الفصل 191

الفصل 191

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

الفصل 191: قائد القوات المتمركزة (1)

نائبة زعيم الطائفة.

مجرد سماع اللقب كان كافيًا ليعرف المرء أن حاملته ستكون على الأرجح الزعيمة القادمة. كان هذا استنتاجي بعد تفكير طويل.

قبل رجعتي الزمنية، كانت هي الحاملة الأصلية للقب زعيمة الطائفة، ولا تزال لديها القدرة على ذلك حتى الآن. ويبدو أيضًا أنها تغيرت كثيرًا منذ لقائنا الأول.

القسوة والغطرسة ما زالتا موجودتين، لكنها أصبحت أقوى بعد مرورها بالكثير من الأمور. إذا لم تكن هي الزعيمة القادمة، فإن المنصب الوحيد الآخر المناسب لها كان أن تكون زوجتي.

[أنتِ…]

بدت بايك هاي هيانغ مصدومة. من الواضح أنها لم تكن تتوقع أن تُمنح مثل هذا المنصب.

بما أننا تنافسنا على منصب زعيم الطائفة، فلا بد أنها لم تتخيل أبدًا أنني سأمنحها منصبًا بهذه السلطة العظيمة.

[ألا يعجبكِ؟]

[…هل يمكنك حتى أن تصدقني إذا قلت إنه لم يعجبني؟]

[لقد عهدنا بحياتنا لبعضنا البعض من قبل، لذا لا يوجد لدي سبب لعدم الثقة بكِ.]

كنت ما زلت ممتنًا لها. لأي سبب كان، لقد خاطرت بحياتها من أجلي. لو لم تكن هي، لكنت مت على يد مو آك.

[السبب…]

[لا. حتى لو لم يكن الأمر كذلك، اعتقدت فقط أنه بالنظر إلى مستواكِ ومكانتكِ ومهاراتكِ، فإن المنصب الأنسب لكِ هو نائبة زعيم الطائفة.]

تغير تعبير وجهها بسبب كلماتي. بدت مختلفة عن المعتاد.

أعتقد أن السبب هو أنها شعرت بشيء خاص تجاه تقدير قيمتها، ليس كامرأة، بل كشخص ذي مهارات.

تنهدت، ثم ضحكت، وردت برسالة.

[غبي. لو كنت مكانك، لطردتك فورًا. حسنًا… سأشعر بالسوء ولكن…]

ثم ركع شخص ما أمامي وصرخ:

“لا يستحق!”

كان نجم الدم الثالث، يانغ جون.

رفعت بايك هاي هيانغ، التي كانت تبتسم، حاجبها. وبإظهار بعض الذكاء السريع، تحرك وصيي ها جونغ-إيل إلى المقدمة.

“نجم الدم الثالث، الحفل لم ينته بعد. ما الذي…”

“الوصي الأيسر.”

ناديت عليه.

أشرت له أن يتراجع. وبينما فعل ذلك، نظرت إلى نجم الدم الثالث وقلت:

“ما الذي لا يستحق؟”

“أن تكون نائبًا للزعيم يعني أن يكون المرء في المرتبة الثانية بعد شخص واحد فقط. بمعنى آخر، سيكون منصب السيدة بايك هاي هيانغ شبه مماثل لمنصب زعيم الطائفة. هذا المنصب لم يوجد أبدًا في الطائفة منذ تأسيسنا.”

“إذن؟”

“منصب زعيم الطائفة يشبه الشمس للطائفة. هناك شمس واحدة فقط في السماء. ومع ذلك، إذا أنشأت منصبًا مشابهًا للشمس، فأنا أتساءل ماذا سيحدث للشمس في المستقبل.”

همس أعضاء الطائفة فيما بينهم عند هذا. كما هو متوقع، بينما كان شخصًا ذا رتبة، لم يكن يتصرف بجدية.

كان شخصًا ينتمي إلى بايك ريون ها.

