الفصل 218
الفصل 218
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 218 – عائلات نهر اليانغتسي الـ 18 (1)
كراااانغ!
ظننت أنني سأكون بأمان لأنني كنت بعيدًا بالفعل، لكن قوة الانفجار، أو بالأحرى، كانت لا تزال كبيرة جدًا.
ضغط الرياح الناتج عن الانفجار وحده كاد أن يطيح بالسيف الحديدي من يدي.
بغض النظر عن مدى قوة قدرتهم على التحمل، هل يمكنهم النجاة من انفجار مثل هذا؟
-بدلاً من ذلك، هل سيكون سيف الشر الحقيقي والسيف القصير بخير؟ وونهوي؟
انظر إليه وهو يقلق على سيف الشر الحقيقي.
-ل-ليس الأمر كذلك.
كما لو.
لا تقلق بشأن ما أقوله.
حسنًا، كلاهما بخير، على الأقل. لا يزال بإمكاني رؤية ما يرونه في رأسي.
الاثنان اصطدما بقوة، واخترقا قاع السفينة، ودخلا النهر.
-ليس سيف الشر الحقيقي، الذي صنعه حداد مشهور، هو ما أقلق عليه، بل السيف القصير.
كان السيف القصير مشبعًا بطاقة السياف وعمل عليه حرفي ماهر من تحالف الموريم من قبل. إلى جانب ذلك، كان مصنوعًا من الفولاذ البارد، لذا يمكنه بالتأكيد تحمل…
-كرااااك!
وسمعت أيضًا صوتًا مألوفًا في رأسي.
السيف القصير.
خرجت من النهر الهائج.
كان مقبض سيفها محترقًا، والسخام يغطي نصلها.
'آه… همم… آسف.'
-لا تجعلني أفعل ذلك مرة أخرى!
ظننت أنها ستكون بخير، لكن غمدها بدا تالفًا بينما واصل السيف القصير التذمر.
أي عذر يمكنني تقديمه؟
مزقت قطعة قماش ولففتها حول مقبضها.
-هل تعطيني هذا حقًا؟
هممم… كان هذا أفضل من لا شيء على الأقل.
-هيهيهي.
من ناحية أخرى، بينما كان سيف الشر الحقيقي محترقًا قليلاً، كان كل شيء آخر سليمًا.
كان غو ياجا حدادًا عظيمًا بلا شك. حتى غمد السيف الذي صنعه كان متينًا.
-أحب هذا.
تحرك سيف الشر الحقيقي بحرية.
في أعماقي، تساءلت عما إذا كانت هذه القدرة ستعمل لأنني كنت معها لفترة قصيرة فقط مقارنة بالسيف الحديدي والسيف القصير. ومع ذلك، انتهى الأمر بكونه أسهل مما توقعت.
تحدثت كما لو كنت عبدًا لها، لكن يبدو أنها اعترفت بي كسيد لها.
-كما فكرت، التواجد معك لطيف جدًا. أردت تجربة مثل هذه الأشياء. هيهيهي.
تذمر سيف شيطان الدم وهو يستمع إلى صوتها المتحمس.
-أيتها الأشياء الملعونة. فقط أنتن من يستمتعن بالإثارة.
يبدو أنه لم يعجبه كيف كانوا جميعًا يطيرون باستثناءه. حسنًا، يمكنني فهم هذا الشعور.
ومع ذلك، سيكون من الصعب تفسير الأمر إذا رآك أحدهم وتعرف عليك.
يجب أن أكون مستعدًا لأي احتمالات.
'أيها السيف القصير، أيها الشر الحقيقي، هل رأيتما شبح قبضة القتل الشيطاني في الماء؟'
حتى لو علق في الانفجار، كان واحدًا من الشرور الأربعة العظيمة. أردت التأكد من موته، فقط في حالة.
-كنت مشغولاً بالهروب من تلك الحرارة، لذا غصت عميقًا في الماء. كيف يمكنني أن أنظر؟
-إذا كنت قد رأيته، لأخبرتك سابقًا. عزيزي.
… عزيزي.
لا تستخدمي مثل هذه الكلمات الغريبة. أنا لست عبدًا.
حسنًا، لا يبدو أن أياً منهما رأى الرجل.
تمكنت فقط من النجاة من الانفجار لأن السيف الحديدي سمح لي بالطيران. ربما كان حظًا.
أعتقد أننا سنفترض أنه مات الآن. ثم استدرت ونظرت نحو الجرف.
كان الشكل الصغير لهيوك تشون-مان لا يزال يقاتل العديد من الأشخاص.
