الفصل 34

ليو لي

————
————

نظرت النظرات المذهلة واحدة تلو
الأخرى إلى
شيـه تينغ
، التي
تحول خدها إلى اللون الأحمر بعد تلقي صفعة لــيـنِ دونـــغ
.
أصبحت
المساحة الصاخبة ذات مرة صامتة تمامًا
.

استمر الصمت للحظة فقط قبل أن يستعيد
بعض الناس ذكائهم ويحدقون بغرابة في لــيـنِ دونـــغ ، من الواضح أنهم مندهشون من
قراره
.
بغض النظر عن الإهانات المنبعثة من
فمها ، كانت
شيـه تينغ
تعتبر
جميلة
.
ومع ذلك ، فإن هذا لم يسبب حتى
ترددًا طفيفًا من جانب لــيـنِ دونـــغ
.

”
شرسة وحاسمة
.”
بعض
الناس في الحشد قيموا سرا لــيـنِ دونـــغ في قلوبهم
.
بدت
أساليب هذا العبقري ، الذي ظهر مؤخرًا من عائلة لــيـنِ ، مختلفة نوعًا ما
.

كما
أذهلت تصرفات لــيـنِ دونـــغ لــيـن شيـا والباقي
.
بينما
كانوا يحدقون في
شيـه تينغ
المذهولة ، التي كانت تضع يدها على خدها ، ظهرت إثارة في قلوبهم
.
لطالما احتقرت هذه العاهرة عائلة
لــيـنِ الخاصة بهم وكان مشهد صفعها من قبل لــيـنِ دونـــغ مرضيًا للغاية
.

تمامًا كما سقطت الصفعة على وجه
شيـه تينغ
، قام
لــيـنِ دونـــغ
فجأة بمد راحة يده الأخرى وتلقى بقوة
ضربة قوية كانت في طريقه
.
ولدهشته ، تبين أنها صخرة مكسورة
.
لكن القوة وراء الصخرة لم تكن قادرة
على جعل ذراع لــيـنِ دونـــغ تتزحزح على الإطلاق
.

”
لقد ضربتني … لقد تجرأت بالفعل على ضربي
!”

تمامًا كما أمسك لــيـنِ دونـــغ بالصخرة
المكسورة ، استعادت
شيـه تينغ
حواسها أخيرًا
.
تسبب الإحساس بالحرقان على خدها في ارتعاش
جسدها
.
رفعت رأسها ونظرت إلى لــيـنِ دونـــغ
بتعبير بشع ، فقد وجهها كل آثار مظهره المتغطرس سابقًا
.

”
سيكون هناك دائمًا ثمن يجب دفعه مقابل التحدث دون
التفكير أولاً
“.
نظر إليها لــيـنِ دونـــغ وأجاب
بطريقة غير مبالية
.

”
من تظن نفسك ، لتجرؤ على ضربي؟
”
دفع تعبير لــيـنِ دونـــغ غير السحبي
شيـه تينغ
إلى الجنون تقريبًا
.
منذ الصغر ، من الذي تجرأ على مد
يدها؟

ارتعش وجهها الجميل قليلا
.
في الثانية التالية ، رفعت كفها
وأرجحتها بشراسة نحو وجه لــيـنِ دونـــغ
.

”
بسكل
!”

مد لــيـنِ دونـــغ راحة يده وأوقف
راحة يد
شيـه تينغ
بسهولة
.
تمامًا كما كان على وشك دفعها ، فجأة
تردد صرخة باردة من مسافة بعيدة
.

”
أعتقد أن هذا يجب أن يكون كافيا؟
”

انسحب تجمع
طاقة اليوان
في كف لــيـنِ دونـــغ تدريجيًا حيث كان يميل
رأسه لرؤية سيدة شابة ترتدي معطفًا من فرو الثعلب تقترب منهم من مسافة بعيدة
.
أعطت السيدة الشابة هالة أنيقة ويحمل
مظهرها بعض التشابه مع
شيـه تينغ
.
ومع ذلك ، لم تظهر هالة غير معقولة
أو تعني مثل
شيـه تينغ
.
في الواقع ، بدت هذه السيدة ودودة
للغاية ، وقد تسببت هذه الحقيقة في تجهم لــيـنِ دونـــغ
.

”
أختي
!”

عند رؤية الشابة ، احمرار عيون
شيـه تينغ
عندما صرخت
.

”
شيه يـنغ
يـنغ
، من
عائلة شيه
.”
في هذه المرحلة ، اكتشف لــيـنِ دونـــغ
أيضًا هويتها
.
كانت هذه هي العضو الأكثر تميزًا في
الجيل الأصغر لعائلة
شيـه
،
شيه يـنغ
يـنغ
.

