الفصل 508
اختفت الأضواء البيضاء التي سطعت في عيونهم ببطء.
“لقد كانت مجرد أوهام.”
تمتم بيكروس بجمود وهو يمسح الدم عن سيفه العظيم.
“هكذا هي طبيعة الأوهام دائمًا.”
“أبي.”
استدار بيكروس ليرى والده رون واقفًا هناك، لكن رون كان مشغولاً بالنظر إلى الضوء الأبيض المتلاشي وليس إلى ابنه.
لم تتمكن الكرة المصنوعة من القوة التي غطت سقف المتاهة والتي أرسلتها إليسنيه الأولى طائرةً من تجاوز حواجز راون والعناصر في النهاية.
تششششش-
بالطبع، تدمر درع راون أيضًا، ولم يتمكنوا من صد الهجوم إلا بصعوبة بفضل طبقات الحواجز المتتالية التي ألقتها العناصر.
“لم يتبقَّ شيء في النهاية.”
اختفت الكرة البيضاء بانفجار عالٍ، لكنها لم تؤثر على أي شيء حولها.
هذا يعني أن الأوهام لا تمتلك شكلاً ماديًا في النهاية.
على الرغم من أنها قد تخدع عقول الناس، إلا أن الشيء المزيف سيبقى مزيفًا دائمًا.
لا يمكنها ترك أي أثر في العالم الحقيقي.
شد رون قبضته وهو يتابع حديثه.
“لكن قوتي ليست وهمًا.”
“أوه! أوه!”
تمكنت إليسنيه من الشعور بالرقبة التي تُخنق، وشعرت بجسدها يرتجف بسبب عدم قدرتها على التنفس.
“…أنت… أيها الوغد…! ت، تجرؤ!”
تمكنت إليسنيه من التحدث بصعوبة، ومع ذلك، لم يلقي رون عليها حتى نظرة.
بدلاً من ذلك، اقترب منها بيكروس ببطء.
“أبي، هل أتولى أمر البقية؟”
ارتجاف.
بدأ جسد إليسنيه يرتعد.
حدق بيكروس، الذي وضع سيفه العظيم على ظهره وأمسك بسكين رفيع في يده، فيها بجمود قبل أن يبصر عنها.
شعرت إليسنيه وكأن العيون الخالية من المشاعر للرجل الذي يرتدي زي طاهٍ أمامها تنظر إليها وكأنها مجرد مكون طعام يجب تحضيره.
دوس، دوس.
واصل بيكروس السير نحوها.
كان قد سأل رون ببساطة عما إذا كان ينبغي عليه تنظيف المحيط قبل هروبهم من المتاهة.
ومع ذلك، اعتقدت إليسنيه أنه قاتل محترف جاء لقتلها.
لم تستطع تحريك جسدها.
كانت يداها مقيدتين منذ وقت طويل ورقبتها في قبضة رون.
لامست قدماها الأرض لحسن الحظ، لكن هذا كان كل ما تستطيع فعله.
دوس، دوس.
اقترب بيكروس ببطء.
في تلك اللحظة بالضبط.
من البقعة التي اختفت فيها جميع الأضواء البيضاء…
خرج شخص ما من تلك المنطقة.
“سيدي الشاب.”
خرج صوت لطيف لا يليق بقاتل محترف من فم رون.
كانت لإليسنيه نظرة حارقة وهي تحدق في كايل هينيتوس الذي كان يسير نحوها.
“أنت…”
“رون، اتركها.”
شعرت إليسنيه، التي كانت تحاول التحدث بيأس، ببرودة في رقبتها على الفور.
نظرت إلى الجانب.
لقد أطلقها ذلك الوغد القاتل دون أي مقاومة بأمر من كايل هينيتوس.
‘لماذا؟’
حدث ذلك بينما كانت تفكر في هذا الأمر.
“أوه!”
شعرت بخيوط سوداء تحيط بجسدها.
بوم!
سقط جسدها على الأرض.
‘…مستحضرة أرواح.’
الخيوط السوداء التي خرجت من يد ماري قيدت أطرافها.
“لماذا؟!”
نظرت إليسنيه نحوها وواصلت سؤالها.
“لماذا تساعدين كايل هينيتوس بينما تمتلكين سمة الظلام؟ لا، لماذا تعترضين طريقنا؟! الأمر نفسه بالنسبة للجن المظلمين! لا أستطيع فهم هذا على الإطلاق! لماذا؟! لماذا تفعلون هذا؟!”
أمالت الشخصية ذات الرداء الأسود رأسها جانبًا بحيرة.
ثم تحدثت بصوت رتيب.
