الفصل 224
الفصل 224
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 224: نشر الاسم (2)
شبح قبضة القتل الشيطاني، جانغ مون-ريانغ.
كان واحدًا من الشرور الأربعة العظيمة وذاع صيته السيئ، مما جعل الناس الذين يسمعون اسمه يرتعدون.
الكلمات التي خرجت من فمه صدمتني فورًا. جعلتني أتساءل عما إذا كنت قد سمعتها خطأ.
لذا…
"إنه يؤلمني. مون-ريانغ يتألم."
بدا صوته كطفل. سونغ جوا-بايك أيضًا بدا عليه الحيرة وأصبح مرتبكًا وهو يدوسه بقدمه.
"ما الذي يخطط له!"
بواك!
"آك! آك!"
انكمش جانغ مون-ريانغ على نفسه مثل جمبري مطبوخ ولم يقاوم حتى.
هل كان يمثل؟
لم يكن هناك سبب لفعل ذلك لمجرد أنه يتألم.
بمستواه من المهارات، كان من الغريب أن يسمح لنفسه بالضرب والإهانة هكذا.
'هاه؟'
ولكن بعد ذلك، لفت انتباهي شيء ما. كان هناك ضوء فضي في مؤخرة رأس جانغ مون-ريانغ.
كان يشبه نصلًا مكسورًا.
"لا تعبث! هذا الوغد…"
"كفى."
"كدت أن أفقد حياتي؟"
"… انتظر الآن."
أوقفت سونغ جوا-بايك عن إفراغ المزيد من غضبه. تراجع لكنه استمر في التذمر باستياء لأنه ضُرب في منطقة حساسة.
جانغ مون-ريانغ، الذي يتصرف كطفل، استمر في الارتعاش وكأنه يخاف من المزيد من الضرب.
'هل هذا نصل؟'
كما توقعت، كانت قطعة من نصل مكسور عالقة في مؤخرة رأسه.
بالنظر إلى سمك القطعة المكسورة، بدا أنها اخترقت عمق رأسه. لو لم يكن قادرًا على التعافي، لكان مات.
– هل يمكن أنه يتصرف هكذا لأنها عالقة في رأسه؟
يبدو الأمر كذلك.
يبدو أن هذا النصل الذي اخترق رأسه لم يساعد في تعافيه وكان يتداخل مع عمله.
وإلا لكان هناك طريقة أخرى لحدوث هذا.
"جانغ مون-ريانغ."
ناديته، فرفع رأسه ونظر إليّ بعيون مليئة بالدموع.
آه… إنه لا يليق به حقًا.
"بواه!"
سمعت سيما يونغ تضحك من الجانب.
نظرت إليها، ولوّحت بيدي بخفة، وقلت:
"لا. إنه فقط يتصرف كطفل."
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد تحول الأمر هكذا فقط. كنت بحاجة لمعرفة ما إذا كانت أجزاء أخرى متأثرة أيضًا.
"جانغ مون-ريانغ."
"ه-هل لن تضربني؟"
بدا سونغ جوا-بايك وكأنه يريد التقيؤ من هذا الأسلوب الطفولي.
"آه! هذا المجنون. بوجهه…"
وافقت بصمت. شعرت بقشعريرة تسري في جلدي، لكنني أوقفت نفسي.
لأن ذلك كان يتعارض مع خطوتي التالية.
"لن أضربك. هل تعرف من أنا؟"
حدق فيّ بعيون دامعة ثم هز رأسه عند سؤالي.
شعرت وكأنه يحاول أن يكون لطيفًا، لكنه أزعجني. دون وعي، كدت أرفع يدي.
– هل تعتقد أن هناك خطأ في ذاكرته؟
كان الأمر كما قال السيف القصير.
من وجهة نظره، لم يكن هناك طريقة يمكنه بها أن ينسى وجهي أبدًا. لم يكن ذكيًا بما يكفي لخداعنا رغم أنه وقع في الانفجار.
"أنت حقًا لا تعرفني؟"
هز الرجل رأسه، ووقف سونغ جوا-بايك مستعدًا لقتله بكلمة واحدة.
تمهل. فقط انتظر. كن صبورًا الآن.