”
يجب أن تكون لــيـنِ دونـــغ ؟ أفعالك من
قبل لم تكن جيدة
.
في بعض الأحيان ، قد يتسبب التصرف
بتهور في معاناة أسرتك بأكملها
“.
حدقت
شيه يـنغ يـنغ
في
لــيـنِ دونـــغ
مع عينيها المائيتين في الخريف وهي تتلفظ بشكل
عرضي مع تلميح من البرودة في صوتها
.

”
أين كنت عندما كانوا يتنمرون على أشخاص من عائلة
لين؟
”
رد لــيـنِ دونـــغ بسخرية عندما
أطلق
شيـه تينغ
أثناء لقائه بنظرة السيدة الشابة
النحيفة التي أمامه
.

رفعت
شيه يـنغ يـنغ
حاجبيها
.
تمامًا كما كانت على وشك الرد ، تابع
لــيـنِ دونـــغ : “وفري لي هراءك
.
في نهاية اليوم ، من هو أقوى يسود
.
منذ وقت طويل ، كانت عائلة
شيـه
الخاصة بك تستهدف عائلة
لــيـنِ
الخاصة بنا
.
إذا
كانت لديكم القدرة يا رفاق ، كنتم ستطردوننا من مدينة تشينغيانغ
.
السبب في أننا ما زلنا على قيد
الحياة هو أنكم لم تكن لديكم القوة ، وحتى لو استطعت ، كنتم تعلمون أن الثمن الذي
يجب دفعه سيكون مرتفعًا للغاية
!
”

”
لقد ضربت أحد أفراد عائلتي
لــيـنِ
.
من الصحيح أنني ضربتها على ظهرها
.
إذا كنت ترغب في إثارة المزيد من
المتاعب ، فاستمري ، لكن وفري لي هراءك السخيف
“.

عند سماع هذه الكلمات ، أومأ الكثير
من الناس في الحشد المحيط
.
كانت كلمات لــيـنِ دونـــغ قاسية ،
لكنها كانت منطقية أيضًا
.
كل هذه السنوات ، توسعت عائلة
لــيـنِ بسرعة ، وعلى الرغم من أنهم لم يتقاتلوا بشكل مباشر مع عائلة
شيـه
أو
ليـو
، فقد عرف معظم الناس أن عائلة
لــيـنِ
لن تخسر على أي جبهة أمام عائلة
شيـه
أو
ليو
.

ومع ذلك ، إذا تحالفت العائلتان ،
فستتغلبان بالتأكيد على عائلة لين
.
ومع ذلك ، فإن
دوجو النصل الغاضب
لن يسمح بحدوث ذلك
.
بعد كل
شيء ، بمجرد القضاء على عائلة لــيـنِ ، عرفوا أن الهدف التالي سيكون على الأرجح
هم
.

لذلك ، طيلة هذه السنوات ، كان
التوازن الدقيق قد كبح هذه الفصائل الأربعة الرئيسية
.
ومن ثم
، كان من الطفولي مناقشة أي فصيل سيقضي على أي فصيل
.

كاتن
شيه يـنغ يـنغ
في حيرة من الكلمات في رد لــيـنِ دونـــغ
.
تحول
وجهها على الفور إلى قبيح قليلا
.

”
نعم ، حسنًا
.
في
الواقع ، من هو أقوى سيحكم
“.

تمامًا كما ترك
شيه يـنغ يـنغ
عاجزًا عن الكلام ، ظهرت ضحكة مكتومة فجأة وقفز شخص من الطابق الثاني
.
استقامة ظهره ، شعر كل فرد من جيل
الشباب الحاضرين بضغط هائل
.

”
ليو لي
!”

عندما كانوا يحدقون في الشاب حسن الشكل
، تغير تعبير لــيـنِ شيـا والباقي وسرعان ما احتشدوا خلف لــيـنِ دونـــغ ، نظرة
قلق في عيونهم
.

”
الأخ الأكبر ليو لي
!”
صرخ
أعضاء عائلة
شيـه
في
فرحة
.
على وجه الخصوص ، كان
J
شيـه تينغ
أكثر سعادة
.

”
ليـو لــي
، يجب أن يكون خطيب
شيه يـنغ يـنغ
وما يسمى بالعضو الأول من جيل الشباب في مدينة
تشينغيانغ
؟
”

تجعد حاجبا لــيـنِ دونـــغ وهو يحدق
في الشاب
.
كان الأخير يتراوح بين سبعة عشر
وثمانية عشر عامًا تقريبًا وكان جسده طويلًا جدًا وبنيانًا جيدًا
.
علاوة على ذلك ، نظرًا لأنه كان حسن
المظهر تمامًا وارتدى ابتسامة مشرقة وواثقة ، فقد امتلك بريقًا كان ينقصه بقية
أفراد الجيل الأصغر
.