وكان أيضًا شخصًا يعارض بايك هاي هيانغ أكثر من أي شخص آخر. ومع ذلك، إذا عارضوني مباشرة هكذا، فإنهم يجعلون منصبًا أنشأته موضع خلاف.

هززت رأسي. كان هناك شيء تجاهله.

وهو ما أوضحته على الفور.

“لا يوجد حديث عن هذا. هل أنت غير سعيد لأنها حصلت على منصب أعلى مما أعطي لبايك ريون ها؟”

'…!؟'

عند سماع هذا، تغير تعبير نجم الدم الثالث. شاركه جميع نجوم الدم الآخرين في فصيله في تعبيره. لا بد أنهم ظنوا أنني لن أستجوب دوافعهم علنًا.

حتى لو لم يقولوا ذلك مباشرة، كان من الممكن أن أبدأ الهجوم أولاً.

“هذا ليس…”

“لا. حتى لو كانت نائبة زعيم الطائفة، فهي ليست شيطان الدم. كيف إذن يمكن أن تصبح مثلي؟”

“شيطان الدم، السماوات…”

“اسمعوا جميعًا!”

وضعت نبرة صارمة في صوتي، وأرسلتها تتردد بين الحشد.

-ماذا تفعل؟

كان هذا للتأكد من أن الجميع سمع.

مشاهدة هذا يحدث مرارًا وتكرارًا كان متعبًا. الآن بعد أن سنحت هذه الفرصة، كنت بحاجة لإنهاء حربهم وإيصال أفكاري.

“هل أنتم جميعًا أعضاء في الطائفة؟ أم أنتم أعضاء في فصيلي بايك هاي هيانغ وبايك ريون ها؟”

ساد الصمت المكان بأكمله. عرف الجميع ما عنيته بهذا السؤال.

ثم قلت:

“هل يبدو أنني أمزح؟!”

هذا جعل الجميع يردون بأعلى أصواتهم.

“نحن من طائفة الدم!”

نظرت إلى نجم الدم الثالث وقلت ببرود:

“ألست عضوًا في الطائفة؟ لماذا أنت صامت؟”

متفاجئًا من هذا، أحنى رأسه وأعلن:

“أنا من طائفة الدم!”

“أنت تعرف هذا، فما هذا التصرف؟”

“كانت أفكاري…”

“هل أنت غير سعيد لأن بايك هاي هيانغ وبايك ريون ها حصلتا على مناصب تليق بمكانتهما؟”

“هذا…”

ابتسمت بينما كان يكافح للإجابة. ثم وقفت وقلت:

“مكانتهما هي من الدم المباشر لشيطان الدم السابق. لا يمكن ببساطة إعطاؤهما أي منصب. لذلك، منحت الشرف لمنصب الكاهنة العليا لبايك ريون ها ومنصب نائبة زعيم الطائفة لبايك هاي هيانغ. ما المشكلة التي لديك مع هذا؟”

استمع نجم الدم الثالث إلى هذا ورد بحذر.

“إذا كان الأمر كما قلت، فإن المنصب ليس متحيزًا لأي شخص…”

“هل يمكنك هزيمة بايك هاي هيانغ؟”

سكت عند سؤالي. بالطبع، لا يمكنه.

كانت فنونها القتالية قوية بما يكفي لدرجة أن الموقر الأول ومعلمي فقط يمكنهما التعامل معها. بالطبع، يمكن أن تظهر متغيرات أخرى، لكن لن ينكرها أحد.

“أنا شخص يحترم الفنون القتالية. إذا اكتسبت بايك ريون ها هذا المستوى من المهارة، يمكنها أن تأخذ المنصب من بايك هاي هيانغ.”

لقد منحتهم الآن فرصة لأخذ المنصب إذا أراد حقًا إعطاءه لبايك ريون ها. بالطبع، سيكون ذلك ممكنًا فقط إذا تحسنت مهارات بايك ريون ها.

