الفصل 676

—

ومع ذلك، كان هذا الوضع، حقًا كل شيء، فظيعًا بالنسبة للمراقبين.

“سموك-!”

لم يفكر قائد الفرسان حتى في الجنود خلفه الذين يحتاج إلى قيادتهم وهو يركض نحو ولي العهد الساقط.

بينما ركض للأمام… كلما اقترب من ولي العهد الساقط… استطاع رؤية أن حالة ولي العهد كانت مزرية.

صُنع درعه الأبيض وخوذته بواسطة أعظم الحدادين والخبراء في مملكة روان.

على الرغم من عدم وجود زخارف كثيرة عليه، إلا أن الدرع والخوذة نفسيهما، وشعار مملكة روان عليهما، كانت جميعها أعمالاً فنية رائعة. لهذا السبب قال الكثير من الناس إن الدرع يناسب ولي العهد.

مملكة روان.

كانت مملكة استمرت لفترة طويلة، ومع ذلك، أصبحت ضعيفة في مرحلة ما ولم تعد تُعتبر مملكة قوية في القارة الغربية.

سواء كان ذلك بفرسانها أو سحرها… لم يكن لدى هذه المملكة أي شيء مميز.

لكن مثل هذه المملكة تغيرت.

من كان المسؤول عن ذلك؟

ربما يجيب تسعون من أصل مائة شخص هكذا.

‘الشخص الذي خلق نقطة البداية لمملكة روان لتسطع بسطوع في العالم هو القائد السابق كايل هينيتوس، لكن سموه هو من تحكم في الشؤون الداخلية للمملكة لكي تستمر في السطوع.’

الأهم من ذلك، كان كلا الشخصين لا يزالان صغيرين، لذا لم يشكك مواطنو مملكة روان في أن مملكتهم ستسطع أكثر في المستقبل.

لكن أحد هذين الشخصين لم يكن حاليًا في ساحة المعركة لأنه كان في حالة خطيرة. لم يتمكن من إظهار نفسه رغم أن الجميع حول القارة الغربية كانوا يقولون إن كايل هينيتوس هو البطل الوحيد الذي يمكنه إنقاذهم من هذا الخطر.

لكن كان الأمر بخير.

لم يكن شعب مملكة روان قلقًا جدًا.

كان رفاق كايل وولي عهدهم لا يزالون هنا.

كان هناك أشخاص يتجهون إلى مدينة بازل، أخطر موقع حاليًا، دون أي تردد.

ومع ذلك… كان ولي عهدهم يسقط الآن أيضًا.

صدمة لا تضاهى بالصدمة التي حدثت عندما سقط التنين الذهبي، أحاطت بمدينة بازل.

“آه……”

شهق قائد الفرسان.

“…السير تشوي هان.”

أمسك تشوي هان، بدرعه الأسود، بألبيرو كروسمان الساقط.

انتشل ألبيرو بلطف من الهواء وهو يركب التنين العظمي الأسود.

شعر قائد الفرسان بالارتياح لرؤية ذلك، لكنه لا يزال يشعر بالألم في قلبه بعد رؤية ألبيرو منهارًا بضعف.

في تلك اللحظة بالضبط.

“هذا غير معقول!”

بوم. بوم. سمع الأرض تهتز وهو يصرخ أحدهم.

استدار برأسه ليرى القائد تونكا المذهول يندفع نحوه.

“يا إلهي……”

خلفه كانت الملكة ليتانا ملكة الغابة مع فهدتها السوداء، تين.

كان ينبغي لقائد الفرسان أن يكون سعيدًا برؤية هذين الشخصين، قادة ممالكهم، بما أنهم كانوا هنا لتعزيز مملكة روان، ومع ذلك، عض على شفتيه بشدة لا إراديًا بعد رؤية الذهول والصدمة على وجوههم.

“اصمتوا—!”

في تلك اللحظة بالضبط.

لابد أن شخصًا ما استخدم جهاز تضخيم سحري حيث تردد صوت الشخص الصارم في جميع أنحاء مدينة بازل.

“لا تتصرفوا بتهور! أيها الجنود، ابقوا في مواقعكم!”

توجه نظر قائد الفرسان بسرعة نحو دار البلدية. استطاع رؤية الدوق إنهيون هينيتوس واقفًا هناك.

