الفصل 90
“انتهى بي الأمر هكذا بطريقة ما.”
كانت ابتسامة رون اللطيفة هي نفسها كالعادة.
ومع ذلك، كان وجهه شاحباً ومليئاً بالإصابات الصغيرة.
ازدادت رائحة التعفن أيضاً مع اقتراب كايل.
كانت ذراعه اليسرى، بدءاً من منطقة الكتف، مفقودة.
“هانز.”
“نعم سيدي.”
“اخرج.”
“عفواً؟”
نظر كايل إلى هانز، وكذلك إلى موظفي القصر ومرؤوسي والده، قبل أن يوضح.
“الجميع باستثناء بيكروس وتشوي هان، اخرجوا.”
تردد هانز للحظة، لكنه سرعان ما أخرج الجميع من الغرفة بعد رؤية التعبير على وجه كايل.
حتى أون وهونغ تراجعا ببطء بعد رؤية نظرة كايل.
مواء.
مواء.
نظرت القطتان الصغيرتان أون وهونغ إلى رون عدة مرات بتعبيرات قلقة قبل الخروج من غرفة النوم.
بدت غرفة النوم أكبر بكثير بعد مغادرة هؤلاء الأشخاص.
“هل لديك ما يكفي من القوة للتحدث؟”
طار سؤال كايل الهادئ نحو رون.
كانت ابتسامة لطيفة ترتسم على وجه رون ولم يبدُ أنه يتألم على الإطلاق.
“نعم، أيها السيد الشاب.”
“إذن اشرح. كيف عدت هكذا عندما ذهبت لصيد بعض الثعالب.”
استدار رون بعيداً عن كايل ونظر نحو ابنه، بيكروس.
كان بيكروس راكعاً بجوار السرير، ينظر إلى كتف رون الفارغ.
‘ربما لم يكن ينبغي لي العودة.’
لكن هذا كان المكان الوحيد الذي تبادر إلى ذهنه.
إذا كان سيموت، أراد رؤية ابنهضعة أشخاص آخرين للمرة الأخيرة.
“جئت من القارة الشرقية ذلك عندما كان بيكروس صغيراً جداً.”
بدأ رون قصته.
يعتني بابنه.
“كما تعلم بالفعل، أنا قاتل. العالم السفلي للقارة الشرقية لديه خمس عائلات قتلة مشهورة.”داها كانت عائلتنا، عائلة مولان، وكنت مُعداً لأصبح رب الأسرة التالي.”
“أبي.”
نادى بيكروس رون.
“تم تدمير عائلتنا من قبل منظمة تسمى ‘الذراع’. مات الجميع بينما تمكنت أنا من تجنبهم والهروب إلى القارة الغربية مع ابني.”
“كنت أخفي هويتي من أجل البقاء.”
تنهد رون بعمق.
كان وجهه شاحباً جداً.
“كان ذلك لأنه، على الرغم من أن هذه المنظمة المسماة الذراع تحكم العالم السفلي، إلا أنها كانت مجرد منظمة منخفضة المستوى.”
“كان جوهر عملياتهم في مكان آخر.”
“شعرت بالخوف من قوة هذه المنظمة التي كانت أبعد مما يمكنني حتى استيعابه.”
“لهذا السبب كنت أعيش كخادم وضيع.”
بدأ رون يعبّس.
“لكنني شممت رائحتهم لأول مرة منذ عقود.”
ارتجف بيكروس.
اتجهت نظرة رون متجاوزة كايل إلى تشوي هان الذي كان يقف هناك بنظرة عدم تصديق.
كانت رائحة الذراع على هذا الوغد الملتوي ولكن الطيب.
“كان لدى تشوي هان رائحة ‘الذراع’ عليه عندما جاء إلى قصرنا لأول مرة.”
كان هذا هو السبب الذي جعل رون وبيكروس يهاجمان تشوي هان عندما جاء لأول مرة من قرية هاريس.
كانت لديه رائحة ‘الذراع’ عليه.
بدأت حدقتا تشوي هان تهتزان.
“… إذن القتلة الذين قتلتهم في قرية هاريس؟”
“نعم، هناك احتمال كبير بأنهم كانوا من الذراع.”
نظر تشوي هان نحو كايل بينما واصل رون الحديث.