“يجب ألا تستمع إلى الهراء، أنا أتجاهل كل هراء.”
“م، ماذا؟”
حدث ذلك بينما كانت إليسنيه تنظر إلى ماري بعدم تصديق.
“سيدي الشاب، تفضل.”
سلم رون عصا فرع الشجرة السوداء إلى كايل.
انحنى كايل وتبادل النظرات مع إليسنيه.
“ماذا تفعلين بحق السماء مع الجنس الشيطاني؟”
ارتجاف.
كانت حدقتا إليسنيه ترتجفان بشكل ملحوظ.
“أنت، أنت… على الرغم من أنك تعلم…”
كانت عيناها مليئتين بالذهول وهي تنظر إلى كايل، وتمكنت من رؤية ابتسامة ملتوية تتشكل على وجهه.
“إليسنيه. ما هو الشيء الذي تعرفينه؟”
همس وكأنه الشيطان.
“سأدعك تعيشين إذا أخبرتني، سأسمح لك بحياة مسالمة.”
“…لا أستطيع إخبارك.”
تغيمت عيون كايل، وكانت إليسنيه ترتجف.
لم تكن ترتجف بسبب الألم ولا كانت تمثل.
كانت ترتجف خوفًا.
كانت خائفة من شيء آخر بينما هي أسيرة لدى الأعداء الآن.
“لماذا؟ لماذا ترفضين عرضي؟”
أمال كايل رأسه جانبًا بحيرة بتعبير بريء على وجهه.
صرخت إليسنيه بغضب بعد رؤية رد فعله.
“أيها الوغد المجنون! هل تعتقد أنني سأخبرك بذلك؟! إذا أخبرتكم… إذا أخبرتكم…!”
ثم توقفت وكأنها أدركت أنها ارتكبت خطأ، فهمس لها كايل في تلك اللحظة.
“ما الخطب؟ هل لديك لعنة أو شيء ما سيقتلك إذا قلت أي شيء؟ ربما سينفجر جسدك في اللحظة التي تقولين فيها شيئًا؟”
“……!”
أطبقت إليسنيه فمها بإحكام.
كان ذلك كافيًا بالنسبة لكايل.
نهض وفتح فمه ليتحدث.
“عاملوها بشكل لائق كشخص مهم كما هي.”
“…أنت…”
كانت إليسنيه تحدق فيه وهي تطحن أسنانها، لكن كايل شارك أفكاره بصدق.
“شكرًا للمعلومات، الصمت معلومات أيضًا يا إليسنيه.”
ربت.
وضع كايل يده على كتفها.
تمكنت إليسنيه من رؤية النظرة الباردة للقاتل المحترف وابنه يلمسان السكين الرفيع من فوق كتف كايل، وتمكنت أيضًا من رؤية الرداء الأسود.
سمعت صوت كايل في تلك اللحظة.
“ستفقدين كل شيء، أليس البقاء على قيد الحياة أهم؟ إعطائي المعلومات سيكون وسيلة جيدة.”
كان كايل جادًا.
كان يخطط للسماح لإليسنيه بالعيش إذا تمكنت من تزويده بمعلومات بطرق لن تقتلها.
بالطبع، ستفقد كل شيء وسيجري انتزاع قواها حتى لا تتمكن من إثارة أي متاعب في المستقبل، ولكن…
لم تصدق إليسنيه صدقه.
“هل تعتقد أنني سأصدق أكاذيبك؟!”
كان ذلك لأن التعابير على وجوه الأشخاص الثلاثة خلف كايل كانت شرسة.
ومع ذلك، كان هناك شيء لا تعرفه.
كان رون مجرد جامد المشاعر، بينما كان بي كلمس السكين الذي حصل عليه من مطبخ قصر مولدين بانزعاج لأنه لم يكن مشحوذًا بشكل صحيح.
أما ماري، فقد اقتربت فقط لسماع ما يقوله كايل دون التفكير في أي شيء.
“…لكنها ليست كذبة.”
هز كايل رأسه تجاه إليسنيه التي لم تفهمه وعلق بعفوية.
“كيف أزيل الوهم عن القصر؟”
كان يسأل بعفوية، لكن كايل كان مستعجلًا جدًا الآن.
كان بحاجة للإسراع بالذهاب إلى بود.
“هل تعتقد أنني سأخبرك بذلك؟!”
“حسنًا، لا يهم.”
‘ماذا؟’
ارتعدت إليسنيه بسبب هدوء كايل واتسعت عيناها.
“ مهمًا، أليس كذلكتي؟”
“بالطبع.”
