الفصل 305
الفصل 305
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
[الحلقة 99: أصغر مرشح لزعامة الطائفة (3)]
المكتب العسكري العام في مبنى الشؤون العسكرية.
اندفع رجل يرتدي زيًا عسكريًا قتاليًا إلى المكتب وقدم تقريرًا.
"أيها القائد العسكري. لقد دخل السيف الصغير إلى أرض القلعة."
ردًا على تقريره، سأل القائد العام بانغ ديوك-هيون، الجالس على المكتب في المكتب.
"ما هو الطريق؟"
"انطلاقًا من حقيقة أنه برفقة رئيس ونائب رئيس بونغهوانغ-دانغ، يبدو أنه يتجه إلى منزل طائفة بونغهوانغ."
"منزل طائفة بونغهوانغ؟ هل أعطى الأولوية للقاء أخته؟"
"أعتقد ذلك."
"راقبه دون أن تتركه حتى للحظة."
"حسنًا."
بعد أن غادر الرجل، تحدث رجل في منتصف العمر حاد الملامح كان جالسًا على كرسي أمام الطاولة.
"هذا غير متوقع. ظننت أننا سنكون على اتصال مع قلعة يونغدو الشمالية."
"همم."
مع تأوه، وضع القائد العام بانغ ديوك-هيون علامة على موقع على خريطة القلعة على مكتبه.
كان مكتوبًا على العلم الأزرق "خط السيف".
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أعلام عديدة موضوعة على خريطة القلعة.
اتجهت عينا بانغ ديوك-هيون بحدة إلى مكان ما.
[قلعة يونغدو الشمالية]
لم يتحرك بعد.
'…هل هو واعٍ بذلك؟ أم أنه أوصى حقًا بسوغومسون كمرشح لزعامة الطائفة بنوايا نقية؟'
خلافًا للتوقعات، لم يكن هناك اتصال بين الاثنين.
عند هذه النقطة، كان من المعقول أن نشك، لكن هذا لم يكن رأي القائد العام بانغ ديوك-هيون.
إذا لم يكن هناك اتصال مثل هذا، كنت أكثر ريبة.
'هذا ممتع. لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذا.'
كان شعورًا لم يشعر به منذ فترة طويلة منذ نهاية الحرب العظمى وعندما نافس في الاستراتيجية مع تلميذه السابق، تشوجي وون-ميونغ.
في ذلك الوقت، لأنه كان قريبًا من أسرار المنظمة، هرب في منتصف الطريق بحجة التقاعد ولم يتمكن من إنهاء معركة الذكاء، لكن الوضع مختلف الآن.
'سأريك جوهر الدهاء.'
مع وفاة تشوجي وون-ميونغ، كان اتحاد وولين هنا مثل راحة يده.
كان هناك تلميذ آخر، السيد لي سيما جونغ-تيان، لكنه لم يكن كافيًا على الإطلاق.
لتحفيز روحه التنافسية.
ثم تحدث الرجل في منتصف العمر.
"لكن من هي تلك المرأة التي أحضرها سوغومسون؟"
حتى ذلك الحين، كنا نتحدث عن تلك المرأة المجهولة.
يُقال إنها هزمت مو يونغ-هي، رئيسة مايهيانغ-دانغ، وهي خبيرة في ذروة القوة، في حركة واحدة فقط.
للوصول إلى هذا المستوى، يجب أن تكوني خبيرة متطرفة على الأقل.
"ربما تكون خبيرة من بوهامن؟"
"هل تبدو مهتمًا؟"
"لا توجد طريقة أفضل لتربية وريث من إنجاب طفل من امرأة قوية."
"أحقًا؟ إنه لأمر مؤسف. إنها من رجال سوغومسون."
"لا توجد امرأة لا يمكن أخذها لمن يملكها."
أخمد الرجل في منتصف العمر شهوته.
وهو ينظر إليه هكذا، نقر القائد بانغ ديوك-هيون بلسانه داخليًا.
على الرغم من أنه لم يُمنح لقب اللورد، إلا أنه كان يتمتع بروح قتالية قوية وعُين حارسًا له، لكنه كان لديه هوس قوي بالنساء.
"وزارة الظلام تحقق في الأمر، لذا سنعرف قريبًا."
كان مظهره بارزًا جدًا، ولن يمر وجهه دون أن يلاحظه أحد ما لم يكن في حالة من عدم النشاط.
لا يوجد العديد من السيدات الخبيرات اللواتي وصلن إلى قمة الفنون القتالية.