“تمكنت من معرفة أنهم كانوا يمدون نفوذهم إلى القارة الغربية عندما ذهبت وحققت في العاصمة.”
“كان الأمر أشبه بكلب يدخل عرين نمر بدلاً من صيد الثعالب.”
تساءل رون عما منحه الثقة لمهاجمتهم، لكنه عرف أنه كان سيفعل الشيء نفسه لو أتيحت له الفرصة مرة أخرى.
كان بحاجة إلى معرفة ما كانوا يخططون لفعله.
“بينما كنت أتجول، صادفت إحدى فرق هجوم الذراع وعرفت ماذا يفعلون.”
تمكن من الحصول على القليل من المعلومات بعد تدمير فريق الهجوم ذلك.
“ومع ذلك، انتهى بي الأمر بفقدان ذراعي اليسرى بطريقة ما وتمكنت بالكاد من الهروب بحياتي.”
ارتسمت ابتسامة مرة على وجه رون.
كان في حالة مزرية.
بالنسبة لشخص يمارس أسلوب الخناجر المزدوجة الذي يستخدم كلتا اليدين، كانت هذه ضربة قاسية لقوته.
في تلك اللحظة، بدأ كايل، الذي كان يستمع بصمت، في الكلام.
“إذن لم تتمكن من تحديد هوية هذه المنظمة المسماة الذراع؟”
“لسوء الحظ، لا.”
لم يكن رون أقرب إلى تلك المعلومات من قبل.
“رون.”
نظر رون نحو كايل، الذي زادت هالته بينما كانا منفصلين.
شعر بشعور من الضغط جعله يرغب في الانحناء.
“من قطع ذراعك؟”
“… كان ساحراً شاباً بدا وكأنه يقطع أذرع جميع الأعداء.”
ارتجف تشوي هان ونظر نحو كايل.
“وغد مجنون.”
كانت بعض الكلمات القاسية تخرج من فم كايل.
كانت الذراع على الأرجح المنظمة السرية التي عرف عنها كايل.
هذه هي المنظمة المسؤولة عن الهجوم على قرية هاريس، والذين سلموا راون إلى الماركيز، ومرتكبي حادث إرهاب ساحة العاصمة، والهجوم على قبيلة الذئب الأزرق.
علاوة على ذلك، شعر كايل وكأنه يعرف الشخص الذي قطع ذراع رون أيضاً.
ربما عرفه تشوي هان أيضاً.
الساحر الذي قاد حادث إرهاب الساحة.
هناك احتمال كبير بأنه الساحر المجنون بالدماء، ريديكا.
فقد ذراعه اليسرى وعينه اليسرى بفضل تشوي هان.
لم يعرف كايل كيف تمكن ريديكا من إلقاء السحر بيد واحدة وقطع أذرع الناس، لكن هناك احتمال كبير بأنه كان ريديكا.
“كي، كيف يمكن لشيء كهذا أن يحدث.”
بدا تشوي هان في حالة من الفوضى وهو يقف هناك وقبضتاه مطبقتان.
ومع ذلك، كان هناك شيء آخر يحتاج كايل للتحقق منه.
كان رون قوياً وكانت تخصصاته الاغتيال والتخفي.
كان أقوى من ريديكا.
يكون هناك سبب لقطع ذراع رون واضطراره للهروب.
حة المتعفنة؟”
احتاج كايل لمعرفة هوية هذه الرائحة المتعفنة التي تملأ الغرفة.
كانت رائحة لحم متعفن.
ابتسم رون بدلاً من الإجابة على السؤال.
جعلت تلك الابتسامة كايل محبطاً ومشى فوراً وسحب البطانية التي تغطي رون.
“آه.”
أطلق تشوي هان شهقة وبدأ بيكروس يعبّس.
“أُصبت ببعض السم.”
كان فخذ رون وجذعه يتحولان ببطء إلى اللون الأسود بسبب السم.
كان هناك سائل لزج عليهما أيضاً.
لم يرَ تشوي هان شيئاً كهذا من قبل.
ومع ذلك، رآه كايل من قبل.
“سم حورية بحر.”
نظر رون نحو كايل.
“… كانوا هم من يساعدون حوريات البحر.”
تنهد كايل عند وصوله إلى هذا الاستنتاج.