هذا جعل بايك هاي هيانغ تبتسم. كان الأمر كما لو كنت أعطيهم حلم أمل غير موجود.

كانت لديها تلك الثقة الكبيرة في انتصارها وقدرتها على الاحتفاظ بمنصبها.

'آه!'

فجأة خطرت لي فكرة جيدة.

رفعت صوتي مرة أخرى حتى يسمع الجميع.

“لنجعل هذا علنيًا. سواء كانوا نجم دم أو مجرد عضو عادي في الطائفة، سأحكم عليهم فقط من خلال المهارة.”

همس!

ساد الصمت الحشد.

سو كالما، الذي كان يراقب بهدوء، فتح فمه.

“للحكم فقط من خلال المهارة…”

“أي شخص لديه القدرة المناسبة يمكنه انتزاع منصب نجم دم أو شخصية موقرة.”

'….!!'

أصبح أعضاء الطائفة مضطربين.

وفقًا لكلماتي، يمكن لأي شخص لديه القدرة الكافية أن يزيح آخر من مكانه.

“كيف يمكن…”

نجم الدم الخامس، هوانغ كانغ، كان مصدومًا بوضوح. النظام الحالي للطائفة كان هيكلًا حيث يزداد منصب المرء بناءً على المهارة والألقاب الرسمية.

ومع ذلك، فإن طائفة الدم التي أقودها ستكون طائفة حيث يحتاج أي شخص لديه لقب إلى البقاء على أهبة الاستعداد.

-انظر إليهم يرتجفون.

قهقه السيف القصير باستمتاع.

-إنهم يرتجفون بطريقة جيدة، وونهوي.

-ليس سيئًا. هذا يجب أن يجعل هؤلاء الرجال يتحسنون بشكل يائس لتجنب فقدان مناصبهم.

بينما كان السيف الحديدي غير مفاجئ، حتى سيف شيطان الدم وافقني. لقد تصورت النظام على الفور بسبب الفصائل تحت بايك هاي هيانغ وبايك ريون ها، لكن هذا يجب أن يكون أفضل للمستقبل.

ثم أرسل لي الموقر الأول رسالة.

[إنها طريقة جيدة. ستصبح الطائفة نظامًا حيث يتقاتل الأفراد بدلاً من المجموعات. سيرتفع مستوى الطائفة أيضًا، مما يقتل عصفورين بحجر واحد.]

لن يعودوا مرتاحين بمستوى معين من المهارة فقط. سيتم دفعهم للنمو.

[هيهي. لا يمكنك أبدًا إهمال مهاراتك إذا كنت تريد الاحتفاظ بمنصبك.]

حتى هاي أك تشون وافق على ذلك. لقد تفاعل هكذا على الرغم من أنه كان في منصب يمكن لأي شخص أن يستهدفه للاستيلاء على مكانه.

حقًا مهووس بالفنون القتالية.

من ناحية أخرى، كان نجما الدم الخامس والسابع يحدقان في نجم الدم الثالث، ويلومانه بوضوح على تسببه في هذا الموقف.

شعرت بالامتنان لهم.

الامتنان لتذكيري بهذه الفكرة الجيدة.

“سأكمل الحفل.”

تاك.

بأمري، ركعت بايك هاي هيانغ على ركبة واحدة بسعادة وشبكت يديها وهي تحني رأسها وصرخت:

“أطيع أمر شيطان الدم.”

وبهذا، أصبحت الآن نائبة زعيم الطائفة. لم يعترض أي شخص آخر أكثر.

كانوا الآن أكثر قلقًا بشأن الحفاظ على مناصبهم. ثم نظر إلي ها جونغ-إيل بهدوء.

كان هناك إعلان مهم بعد هذا.

-كيكيك، ردود الفعل متوقعة.

هذا صحيح.

أنا متأكد من أن الجميع سيفاجأون عندما يعلمون أن سيما يونغ ستصبح زوجتي وابنة أحد الأشرار الأربعة العظام.

