الفصل 220
الفصل 220
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 220 – عائلات نهر اليانغتسي الـ 18 (3)
"سيف شيطان الدم؟"
"ماذا يعني ذلك؟"
"ذلك السيف هو…"
انفجر الجميع على سطح السفينة بالضجيج.
كان ذلك بسبب اسم سيف شيطان الدم الذي خرج من فم هونغ غو-غا.
كم من الناس لا يعرفون السمعة السيئة لذلك السيف؟
'ما كل هذا بحق السماء؟'
كان هونغ غو-غا مصدومًا حيث سد سيف شيطان الدم طريقه.
كان هذا يحدث فجأة في منتصف نهر اليانغتسي.
لم يكن كافيًا أنه كان محاصرًا من قبل القراصنة، بل إن ظهور سيف شيطان الدم أربكه أكثر.
'ليس الوقت المناسب للتصرف بتفاجؤ.'
كان متفاجئًا، لكن إذا بقي هنا الآن، فسينتهي به الأمر مقتولًا على يد القراصنة. ومع ذلك، بينما حاول التحرك، ارتفع السيف الذي اخترق سطح السفينة.
"ماذا!!"
صُدم هونغ غو-غا عندما رأى السيف يبدأ في الطفو من تلقاء نفسه. ثم، كما لو كان هناك من يستخدمه، بدأ في استخدام تقنية سيف. أدى سيف شيطان الدم حركة فريدة بينما تحرك لتفادي عصاه الضاربة.
'هذا!'
تاتاتات!
تفاداه هونغ غو-غا بسرعة باستخدام حركة الأقدام.
'لسيف يستخدم تقنية سيف من تلقاء نفسه… ه-هذا!'
"السيف الطائر!"
تقنية سيف لا يمكن الخطأ فيها.
كما لو أن سيف شيطان الدم لم يكن لديه نية للسماح له بالهروب، طار نحو هونغ غو-غا الهارب.
بما أن السيف الطائر كان أسرع من رجل يتحرك على الأرض، فقد تم حظر هونغ غو-غا حتمًا.
"هذا هو السيف الطائر!"
"أيها الأخ الأكبر. هل ما أراه الآن حقيقي حتى؟"
"ها!"
كان الإخوة الثلاثة لنهر اليانغتسي مصدومين أيضًا.
كانت هذه أيضًا المرة الأولى في حياتهم التي يرون فيها السيف الطائر. قيل إنه لا يمكن استخدامه إلا من قبل أولئك الذين لديهم تشي داخلي هائل ومستوى مهارة عالٍ، لكنهم عرفوا أيضًا أنه يتطلب أقصى درجات التركيز.
لم يجرؤوا حتى على تخمين مقدار التركيز والتشي الداخلي المستخدمين لمثل هذه التقنية.
"ج-جدي!"
صرخ هونغ غول-غاي بينما كان على وشك القفز في النهر.
عند سماع صرخته، صرخ هونغ غو-غا وهو يصد السيف.
"قلت اقفز!"
كان عقله مليئًا بفكرة إبقاء حفيده الوحيد على قيد الحياة.
عض هونغ غول-غاي شفته بينما حاول القفز في النهر.
ومع ذلك، لم تكن هناك طريقة ليسمح له الأعداء بفعل ما يريد.
"كيف تجرؤ على الهرب!"
عندما اعترض القراصنة طريقه، صرخ هونغ غول-غاي وهو يستخدم تقنية كف إخضاع التنين الـ 18.
"ابتعدوا عن الطريق!"
زأر كف التنينين المزدوج بينما تحرك للأمام. ومع ذلك، تم صد تلك التقنية من قبل شخص ما.
تشاك!
"هاه!"
كان رجلًا في منتصف العمر عضليًا يحمل نصلًا على شكل خطاف. الخطاف الذي استخدمه أجبر هونغ غول-غاي على التراجع على عجل.
لو تأخر قليلاً، لكانت ذراعاه قد قطعتا.
"من قال إنه يمكنك المغادرة؟"
'اللعنة!'