غطى عينيه بيده.
بصراحة، كان يشك في ذلك.
شك في تورط المنظمة السرية عندما أخبرته الحيتان لأول مرة عن غابة الظلام.
لم يزد ذلك شكوكه إلا عندما وجدوا أن المكونات من غابة الظلام جعلت حوريات البحر أقوى.
ومع ذلك، اختار ألا يفكر في الأمر.
لماذا؟ لأن الأمر كان مزعجاً.
كما أنه لم يرغب في التورط معهم.
إذا انتهى به المطاف بمعرفة هويتهم بطريقة ما، كان بحاجة لإخبار تشوي هان.
سيؤدي ذلك إلى تعقيد الأمور أكثر.
لهذا السبب قرر فقط ترك الأمر.
لم يكن له علاقة بسلامته المستقبلية.
“أوغاد ملعونون.”
لكنه لن يسمح لهم بالتمادي في إقليمه.
لم يكن يحب هذا القاتل رون.
ومع ذلك، جعله رؤيته هكذا يدرك شيئاً.
كان رون شخصاً تحت إمرته.
كايل، في الواقع كيم روك سو، كان عاطفياً بشكل غريب تجاه أولئك الذين تحت إمرته.
كان ذلك لأنه لم يتمكن من البقاء إلا بفضل المساعدة التي تلقاها من الآخرين.
لم يستطع بيكروس ورون وحتى تشوي هان قول أي شيء بعد رؤية هذا التعبير الغاضب على وجه كايل.
لم يروا مثل هذه النظرة على وجه كايل من قبل.
أعاد كايل البطانية إلى جسد رون.
“هل هو المحيط؟”
“إنها جزيرة.”
كانت هناك العديد من الجزر بين القارتين الغربية والشرقية.
“تشوي هان.”
“نعم سيدي.”
نظر كايل نحو تشوي هان الذي لم يستطع رفع عينيه عن ذراع رون.
كان ذلك لأنه يشعر بالذنب.
شعر أن السبب في قيام الساحر المجنون بالدماء ريديكا بهذا هو ما فعله هو بريديكا.
“ماذا تفعل؟”
اضطر إلى صرف نظره بعد سماع صوت كايل.
ثم واصل كايل الحديث.
“توقف عن التفكير في أشياء عديمة الفائدة واذهب لاستدعاء مولر.”
أشياء عديمة الفائدة.
عرف تشوي هان أن كايل أدرك ما كان يفكر فيه وعض على شفتيه.
“هل أحتاج فقط للذهاب وإحضار السيد مولر؟”
“نعم. أخبره أن يحضر مخطط السفينة ويسرع للمجيء.”
لم يظهر كايل أي غضب.
أعطى الأمر فقط بلامبالاة.
ومع ذلك، غادر تشوي هان أسرع من أي وقت مضى وهو يخرج من غرفة النوم.
ارتبك رون من أن كايل يتحدث فجأة عن سفينة.
“أيها السيد الشاب؟”
استمر لامبالاة كايل وهو يرد على رون.
“ستذهب معي أيضاً. كن مستعداً.”
ثم بدأ يتمتم قليلاً.
“كيف يمكن لقاتل أن يعود مصاباً؟”
“لا أزال حياً.”
تذكر كايل محتويات رسائل رون إليه.
< أنا لا أزال حياً. أنت حي أيضاً، أليس كذلك، أيها السيد الشاب؟ >
أطلق كايل تنهيدة.
“ذلك الفم الخاص بك لا يزال حياً على الأقل.”
“بيكروس.”
“… نعم سيدي.”
رد بيكروس دون أي طاقة.
وضع كايل يده على كتف بيكروس.
“أسرع واذهب لإعادة تعبئة حقائبنا. أحضر الجميع أيضاً.”
جعلت كلمات كايل التالية بيكروس يستدير بسرعة برأسه وينظر إلى كايل.
“نحن بحاجة على الأقل للتخلص من سم حورية البحر.”
كان لسم حورية البحر خاصية الظلام ولم يكن هناك علاج معروف له.
بيكروس، المتخصص والاغتيالات، عرف هذا أفضل من أي شخص آخر.
كان الأمر نفسه بالن.
هذا هو السبب لرؤية ابنه.
