الفصل 451
451
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 451: انقسام ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
بينما كانت الفوضى تنزل ببطء على إمبراطورية السماء القاحلة، كان الجحيم ينفجر في مكان آخر.
كانت ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ تُعرف في الماضي بأنها موطن السكينة؛ طائفةٌ تُصقل فيها السيوف بالانضباط لا بالطموح، وتُحل فيها النزاعات عبر المبارزات لا بالتكتلات والصياح. لكن ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ القديمة لم تعد موجودة؛ فمنذ نهاية الحرب ضد القوى الشيطانية، انقسمت الطائفة بهدوء ولكن بشكل لا لبس فيه.
كان هناك شرخٌ في وحدتهم بالفعل منذ أن بدأ ‘الشيخ هان’ والفصيل المناهض لزعيم الطائفة يضغطون لإزالة ‘تيان يوهينغ’. وازداد الوضع سوءاً مع انحياز المزيد من التلاميذ إلى أحد الجانبين: ❲عشيرة باي❳ أو تحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳.
أصبحت القاعات الداخلية مساحات مقسمة، حتى إن ساحات التدريب كانت تعج بتوتر ملموس؛ إذ لم يعد هناك احترام للطائفة ذاتها، وكان الكثيرون يهتمون بالتحالف الذي ينتمي إليه الشخص أكثر من اهتمامهم بكونهم تلاميذ في الطائفة نفسها.
وكان السبب واضحاً؛ فقد تراجع أسلوب التدريب الخاص بـ ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ -تلك التقنية التي طالما أُشيد بها كفن متطور وقوي-. فحتى التقنية المخصصة للتلاميذ الأساسيين، والتي شاع أنها من الدرجة الأرضية، بدت باهتة مقارنة بتقنيات الزراعة من الدرجة الأرضية العالية التي تنتشر الآن علناً من خلال ❲عشيرة باي❳ وتحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳. لم يكن الأمر متقارباً على الإطلاق؛ فأحدهما يوفر الاستقرار والتقاليد والشرف، بينما يعرض الآخر السلطة والقوة الفورية الساحقة.
وأمام هذا الخيار، طرح العديد من التلاميذ على أنفسهم سؤالاً حاسماً: لماذا يصبح المرء تلميذاً أساسياً من الأساس؟
نعم، ما زالت الطائفة توفر الحبوب، وما زالت هناك تقنيات سيف إضافية وكتيبات للميراث، لكن ذلك لم يعد كافياً بالنسبة لمعظم التلاميذ؛ ليس عندما يرى المزارعين في مثل أعمارهم -والذين كانوا أدنى منهم سابقاً- يقفزون إلى عوالم أرفع بمجرد اختيارهم الجانب «الصحيح». لقد بات التلاميذ الخارجيون يطورون أسلوباً زراعياً متفوقاً بكثير على أسلوب التلاميذ الأساسيين، وهكذا تفاقم الاستياء.
وكان لهذا الاستياء قائد: إنه ‘الشيخ هان’!
ازداد حجم فصيله على الرغم من تباطؤ نموه منذ خسارة ‘لو شيانغ يوان’ أمام (باي تشيهان)، إلا أن فصيلهم أصبح قوياً ونفوذهم مطلقاً. ومنذ انتهاء الحرب، توقف ‘الشيخ هان’ وحلفاؤه عن إخفاء عدائهم، فتحدوا أوامر زعيم الطائفة علناً، وتجاهلوا سلطة ‘تيان يوهينغ’، وسخروا من مُثُله، حتى تضاءل نفوذه وتراجع الاحترام له.
• • •
أولئك الذين انضموا إلى الفصيل المناهض لزعيم الطائفة، أو كان الفضول يحدوهم، احتشدوا جميعاً؛ فتجمع كل الشيوخ، والتلاميذ الأساسيون، والتلاميذ الداخليون، حتى التلاميذ الخارجيون احتشدوا بالقرب من الأبواب يطيلون أعناقهم للاستماع. وفي المنتصف، وقف ‘الشيخ هان’ ويداه متشابكتان خلف ظهره، وكان صوته يتردد بوضوح في جميع أنحاء القاعة:
«الاستقرار والتاريخ؟» أطلق ضحكة باردة، وتابع: «يتحدث زعيم الطائفة تيان عن الاستقرار والتاريخ كما لو أنهما سيرفعان من مستوى زراعتنا وتدريبنا!».
انتشرت الهمسات بين الحشود، فاستدار ‘الشيخ هان’ وألقى نظرة خاطفة على التلاميذ المجتمعين: «أخبروني، كم منكم تمكن من تحقيق اختراق خلال الحرب؟».
ساد الصمت.
«وكم منكم شاهد آخرين -تلاميذ من عشائر أخرى- يتفوقون عليكم منذ انتهاء الحرب؟».