"هل تعرف من أنت؟"
"مون-ريانغ. جانغ مون-ريانغ!"
"هل تعرف من هم الشرور الأربعة العظيمة؟"
"ما هذا؟"
أمال جانغ مون-ريانغ رأسه. أظهر نبرته بوضوح أنه لا يعرف معنى هذا اللقب.
"ماذا تعرف غير اسمك؟"
"لا أعرف."
"هل تعرف الرجل ذو العين الذهبية الواحدة؟"
"لا أعرف."
هز الرجل رأسه وهو يواصل قول نفس الشيء. كان الأمر محبطًا.
كان من الصعب قراءة الكثير من مشاعره لأنه كان يتصرف كطفل. أو بالأحرى، كان الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء.
ثم سألتني سيما يونغ.
"أيها اللورد الشاب. هل هذا الشيء في رأسه نصل مكسور؟"
"أجل."
"أوه لا… كيف يمكنه أن يظل حيًا بشيء كهذا عالق في رأسه؟"
كنت أيضًا فضوليًا بشأن قدراته على التعافي. لم يكن الأمر وكأن حلقه قُطع، لكن كيف يمكن لشخص أن يتعافى من جروح كهذه؟
"أليس يتصرف هكذا بسبب تلك القطعة العالقة؟"
توصلت سيما يونغ إلى نفس استنتاجي.
"يبدو الأمر كذلك."
"إذن، إذا سحبناها، ألن يعود إلى طبيعته؟ لا أعتقد أن الأمر سيكون صعبًا."
وافقتها الرأي.
ثم تحركت لتنفيذ اقتراحها.
عندها فقط يمكننا التحدث مباشرة دون التعامل مع طفل. قبل ذلك، كان عليّ أن أغلق دانتيان الخاص به.
في تلك اللحظة، اقترب سونغ جوا-بايك.
لقد أراد أيضًا إفراغ غضبه على جانغ مون-ريانغ، لكن يبدو أنه كبح مشاعره إلى حد ما.
"هل أعطيك هذا؟"
كان سونغ جوا-بايك قد أخرج بعض الحلويات.
غالبًا ما كان يحمل لحم بقري مجفف أو حلويات لإخماد جوع توأمه الأصغر. ومع ذلك، مهما كان يتصرف بشكل غير طبيعي كطفل، لم تكن هناك طريقة ليقع في هذا.
"ما هذا؟"
… ماذا؟
كانت عينا جانغ مون-ريانغ تلمعان. لم يستطع إبعاد عينيه عن كف سونغ جوا-بايك.
قسم سونغ جوا-بايك حلوى، ووضعها في فمه، ومضغها.
"آه. حلوة ولذيذة."
عند رؤية هذا، زاد فضول جانغ مون-ريانغ، فقال له سونغ جوا-بايك:
"تريد أن تأكل؟ إذن أخبرني بشيء."
"هل ستعطيني إياها حقًا؟"
لا، ما هذا بحق الجحيم؟
حتى لو كان طفلًا، فهو لا يزال جانغ مون-ريانغ، لكن سونغ جوا-بايك كان يجعلني أرى جانبًا جديدًا منه.
ربما لأنه اعتاد على رعاية توأمه الأصغر، لكن كان لديه موهبة في التعامل مع الأطفال.
"سأعطيك إياها، اعتمادًا على ما تفعله."
"أعطني من فضلك!"
"لا."
وضع الحلوى في فمه أمام جانغ مون-ريانغ، الذي كان يطلبها. هذا جعل الدموع تنهمر في عيني الرجل وهو يرى المزيد من الحلويات تُستهلك.
كان يفعل ما يفعله أي طفل.
"لا تأكلها كلها! إذا فعلت، سأبكي!"
هذا…
لا تتحدث بمثل هذه الكلمات الطفولية بهذا الوجه العجوز. أنت تقرف الناس.
سيما يونغ، من ناحية أخرى، كانت تضحك، مستمتعة بهذا بوضوح.
"هل هذا لطيف؟"
"أليس كذلك؟"
ذوقها في هذا…
عبس سونغ جوا-بايك ثم قال:
"أنت لا تعرف العالم. هل تعرف ما هو التبادل العادل؟"
"م-ما هذا؟"
"إذا أردت الحصول على شيء، يجب أن تدفع ثمنه. لكنك لم تعطني شيئًا على الإطلاق. أي نوع من الأطفال العجائز اللعينين أنت؟ سآكل كل هذا."