ظننت أنني سأعرف قريبًا.
– طرق!
في ذلك الوقت، طرق شخص ما باب المكتب.
كما هو متوقع، كان محاربًا في الجيش.
سأل القائد العام بانغ ديوك-هيون بعد رؤية المحارب.
"ماذا حدث؟"
"قال جميع الشيوخ الذين اتصلنا بهم إنهم سيتبعون رأي القائد العسكري."
ارتفع زاوية فم القائد العام بانغ ديوك-هيون عند رؤية تقرير المحارب.
الآن بعد أن ملأنا الأرقام، لدينا التشكيلة.
قال رجل في منتصف العمر جالسًا أمام الطاولة.
"الآن كل ما علينا فعله هو اقتراحه والدفع به في اجتماع يُعقد بعد الظهر في وقت غير محدد. لن يوصي أي شخص آخر غير قلعة يونغدو الشمالية بسوغومسون، لذا لا يمكن تسجيله كمرشح لزعامة الطائفة."
"قد تكون هيونغسان إيلغوم متغيرًا، لكن بغض النظر عن مدى علاقاته بعائلة إيكيانغ سو، لن أعطي صوتي لطفل ليس لديه أي أقدمية بطبيعته."
كانت هذه هي الخطة التي وضعها القائد العام بانغ ديوك-هيون.
بعد الاجتماع الأخير، واصل الاتصال بالشيوخ ومحاولة إقناعهم.
بغض النظر عن مدى تميزه في عدم نشاطه، فإن السيد الشاب قليل الخبرة أو الخبرة ليس جيدًا بما يكفي لتولي دور القائد.
لذلك، نعتزم تقديم التحقق الأولي في اختيار المرشحين مسبقًا.
إذا لم تتلق توصيات من خمسة شيوخ أو أكثر، فلا يمكنك التسجيل كمرشح.
"عدد الأشخاص في صفنا تسعة، والعدد الذي حصلنا عليه سبعة. حتى لو تم استبعاد شخصين كمتغير، فإن احتمال حصول سوغومسون على أصوات هو صفر."
"هيهيه. لقد أتيت إلى هذا الحد، لكن لا يمكنك حتى التسجيل كمرشح."
إذا لم تتمكن من التسجيل في المقام الأول، فلا يمكنك التنافس مع المرشحين الآخرين.
إذا كان الأمر كذلك، فيمكن أن يسير الأمر بسلاسة كما هو مخطط له في الأصل.
تمتم القائد العام بانغ ديوك-هيون وهو ينظر إلى العلم الأزرق على الخريطة الذي كتب عليه "خط السيف".
"كيف يمكنني الحصول على هذا الرقم؟"
* * *
دخلنا من خارج القلعة الصاخبة وكنا نتجه نحو قاعة العنقاء.
"كان يجب أن تشاهد وجه تلك الفتاة مو يونغ-هي. إنه متجمد جدًا لدرجة أن شفتيها لن تنفرجا…"
كانت يونغ-يونغ تثرثر وتتحدث إلى سيولبايك كما لو كانت أختها الكبرى.
لا أصدق أن هذه الطفلة، التي تخجل في أول لقاء، تعامل الناس بحرارة شديدة.
ضحكت سودامغوم وقالت لي.
– لقد تغير موقف أختك تمامًا.
هذا صحيح.
في البداية، أظهرت عداءً، وقالت شيئًا من هذا القبيل، لكنها الآن تبدو معجبة جدًا.
يبدو أن مساعدة مو يونغ-هي، التي كانت على علاقة مواجهة معها، كان أمرًا مهمًا.
– لقد كسبت استحساني حقًا.
لا أصدق أن يونغ-يونغ تتجاوز الأمر بهذه السهولة.
لكن يونغ-يونغ لم تكن الوحيدة التي أبدت اهتمامًا بها.
تحدثت نامغونغ غا-هي أيضًا إلى سيولبايك.
"قلت وي جي-هيون، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح."
الاسم الذي أعطته سيولبايك كاسم مستعار كان وي جي-هيون.
تم اختياره لأنه كان هناك عدد غير قليل من الأشخاص بلقب وي في المنطقة الوسطى.
"إذا كنت ستانضمين إلى تحالف موريم، ألا تريدين الانضمام إلى قاعة العنقاء لدينا؟"
عندما سألت لماذا كانت مهتمة، حاولت تجنيدها.