تمكنت إليسنيه من رؤية جوبيس تسير نحوها، وقد أعادت دبوس الشعر إلى شعرها الذي بدا مثاليًا وكأنها لم تكن في ساحة المعركة طوال هذا الوقت.
“…أنت…”
فتحت إليسنيه فمها لا إراديًا للتحدث لكن جوبيس لم تولها أي اهتمام.
بدأ كايل يتحدث بدلاً من ذلك.
“لنصعد للأعلى، أنا متأكد من أن الكثير من الناس قد تجمعوا بالفعل.”
الحفرة التي صنعها راون في السقف…
كان هناك أشخاص ينظرون داخل الحفرة.
لابد أن يكون هناك أشخاص ركضوا إلى ساحة تدريب الفرسان بعد سماع الانفجارات.
[ سأرفعنا بسحر الطيران! ]
حان وقت مغادرة المتاهة الآن.
طار جسد كايل ببطء للأعلى واتجه نحو ضوء الشمس الساطع في المتاهة.
‘…هاه؟’
ومع ذلك، زادت سرعتهم ببطء.
[ بشري، سأجعل الأمر سريعًا لأننا في عجلة من أمرنا! ]
‘لا، لا داعي لفعل ذلك!’
أراد كايل أن يقول شيئًا لراون لكن جسده انطلق بسرعة وكأنه سهم.
“آآآآآه! راوغوا!”
“الجميع، حافظوا على تشكيلكم!”
تمكن من سماع الأشخاص في الحفرة وهم ي بصدمة مع اقترابهم.
شعر أيضًا وكأن الحفرة أكبر مما توقع، يبدو أن راون قد صنع حفرة كبيرة.
‘تبًا.’
بينما بدأ كايل يعبس…
[ بشري! هل أنت قلق جدًا بشأن ملك المرتزقة؟ سأذهب بسرعة أكبر! ]
‘لا. ليس هذا المقصود!’
أساء راون تفسير تعبير كايل ولم يستطع كايل فعل أي شيء حيث انطلق جسده من الحفرة مثل الصاروخ.
أغمض عينيه لأنه كان يطير بسرعة كبيرة ولم يفتحهما إلا بمجرد توقفه عن الحركة.
“فووه.”
لم يستطع إلا.
كان يطفو في تدريب الفرسان.
كان يطفو على ارتفاع حوالي ثلاثة أمتار فوق الأرض، لذا لم يكن مرتفعًا جدًا.
ولهذا السبب كان لديه رؤية واضحة للأرض.
“زعيم المتمردين!”
“جهزوا الأسهم!”
كان الفرسان الذين ينظرون في الحفرة يستعدون على عجل للقتال ضد كايل بينما كان المزيد من الفرسان والجنود يركضون.
لم يكن هذا كل شيء.
“…هل هو ساحر عالي الجودة؟”
“تلك قدرات طيران صادمة، هل هي حقًا… ثورة؟!”
“هل هُزمت جلالتها؟”
كان هناك أيضًا نبلاء ومسؤولو قصر مصدومون بالقرب من ساحة التدريب.
لقد جاؤوا بدافع الفضول حول الحفرة لكنهم كانوا يتراجعون ببطء لخوفهم من الفرسان الذين يحاولون السيطرة على الحشود وكذلك من كايل.
“هوووووو. أنا مشغول بما فيه الكفاية.”
أطلق كايل تنهيدة.
“انزل إلى الأرض فورًا! انزل إلى هنا حالاً إذا لم ترد أن تُثقب حتى الموت بالسهام.”
حدث ذلك بينما صرخ أحد الفرسان كممثل عنهم.
بوووووووم-!
صُدم الجميع واستداروا نحو مصدر الضوضاء.
ظهرت يد عظمية سوداء من الحفرة وأمسكت بالأرض.
بدت اليد كبيرة كشخص بالغ متوسط الحجم.
“آآآه! إنه وحش!”
“لا تخافوا! تذكروا عقيدة فارس مملكة مولدين!”
حول الخوف والقلق المنطقة إلى فوضى مرة أخرى.
[ بشري! لقد أرسلتهم للأعلى أيضًا! ]
ومع ذلك، توقف الجميع في ساحة التدريب الفوضوية عن الحركة بعد رؤية الأشخاص على اليد الأخرى للوحش وعلى كتفه.
لم يتمكنوا من إخفاء صدمتهم.
“…جلالتك!”
“الأميرة جوبيس!”
“هناك أعضاء آخرون من العائلة المالكة أيضًا!”
ظهر أفراد من عائلة مولدين الملكية.
نزل كايل ببطء.