تظاهر سونغ جوا-بايك بوضع كل الحلويات في فمه.
"لا! لا! آههههه!"
عند رؤية هذا، صرخ جانغ مون-ريانغ وبكى.
أمسك سونغ جوا-بايك بالحلوى التي كان على وشك أكلها وفتح كفه، مما جعل جانغ مون-ريانغ يتوقف.
[واو… سيكون رائعًا كمربية أطفال.]
قالت سيما يونغ هذا وهي تعض لسانها. كنت أفكر في نفس الشيء.
كان حقًا يلعب مع هذا الرجل العجوز.
"إذن أعطني شيئًا. هل هناك أي شيء تعرفه؟"
"… لا شيء."
عبث جانغ مون-ريانغ بملابسه المحترقة وهو يجيب. ردًا على ذلك، قرّب سونغ جوا-بايك الحلوى من فمه مرة أخرى.
"لا شيء، هاه. قل وداعًا للحلوى. وداعًا، أيتها الحلوى~"
"لا!"
كان حقًا ماهرًا في جعل الأطفال يبكون. ثم تحدث جانغ مون-ريانغ كما لو أنه تذكر شيئًا…
"ه-هل يصلح هذا؟"
"ما الذي يصلح؟"
"هناك أشياء تظهر في ذهني."
عند كلماته، ألقى سونغ جوا-بايك نظرة خاطفة عليّ. آمل أن نتمكن من الحصول على شيء من هذا.
أومأت برأسي، وتحدث سونغ جوا-بايك.
"أخبرني إذن. سأعطيك إياها إذا كانت مفيدة لنا."
"وعد!"
"آه، سأقرر بعد سماعها."
"قبضة الوهم القتالية… قوة إبادة النصل…"
'…!!'
الكلمات التي قالها كانت كافية لصدمة الجميع هناك. عندما سألناه إذا كان يتذكر أي شيء، كان يسرد فنونًا قتالية.
لم تكن عادية أيضًا.
'مجرد سماع الأسماء كافٍ لمعرفة أن هذه فنون قتالية صعبة وقوية للغاية.'
كما تأكد من وجود تقنية قبضة هناك، مما جعل سونغ جوا-بايك يبدو مصدومًا.
"هذا…"
مددت يدي لإسكاته ثم قلت له:
[اكتب كل ما يقوله أو احفظه في رأسك.]
[آه، صحيح!]
فرص مثل هذه لم تكن شائعة.
فقط اثنان من المحاربين الثمانية العظماء والشرور الأربعة العظيمة كانوا مشهورين بفنونهم القتالية بدون أسلحة.
كان هناك واحد في المحاربين الثمانية العظماء، والوحيد في الشرور الأربعة العظيمة كان جانغ مون-ريانغ.
كانت فرصة جيدة لتعلم فنون القتال لأولئك الذين تجاوزوا الجدار.
– يجب أن تحفظه أيضًا.
سأفعل.
"كما تشكل العاصفة أمواجًا فوضوية، تنتقل الطاقة إلى الهواء…"
واصل جانغ مون-ريانغ الحديث عن مفهوم فنونه القتالية وكذلك التجارب التي خاضها من أجل الصقل.
لكن كلما سمعت أكثر، أصبح الأمر أغرب.
ظننت أنه لا بد أنه تعلم فنونًا شيطانية أو تقنيات شريرة، لكن بسماع كلماته، كانت تقنياته أقرب إلى فصيل العدالة.
أخذ جانغ مون-ريانغ نفسًا عميقًا بعد أن أنهى شرحه. ثم قال سونغ جوا-بايك، الذي وجد صعوبة في حفظ كل ذلك:
"إذا تحدثت بهذه السرعة، فكيف يمكنني الحفظ؟"
"…"
عند سماع هذا، قفز جانغ مون-ريانغ بصمت. ثم بدأ في سرد جميع تقنياته مرة أخرى.
لكن هذه المرة، لم تكن مجرد كلمات.
باباك!