تواصل الدوق إنهيون هينيتوس بصريًا مع قائد الفرسان. أومأ برأسه ثم نظر للأعلى.

“أيها السير تشوي هان!”

أومأ الفارس ذو الخوذة السوداء برأسه.

أوووووونغ– أووووووونغ–

زأرت السماء حينها.

لتكون أكثر دقة، كانت المنطقة القريبة تهتز بسبب مانا التنين البيج.

حينها فقط تذكر الناس التنين البيج الذي كان لا يزال يقاتل وحش تنين الأسد هذا.

باااات-!

أدركوا أيضًا أن المانا التي هزت السماء كانت من تعويذة انتقال.

“هو!”

اختأة.

اختفى التنين العظمي وتشوي هان وألبيرو جميعًا أيضًا.

“أيها الدوق!”

نادى قائد الفرسان الدوق لا إراديًا.

أومأ الدوق برأسه، وكأنه يخبر قائد الفرسان ألا يقلق.

‘أنا متأكد من أنهم ذهبوا إلى مكان آمن.’

أجبر قائد الفرسان نفسه على التفكير بإيجابية قدر الإمكان؛ ثم استدار نحو الشخص الوحيد المتبقي في ساحة المعركة.

الوحش، تنين الأسد.

توقف ذلك الوحش عن الهجوم، مشابهًا لما حدث عندما سقط التنين الذهبي، الآن بعد ذهاب الأعداء الذين كانوا يقاتلونه.

‘إنه مختلف عن قبل.’

ومع ذلك، على عكس المرة الماضية، علقت عيون تنين الأسد الحمراء حيث كان ولي العهد قبل اختفائه.

كان قائد الفرسان وليتانا وتونكا والآخرون بعيدين جدًا عن السمع، لكن تنين الأسد كان يتمتم بالتأكيد بشيء ما.

“…وجود شاذ… يجب… قتل……”

توقف قريبًا عن التمتم وأغلق فمه قبل مراقبة المكان الذي اختفى فيه ولي العهد بهدوء.

باستمرار…

دون توقف…

“شيء ما غريب.”

كان هناك شخص وجد هذا غريبًا جدًا وكان يراقب الموقف بدقة.

“رد فعل الوحش مختلف جدًا عن قبل.”

أعاد كايل شعره الأحمر للخلف وهو يعبس. استدار وسأل.

“ماذا تعتقد في هذا، يا سموك؟”

مشى كايل نحو الشخص الذي لم يجب. انحنى كايل أمام الشخص المنهار فوق التبن ومد يده.

ششش.

أزال الخوذة وسأل.

“سموك. ألم تلاحظ رد فعل غريب من الوحش؟”

كان رأس ألبيرو كروسمان منخفضًا.

كان شعره البني الكثيف مليئًا بالعرق وهو يتساقط بضعف. عبس كايل.

“مهلاً يا ولي العهد! هل تشعر بالألم؟”

سحب راون كعكة صنعها طاهي الحلويات في مملكة روان من بُعده المكاني ومسكها بمخلبه الأيسر وهو يقترب من ألبيرو.

بالطبع، كانت هناك شريحة فطيرة تفاح في مخلبه الأيمن.

في تلك اللحظة بالضبط.

“مهلاً.”

راشيل، المسؤول عن نقل ألبيرو إلى هنا قبل لحظة… أزال الخوذة السوداء.

نقلت ميلا والتنين الهجين إلى مكان آخر وجاء راشيل فقط إلى هنا مع ألبيرو.

كان هناك تعبير لا يوصف على وجه راشيل.

رفع إصبعه السبابة وأشار ببطء إلى ألبيرو، الذي وضعه على التبن قبل وقت ليس ببعيد.

“هذا الرجل… يبدو غريبًا بعض الشيء؟”

كان لديه نفس التعبير الذي عادة ما يكون لدى كايل عندما ينظر إلى كلوبيه. ربما بسبب ذلك… بينما تحول تعبير كايل من القلق إلى الشك…

“كي كي كي.”

شكك كايل في أذنيه بعد سماع ما بدا كضحكة تابع شرير.

استدار نحو مصدر الصوت. تمتم راشيل في تلك اللحظة.

“هذا الرجل كان يتمتم ببعض الأشياء الغريبة لنفسه منذ وقت سابق.”