مشى بجوار الوحش، كان وحش هيكل عظمي أسود تحت سيطرة ماري.
كلانغ-!
سحب الفرسان أسلحتهم نحو الوحش وصرخوا.
“جلالتك! سننقذك!”
“أيها الأوغاد الأشرار، أطلقوا سراح جلالتها فورًا!”
لم تبدُ إليسنيه بحالة جيدة وهي مقيدة بالخيوط السوداء، مما أجبر الفرسان وأهل القصر على عدم القدرة على إخفاء غضبهم.
“هاها.”
تمكن كايل من رؤية إليسنيه تضحك.
بدت ضحكتها وكأنها تقول: ‘انظروا إلى هذا، لن أكسر الوهم عن القصر’.
كان من الواضح أنها كانت تسخر من كايل.
ومع ذلك، تحول تعبير إليسنيه فجأة إلى الكآبة وبدأت تصرخ.
“أنا بخير لذا تراجعوا جميعًا! هؤلاء الناس خطيرون وأشرار!”
“جلالتك!”
“أوه، جلالتك!”
جعلتها هيئتها الجميع يشعرون بالحزن وحولت غضبهم نحو شخص آخر بدلاً من كايل.
توجه غضبهم الآن نحو جوبيس التي كانت تخرج من الحفرة ممسكة بيد كايل.
بدأ أحد النبلاء في الخلف يصرخ.
“الأميرة السابقة جوبيس! كيف يمكنك فعل هذا؟ ثورة؟! هل نسيتِ إحسان جلالتها بالسماح لك بالعيش؟!”
“اصمت!”
ارتعد النبيل لا إراديًا وبدأ جسده يرتجف.
“…لماذا؟”
الشخص الذي صرخ في وجهه كان الفتى الصغير من العائلة المالكة.
صرخ الفتى الصغير الذي اعتاد اتباع إليسنيه بصوت عالٍ.
“هل تعلم ماذا فعلت تلك الملكة الشريرة أثناء؟!”
كان الفتى يبكي، كانتوضتين وترتجفان وهو ينظر إلى شقيقه الأكبر الذي تسمم بالمانا الميتة.
‘أن تكون جلالتها قد لعبت دورًا في خلق ذلك المكان الرهيب……!’
قرع الفتى صدره لأنه لم يستطع إخفاء غضبه وندمه.
“تلك الملكة، تحت الأرض…!”
“هذا يكفي.”
استدار الفتى الصغير نحو جوبيس التي قطعته.
توقف عن الكلام لا إراديًا بعد رؤية أن نظرة جوبيس لم تكن ترتجف على الإطلاق.
“بفت.”
في تلك اللحظة بالضبط، سمع الفتى الصغير شخصًا يسخر منه.
استدار ليرى أنها إليسنيه.
“كيف تجرئين على الضحك بعد كل ما فعلتِ…”
“إليسنيه.”
حاول الفتى الصغير قول المزيد قبل أن يتوقف بعد رؤية جوبيس تقترب من إليسنيه.
نظرت جوبيس إلى إليسنيه من الأعلى.
“جوبيس. دعيني أخبرك بشيء، لن أزيل الوهم عن القصر حتى لو مت، ولهذا السبب لن يثق بك أعضاء العائلة المالكة الآخرون والنبلاء، سيفكرون دائمًا في أنك الشريرة. كي كي كي.”
“لقد شعرت بالارتياح.”
“…ماذا؟”
“شعرت بالارتياح لأنك ألقيت وهمًا داخل القصر فقط.”
“ماذا تقصدين…؟”
بدت إليسنيه مرتبكة.
لكنه كان حقًا ارتياحًا لجوبيس.
تمكنت إليسنيه من رؤية الابتسامة على وجه جوبيس.
ابتسمت جوبيس بأناقة ومدت يدها.
كانت هناك كرة صغيرة في يدها خرجت من جيبها.
بدأت حدقتا إليسنيه ترتجفان عندما رأت ما هي.
“…أنت…”
“نعم. هذا جهاز تسجيل فيديو.”
كان كايل قد أعطاه لجوبيس التي لن تتمكن من المشاركة في المعركة.
لقد سجل كل ما حدث.
“إليسنيه. دعيني أخبرك بشيء.”
همست جوبيس في أذنها بأناقة.
“سأبقيك على قيد الحياة الآن لأننا بحاجة إلى معلومات منك، لكن عليك مواجهة الواقع.”
“…ماذا؟”
بدا صوت إليسنيه قلقًا وهي تسأل، لكن جوبيس لم تجبها.
“لن تزيلي الوهم عن القصر؟”
ابتسامة.