كان هونغ غول-غاي الآن في موقف حرج.
لم يهم إذا كان قد تعلم أفضل تقنية لاتحاد المتسولين إذا كان الخصم محاربًا فوق مستواه.
كان جوهر تقنيته قائمًا على كل من التشي الخارجي والداخلي. ومع ذلك، إذا كانت طاقة التشي الداخلية لعدوه ذات جودة أفضل، فلن تكون هناك طريقة يمكنه من التغلب عليها مهما فعل.
تشاتشاتشانغ!
'كواك!'
اشتبك مع العدو ثلاث مرات فقط، لكن هونغ غول-غاي تم دفعه للخلف مع تأوه.
كان نصل الخطاف سلاحًا صعب التعامل معه لأنه يمكن استخدامه للهجوم من أي اتجاه. كما أنه لم يكن سلاحًا شائع الاستخدام على الأرض، لذلك كانت لديه خبرة قليلة في التعامل معه.
"أنت مجرد طفل. هههه!"
وضع الرجل في منتصف العمر النصل الخطافي حول رقبة هونغ غول-غاي لمنعه من الحركة.
"آه!"
"اهدأ الآن."
أخضع الرجل في منتصف العمر هونغ غول-غاي بسرعة، مما جعله غير قادر على التصرف. عند رؤية هذا، صرخ هونغ غو-غا.
"اترك هذا الطفل يذهب!"
كان سيركض نحو الطفل لولا سيف شيطان الدم أمامه.
ثم أخبره غال يونغ، زعيم القراصنة.
"هه! أولاً، اشرح لي لماذا حاولت الهرب!"
إذا كان لديه وقت للتفكير في عذر، فمن المحتمل أنه سيأتي بشيء ما. ومع ذلك، كان لا يزال يتعرض للضغط من قبل سيف شيطان الدم.
بما أن الطاقة داخل السيف كانت أضعف منه، كان يجب أن يكون لدى هونغ غو-غا فرصة جيدة للفوز. ومع ذلك، بما أن السيف كان يتحرك بحرية بدون حامل، كانت الحركة وآثاره غريبة.
'لن تسير الأمور على ما يرام إذا استمر هذا.'
كان هونغ غو-غا قلقًا بشدة.
إذا استمر في النضال ضد سيف شيطان الدم، فإما أن يصاب بالسيف أو بالقراصنة.
كان أيضًا موقفًا حيث تم أسر حفيده الوحيد، وبدأ اليأس يغرق فيه.
'ألم يقولوا إن البقاء على قيد الحياة أفضل، حتى لو كان يعني المشي عبر براز الكلاب؟'
اختفت حفيده أيضًا من عقله.
كان يبرر لنفسه بالتفكير أنه حتى لو نجا وحده، يمكنه الثأر لاحقًا.
قرر أخيرًا الهرب. ومع ذلك، في تلك اللحظة…
سويش!
"أوغ؟"
طار سيف شيطان الدم عالياً في السماء واختفى.
'ثم…'
نظر هونغ غو-غا نحو الصاري. نظرًا لأنه كان منتصف الليل، كان من الصعب رؤية أي شيء حتى شعر فجأة بشيء على رقبته.
قبل أن يدرك ذلك، كانت مخالب غال يونغ الحادة تشد حول رقبته.
'متى؟'
في البداية، اعتقد أن غال يونغ اقترب بصمت. ومع ذلك، أدرك نظرة سريعة حوله.
لقد اقترب ببساطة من الرجل. ثم حدق غال يونغ فيه وقال،
"أيها المتسول، ما هذا الشيء عن محاربين في صندوق سمعناه جميعًا؟"
ابتلع هونغ غو-غا ريقه، وبدأ العرق البارد يتساقط على طول المخالب الحادة على رقبته.
قدم إجابة سريعة ودقيقة.
"… زعيم القراصنة. هل تصدق ذلك حقًا؟"
"أعتقد أنني أثق بالصوت أكثر مما أثق بك."
ابتلع هونغ غو-غا ريقه. زلة لسان واحدة يمكن أن تكلفه حياته.