في اللحظة التي كان ها جونغ-إيل مستعدًا لإعلان هذا، ركض نحونا عضو في الطائفة بتعبير جاد.

“ل-لدينا مشكلة كبيرة!”

“لماذا تحدث ضجة؟”

على الرغم من أن نجم الدم الثاني، يو بايك، تقدم لاعتراضه، إلا أن الرسول نظر إلي فقط وركع.

“30,000 جندي من الحكومة يتجهون إلى هنا الآن.”

'…!!'

اضطرب المكان بأكمله عند هذا الخبر.

“30,000؟”

“كيف يمكن أن يكون هناك هذا العدد الكبير منهم؟”

لقد صدمت أيضًا جدًا من هذا. ظننت أنه لن يكون لدينا مشكلة بعد الآن منذ أن ساعدنا لي سيوك في المرة الماضية. ومع ذلك، فإن 30,000 جندي حكومي يتجهون إلى هنا الآن كما لو كانوا قادمين للحرب.

'هذا ليس انتشارًا منخفض المستوى.'

هذا يعني أن الحكومة المركزية تحركت.

دودودود!

اهتزت الأرض بينما تحركت آلاف الخيالة عبرها.

خلفهم كان عدد لا يحصى من جنود المشاة يسيرون في صفوف من خمسة.

كما تم سحب مئات العربات بواسطة الخيول بين الجنود. كان عليها شيء يشبه القوس الكبير.

كان قوسًا ونشابًا كبيرًا.

كان سلاح حصار يتطلب ثلاثة أشخاص لتشغيله ويمكنه إطلاق عشرات الأسهم في وقت واحد. كانت القوة الناتجة عن هذه الآلة كافية لاختراق جدار، لا تضاهى بقوس عادي.

تشاك!

عند الوصول إلى مسافة معينة، رفع الفرسان علمًا أزرق، وتوقف الجيش الذي يسير خلفهم.

بينما توقف جنود الحكومة عن تقدمهم، بدأت أسلحة الحصار تُحمَّل بالأسهم بينما جهز 10,000 رامٍ أقواسهم متوسطة الحجم.

'….'

كانت التعبيرات على وجوه النبلاء وهم يشاهدون هذا غير معتادة. لم يكن القوس والنشاب الكبير سلاح حصار بل سلاحًا استراتيجيًا للتعامل مع محاربي الموريم.

-لماذا يفعلون ذلك؟

لا أعرف.

ومع ذلك، كان من الواضح أنهم أحضروا أسلحة استراتيجية تحسبًا للحرب.

حتى لو كان كل جندي أقل قوة، كان الخوف واضحًا.

من خلال حشد هذا العدد الكبير من القوات مع تلك الأسلحة، أصبح احتمال التغلب علينا في المعركة حقيقيًا.

“الوضع لا يبدو جيدًا.”

قال الموقر الأول، دان وي كانغ، هذا بصلابة، وأنا وافقت.

بغض النظر عن مدى إتقاننا للفنون القتالية، إذا طارت تلك الأسهم نحونا، فسنضحي بالكثير من الأرواح.

كنا بحاجة إلى التراجع عن مداهم. في تلك اللحظة، جاء فارس يركب مع علم.

“يبدو أنه رسول.”

'آه!'

العلم الذي حمله ينص على أنه ينتمي إلى قائد القوات المتمركزة. كما هو متوقع، عرفنا من تحرك.

توقف الفارس على مسافة وصرخ بصوت عالٍ:

“يا زعيم طائفة الدم، نأمل أن تستجيب لاستدعائنا وحدك!”

من الواضح أن أعضاء الطائفة لم يعجبهم أن يتم استدعائي وحدي. لم يكن هناك سوى شيء واحد يمكن أن يؤدي إلى هذا.

مشكلة جعلتها تختفي برشوة مسؤولهم المحلي.