يجب أن تكون نامغونغ غا-هي سعيدة جدًا بحقيقة أن سيولبايك تغلبت على مو يونغ-هي بحركة واحدة.
هذا ما يحدث عندما تطلب من شخص تقابله لأول مرة أن ينضم إلى الطائفة.
عند كلماتها، ضاقت سيولبايك عينيها نحوي وقالت.
"هذا ليس سيئًا، لكن مقدر لي ألا أكون على بعد أكثر من عشر خطوات من هذا الشخص. أليس كذلك؟"
آه… إنه هدف.
كيف يمكنك أن تقولي شيئًا كهذا عن عدم البقاء على بعد أكثر من عشر خطوات؟
إنها حقًا امرأة لا يمكن أبدًا خفض الحذر معها.
عند رؤيتها هكذا، أرسلت لي يونغ-يونغ، التي كانت تتصرف بودية، رسالة بقلق على وجهها.
[أخي. هل يمكنك التعامل مع هذا؟]
[ماذا؟]
[إذا اكتشفت سيما يونغ، فستحاول أكلك. لا، والد زوجتك الوحشي سيحاول قتله.]
عرفت يونغ-يونغ من هو والد زوجها.
هززت رأسي وقلت،
[إنها ليست العلاقة التي تعتقدينها.]
عند ذلك، نخستني يونغ-يونغ بمرفقها وقالت،
[لماذا ليست تلك العلاقة؟ إذا كنت معجبًا بها إلى هذا الحد، ألن يكون أخي قد فعل شيئًا يرضيك؟]
أنا حقًا لا أعرف كيف أشرح هذا.
لا أستطيع أن أخبرك الآن لأنني قلق من أن يونغ-يونغ، التي تظهر مشاعرها بسهولة، ستكون واعية إذا أخبرتها أنني ألتقط عميلة العدو وآخذها معي.
[……لم أفعل شيئًا. تلك المرأة تفعل ذلك وحدها.]
[لماذا تخفي شيئًا كهذا عني، أختك الصغرى؟]
حتى لو قالوا إن الأمر ليس كذلك، لا أصدق ذلك.
أعتقد أن السبب كان أن سيولبايك كانت تغازله بنشاط كبير.
[يونغ-يونغ. سأخبرك بالوضع لاحقًا.]
[لماذا تخفي الكثير من الأشياء عني، أخيك الأصغر؟]
أنا آسف.
ليس الأمر أنني أجبر نفسي على الإخفاء.
أشياء من هذا القبيل تستمر في الحدوث.
[إنه أمر محرج بعض الشيء الآن. سأخبرك قريبًا.]
[همف! ماذا. على أي حال، لا أعتقد أنها سيئة للغاية. أعتقد أن المرأة تتفاهم جيدًا مع أخيها فقط لأنها تعرفه.]
'!؟'
ماذا يعني هذا مرة أخرى؟
[مع ذلك، إنه أكثر أمانًا من مقابلة امرأة سيف الرعد.]
همم…
إذا كان هذا هو سبب قيامك بذلك، فإن تلك المرأة هي إلى حد ما أكثر خطورة من والد زوجك.
لا أعرف كيف سأتفاعل إذا اكتشفت هذا الأمر.
حتى لو كان هجومًا مفاجئًا، كانت سيولبايك هي التي أصابت والد زوجها، سيف الرعد، بجروح خطيرة، وسُجنت في معبد شاولين.
عندما أفكر في هذا، عقلي يحلق.
إذا انجذبت إلى سيولبايك بدون سبب، فسأكون في ورطة.
– أعتقد أنني أعرف تقريبًا ما الذي تتحدث عنه. كوني حذرة حتى لا تلاحظك تلك المرأة التي تهب الثلج.
ستكون سودامغوم كذلك حتى لو لم تقل شيئًا.
لا يزال هناك قدر لا بأس به من الوقت قبل الموعد المفترض، لذا سيتعين علينا حله بحلول ذلك الوقت.
في ذلك الوقت، أمسكت يونغ-يونغ بياقة ذراعي الأيسر.
ثم تم إرسال برقية.
[لم أستطع إخبارك لأنه كان فوضويًا مباشرة بعد لقائنا، لكن شكرًا لك، أخي. هل تركت الفريق المتأخر الذي أرسله الاتحاد يذهب عن قصد من أجل مجموعتي من الرهبان، طائفة هيونغسان؟]
إنها طفلة ذكية جدًا.