كان المسؤول عن إحضار ألبيرو إلى هنا خائفًا بعض الشيء من ولي العهد بعد سماعه يتمتم ببعض الأشياء الغريبة والصعبة الفهم.

كان الأوغاد المجانين مخيفين بعد كل شيء.

كان يقول كل أنواع الأشياء الغريبة مثل، ما هي خدمة ما بعد البيع، أنا لست وغدًا سارقًا، هل أنت من الدرجة السابقة، ما هو الرئيس، ما هو التحريك العقلي، ما هي مشاركة الشاشة، إلخ.

كانت جميعها أشياء لم يفهمها راشيل.

“كي كي.”

سمعوا ألبيرو يضحك مرة أخرى.

توصل راشيل إلى استنتاج.

“مهلاً. كايل هينيتوس.”

“نعم سيدي؟”

“لم تعد بحاجة إليّ، أليس كذلك؟ سأذهب لأرتاح مع ذي الشعر المجعد.”

“آه. نعم سيدي. هذا جيد.”

“حسنًا.
هااااا.”

نظر راشيل نحو ألبيرو ثم هز رأسه.

‘هل لأن هذا الإنسان، كايل هينيتوس، ضعيف بالنسبة لإنسان؟ ليس لديه سوى أوغاد مجانين حوله. مسكين. يجب أن أمر عليه كثيرًا للاطمئنان عليه. تشه تشه.’

اعتقد راشيل أنه كان حقًا تنينًا عظيمًا، أصبح ألطف مع تقدم العمر، وهو يبدأ في إلقاء تعويذة انتقال.

في تلك اللحظة…

“همم؟”

أوقفه تشوي هان.

ثم مد يده.

“آه.”

عبس راشيل وأخذ الغمد من خصره وسلمه لتشوي هان.

استقبله تشوي هان بحذر قبل سحب السيف ببطء وفحص النصل.

‘هااااا. هذا الوغد المجنون.’

كان هناك حقًا العديد من الأوغاد المجانين حول كايل.

كتم تنهده وغادر بسرعة.

باااات.

مل جزءًا من الإسطبل بسبب انتقاله، لكن راون وكايل وتشوي هان لم يهتموا جميعًا.

كان واحد ينظرون جميعًا إلى ألبيرو. كان أل يتمتم ورأسه منخفض.

“أوه! أظن أنني حقًا… نوعًا ما سيء.”

‘ماذا يحدث؟’

خطر ببال كايل هذا الفكر وهو يتراجع ببطء وهو لا يزال منحنياً.

“أيها الإنسان! لماذا لديك مثل هذا التعبير على وجهك؟ تبدو مثل تشوي هان عندما ينظر إلى كلوبيه!”

نظر كايل لا إراديًا نحو تشوي هان. كان تشوي هان ينظر إلى ألبيرو بتعبير حامض بعض الشيء على وجهه.

كان هذا الوغد البريء عادة ما يكون قلقًا على ولي العهد ويندفع نحوه لدعمه بإلحاح. لكن مثل هذا الرجل الطيب كان مترددًا وهو ينظر إلى ألبيرو الآن.

رفع ألبيرو، الذي لم يكن لديه فكرة عما يحدث، رأسه.

“ها!”

رفع يده لإعادة شعره البني للخلف.

ثم قال ما يلي.

“كما توقعت، أنا…”

كان لدى ولي العهد ابتسامة مشرقة جدًا تشبه الوردة في وسط حقل من الزهور.

“د-“

‘هل جننت؟’

بالكاد منع كايل نفسه من قول ذلك.

“أيها الأخ الأصغر.”

عرف كايل أنه لا ينبغي له قول ذلك لشخص كان يعمل بجهد حتى وقت قريب، لكنه أراد تجاهل ألبيرو فقط بعد رؤية تلك الوردة على وجه ألبيرو تزداد سطوعًا.

“هل تعرف شخصًا اسمه آن رو مان؟”

‘آن رو مان؟’

ظهرت علامة استفهام داخل عقل كايل.

“لا تعرفه، أليس كذلك؟”

لم يسمع كايل هذا الاسم من قبل. ومع ذلك، استطاع معرفة شيء ما عنه.

“يبدو كاسم بأسلوب الأرض.”

بدا كوريًا أيضًا.