هل مد تحالف الموريم يده مرة أخرى؟

في تلك اللحظة، وقف هاي أك تشون على الجدار ورد:

“لماذا تبحث عن زعيم طائفتنا؟”

رد الفارس:

“إذا لم تستجب لاستدعائنا، فسيكون ردنا بالأسهم!”

“ماذا! كيف تجرؤ!”

“انظر إليهم!”

أمسك سو كالما بملابس معلمي على عجل لمنعه من الاندفاع ومهاجمة الرسول في غضب.

كان هذا هو الخيار الصحيح.

قتل هذا الجندي يعني الحرب.

“تف.”

تنهدت.

لشيء مثل هذا أن يحدث اليوم، لا يمكن حل الأمور بسهولة حقًا. انطلاقًا من حقيقة أن هذا القدر الكبير من القوة تم حشده من أجلي، يمكن أن يخرج الوضع عن السيطرة إذا رفضت.

“سأذهب.”

“شيطان الدم!”

“لا يمكنك الذهاب وحدك!”

“سنساعد!”

حاول الشيوخ ثنيي. ومع ذلك، سنحتاج إلى تقديم تضحيات إذا أردنا التعامل معهم.

الخصم، مع ذلك، لم يكن مسؤولًا إقليميًا بل جيشًا كاملاً تحت سيطرة المقاطعة.

الاحتكاك غير الضروري سيجعل الأمور أسوأ بالنسبة لنا. هززت رأسي لهم والتفت إلى بايك هاي هيانغ.

“لقد حان الوقت لتتولى القيادة المؤقتة.”

صفع السيف القصير بلسانه بينما وصلنا إلى حيث كان جنود الحكومة متمركزين.

-الجنود الذين رأيناهم في الطريق إلى هنا لن يكونوا قادرين على القتال.

هذا صحيح.

كانت القوات هنا مجرد جنود مجندين. نظرًا لأن هذا الجيش تم إنشاؤه للدفاع، كانت جودته مختلفة عن الجيش تحت إشراف وزارة الحرب.

أليس لهذا السبب جاءوا مستعدين بسلاح استراتيجي ضد محاربي الموريم؟

رأينا رجالًا في منتصف العمر بلحى طويلة ومرؤوسيهم، جميعهم يرتدون دروعًا.

'… بالطبع.'

حسنًا.

لقد تعلموا أيضًا شكلاً من أشكال الفنون القتالية.

لم تكن الفنون القتالية امتيازًا لأولئك في الموريم فقط في المقام الأول. كانت تتطلب ببساطة مستوى عالٍ من المهارة. الشخص الذي بدا أنه الجنرال شعرت أنه في مستوى السيد، بينما كان من تحت قيادته حوالي الدرجة الأولى.

-وونهوي، كن حذرًا. قال مالكي السابق إن الحكومة لم تكن مخيفة فقط بسبب جيشها الذي يضم ملايين الجنود ولكن أيضًا لأن لديها عددًا كبيرًا من المحاربين.

هذا صحيح بالفعل.

إذا كان الجيش مليئًا بأشخاص عاديين فقط، لكانت العائلة الإمبراطورية قد أُطيح بها بالفعل.

قيل إن العائلة الإمبراطورية لديها نوع من القوة الخفية، وكنت فضوليًا بشأنها.

سويش!

عندما وصلت إلى المقدمة، صوب الرماة أقواسهم نحوي. ثم فتح الجنرال على حصانه فمه:

“هل أنت زعيم طائفة الدم؟”

“هذا صحيح. هل لي أن أسأل عن اسم الجنرال؟”

يجب أن يكون شخص مثل هذا معروفًا إلى حد ما. كنت على دراية بأولئك في الرتب العليا عندما عملت كجاسوس في تحالف الموريم. سيكون من الأسهل الرد إذا كان لدي اسمه.

“كيف تجرؤ على طرح سؤال عندما تم استدعاؤك لانتهاك قوانين الدولة؟”

قاطعنا أحد رجال الجنرال. بدا وكأنه يشعر بالتبجح لأنني أتيت وحدي.