-هل ستساعده؟
لا، سيكون من الأفضل العودة إلى السفينة والمساعدة هناك. لم تكن هناك طريقة لخسارته أمامهم، فهو وحش مثله.
طرت أعلى واتبعت المسار.
بحلول الآن، يجب أن تكون السفينة قد قطعت مسافة أبعد.
-فهمت.
عاد سيف الشر الحقيقي أيضًا.
–هاه. أريد أن أتجول قليلاً أكثر.
إذا أوقفت القدرة، فلن تكون قادرة على الطيران بعد الآن، حتى لو أرادت ذلك. عند سماع كلماتي، تذمرت بأسف وعادت إلى الغمد الخشبي.
حملني السيف الحديدي، وتحركنا أبعد على طول الممر المائي.
من الأعلى، كان النهر واضحًا للعيان.
-يبدو أن النهر هناك يتصل بنهر أكبر.
كما لاحظ السيف القصير، كان النهر يغذي نهرًا أكبر. كانت سرعة الماء تتسارع هناك.
كان الليل لا يزال، لذا لم أتمكن من رؤية إلى أي مدى قطعت السفينة. بغض النظر عن مدى سرعة تدفق الماء، لم يكن بإمكانها الذهاب بعيدًا.
-إنها هناك!
'آه!'
نظرت إلى الأسفل ورأيت سفينة سريعة الحركة. كنت بحاجة إلى النزول إلى هناك.
-وونهوي
ناداني السيف الحديدي.
ما الأمر؟
-هل يمكنك رؤية الأضواء الصغيرة خلف الشجيرات على الجانب الذي يتدفق فيه النهر؟
أضواء؟
عند سماع هذا، ركزت طاقة الكي الفطرية وعززت بصري.
في الموقع الذي أشار إليه، بدا النهر أصغر ومتصلًا. تمامًا كما قال السيف الحديدي، كانت الأضواء الصغيرة متصلة خلف الشجيرات.
بل كان عددها كبيرًا جدًا.
فقط من خلال النظر إلى الشكل، بدا أنها قوارب. انطلاقًا من المسافة بين الأضواء، بدا أنها حوالي أسطول من 20 قاربًا.
'لا…'
هل كان هذا نوعًا من الفخ؟
إذا كان هذا كمينًا، فستغرق السفينة.
انتظر، بالتفكير في الأمر، كانت واحدة تتحرك أسرع.
-أليست تلك هي؟
أين؟
-انظر هناك، على بعد حوالي ميلين.
تمامًا كما قال السيف القصير، كانت سفينة تتحرك على طول الممر المائي.
بالنظر إلى مظهرها، بدت السفينة الثالثة مشابهة لتلك التي كنا عليها. بهذا المعدل، يبدو أنهم سيصطدمون بالكمين قبلنا.
-ماذا ستفعل؟ هل ستوقفهم؟
'همم.'
في الواقع، بصراحة، لم يهم ما حدث لتلك السفينة.
كنت بحاجة فقط إلى حماية السفينة التي كان شعبي عليها. سأضطر إلى النزول والتعامل مع الأعداء على السفينة والعودة إلى سطح السفينة.
كانت هذه هي الأولوية.
'لنذهب.'
فهمت.
نزل السيف الحديدي بسرعة نحو السفينة. كان القتال لا يزال مستمرًا.
على عكس السابق، انخفض عدد الملثمين إلى حد لم يبقَ منهم أحد.
تاك.
عندما هبطت على القارب، هتف لي الناس على سطح السفينة.
"واااه!"
"المحارب سو عاد!"
"لقد هزم ذلك الرجل!"
من ناحية أخرى، لم يتبق سوى عشرة من الملثمين، وكانت صدمتهم واضحة.
لقد وثقوا بقائدهم، وكان من الطبيعي أن يفاجأوا بعودتي بعد لحظات فقط.
حسنًا، كان ساحة معركة حيث كانت الهزيمة مؤكدة بالنسبة لهم. رأيت روحهم القتالية تختفي.
"اللورد الشاب!!"
سيما يونغ، التي كانت تقاتل الأعداء، دفعتهم جانبًا وركضت إلى حيث كنت. تنهدت بارتياح وهي تقول،
"ماذا حدث؟ كان الانفجار واضحًا حتى من هنا. كنت قلقة من أن شيئًا ما أصابك."
تحدثت إليها باستخدام طاقة الكي الداخلية.
[بمجرد أن صعدنا إلى القارب، فجرت البارود وهربت.]
'…!؟'
اتسعت عيناها عند هذا، وابتسامة تشكلت على شفتيها.
[كنت قلقة لأنك كنت تقاتل محاربًا بمستوى والدي. كيف خطرت لك مثل هذه الفكرة؟]
عند كلماتها، ابتسمت.