كنت قلقًا من أن يساء فهمي، لكنها كانت تتفهم مشاعري.
ربت على رأسها بلطف.
"توقف. سوف يتشابك شعرك!"
خلافًا لكلماتها الغاضبة، احمر وجه يونغ-يونغ بدون سبب كما لو كانت محرجة.
في ذلك الوقت، سمع صوت كهربائي.
[سأكون ممتنًا لو فعلت الشيء نفسه بالنسبة لي كما تفعل مع الطفلة التي تلعب دور أختك.]
كانت رسالة نقية وبريئة.
عبست عند نبرتها الغيورة الغريبة.
بالمناسبة، بدت وكأنها تعرف أن يونغ-يونغ ليست أختي الحقيقية.
في الواقع، أعتقد أنني عشت لأكثر من 300 عام، لذلك قد يكون الأمر طبيعيًا.
لا داعي لكشف هذه الحقيقة لأنها ليست ملكي تمامًا على أي حال.
بدلاً من ذلك، من الأفضل التفكير فيه ليس كأختك الحقيقية أو أخيك الأصغر.
أرسلت لها رسالة.
[الأخ الأصغر هو مجرد أخ أصغر.]
[أعلم. لكنني لا أعرف إذا لاحظت، لكنها التصقت بي كثيرًا.]
أجبت على كلماتها بتنهد وابتسامة.
[أعلم.]
كان هناك الكثير من العيون تراقبنا في طريقنا إلى قاعة العنقاء.
لم يكن ذلك لأنه تعرف علي، بل كانت عين مراقبة.
ليس واحدًا أو اثنين فقط، بل تبعنا عدد لا بأس به من الأشخاص، متظاهرين بالتحرك، ويبدو أنهم التقوا بأشخاص من عدة أماكن.
[يجب أن يكون هناك شخص عبقري.]
[أعتقد ذلك.]
بصرف النظر عن كونه سليل غيومسون، أنا شخص مهم لمنظمة غومسانغجي.
علاوة على ذلك، سيكون الأمر أكثر من ذلك لأنه متغير في اختيار القائد هذه المرة.
مع مثل هذه المراقبة العلنية، يبدو الأمر وكأنني لم أذهب إلى اتحاد موريم منذ فترة.
'يتبادر إلى ذهني تشوجي وون-ميونغ.'
سمعت أن لي زو، أو القائد العام بانغ ديوك-هيون، كان معلم تشوجي وون-ميونغ وسيما جونغ-تيان.
إنه شخص حريص جدًا يخفي هويته حتى عن تلاميذه.
قالت سيولبايك إنه بقدر ما كان معلم الجنرال الراحل، تشوجي وون-ميونغ، فهو كائن بدهاء مساوٍ أو أكبر من دهائه.
[يجب أن تكون حذرا. إنه لا يلعب دورًا من أجل لا شيء.]
[يجب أن يكون قد أعد الكثير.]
[سيحتمل على الأرجح كل ما في وسعه لمنعك من تولي منصب القائد.]
[ثم سيتعين علي منعك من فعل ذلك.]
سألت، في حيرة من رسالتي.
[أفضل شيء هو التعامل مع زعيم العصابة أولاً، ولكن إذا حدث ذلك، فسيغير الخطة بأكملها. علاوة على ذلك، سيصبح اتحاد موريم في حالة من الفوضى.]
هذا صحيح.
ستكون مشكلة إذا اختفى جيش تحالف الفنون القتالية بأكمله فجأة.
بالطبع، لا أعرف إذا كان يعرف هويته، لكن يجب أن يكون قد أعد عدة احتياطات فقط في حالة.
بالإضافة إلى ذلك، بعد حادثة مقتل القائد العسكري السابق تشوجي وون-ميونغ، تم تعزيز أمن تحالف وولين بشكل كبير.
حتى يبقى أثر القدم المتحركة.
أرسلت رسالة بابتسامة غريبة.
[كيف ستتعامل مع موقف لا يراقب فيه زعيم العصابة فحسب، بل الجميع، كل تحركاتك؟]
بالنظر إلى تعبيرها، كانت تستمتع بهذا الموقف.
أعتقد أنها تريد أن ترى كيف سأتعامل مع موقف صعب.
قلت لها بتنهد وابتسامة.
[إذا كنت تتفاعل فقط بالطريقة التي يريدها العدو، فأنت فقط يتم التلاعب بك.]
[……ماذا يعني ذلك؟]
لم تستطع إخفاء دهشتها من كلماتي.