"الآن، الآن. شخص قد يكون شيطان الدم قد دخل هذه السفينة وأحدث فجوة بيني وبينك. إذا كانت تلك الكلمات خاطئة، فقد ينتهي بك الأمر إلى جلب غضب اتحاد المتسولين وتحالف الموريم بسبب سوء فهم."
"هل تعتقد أنني خائف من تحالف الموريم!؟"
"أنا لا أدعي أنك خائف. بغض النظر عن المدة والقوة التي تسيطر بها على نهر اليانغتسي، فإن قوة الجيش أكبر بعدة مرات. إذا عقدنا العزم على تركيز جهودنا على إخضاع الأنهار، فستنشب حرب كل يوم."
أصبح تعبير غال يونغ معقدًا مع تلك الكلمات.
لم يكن سيناريو غير واقعي.
يمكن أن تصبح الأمور مزعجة إذا ركز تحالف الموريم كل قوته على النهر.
لاحظ هونغ غو-غا هذا واستمر.
"… دعنا نذهب. إذا فعلت ذلك، فسوف أتخلى عن الأشياء الموجودة على السفينة."
حلته الأخيرة.
الطريقة الوحيدة لاسترضاء القراصنة كانت بتقديم البضائع لهم. صرخ هونغ جين-غاك، الذي كان يراقب كل هذا في خوف، في صدمة.
"أيها الزعيم هونغ! ما الذي تقوله الآن حتى! تم تدمير سفينتين، وهذه هي الوحيدة المتبقية. إذا أعطيتها لهم…"
"انظر هنا، جين-غاك. ألا يجب أن نعيش جميعًا؟"
"أيها الزعيم. هذا ما عمل والدي طوال حياته من أجله. إذا خسرنا كل هذا، فكيف تعتقد أن اتحادنا التجاري سيتعافى من هذا؟ بسبب صداقتنا مع زعيم الموريم، قررنا المخاطرة وتطوعنا لهذا. كيف يمكنك…"
"اخرس!"
صرخ هونغ غو-غا عليه.
كان هذا جنونًا.
حاول إقناع القراصنة لإنقاذ حياتهم، لكن هذا الرجل كان يذكر اسم زعيم تحالف الموريم.
كلماته يمكن أن تقتلهم جميعًا، وهذا أرعبه.
ضحك هونغ غو-غا.
"زعيم القراصنة. كما ترى، ذلك الصديق ما زال صغيرًا ولديه الكثير من التعلقات المادية، لذلك تحدث…"
بواك!
"كواك!"
قبل أن ينتهي، اخترقت المخالب الحادة رقبته، مما جعل وجه المتسول أبيض.
جزء فقط من الأظافر اخترق، لكن إذا تحرك أكثر قليلاً، فقد يموت.
"ز-زعيم القراصنة…"
"أيها العجوز، ابق ساكنًا الآن. وأنت."
التفت غال يونغ إلى هو جين-غاك وسأله،
"ما الذي طلبته منك تحالف الموريم؟ إذا أخبرتني بذلك، فسأرسلك بعيدًا مع كل الأشياء الموجودة على هذه السفينة."
عند سماع هذا، ارتجفت عينا هو جين-غاك.
كان في صراع واضح.
كان الولاء كل شيء بالنسبة لاتحاد تجاري. ثم امتلأت أذنيه بصوت.
[لماذا تنظر إلى الشخص الذي يحاول التخلي عن بضائعك الثمينة فقط لإنقاذ حياته؟]
تردد نفس الصوت عبر السفينة، وزاد الصراع داخل هو جين-غاك.
كما قال الصوت، كان اتحاد المتسولين قد خانه أولاً. وبالمناسبة، لم يحاولوا المساعدة بل قرروا القفز من السفينة.
قبضة!
هو جين-غاك، غير قادر على كبح غضبه، كشف الحقيقة.
