولة في مكتبه؟"

كما قال، بالنسبة لمكتب عسكري، كان نظيفًا للغاية، دون أي كتب أو أرفف كتب.

حتى يصعب إخفاء أي عنصر.

رفع الرجل فمه وقال:

"نوبو حذر جدًا ورتب لأفراد المنظمة غير المسلحين للحضور إلى المكتب لإجراء استطلاع بين الحين والآخر. كيف ستخفي الجثة؟"

أصبح وجه الرجل منتصرًا.

يبدو أنه كان مقتنعًا بأنه وضعني في موقف صعب.

بدا وكأنه يعتقد أنني لا أستطيع الهروب من الإجراءات التي ابتكرها بأي شكل من الأشكال، وتحدث بمزيد من التباطؤ، وهو يحتسي من كوب الشاي على الطاولة.

"شرب. لا أستطيع الانتظار."

"انتظار؟"

"كنت آمل أن تتحرر من حيل نوبو. يقال إن شخصًا يمكنه إرضاء نوبو بقدر كبير من الحيلة مثل ذلك الصديق قد ظهر. لكنني أشعر بخيبة أمل."

نقر الرجل بلسانه وتابع الكلام:

"كان لدي بعض التوقعات، لكنني كنت واثقًا جدًا من عدم كفاءتي وذكائي. إذا كنت ستضربه على رأسه، كان يجب أن تجد ثغرة نوبو وتدفعه إلى النهاية. نوبو يثني عليك لفعل أشياء دون تفكير مثل هذا."

"…………"

"حسنًا، ليس من السهل العثور على شخص يمكنه إرضاء نوبو مثل ذلك الصديق، تشوجي وون-ميونغ، الذي ربته بنفسي."

بهذه الكلمات، حاول الرجل تحريك ساقيه قليلاً.

عند هذا، ابتسمت ابتسامة عريضة ورفعت يدي.

ثم، كما لو كان غير قادر على تحريك جسده، ارتجف وعبس.

عندما لوحت بيدي اليسرى نحو المكتب، انجذب المكتب إلى الجانب بفعل شيء ما في الهواء، ورأيت شيئًا يشبه خطوة يمكنني الضغط عليها في الأسفل.

"لقد تكبدت عناءً كبيرًا في البحث عن فرصة للضغط."

"…….لن يتغير شيء حتى لو لم تضغط على هذا."

– طرق!

في ذلك الوقت، طرق شخص ما باب المكتب.

"لقد أتيت."

عند هذا، ابتسم بانغ ديوك-هيون ابتسامة مريرة وحاول فتح فمه، كما لو أنه لم يفعل ما قاله.

ومع ذلك، بما أنه كان قد أسكت فمه بهذه القوة، لم تكن هناك طريقة ليتمكن من فتح فمه بسهولة.

طقطقت بأصابعي بخفة.

– طقطقة!

بدا الرجل محتارًا من هذا الفعل.

ثم فُتح الباب ودخل محارب يرتدي زيًا عسكريًا إلى المكتب.

ومع ذلك، فإن الشخص الذي دخل إلى الداخل وقف بشكل عابر، وأخذ مسدسًا تجاه بانغ ديوك-هيون، القائد العام، وقال:

"لا توجد أي تحركات من جانب قلعة يونغدو الشمالية حتى الآن."

'!؟'

عندما رأى بانغ ديوك-هيون هذا، اتسعت عيناه وأصبح تعبيره غير مفهوم.

بغض النظر عن رد فعل الرجل، أبلغ المحارب الذي يرتدي الزي العسكري بمعلومات مختلفة وقال:

"انتهى!" كما لو أنه لا يستطيع حتى رؤية الوضع في الغرفة على الإطلاق.

بصرخة صغيرة، أخذ المسدس وغادر المكتب وأغلق الباب.

قلت هذا لبانغ ديوك-هيون، رئيس الجيش، الذي بدا مذهولًا:

"لقد فعلت شيئًا مضحكًا للغاية، أليس كذلك؟ هل حاولت التخلص مني هكذا في اجتماع تحالف الفنون القتالية؟"

عند سماع كلماتي، تمتم بصوت مرتجف:

"ما الذي فعلته بحق الجحيم؟"

كل ما فعله هو جعل جونغيو هوان أوي-غيونغ يرى ما يريد.

هذا الرجل لا يبدو مختلفًا عن المعتاد.

على الرغم من أنني لا أعرف ما هو الرمز المستخدم، إلا أن المحارب خرج دون مشاكل لأنه رأى ما كان يراه.

"هل هي حقًا طريقة شرب؟"

لم أقدم أي إجابة على سؤال ذلك الرجل.

لقد أخرجت للتو الحقيبة المحظوظة من جيبي.