ازداد الصمت ثقلاً.
«هذا ليس من قبيل الصدفة،» تابع ‘الشيخ هان’ بصوت حاد: «هذا ركود!».
رفع إصبعه وقال بحدة: «❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ هي واحدة من أفضل الطوائف في إمبراطورية السماء القاحلة!». وارتفع صوته: «ومع ذلك، ماذا نفعل؟ نحن نحني رؤوسنا، ونبتسم بأدب، ونتشبث بالأساليب القديمة ونسمي ذلك كرامة!».
ثم ضيّق عينيه وأردف: «كل ذلك بينما تنشر ❲عشيرة باي❳ تقنيات زراعة عالية المستوى من الدرجة الأرضية كما لو كانت مجرد فتات!».
انتشرت موجة من الغضب في أرجاء القاعة.
«هل هذه هي القوة؟»
«لا!»
«هل هذه هي الكرامة؟»
«لا!»
انخفض صوت ‘الشيخ هان’ وأصبح مشحوناً بالنقمة: «إنها إضعاف لنا!».
فانفجرت الهمسات، متابعاً: «لا يعرف ‘تيان يوهينغ’ سوى تقبيل أحذية ❲عشيرة باي❳! إنه عاجز حتى عن طلب أسلوب التدريب الذي يوزعونه مجاناً!».
ترددت أصداء الشهقات، وقبض بعض التلاميذ على أيديهم بينما أومأ آخرون برؤوسهم.
فرد ‘الشيخ هان’ ذراعيه وهتف: «نحن ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳! والسيوف لا تركع! والسيوف لا تتوسل! إذا كانت ❲عشيرة باي❳ ترغب حقاً في أن تكون فوقنا، فعليهم أن يخشونا؛ لا أن يتملقونا ولا أن يستقبلوا ابتساماتنا، بل ليحذروا من عودة ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ مجدداً!».
أشعلت كلماته حماسة القاعة: «يجب أن نكون في المقدمة! يجب أن نحلق أعلى من أي شخص آخر!».
وانطلقت صيحات التصفيق في القاعة شرسة وغير مقيدة.
لم يذكر ‘الشيخ هان’ تحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳ ولو لمرة واحدة، ولم يتحدث عن دعمهم قط، لكن الأمر في النهاية كان سواء؛ فقد اتهم ‘تيان يوهينغ’ بتقبيل أحذية ❲عشيرة باي❳، لكنه هو نفسه لم يكن مختلفاً. تحدث عن تدمير ❲عشيرة باي❳ والارتقاء فوقها، لكنه في النهاية سيصبح مجرد أداة في يد تحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳؛ إذ لم يكن هناك فرق مهما حاول أن يبدو طموحاً أو محقاً.
سمع ‘تيان يوهينغ’ كل كلمة قالها ‘الشيخ هان’ من خلال رجاله المتمركزين هناك. وكان ‘الشيخ هان’ على علم بذلك، لكنه لم يعد يبالي، و’تيان يوهينغ’ يعلم أن المزيد والمزيد من الناس بدأوا يوافقون غريمه الرأي.
استمع ‘تيان يوهينغ’ في صمت حتى انتهى التقرير، ولا تزال الكلمات الأخيرة تتردد في ذهنه: “لعق أحذية ❲عشيرة باي❳”.
زفر ببطء؛ ليس بدافع الغضب، بل من الإرهاق.
كانت القاعة الرئيسية لـ ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ خالية في هذه الساعة، والبخور يحترق ببطء، بينما وقفت رفوف السيوف في صفوف أنيقة شاهداً صامتاً لا يتغير على طائفة لم تعد تتعرف على نفسها.
«إذن فقد وصلنا إلى هذا الحد…» غمغم ‘تيان يوهينغ’.
كان يعلم، بالطبع كان يعلم؛ فإمبراطورية السماء القاحلة تنقسم ببطء بين قوتين: ❲عشيرة باي❳ وتحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳. وسيكون أحمق إن ظن أن ‘الشيخ هان’ غير مدعوم من تحالف ❲عشيرتي لي و تشاو❳.
لم يكن ‘الشيخ هان’ غبياً؛ فلم يتحدث قط عن خيانة صريحة، ولم يذكر اسم لي أو تشاو، ومع ذلك أشارت كل جملة إلى اتجاه واحد: “ارتقِ أعلى، خذ زمام المبادرة، اجعل ❲عشيرة باي❳ تخاف منا”. كلمات براقة وطموحة، لكن الحقيقة كانت أبشع بكثير.