"أرجوك استمع إلي، أيها الزعيم القراصنة. بناءً على طلب تحالف الموريم، تظاهرنا بإطلاق أربع سفن تحمل بضائع. طُلب مني إبقاء هذا سرًا، لكن الحقيقة هي أنه كان هناك محاربون من تحالف الموريم مختبئون بين البضائع."
"أنت!"
اتسعت عينا هونغ غو-غا.
لم يعتقد أن الحقيقة ستكشف.
"بعد كل هذا، ما زلت تطلق نية القتل؟"
"ز-زعيم القراصنة… هذا…"
"اخرس!"
صرخ غال يونغ، غاضبًا، وقبض يده.
بواك!
"كواك!"
دفع مخالبه بالكامل في حلق هونغ غو-غا. كان غاضبًا، ولم تظهر عليه علامات التلاشي بينما مزق رأس المتسول، تاركًا الرجل العجوز ليموت موتًا لا طائل منه.
"أيها الأخ الأكبر. ماذا نفعل بهذا؟"
سأله أخوه الأصغر عن هونغ غول-غاي، الذي كان لا يزال محتجزًا.
أجاب غال يونغ،
"اقتله."
عند سماع هذا، بدأ هونغ غول-غاي بالذعر.
"أ-أرجوك ارحمني! أي شيء تريده، طالما أنه يحفظ حياتي…"
"هذا المتسول يستمر في التحدث عن مثل هذه الأشياء."
تشاك!
"كواك!"
غال هو، أخوه الآخر، دفع النصل الخطافي حول رقبة هونغ غول-غاي. بينما تمزقت رقبة المتسول الشاب، تأوه من الألم وأخفض رأسه بينما انتهت حياته.
مات كل من زعيم وخليفة اتحاد المتسولين في ذلك اليوم.
نظر البحارة على السفينة بعيدًا، غير قادرين على مواصلة المشاهدة. ثم تمتم زعيم التجار.
"ك… حافظ على وعدك."
ضحك غال يونغ ببساطة ردًا على ذلك.
"هاهاهاها!"
هو جين-غاك، مع طاقمه، لم يستطيعوا إخفاء قلقهم المتزايد بسبب ضحكته. ضحك غال يونغ لفترة ثم قال.
"حافظ على وعدي، هاه؟ ومع ذلك، عندما أفكر في الأمر، ألم تخترتم مساعدة تحالف الموريم في محاولة هزيمتنا؟"
عند سماع هذا، تجمدت وجوه هو جين-غاك ورجاله.
لم يتمكنوا من دحض كلماته لأنها كانت صحيحة. ومع ذلك، لم يتمكنوا من فقدان حياتهم بسبب هذا. تقدم أحد الرجال.
"ل-لكن ألم تقطع وعدًا؟ زعيم عائلات النهر ادعى ذلك بنفسه. هل تخطط لمخالفة تلك الكلمات؟"
"لن نجعل تلك الكلمات كذبة. ومع ذلك، بينما قلت إنني سأرسل السفينة بأمان، لم أقل أبدًا أي شيء عن عدم قتل أي شخص."
'…؟!'
صُدموا. بالطبع، لم يقل مثل هذا الشيء.
لم يقل القرصان أبدًا أي شيء آخر غير السماح للسفينة بالمغادرة دون مساس.
'آه… كنت غبيًا. أن أصدق كلمات هؤلاء اللصوص.'
عندها فقط ألقى هو جين-غاك باللوم على غبائه.
حتى أنه فكر في إنقاذ حياته بالتخلي عن ثروته. في تلك اللحظة، ومع ذلك، امتلأ الهواء بصوت.
[زعيم القراصنة.]
نبرة الانسجام الستة.
الشخص الذي نسوه بسبب الغضب الشديد. ثم صرخ زعيم القراصنة وهو ينظر للأعلى.
"بفضلك، تمكنت من الهروب من الطعن في الظهر من قبل التحالف. أرجو أن تكشف عن نفسك الآن."
كان سيف شيطان الدم قد طار للأعلى.
كان غال يونغ متأكدًا من أنه سيكون على الصاري. في تلك اللحظة، جاء الصوت مرة أخرى.
[الآن. أطلق سراحهم.]