كان يوضح فنونه القتالية فعليًا. هذا جعل سونغ جوا-بايك يتراجع خطوة إلى الوراء.
كان من الأسهل فهم التقنية الآن بعد أن أمكن رؤيتها بصريًا. كما هو متوقع، لم تكن فنًا قتاليًا عاديًا.
حتى الفن القتالي الذي علمه المعلم بدا ناقصًا أمام هذا. كان الجميع في صدمة وهم يرون هذا.
"آه…"
بما أن سونغ جوا-بايك كان يعرف المزيد عن تقنيات القبضة، أومأ برأسه عند العرض.
يبدو أنه كان لديه فهم أفضل لهذا مقارنة بأي شخص آخر. مع استمرار التقنية، قام جانغ مون-ريانغ بحركته الأخيرة.
"إذن إنها تقنية قبضة كهذه. هاهاه."
ضحك سونغ جوا-بايك.
بدا سعيدًا حقًا، كما قلت.
"هل هناك المزيد من الحلوى؟"
"واحدة أخرى."
"إذن أعطه ما في يدك."
تحرك.
إذا أظهرنا له الطعم، فسيكون أكثر فائدة لإغرائه. بافتراض أن كلماتي كانت دقيقة، اقترب منه سونغ جوا-بايك ومد يده ممسكًا بالحلوى.
"هاك…"
لكن جانغ مون-ريانغ فتح وأغلق عينيه كما لو كان ممسوسًا فجأة.
"مون-ريانغ، إذا أردت إتقان هذا الفن القتالي، فعليك تمرير القوة إلى الشكل التالي. وإلا، فإن دوران طاقة اليانغ سيسرع ويتسلل إلى العظام ويجعلها جامحة. عندما تصل إلى النهاية، تأكد من فعل ذلك."
ماذا يعني هذا؟
هل كان يتحدث أكثر عن الفنون القتالية؟ لكن النبرة التي كان يستخدمها كانت مختلفة جدًا.
لا يبدو أنه عاد إلى وعيه بعد.
لكن لماذا ينادي على نفسه بفمه؟
في تلك اللحظة.
بات!
اندفع جانغ مون-ريانغ نحو سونغ جوا-بايك، الذي كان أمامه مباشرة.
"هاه!"
تفاجأ سونغ جوا-بايك وحاول إيقافه بخلق مسافة. لكن الرجل تحرك بخطوة واحدة، أمسك بذراع سونغ جوا-بايك، ورفعه رأسًا على عقب.
كان أمرًا مذهلًا رؤيته يرفع سونغ جوا-بايك بهذه السهولة.
"آهه! أيها الوغد! ما الذي تفعله!"
هل عاد إلى وعيه؟
"كفى!"
سحبت السيف الحديدي وحاولت إخضاعه، لكن جانغ مون-ريانغ رفع سونغ جوا-بايك أعلى وقفز فوق رؤوسنا.
ثم تنفس ببطء، ورأيت طاقته النارية.
"كواكاكاكا!"
بدأ جسده بالتشنج بينما تدحرجت عيناه إلى الأعلى.
كنت مستعدًا لقطع ذراعه، لكن حالته لم تكن تبدو جيدة. ثم قال شيئًا:
"افتح بوابة نقطة الدم السماوية للروح وخذ الطاقة إلى…"
لا!
لمست الختم على عجل ورأيت شيئًا غير متوقع أمام عيني.
شعرت بإحساس عميق وجديد يظهر من جسد جانغ مون-ريانغ ودخل إلى سونغ جوا-بايك.
"هل ستوقفهم؟"
عند سماع سيما يونغ، أجبتها برد غير مصدق.
"… يتم نقل الطاقة الداخلية."
"هاه؟"
لم يكن هناك شيء ضار في هذا. كان مجرد نقل للطاقة الداخلية.
أي خطوة خاطئة الآن ستضع كلاهما في خطر.
"هاه…"
كان لدى سونغ جوا-بايك فرصة عظيمة.
لن يتعلم فنون الرجل القتالية فحسب، بل كان يتلقى أيضًا طاقته الداخلية ومهاراته مباشرة.
هل كان هذا تبادلًا عادلًا؟
نصف حلوى حققت ربحًا هائلًا كهذا.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.