بصفتها طائفة، لم يكن بإمكان “سيف مغاوير السماء” أن تعلن علناً ولاءها لأي من الجانبين؛ فلو غيروا أسلوب زراعتهم بالكامل، ألن يفقدوا هويتهم؟ لكن التاريخ والهوية لم يعودا يعنيان شيئاً أمام القوة المطلقة؛ فقد تخلت العديد من العشائر والطوائف بالفعل عن ممارساتها الزراعية الأصلية وانتقلت إلى ‘فن استيعاب التفويض السماوي’.
أغمض ‘تيان يوهينغ’ عينيه؛ فإذا استمر هذا الوضع، فلن يخسر منصبه فحسب، بل سيفقد حياته، والأسوأ من ذلك أنه سيخسر الطائفة نفسها. فإذا سيطر ‘الشيخ هان’ على ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳، فستتحول إلى مجرد تابع آخر لـ ❲عشيرتي لي و تشاو❳.
بعد برهة طويلة، وقف ‘تيان يوهينغ’: «يبدو أنني لا أستطيع التمسك بالتقاليد القديمة أكثر».
دخل إلى الغرفة الداخلية وفكّك تشكيلاً سرياً، فانتشر نور روحاني عبر الجدران يعزل المكان تماماً. عندها فقط أخرج شريحة من اليشم، وظل إبهامه معلقاً لعدة أنفاس قبل أن يرسل الرسالة.
وفي مكان بعيد داخل ❲عشيرة باي❳، تلقى ‘باي تيان هنغ’ الرسالة أثناء مراجعته لتقارير العشيرة، وفي اللحظة التي شعر فيها بنبرة ‘تيان يوهينغ’، قطّب حاجبيه: «’تيان يوهينغ’؟».
فعل الاتصال، فجاء صوت ‘تيان يوهينغ’ هادئاً ولكنه مجهد بشكل لا يمكن إنكاره: «’باي تيان هنغ’… لن أضيع الوقت بالكلام؛ ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ تتمزق من الداخل».
تجهم وجه ‘باي تيان هنغ’: «’الشيخ هان’؟».
«نعم!».
ساد صمت قصير بعد ذلك، ثم تحدث ‘تيان يوهينغ’ ببطء: «لا يمكن لـ ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ أن تقسم بالولاء لـ ❲عشيرة باي❳!».
لم ينطق ‘باي تيان هنغ’ بكلمة وانتظر.
«لكنني أطرح هذا السؤال بصفتي زعيم طائفة حُوصر في الزاوية،» خفض ‘تيان يوهينغ’ صوته: «هل من الممكن -لي ولطائفتي- زراعة التقنية ذات المستوى العالي من الدرجة الأرضية التي تمتلكونها؟».
كانت الكلمات ثقيلة بينهما. انحنى ‘باي تيان هنغ’ إلى الخلف ونقر بأصابعه برفق على مسند الذراع، بينما تردد صوت آخر في ذهنه: “إذا كان هذا شخصاً تثق به، فلا داعي لإعطائه التقنية”؛ قالها (باي تشيهان) سابقاً وفهم ‘باي تيان هنغ’ السبب، فأي شخص يمارس النسخة الأدنى سيتم قمعه دائماً من قبل أولئك الذين يمارسون النسخة الأعلى.
و’تيان يوهينغ’ شخص يثق به، كما أن ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ هي الطائفة التي تعلم هو نفسه فيها ذات يوم.
لم يُجب ‘باي تيان هنغ’ على الفور؛ فبغض النظر عن العيوب، لا يمكن إنكار أن التقنية كانت قوية ونتائجها جليّة.
سأل ‘باي تيان هنغ’: «هل الوضع خطير إلى هذه الدرجة؟».
تسللت ابتسامة مريرة إلى نبرة ‘تيان يوهينغ’: «نعم! أولاً، لماذا تشاركون زراعة بهذه القوة وتوزعون أسلوباً كهذا على الغرباء من الأساس؟ لولا ذلك، لكان لدي الوقت الكافي للتعامل مع ‘الشيخ هان’ بنفسي…».
انزلق ‘تيان يوهينغ’ إلى نبرة العتاب؛ فعلى الرغم من أن ‘الشيخ هان’ كان المحرك الرئيسي، إلا أنه لا يمكن إنكار أن التجنيد الهجومي لـ ❲عشيرة باي❳ وتوزيع هذه التقنية القوية قد عطلا التوازنات وسرّعا كل شيء.
«حسناً، حسناً، توقف عن التذمر،» قاطعه ‘باي تيان هنغ’ أخيراً.
لقد تردد بسبب المخاطر، ولكن بما أن ‘تيان يوهينغ’ طلب ذلك، لم يرَ سبباً للرفض.
قال ‘باي تيان هنغ’ بهدوء: «سأرسلها إليك، وعلّمها لمن تشاء…». ثم أضاف بعد وقفة قصيرة: «حتى لـ ‘الشيخ هان’!».
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.