“هو هو. آن رو مان هو رجل ذكي جدًا ومن السهل التحدث إليه.”

“آه… أرى.”

لعب تشوي هان الدور بشكل محرج.

أمال راون رأسه وهو يضع الكعكة في يد ولي العهد.

قرمشة. أخذ ولي العهد قضمة قبل مواصلة الحديث.

“إنه شخص من الأرض 3.”

ساد الصمت الإسطبل.

“…أليس هذا هو المكان الذي صُنع فيه تايرغ؟”

تيبس وجه كايل.

الأرض 3. سمع عن ذلك المكان بالفعل.

الرمح الذي لا يقهر. الذكاء الاصطناعي تايرغ بداخله…

هذا الرمح الذي أعطاه حاكم الشمس لألبيرو كان غرضًا من الأرض 3.

الأرض 3 كانت المكان الذي أمضوا فيه سبع ليالٍ وثمانية أيام لقتل تنين الأسد أخيرًا. علاوة على ذلك، استخدموا عظم تنين الأسد لصنع الرمح الذي لا يقهر، السلاح الوحيد القادر على اختراق حرشفيات تنين الأسد.

“سموك، كيف تعرف شخصًا من الأرض 3؟”

“خدمة ما بعد البيع.”

“عفوًا؟”

ارتعد كايل للكلمة التي كانت مألوفة جدًا لكنها غير مألوفة له. لم يهتم ألبيرو وهو يواصل الحديث.

“تضرر تايرغ من هجوم تنين الأسد للتو. اتصل بي لخدمة ما بعد البيع بمجرد وصول مستوى الضرر إلى 90 بالمائة.”

“إذن آن رو مان هو ممثل خدمة ما بعد البيع……؟”

“نعم. إنه ممثل خدمة ما بعد البيع والمالك السابق.”

“هو.”

أطلق كايل شهقة.

“انتظر، يمكنك الاتصال بخدمة ما بعد البيع؟ أليست الأرض 3 في عالم مختلف تمامًا عن هنا؟”

“لست متأكدًا جدًا.”

بدى رد فعل ألبيرو غريبًا.

“…ماذا تقصد بذلك؟”

تغيمت عينا كايل وابتسامة ألبيرو تشبه الآن مائة وردة بدلاً من واحدة فقط.

“أيها الأخ الأصغر، استمع بعناية.”

تيبس وجه تشوي هان بعد سماع ما قاله ألبيرو التالي أيضًا.

يم روك سو أو تشوي جونغ سو في الأرض 3.”

اتسعت عينا كايل.

‘أنا لست هناك؟ إذن لماذا هي أرض؟’

أضاف ألبيرو تعليقًا آخر.

“في الواقع، لا توجد كوريا.”

تدخل تشوي هان بسرعة.

“هذا غير ممكن. ألم تذكر أن تايرغ ذكر سيول في الماضي، يا سموك؟”

كان هذا صحيحًا.

قال تايرغ ما يلي أثناء شرحه عن تنين الأسد.

‘سبع ليالٍ وثمانية أيام. تمكنا أخيرًا من قتل تنين الأسد بعد سبع ليالٍ طويلة وثمانية أيام. مات الآلاف من الناس وأ مساحتها عشرة أضعاف مساحة سيول مقفرة، غير قادرة على الاستعادة أبدًا.’

تذكر ألبيرو ذلك أيضًا.

“نعم. توجد دولة عاصمتها ومع ذلك، اسم تلك الدولة مختلف.”

“ما اسمه؟”

سجاب ألبيرو.

“روان.”

واصل الحديث.

“توجد دولة تسمى روان عاصمتها سيول وآآن رو مان هو رئيس تلك الدولة. يخدم حاليًا ولايته الثالثة.”

عن ماذا كان يتحدث ألبيرو؟

شعر كايل لا إراديًا برأسه يسخن.

بدأ تشوي هان يتمتم.

“إنه… يبدو وكأن ذلك المكان مزيج من ‘الأرض’ التي نعرفها وهذا العالم.”

“نعم. إذا كان المكان الذي عشت فيه أنت وكيم روك سو هو الأبيض، فهذا المكان هو الأسود. يمكن اعتبار عالم آن رو مان رماديًا.”

بدأ كايل يفكر.

شيء ما كان غريبًا جدًا.