اقتربت من الجثث دون أن أهتم بالشخص الذي كان ينظر إليّ بغرابة.

"الأذكياء دائمًا لديهم عادة التفكير بمعاييرهم الخاصة."

بهذه الكلمات، التقطت الجثة ووضعتها في جيبي.

اتسعت عينا الرجل عندما رأى الجثة محشورة في حقيبة محظوظة صغيرة.

"أنيت؟"

كان من الغريب ألا يفاجأ برؤية جسد بشري يُحشر في هذا الكيس الصغير.

ثم حشوت الجثة ذات الرقبة المكسورة في جيبي.

وتحدثت إليه بشكل عابر:

"لقد تم التخلص من الجثة الآن؟"

لم يستطع إخفاء إحراجه من كلماتي.

لن يحلم أبدًا بأن يتم إخفاء جثة بهذه الطريقة.

"ما هذا؟"

"الجثة بخير إذن."

مددت يدي إلى جيبي وأخرجت شيئًا.

لم يكن سوى سيف حريري.

سيف؟

سيكون من المدهش رؤية سيف يخرج بالإضافة إلى إلقاء جثة.

السيف السيرياني الذي خرج تحدث إليّ بطريقة ثرثارة.

– همم. لماذا أخرجته الآن؟ إنه خانق جدًا هنا.

أعتقد أنه كان محبطًا جدًا.

سيكون الأمر على ما يرام لفترة من الوقت.

الآن لديك شيء لتفعله.

رفعت سيفي واقتربت من القائد العام بانغ ديوك-هيون، الذي كان غير قادر على الحركة.

ثم ابتسمت للرجل وقلت:

"سأتراجع عن كلامي السابق. إنه لأمر مخيب للآمال حقًا."

"ماذا؟"

"كان لدي توقعات عالية لأنه كان معلمي، لكن من العار أنه أسوأ من تلميذه، تشوجي وون-ميونغ. على الأقل لقد سبّب لي متاعب لا بأس بها قبل أن يموت."

'!؟'

اتسعت عيناه عند كلماتي.

كان من الطبيعي أن يفاجأ لأنه ربما لم يكن يعلم أنني قتلت تشوجي وون-ميونغ.

"…..تحت!"

بدا مصدومًا.

حتى الآن، لا بد أنهم كانوا يعرفون أنهم قتلوا تشوجي وون-ميونغ للاستيلاء على سيف شيطان الدم من طائفة الدم.

عندما اقتربت أمامه مباشرة، تحدث إليّ كما لو أنه لا يستطيع فهمي:

"……هل أنت حقًا سليل غيومسون؟"

"لماذا لا تعتقد ذلك؟"

أعتقد أنهم ظنوا أنني أتصرف من أجل العدالة لبعض الفصائل السياسية.

آسف لأنني لم أرق إلى توقعاتك، لكنني أتحرك من أجل مصلحتي.

مددت يدي نحوه.

"ما الذي تحاول فعله بحق الجحيم؟"

"هذا النوع من الأشياء."

– طق طق طق طق طق!

تحكمت في تدفق دم الرجل حتى لا يتمكن من فتح فمه، ثم أمسكت رأسه وأرسلت طاقة الرعد.

– باتشي تشيتشيك!

"غواااااااا."

تأوه الرجل المكهرب وارتعش في جميع أنحاء جسده.

ثم بدأ يسيل لعابه ونظر إليّ بتعبير فارغ.

كان جزء من دماغه قد احترق تمامًا، وشعرت أنه أصبح أحمق تمامًا.

– سوش!

تركت طاقتي تتدفق إلى رأسي وتحققت من حالته.

لا توجد علامات على التجدد أو التعافي.

كما قال سيولبايك، بدا واضحًا أن الرجل لم يخضع لأي عملية جراحية.

وضعت سيفًا في يد ذلك الرجل.

ثم،

"همم، أنا لا أحب جسدي القديم."

اشتكى القائد العام بانغ ديوك-هيون لي بصوت مرير.

أتمنى ألا يكون هذا الجسد ملتويًا جدًا.

إنه مقزز بعض الشيء.

* * *

حوالي الظهر.

اجتمع جميع الشيوخ من كل فصيل في قاعة المؤتمرات الرئيسية لتحالف الموريم.

هذا من أجل الاجتماع لانتخاب زعيم يعقد غدًا، والذي ظل سريًا حتى الآن.

كان معظم الشيوخ قد اتخذوا مقاعدهم، وحتى نائب القائد جين غيون ظهر وجلس، لكن القائد العام بانغ ديوك-هيون لم يظهر بعد.

لم يستطع الجميع إخفاء دهشتهم لأن الرجل العظيم، الذي عادة ما يظهر في الوقت المحدد، تأخر.

'لماذا تأخر؟'

'الشخص الذي قرر تقديم اقتراح هنا….'