عاد إلى مسقط رأسه الثاني، لر الأخيرة قبل موته.
كان بفضل مناعة رون ضد العديد من السموم بالإضافة إلى الجرعات عالية الجودة من الكونت إنهيون التي منعت لحمه من الجفاف ومنعت السم من الانتشار في أماكن أخرى.
كانت الجرعة عالية الجودة تسمح له بالحصول على بعض القوة دون الشعور بالألم.
كان هذا ممكناً فقط لأن عائلة هينيتوس كانت ثرية.
“ه، هل هناك طريقة لعلاجه؟”
تلعثم بيكروس، الرجل الأنيق والمنظم عادة.
كرر كايل أمره بوضوح شديد.
“تحرك بسرعة.”
كان شيئاً كان من المفترض أن تكتشفه روزالين في الرواية، لكن كايل استخدمه بالفعل مرة لإنقاذ باسيتون.
“لا تقلق. لا يزال لدى والدك سنوات عديدة ليعيشها.”
على الرغم من أن كايل قال ذلك مازحاً، إلا أن الأمر لم يبدو كذلك.
على عكس كلماته، كانت تعابير كايل أكثر تيبساً من أي وقت مضى.
‘تباً.’
لم يكن غاضباً لأنه لن يحصل على الراحة.
كان ذلك لأن الأمور تتحرك في اتجاه غير متوقع.
لم تكن الرواية تحتوي على موقف كهذا.
بدأ رون يتحدث بمجرد مغادرة بيكروس وأصبحا وحدهما.
“أيها السيد الشاب.”
“ماذا؟”
“يبدو أنهم، الذراع، يستهدفون الطريق البحري مع حوريات البحر.”
شارك رون المعلومات المهمة التي تمكن بالكاد من الحصول عليها مع كايل.
رد كايل فوراً.
“أعلم.”
“عفواً؟”
“إنه أمر بديهي.”
كان بديهياً.
كان أكثر بديهية بمجرد أن سمع كايل أنهم جاؤوا من القارة الشرقية.
“رون، أعلم أن الأمر صعب، لكن هل يمكنني سؤالك عن شيء آخر؟”
“نعم، بالطبع.”
؟”
“… فقط ذلك الساحر.”
لم يبدُ رون سعيداً وهو يشارك هذا الفشل كقاتل.
من ناحية أخرى، أصبحت عينا كايل ضبابيتين.
“أيها السيد الشاب؟”
“همم؟”
“لن تخوض حرباً ضد تلك المنظمة، أليس كذلك؟”
“ما رأيك؟”
كان رون يصارع السم، لكنه بدأ يبتسم.
استطاع رؤية ما يخطط كايل للقيام به.
“أنا متأكد من أن كل شيء سينتهي لصالحك.”
“أنت تعرفني جيداً.”
لم يكن كايل يخطط للقيام بأي شيء يعقد حياته.
كان سيحقق هدفه ثم يهرب بسرعة.
بالطبع، خطط لإثارة ضجة قبل مغادرته.
استطاع كايل سماع صوت راون في رأسه.
كان راون غاضباً.
[أيها الإنسان الضعيف، لا تقلق]
عرف كايل أنه، طالب المدرسة الثانوية الذي نُقل إلى هذا العالم، ليس لديه القوة للقيام بشيء كهذا.
‘أوغاد مزعجون.’
كانت المنظمة السرية، الذراع، وحوريات البحر كلاهما قويين جداً على الأرجح.
سيكون من الصعب خوض حرب ضدهم.
ومع ذلك.
[العظيم راون سيكون معك]
كان لدى كايل على الأقل إحساس جيد جداً بمستويات قوة راون وتشوي هان وروزالين وجميع الآخرين.
صاغ خطة بسرعة.
كان بحاجة للتوصل إلى خطة لحماية نفسه وكذلك الأشخاص من حوله.
هذه هي الطريقة الوحيدة لجسده وعقله ليكونا مرتاحين في المستقبل.
“استرح حتى نغادر.”
غادر كايل غرفة النوم التي كان فيها رون وتوجه فوراً إلى غرفة الاتصال المرئي.
كان بحاجة للتوجه إلى الشاطئ الشمالي الشرقي.
كان بحاجة للذهاب إلى إقليم أوبار.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.