”
ينج ينج
، دعيني أتعامل معهم
.”
ابتسم ليـو لــي وهو ينظر بحنان إلى
شيه يـنغ يـنغ
.

”
نعم
.”
عند رؤية
ليـو لــي
، ابتسمت
شيه يـنغ يـنغ
أيضًا ابتسامة صغيرة
.
بعد
فترة وجيزة ، عادت لتنظر إلى لــيـنِ دونـــغ حيث ظهر تعبير متعجرف على شفتيها
.

”
يجب أن تكون لــيـنِ دونـــغ ؟ هاها
.
يجب أن أعترف ، أنا أتفق مع ما قلته
من قبل
.
ومع ذلك ، لنجعل قضية واحدة واضحة
.
لولا تدخلات
دوجو النصل الغاضب
، لكان قد تم طرد عائلة
لــيـنِ
بالفعل من مدينة
تشينغيانغ
مثل الكلاب التي تهرب مع ذيولها تحت
أرجلها
“.
ضحك ليـو
لــي وهو يلاحظ لــيـنِ دونـــغ
.

”
إذا لم تكن عائلة
ليـو
و
شيـه
حليفتين ، فلن تجرؤ على نطق مثل هذه الكلمات …
بعد كل شيء … هذا فقط لو …” رد لــيـنِ دونـــغ عرضًا بابتسامة
.

”
حسنًا ، لديك طريقة مع الكلمات
…”

ضاقت عيون
ليـو لــي
وهو يهز كتفه قبل أن يكسر مفاصل أصابعه
.
نظر مباشرة إلى لــيـنِ دونـــغ وابتسم:
“يجب أن أعترف مرة أخرى أنني أتفق تمامًا مع شيء آخر قلته سابقًا
.
في نهاية اليوم ، يسود الأقوى
.
في الوقت الحالي … ربما تكون قوتي
أقوى من قوتك وأرغب في رد الصفعة التي قدمتها لـ
تينج -اير
“.

عند سماع كلمات
ليـو لــي
، تغير التعبير على
لــيـنِ شيـا
والباقي على
الفور
.
اشتهر أن
ليـو لــي
قد تقدم لفترة طويلة إلى الطبقة
التاسعة من الجسد الفولاذي
.
على الرغم من أن لــيـنِ دونـــغ كان
في الطبقة الثامنة من الجسد الفولاذي ، إلا أنه لم يكن قادرًا على المنافسة ضد ليو
لي
.

”
رطم
!”

من الواضح أن
ليـو لــي
لم يخطط للسماح لـ
لــيـنِ دونـــغ
في أي وقت
للرفض
.
وهكذا ، بمجرد أن أنهى كلماته ،
انطلق على الفور إلى الأمام وظهر أمام لــيـنِ دونـــغ
.
على
قبضته ، ظهر وهج كثيف بسرعة وتسببت القوة الكامنة وراء تلك الضربة في جعل لــيـنِ شيـا
والباقي شاحبين
.

”
تراجع
!”

عندما رأى هجوم
ليـو لــي
السريع الخفيف ، ركز تعبير
لــيـنِ دونـــغ
حيث ضرب ظهره
بشدة ضد
لــيـنِ شيـا
والباقي ، مما دفعهم جانبًا
.
بعد
فترة وجيزة ، ترددت أصداء سلسلة من الأصداء في الساحة
.

”
با
با
با
با
…”

”
الصدى التاسع للقبضة المخترقة ؟
”
عند سماع هذا الضجيج المألوف ، صُدم
العديد من الناس في الحشد وهم يحدقون في لــيـنِ دونـــغ بالرهبة في عيونهم
.
لم يتوقعوا أن هذا الأخير يمكنه
بالفعل إتقان القبضة المخترقة في مثل هذا العمر الصغير
.
ومع
ذلك ، بناءً على ذلك وحده ، لا يزال من غير الكافي تحمل هجوم
ليـو لــي
.

”
بسكل
!”

تقريبًا كما لو كان يعرف ما كان يفكر
فيه الحشد ، بعد أن بدا الصدى التاسع ، بدا صدى صغير ناعم من داخل جسم لــيـنِ دونـــغ
.
ومع ذلك ، كان هذا الصدى مسموعًا فقط
لـ
لــيـنِ دونـــغ
.

”
انفجار
!”

تحت النظرة الساهرة للحشد ، اصطدم
كلاهما بضربات قوية مما تسبب في حدوث موجة صدمة عملاقة غير مرئية تنتشر من مركز
الزلزال
.

︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽

انتهى الفصل

ترجمة

©
AYYRO
©