ألم يكن ذلك ببساطة لأنني لم أكن بحاجة إلى المخاطرة بحياتي.
"أ-أيها المحارب سو!"
في تلك اللحظة، دعم الشيخ غو ساينغ من اتحاد المتسولين الشيخ دو ووك واقترب منا.
بدا سعيدًا برؤيتي، على الرغم من أن وجهه لم يبدو جيدًا بسبب إصابته.
"شكرًا لك."
"لا شكر على واجب. لقد حالفني الحظ."
"كيف يمكنك أن تسمي هذا حظًا؟ كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم العودة أحياء بعد قتال مثل هذا الرجل؟ أنت حقًا في مصاف المحاربين الثمانية العظماء؟"
لقد مدحني.
"صحيح. تخيل الوصول إلى هذا المستوى في هذا العمر الصغير. حقًا رجل عدالة."
حتى غو ساينغ كان يهتف لي ويرفعني. بدوا سعداء بهذا بالنظر إلى ردود أفعالهم.
كان من المحرج جدًا سماع هذا يقال بصوت عالٍ، بالنظر إلى أنني فجرت سفينتهم للتو دون قتال فعلي.
-فقط أبقِ فمك مغلقًا.
كنت أحاول فعل ذلك. بعد كل شيء، الموتى لا يتكلمون.
إلى جانب ذلك، كان هناك شيء أكثر إلحاحًا كنت بحاجة إلى إخبارهم به.
"من السابق لأوانه الابتهاج."
"ماذا تقصد؟"
"بينما كنت أطير هنا، رأيت بعض السفن تستعد لكمين لنا في الممر المائي."
"كمين!"
لم يتمكنوا من إخفاء صدمتهم عند سماع هذا.
تساءلت عما إذا كانوا يعتقدون أنهم سيحصلون على السلام بعد انتصاري لكنهم شعروا أن الأمور أصبحت ميؤوسًا منها الآن.
"كيف كان؟"
"لم أستطع رؤية الكثير بسبب الظلام، لكنني أعتقد حوالي أسطول من عشرين؟"
"عشرين؟"
فاجأهم هذا جميعًا. كان الجميع مرهقين بالفعل، وهذا العدد من الأعداء يعني أنهم لا يستطيعون الفوز.
حتى معي، سيكون الأمر مستحيلًا.
لقد فهموا مدى خطورة هذا.
"نحن بحاجة إلى إرساء السفينة."
"هذا…"
عند سماعي، تذمر الشيخ دو ووك.
كان هذا على الأرجح بسبب المهمة الأصلية.
لم يكن زعيم اتحاد المتسولين هنا، ولم يكن هيوك تشون-مان قد انضم إلينا بعد. كان الشيخ دو ووك هو القائد الآن.
لذا حاولت إقناعه.
"أيها الشيخ. هناك الكثير من الجرحى. ومن المستحيل السيطرة على القناة بهذه القوة وحدها. أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟"
"هاه…"
"كانت السفينة الأصلية للتسلل إليهم بجعل أنفسنا هدفًا. من سينظر إلى سفينتنا الآن ويعتبرها هدفًا؟"
بسبب المعركة مع الملثمين، كانت سفينتنا في حالة سيئة. كان تيار الماء لا يزال سريعًا، لكن إذا تخلينا عن المضي قدمًا وأدرنا السفينة، فقد ننقذ بعض الأرواح هنا.
نظر الشيخ دو ووك حولنا.
بينما رأى الجثث الكثيرة والجرحى، أومأ برأسه.
"أنت محق. معرفة متى تتراجع هي الاستراتيجية الصحيحة."
شعرت بالفرح عندما وافق معي وحاولت ألا أظهر الكثير من ذلك.
"لقد اتخذت القرار الصحيح."
ثم قال لي الشيخ دو ووك.
"انظر، أيها المحارب سو. أعلم أنك وصلت للتو، لكن هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا؟"
"معروف؟"
"إنه شيء لا يمكنك فعله إلا أنت."
شيء لا يمكنني فعله إلا أنا؟
ما الذي كان يطلبه؟
كانت العديد من العيون حولنا، وسيكون من الغريب الرفض الآن. تظاهرت بالشجاعة وقبلت.
"لقد مررنا بالموت والحياة معًا. لا تحتاج إلى قول مثل هذه الكلمات."
عند سماع هذا، ابتسم ابتسامة عريضة وقال.
"أنت البطل الجديد لهذا العصر."
أرجوك لا تفعل هذا. فقط قل ما تريد.