عند سماع هذا، اتسعت عيون البحارة. من الواضح، إذا كان مالك هذا السيف كما أشيع، فإنهم يعرفون من هو.
كان أحدث عضو في الأشرار الخمسة العظام.
ومع ذلك كان يقول لغال يونغ أن يطلق سراحهم؟
صرخ غال يونغ.
"انظر هنا. بينما صحيح أننا تلقينا مساعدتك، فإنهم مذنبون بالوقوف إلى جانب تحالف الموريم. لا تتدخل كثيرًا في شؤوننا."
[ألم تعدهم؟]
"أي وعد؟ لم أقل أبدًا أي شيء عن عدم القتل…"
[قلت إنك لن تلمس أي شيء على السفينة، فكيف يمكنك قتلهم؟]
سكت غال يونغ عند تلك الكلمات. لم يعتقد أن كلماته ستعود إليه هكذا.
كان من الصعب أيضًا قول أي شيء عن هذا لأنه قاله بفمه.
في تلك اللحظة، قال غال هو.
"إذا كنت رئيس طائفة الدم، فيمكننا القول إنك تسير على نفس الطريق الذي نسير عليه، فلماذا يجب علينا إطلاق سراحهم؟"
[مستواك يتراجع.]
"ماذا؟"
[إذا كنت رخيصًا لدرجة أنك لا تستطيع الوفاء بالكلمات التي قلتها، فأنت لا تستحق أن أكشف عن نفسي لك.]
عند تلك الكلمات، تغيرت تعابير الإخوة الثلاثة.
لم يعرفوا كيف وصل زعيم طائفة الدم إلى هذه السفينة، لكن كان من الواضح أنهم كانوا هدفه.
ثم قال غال يونغ.
"أعتقد أنك جئت لزيارتنا."
[هذا صحيح.]
"اعتقدت أن الأمر كان مصادفة كبيرة جدًا أن نلتقي هكذا، لكن حتى هذا اللقاء كان مفاجأة. ثم، هل لي أن أسأل، لماذا سعيت إلينا؟"
لماذا كان الرجل هنا؟
حسنًا، يمكنه تخمين سبب.
'إنه واضح جدًا. للانضمام إلينا.'
طائفة الدم الآن لم تكن مثل طائفة الدم في الماضي. من أجل التعامل مع تحالف الموريم الحالي، كانوا بحاجة إلى تعاونهم كواحدة من أقوى ثلاث قوى للفصيل الشرير.
لكن الصوت رد.
[ستصبح عائلات نهر اليانغتسي الـ 18 مرؤوسيني.]
'…!!!'
هذا صدم الإخوة وقراصنتهم. لم يتوقع أحد مثل هذه الكلمات المتغطرسة.
غال يونغ، الذي أصبح تعبيره صارمًا، رفع صوته.
"الآن ماذا…"
في تلك اللحظة…
قبل أن يتمكن غال يونغ من إنهاء كلامه، طار سيف في الهواء وطاف حوله، قاطعًا الحبال التي كانت عالقة على السفينة.
نتيجة لذلك، بدأت السفينة تهتز بينما تسبب التيار في تحركها.
"هذا!"
صرخ غال يونغ على عجل وحاول ربط الحبال مرة أخرى. في تلك اللحظة، سقط شخص أمامه.
بانغ!
انحنى سطح السفينة حتى الخلف، واهتز أسطوله بأكمله، مما أفقد الجميع توازنهم. الوحيدون الذين بقوا واقفين على السفينة كانوا الإخوة الثلاثة.
'مذهل جدًا.'
'… لقد تجاوز الجدار.'
لقد خمنوا هذا إلى حد ما عندما رأوا سيفه، لكن هذا كان كافيًا للتأكد من ذلك. ثم تحولت نظرة غال يونغ إلى الشخص الذي ظهر على القارب.
كان هذا الشخص يرتدي قناع شيطان.
طار سيف شيطان الدم حوله مثل حارس.
جاء صوت ثقيل من خلف قناعه.
"أطيعوني."
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.