ثم تابع الرجل الذي يحمل الرمح:

“قلنا لك أيضًا أن تأتي بدون أسلحة، لكنك تجاهلت ذلك! ضع الأسلحة الآن واخلع ذلك القناع البشع.”

عند سماع هذا، شخرت ورددت:

“هذا صعب. أنا بحاجة أيضًا لحماية نفسي.”

“ماذا؟”

“وكل ما تقوله مجرد اتهامات. الجريمة التي تتهمني بها لم تثبت بعد.”

عند سماع هذا، تشوه تعبير الجنرال. بفضل تبجح جنديه، تمكنت من الحصول على بعض المعلومات المفيدة.

يبدو أن الرجل الذي رشيناه قد دمر أي دليل على صفقتنا. لم تكن هناك حاجة للتصرف بضعف.

كان هناك غضب تجاهي، والذي تم توجيهه بعد ذلك إلى طائفة الدم، حيث قال:

“هل تريد حقًا رؤية هذه الأسهم تطير؟”

حاول ترهيبي بينما ردت ببرود:

“لقد استجبت لاستدعائك وحدي لمساعدتك في حفظ ماء وجهك. إذا واصلت التصرف هكذا، ستصبح الأمور صعبة.”

“ها! ماذا ستفعل؟ أنا من يستطيع أن يحكم عليك بـ…”

ثود!

قبل أن يكمل كلماته، أغلقت عيناه وسقط من حصانه. كان هذا هو الثمن الذي دفعه مقابل النظر في عيني.

“ماذا!”

“ما هذا!”

عند رؤية أن جنرالًا قد أغمي عليه، التفت الجميع لتوجيه أسلحتهم نحوي. رفع جندي ملتحٍ صوته وقال:

“ماذا فعلت؟”

لم يكن هناك أي أثر للفنون القتالية، لكن جنرالًا تحت قيادته أغمي عليه فجأة، وكان من الواضح أنه مندهش.

رددت بهدوء على هذا:

“أنا أنمته لأنه كان وقحًا.”

“نوم؟ ألست خائفًا من هذا الموقف؟ عندما يرفع الجنرال الكبير يده، سيتم إطلاق الأسهم.”

“لقد فات الأوان لذلك.”

“ماذا؟”

“قبل أن ترفع تلك اليد، سيموت كل من على بعد ثلاثة أميال مني.”

بمجرد أن قلت هذا، أطلقت طاقتي الداخلية.

غوووو!

لم تكن هناك حاجة لفتح دانتياني العلوي.

أغلقت عيني اليسرى وفتحت دانتياني الأوسط لإطلاق طاقتي. أصبح تعبير الجنرال الكبير الملتحي ومن تحته متصلبًا.

بعد أن تعلموا بعض الفنون القتالية، يجب أن يعرفوا الفرق في مستوانا. سيشعرون بانقباض في قلوبهم.

ثم عبس الجنرال الكبير وقال لي:

“أنت تدرك أن القوس والنشاب موجه نحوك أيضًا؟”

“هذا يعمل فقط لمستواهم.”

'….!'

“جربها إذا كنت لا تصدق. ومع ذلك، سيكون الثمن هو حياة مرؤوسيك.”

“كيف تجرؤ!”

رفع الرجل الملتحي يده، وقُطعت لحيته الطويلة إلى نصفين قبل أن يدرك ذلك.

“إذا كنت تريد حقًا رؤية من يده أسرع، فلن تكون لحيتك في المرة القادمة.”

يد الجنرال الكبير، التي كانت على وشك الارتفاع، بدأت ترتجف. حتى مرؤوسيه لم يعودوا قادرين على التحدث بسهولة.

كان البعض حتى يتصببون عرقًا باردًا. ثم تحدثت إليهم باستعلاء:

“كان ينبغي ألا تستدعوني بهذا القرب.”

عين بالعين، وسن بالسن.

الترهيب قوبل بالترهيب.