"ألم تكن هناك سفينة مستهدفة سبقتنا؟ إذا كان هناك كمين، فسيكونون في خطر أيضًا. هل يمكنك الطيران وإخبارهم بالإرساء؟"
'آه…'
كان قلقًا على السفينة التي أمامنا؟
مقارنة بزعيم اتحاد المتسولين، الذي كان مشغولًا بإشباع جشعه، كان هذا الرجل حقًا شخصًا من فصيل العدالة.
ومع ذلك، لم أكن متأكدًا من السفينة الأخرى. لا بد أنها وصلت بالفعل إلى موقع الكمين.
"فهمت. سأسرع."
"أرجوك."
بعد تلقي طلبه، ركبت السيف الحديدي وحلقت.
-نحن بحاجة إلى المساعدة، بعد كل شيء.
لا شيء آخر يمكن فعله حيال ذلك.
سأخبرهم بالإرساء إذا لم يكونوا قد وصلوا إلى الكمين. إذا اصطدموا به، فسأنسحب.
طار السيف الحديدي عالياً في السماء.
إلى أي مدى كان؟
تحركنا على طول الممر المائي بينما ركزت على محيطنا. سرعان ما أصبحت الحقيقة المحزنة واضحة.
كانت سفن الكمين حولنا بالفعل.
-لا يمكن مساعدتها.
كان هذا موقفًا لا يمكن إنقاذ أي شيء فيه.
-إذن، هل نعود فقط؟ وونهوي؟
سنعود مبكرًا جدًا إذا فعلنا ذلك. قررت أن أطير بالقرب وأتحقق من الوضع أكثر قليلاً.
-حسنًا.
حافظ السيف الحديدي على نفس الارتفاع بينما تحركنا إلى مكانين.
تمكنا من التقاط مشهد المشهد ونظرنا عن كثب.
كانت السفن المحيطة بالسفينة المستهدفة قد ألقت حبالًا لمنعها من الحركة.
بعد ذلك، تحركت شخصيات عديدة.
'آه؟'
لكن عندما اقتربت، لاحظت شيئًا مختلفًا.
ظننت أنهم قد يكونون أكثر من رجال الرجل ذو العين الذهبية، لكن الرجال الذين رأيتهم كانوا يرتدون أردية عادية وبدون أقنعة. بالتفكير في الأمر، كان لسفينتهم أيضًا أعلام.
الأعلام ذات الأسماء الغريبة حددتهم بوضوح كقراصنة.
-هل هم هؤلاء؟
لا.
هؤلاء ليسوا من قوات الرجل ذو العين الذهبية.
-إذن؟
إنهم عائلات الـ 18 الحقيقيون.
-أولئك هم؟
إذا لم تكن عيناي تخدعانني، فهم هم.
يبدو أن معظم قوتهم تجمع هنا. نظرًا لأن كل سفينة من السفن العشرين في الأسطول كانت لها أعلام مختلفة، كانت الفصائل المختلفة هنا.
ظننت أنهم قتلوا على يد قوات الرجل ذو العين الذهبية، لكن يبدو أنهم ما زالوا على قيد الحياة.
-ماذا نفعل إذا كانوا متعاونين معهم؟ لا يمكنك فقط معرفة ذلك من كمين.
أشار السيف القصير إلى هذا.
هذا صحيح.
إذا كانوا قد تعاونوا مع الرجل ذو العين الذهبية، فلن يختلف الوضع كثيرًا.
-أليس هذا غريبًا بعض الشيء؟
ما الغريب في ذلك؟
-يبدو أنهم يتحدثون ولا يقاتلون. انظر هناك.
آه؟
كان هذا صحيحًا.
كما قال السيف القصير، كان القراصنة الذين عبروا الحبال يتحدثون إلى البحارة وقادتهم. كان شخص ما يرتدي جلد النمر يمشي فقط.
كان مختلفًا تمامًا عن كيفية تصرف قوات الرجل ذو العين الذهبية. في خضم هذا، رصدت هونغ غول-غاي وجده.
ظننت أنه مات، لكنه انتقل ببساطة إلى هذه السفينة؟
بينما كنت أفكر في هذا.
-آه؟ هل يقفزون؟
قفز بعض البحارة وأفراد الطاقم في الماء بينما لوح القراصنة بأسلحتهم بطريقة تهديدية.
هذا جعل الباقي يتردد.
-يبدو أنهم ينقذونهم؟
بدا الأمر كذلك.
يبدو أنني لست بحاجة إلى القلق عليهم كثيرًا.
-إذن ماذا ستفعل الآن؟
'سنتحدث.'
فتحت الغمد خلفي وأخرجت شيئًا.
قناع الشيطان خاصتي.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.