بدأت جوبيس تبتسم.
الوهم فوق القصر؟
لا يهم إذا لم يُزل.
فكرت جوبيس في النبلاء والمواطنين خارج القصر الذين يتجهون حاليًا نحوه.
“من يهتم بذلك الوهم المزيف؟”
رمت جوبيس جهاز تسجيل الفيديو في الهواء.
انطلق جهاز التسجيل هذا على الفور.
[ سأتولى الأمر! ]
أرسل راون جهاز تسجيل الفيديو في الهواء.
ثم قام بتشغيله.
“…ربما؟!”
نظرت إليسنيه نحو جوبيس بصدمة.
بدأت جوبيس تتحدث بهدوء.
“حان وقت انكسار الوهم.”
أوووووووونغ-
ظهرت شاشة كبيرة في الهواء بدءًا من جهاز تسجيل الفيديو.
يمكن سماع صوت أيضًا.
[ أنتم رهائني. ]
كان صوت إليسنيه.
النبلاء الذين يركضون نحو القصر…
والعديد من المواطنين أيضًا…
نظروا جميعًا نحو التسجيل.
ظهرت مشاهد عديدة وسمعوا صوت إليسنيه.
[ أنتم أيضًا أعداء محتملون في المستقبل قد يهددون منصبي، إذا كنتم ستموتون، أفلا ينبغي أن أكون أنا من يقتلكم؟ ]
تردد صداها في آذان المواطنين.
[ هل يمكنكم سماع الفرسان يقتربون منا؟ يجب أن يكون هناك ثلاثمائة منهم على الأقل. ]
[ صحيح. يمكنني قتلهم متى شئت. ]
[ جوبيس، هل تسمعينني؟ هناك أعضاء آخرون من العائلة المالكة سيقفزون في ذلك النهر بمجرد أن أعطي الأمر، آه، هل أجعل الخدم والخادمات يقفزون أيضًا؟ ]
سمع المواطنون كل كلمة قالتها إليسنيه.
بدأت حدقتا إليسنيه ترتجفان بينما بدأت جوبيس تتحدث معها بصوت هادئ.
“إليسنيه. القصر مجرد مكان للعمل، الناس خارج القصر الذين يشاهدون هذا التسجيل الآن وأدركوا الحقيقة هم أساس مملكة مولدين.”
وسيدرك أولئك الناس الحقيقة حول إليسنيه وجوبيس.
همست في أذن إليسنيه.
المانا الميتة التي نتجت عن قتل العديد من الناس…
والأشياء التي فعلتها أثناء خداع المواطنين…
والأشياء التي فعلتها كمرؤوسة للنجمة البيضاء…
“منصبك المليء بالأفعال الشريرة… سأنظفه وآخذه لنفسي.”
بينما كان الجميع يحدقون بذهول في التسجيل…
اقترب كايل بخفاء من جوبيس.
“إذن سأكون في طريقي الآن.”
أمسك كايل باليد أمامه.
“سيدي القائد، سمعت عن وضعك، سأتولى الأمور هنا مع الآخرين.”
كانت جوبيس هادئة ولكن صادقة.
“شكرًا جزيلاً لك.”
ابتسم كايل وترك يد جوبيس.
ثم بدأ يتحدث إلى راون غير المرئي.
“راون.”
تم ضبط التسجيل على التكرار، لذا لم يعد راون بحاجة إلى التحكم فيه، وسيصل حوالي مائة مرتزق من نقابة المرتزقة قريبًا أيضًا، لذا كانت جوبيس والجن والجن المظلمون كافيين للاعتناء بالأمور هنا.
والأهم من ذلك، أن جوبيس كانت موهوبة بما يكفي للاعتناء بأمور أخرى غير المعركة.
“لنسرع.”
لم يكن لديهم وقت للاهتمام بالتداعيات في مملكة مولدين.
كانوا بحاجة للتوجه بسرعة إلى بود.
لم تمر سوى عشرين دقيقة تقريبًا منذ تلقيهم مكالمة بود، لكنه كان يشعر بشعور سيء.
بات!
اجتاح الضوء المنبعث من دائرة الانتقال السحرية كايل وبعض الآخرين واختفوا.
“سيدي الدوق.”
“نعم.”
“لقد جاء كايل هينيتوس.”
الجبل في الشمال المغطى بالثلج الأبيض…
ابتسم الفتى الصغير الجالس هناك بعد سماع تقرير مرؤوسه.
ظهرت أنياب حادة عندما بدأ الفتى الشاحب يبتسم.
تشقق.
تحول القلب الأسود في يد الفتى الصغير إلى غبار في قبضته.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.