إذا وُضعت جميع العوالم في خط، شعر وكأن عالم آن رو مان يقع بين عالم كيم روك سو وعالم كايل.

كان الأمر وكأن كل هذه الكواكب المسماة ‘أراضي’ في أبعاد متوازية تحركت في اتجاهات مختلفة لخلق ‘عوالم’ مختلفة.

“كايل، هناك شيء أدركته بعد الذهاب إلى الأرض في المرة الماضية.”

كان لدى ألبيرو سؤال بعد معرفته بوجود الأرض.

كان يهمس الآن تقريبًا.

“هذا المكان الذي نحن فيه أنت وأنا الآن… ما اسم هذا الكوكب؟”

كانت هناك أراضي 1 و2 و3. ما كان اسم هذا الكوكب؟

“ليس لكوكبنا اسم. نسميه فقط هذا العالم.”

“…ربما.”

“نعم. قد تكون هذه واحدة من العديد من الأراضي أيضًا.”

تواصل كايل وألبيرو بصريًا.

“أليست قصة معقدة؟”

ابتسم ألبيرو.

“دعني أخبرك بشيء آخر إذن. إذا كانت قضية ‘الأرض’ هذه شيئًا需要我们 التعامل معه في المستقبل، فالقصة التي أنا على وشك إخبارك بها هي شيء قريب جدًا.”

“ما هو؟”

“هذا ما أخبرني به آن رو مان.”

تعرف ألبيرو كروسمان على سبب تسمية آن رو مان له بالوغد السارق.

“على ما يبدو، يجب على الشخص اجتياز مستويات أمنية عديدة لأخذ تايرغ.”

كانت هناك عشرة طوابق تحت الأرض وعشرة بوابات، وكانت البوابات التسع الأولى تحتوي على حراس مهرة للغاية، يتحقق كل منهم بدقة من هوية كل زائر.

“علاوة على ذلك، يحتاجون إلى وضع بطاقة باركود برمز يعرفه آن رو مان فقط في القارئ لتجاوز البوابة.”

كانت كل بوابة مشفرة مختلفة، لذا سيحتاجون إلى عشر بطاقات مختلفة.

كان آن رو مان هو الوحيد الذي يمكنه إنشاء تلك الرموز.

“لكن شخصًا ما تمكن من سرقته دون علم آن رو مان. تمكنوا من تجاوز جميع الحراس التسعة والبوابات العشر. لهذا السبب استغرق آن رو مان بعض الوقت لاكتشاف أنها سُرقَت.”

“هل كانت الهويات التي تحقق منها الحراس مزيفة؟”

“بالطبع كانت مزيفة.”

اعتقد كايل أنه يعرف من قد يكون السارق.

“هل كان حاكم الشمس هو من سرقه؟”

“لا. لا أعتقد أنه كان حاكم الشمس.”

“…لم يكن؟”

هز ألبيرو رأسه بصرامة.

“أخبر الحراس آن رو مان بالاسم الذي كان على الهويات التي أكدوها.”

“ما كان الاسم؟ ألا يكون مزيفًا على أي حال؟”

“الاسم غريب.”

‘الاسم غريب؟’

كان الارتباك مرئيًا على وجه كايل. تحول وجهه إلى الفراغ من الصدمة مما قاله ألبيرو التالي.

“تشوي جون غون.”

“عفوًا؟”

“الاسم كان تشوي جون غون.”

كان ألبيرو يقول إن السارق الذي سرق تايرغ كان اسمه ‘تشوي جون غون’.

عرف كايل ذلك الشخص.

علاوة على ذلك، عرف اسم ذلك الشخص الآخر أيضًا.

نيلان بارو، مؤلف ‘ميلاد البطل’.

أول صائد تنانين.

كان أيضًا شخصًا من عائلة تشوي جاء إلى هذا العالم قبل تشوي هان.

الشخص الذي كان مع السيد الصخرة الخارقة في الماضي ونجا من المعركة النهائية خلال العصور القديمة.

شخص افترض كايل أنه من ذوي الحياة الواحدة.

وبمجرد موت ذي الحياة الواحدة…

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

“…الجنس السماوي، الجنس الشيطاني، أو……”

كان شخصًا بروح تسمح له بأن يصبح عضوًا في الجنس السماوي، الجنس الشيطاني، أو حتى حاكمًا.