لهذا، تحدثت بصوت ذي معنى.
[هل تعتقدين أن هدفي هو ببساطة تعطيل خطط غومسانغجي؟]
* * *
الظهر، وقت الغداء.
المكتب العسكري العام لمبنى الشؤون العسكرية.
جاء محارب يرتدي زيًا عسكريًا وأبلغ القائد العام بانغ ديوك-هيون.
"حتى الآن، لم يُظهر جانب سوغومسون أي حركة مهمة. يبدو أننا حتى نتناول الغداء في منزل بونغهوانغ-دانغ."
حتى الآن، كان سوغومسون قد ذهب فقط إلى بونغهوانغ-دانغ لزيارة واحدة، لذلك لم يكن هناك شيء مريب بشكل خاص.
كنت أتناول وجبة مع أخته وأخيه الأصغر، نائب رئيس بونغهوانغ-دانغ، اللذين لم أرهما منذ فترة طويلة.
قال رجل في منتصف العمر جالسًا أمام الطاولة.
"إذا بقينا هادئين هكذا حتى التاريخ المعلق، فسنكون قادرين على اقتراح وإقرار مشروع القانون بأمان."
"همم."
عند سماع كلماته، مسح القائد بانغ ديوك-هيون لحيته.
إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فستسير الأمور بسلاسة.
لم يكن هناك شك بالتأكيد.
ومع ذلك، من الغريب أنه كان يُظهر حركات مختلفة عن المتوقع.
ظننت أنه سيكون مشغولًا على الأقل بالتحرك في أرجاء قلعة تحالف الفنون القتالية وجمع المعلومات، لكن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق.
لقد راقب المناطق المحيطة بدقة، وحتى المرافقون والخدم الذين قدموا الطعام للوجبات كانوا مزروعين من قبله، لذلك لم يستطع أبدًا تجنب شبكة المراقبة.
'لكن هذا غريب.'
نشأ شيء ما في هذا الصمت.
قال الرجل في منتصف العمر للقائد العام بانغ ديوك-هيون.
"لا حرج في توخي الحذر، لكنه سيكون على الأرجح على علم بأنه مراقب. ربما لهذا السبب أنا هادئ."
"ومع ذلك، يجب ألا تفوت أي تحركات له."
الرجل الذي أنهى التقرير رد على كلمات القائد العام بانغ ديوك-هيون ويداه مطويتان.
"حشرة!"
"اذهب وانظر."
بينما كنت على وشك التراجع، سمعت صوتًا من الخارج.
"أيها القائد العسكري العام. لقد أحضرت لك الغداء."
"سأفتح الباب."
بينما كان على وشك المغادرة، فتح المحارب العسكري الذي أنهى التقرير الباب.
ثم جاء مضيف ذو مظهر كريم إلى الداخل مع صندوق مليء بالطعام.
رآه محارب عسكري وتوقف في طريقه للخارج وقال شيئًا غريبًا.
"انتظر… سوكسو. أنا لست من وضعك في قاعة العنقاء…"
– سووش!
"كيك!"
قبل أن يتمكن حتى من إنهاء حديثه، تم الإمساك برأس المحارب العسكري الذي كان على وشك تقديم تقرير بيد سوكسو.
طبق سوكسو قوة خفيفة على يده
– طق!
التوت رقبة المحارب للتو.
"هذا!"
عند هذا المشهد، سحب الرجل في منتصف العمر الجالس أمام الطاولة سيفه على عجل وحاول ضرب الراهب بسيفه.
لكن قبل أن يعرف ذلك، أصبح شكل سوكسو الجديد غير واضح وظهر خلفه.
لقد كانت طريقة لي هيونغ-هوان-وي.
أمسك سوكسو برأس الرجل في منتصف العمر وسيفه نصف مسحوب وأداره.
– طق!
"أوه!"
مات الرجل في منتصف العمر الذي التوت رقبته تمامًا.
لم يستطع القائد العام بانغ ديوك-هيون إخفاء حيرته وهو يشاهد الرجل في منتصف العمر المسؤول عن حراسته يموت في لحظة.
من كان يتخيل أن سيدًا متساميًا سيموت هباءً هكذا؟
أنت… حقًا؟"
ابتسم سوكسو وقال للرجل المتفاجئ.
"هل توقعت مني أن أقاتل وجهاً لوجه كما أردت؟ زعيم العصابة؟"
'!!!'
؟ هانتشونغووليا
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.