أعرب الشيوخ الذين رتبوا أمورهم مسبقًا عن مخاوفهم داخليًا.

إذا لم يتقدم ويقدم اقتراحًا، فلن يكون أمام أحد الشيوخ خيار سوى التقدم وتقديم اقتراح، مما سيجلب له الاستنكار الصريح من نائب القائد جين غيون.

تمامًا مثل ذلك، مرت لحظة.

في هذه الأثناء، نظرًا لأن الجيش العام لم يظهر بعد، أظهر نائب القائد جين غيون علامات الانزعاج.

"لماذا لم يصل الجيش العام بعد؟"

ردًا على سؤاله، قام السيد لي سيما جونغ-تيان بإشارة واستدعى شخصًا ما.

"اذهب إلى المعسكر العسكري فورًا وأحضر الجنرالات معًا…"

كان ذلك حينها.

– صرير!!

انفتح باب قاعة المؤتمرات، وظهر القائد العام بانغ ديوك-هيون، وهو يجر عصا بدت ثقيلة جدًا، على غير العادة.

حاول نائب القائد جين غيون أن يسأل لماذا تأخر كثيرًا، لكنه عبس بعد ذلك.

لأن هناك شخصًا يدخل خلف بانغ ديوك-هيون.

"سوغومسون؟"

"ماذا عن سوغومسون؟"

لم يكن سوى سوغومسون سون-هوي.

عندما ظهر القائد العام بانغ ديوك-هيون معه في الاجتماع الكبير الذي لا يمكن أن يشارك فيه سوى أعضاء تحالف الفنون القتالية من مستوى الشيخ أو أعلى، بدا معظم الناس في حيرة.

'لماذا هذان الاثنان معًا؟'

كان هذا هو الحال أيضًا بالنسبة للشيوخ الذين قرروا العمل مع القائد العام بانغ ديوك-هيون.

على الأقل هذان الاثنان ليسا من يتحركان معًا.

'ما الذي يحدث بحق الجحيم؟'

'هل يمكن أن يكون هناك تغيير في الخطة؟'

كان الغرض من هذا الاجتماع أيضًا استبعاد سوغومسون سون-هوي من كونه مرشحًا للانتخاب كزعيم.

في ذلك الوقت، وقف السيد لي سيما جونغ-تيان وتحدث بصوت عالٍ:

"الجيش العام. لقد تأخرت. ومع ذلك، هذا اجتماع مهم. أفهم أن الدخول غير مسموح به باستثناء الشيوخ والإدارة العسكرية."

عند كلماته، فتح القائد بانغ ديوك-هيون فمه:

"اسمحوا لي أن أبدأ بالاعتذار للجميع عن التأخير. وقد دعا نوبو سوغومسون للانضمام إليه لأن قضية مهمة نشأت في هذا الاجتماع."

"ما هذا، قضية مهمة؟"

ردًا على هذا السؤال، أخذ سو-أون-هوي زمام المبادرة وتحدث إلى الشيوخ:

"أود أولاً أن أعتذر عن الدخول إلى هذا الموقف دون إذن والتسبب في إزعاج لنائب القائد وغيره من الشيوخ."

ردًا على كلماته، فتح جونغ-أوه جين-إن، وهو عضو جديد في الفصيل المستقل، فمه:

"الأرض السماوية البدائية. الأرض السماوية البدائية. لا أعرف ما هي المشكلة الخطيرة، لكن القانون وُضع ليطبق بدقة. سوغومسون، يرجى المغادرة في الوقت الحالي."

"أنا آسف، لكنني لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك."

"ماذا؟"

عند هذا، أصبحت تعابير الشيوخ مخيفة.

على وجه الخصوص، أعرب نائب اللورد جين غيون مباشرة عن انزعاجه:

"الأخ سو. على الرغم من أنني قد أعرفك، إلا أن هذا ليس مكانًا يمكنك الدخول إليه دون إذن. إذا لم تغادر على الفور…"

"يرجى إلقاء نظرة على هذا أولاً."

قبل أن يكمل كلامه، أخرج سو-أون-هوي شيئًا من أحضانه.

كان ملفوفًا بقطعة قماش، وعندما فتحه، تم الكشف عن شيء يشبه إبرة طويلة.

"ماذا تقصد؟"

"إنها إبرة طويلة مطلية بسم الوهم."

"سم الوهم؟"

بالنسبة لجين-غيون، نائب القائد الذي كان يستجوبه، أشار سو-أون-هوي إلى بانغ ديوك-هيون، القائد العام، الذي كان يحمل عصا، وتحدث بصوت من الأسف:

"أيها الجميع، لقد كان السيد بانغ ديوك-هيون من الجيش العام تحت سيطرة سم الوهم هذا."