الفصل 419
—
تساءل كايل في قرارة نفسه عما إذا كان هناك داعٍ لضرب خصمه من الخلف، إذ توقف ملك الدببة عن السير وانحنى إلى الأمام وهو يسعل الدم بغزارة. لقد تلطخ منديله بالدماء لدرجة أن أي شخص يجهل ما جرى قد يظن أنه غُمر في طلاء أحمر قانٍ.
[…أيها الإنسان، هل يحتضر ملك الدببة؟]
‘أليس كذلك؟ هل سيموت بهذه السهولة؟’
لم يستطع كايل إلا أن يتساءل عن جدوى قتال هذا العدو الذي ظهر فجأة، ثم بدأ يسعل الدم بينما شحب وجهه وارتجفت أطرافه ألمًا.
“كـ… كيف يمكن لقوة ضوء كهذه…!”
صرخ أحدهم بصوت عالٍ، فالتفت كايل نحو الصوت القادم من مسافة بعيدة.
بووم!
هبّ شخص ما على الأرض بعد لحظات مع صوت ارتطام ثقيل.
“هـ… هانا، أنزليني.”
كانت الهابطة هي سيدة فنون القتالية هانا، وترجل القديس جاك عن ظهرها فورًا.
“كيف… شيء كهذا!”
كانت يداه ترتجفان بشدة.
“أوبا…”
مدّت هانا يدها نحو كتف جاك وكأنها تطلب منه الهدوء، لكنه كان قد تجاوزها بالفعل.
كان يراقب ملك الدببة بحدقات مرتجفة.
“أنت.”
رفع ملك الدببة رأسه، والتقت عيناه بجاك، ثم خطا الأخير خطوة أخرى إلى الأمام.
“أي نوع من القوى هو هذا الضوء الذي تستخدمه؟”
ابتسم ملك الدببة بسخرية.
خطا جاك خطوة أخرى بينما بدأ الخصم يبتسم.
“أي قوة هذه التي تستطيع إطلاق ضوء نقي كهذا…!”
إلا أن جاك اضطر للتوقف، فقد أمسك كايل بكتفه، وعاد القديس إلى رشده أخيرًا حين التقى بنظرة كايل الثاقبة.
[القديس البريء! ماذا تقصد بالضوء النقي؟]
تردد صوت راون في ذهن القديس جاك، وفتح الأخير فمه للرد، لكن ملك الدببة سبقه بالكلام.
“أيها القديس، كما ذكرت، هذه القوة هي الضوء النقي بذاته.”
“…كيـ…”
لم يتمكن القديس جاك من إتمام جملته.
الضوء الذي رآه للتو لم يكن سوى ضوء عادي؛ ضوء نقي لا يحمل أي أثر للمانا ولا قوى حاكم ذي سمة نور. ولهذا السبب، أدرك القديس جاك، التابع لإله الشمس وهو أحد حكام النور، الطبيعة النقية لهذا الضوء.
نظر نحو ملك الدببة باحثًا عن إجابة، فرغم كونه عدوًا، إلا أن ذلك الضوء النقي جعل قلوب أتباع النور تخفق بجنون.
“تتساءل كيف؟”
ابتسم ملك الدببة بسخرية مرة أخرى قبل أن ينظر إلى شخص آخر.
“يا أيها العجوز.”
ارتعد كايل قليلاً.
“…هل تتحدث عني؟”
نظر إروهابين إلى ملك الدببة الذي ارتسمت على وجهه ابتسامة غريبة.
“نعم، أنت أكبر شخص هنا سنًا.”
كان العجوز الذي قصده ملك الدببة هو إروهابين.
[…أيها الإنسان، أسلوب كلام ملك الدببة يشبه أسلوبك.]
‘ماذا؟’
صُدم كايل بصدق، فهو لن يتحدث بعدم احترام مع كبار السن حتى لو كانوا من أسوأ الناس، وبالطبع العدو كان استثناءً.
سمع كايل صوت إروهابين في تلك اللحظة.
“إنها قوة قديمة.”
‘كما توقعت.’
أومأ كايل برأسه تأكيدًا لصحة فرضيته.
“…هل القوة القديمة نقية لهذه الدرجة؟”
سمع همهمات جاك، لكنها سرعان ما طغت عليها صوت ملك الدببة الذي مسح الدم عن فمه بكمّه وهو ينظر إلى إروهابين.
“نعم، إنها قوة قديمة. علمت أنك ستفهم ذلك أيها العجوز.”
“بففف.”
بدأ إروهابين يضحك.
“أنت تجيد الكلام حقًا أيها الطفل الوقح.”
“أنا بالفعل بليغ اللسان.”
تراجع كايل خطوة ببطء بينما تبادل إروهابين وملك الدببة الحديث، ثم جعل درعه أكثر متانة.
شعر وكأن المعركة ستندلع قريبًا.
[أيها الإنسان! هل أقبض على ملك الدببة؟]
أومأ كايل برأسه ببطء ردًا على تعليق راون المناسب.
[إذن، سأقترب منه!]
في اللحظة التي صرخ فيها راون بذلك…
بانغ! بانغ! بانغ!
دوّت انفجارات من مواقع متعددة، وأطلق كايل أنينًا في نفس الوقت.
“أوه!”
نظر كايل إلى السماء.
أو. أو. أو.
بدأ الجدار الأسود يصدر ذلك الضجيج المخيف مرة أخرى.
“رووووووار!”
“رووووار!”
علاوة على ذلك، كانت الغوالمات تدمر جذوع الأشجار وهي تبدو أكثر هياجًا، وحاولت الجذوع إعادة النمو للإمساك بالغوالمات مجددًا، ولكن…
[شيء ما تغير.]
شعر كايل بأن أمرًا ما غريب وهو يسمع الكاهنة الشرهة.
‘ما الذي قد يكون؟’
انتابت كايل قشعريرة لسبب ما.
[هل تذكر ما قلته لك في معبد جزيرة الرياح؟]
سمع صوت الصخرة الخارقة العملاقة في تلك اللحظة.
[أخبرتك أن النجمة البيضاء القديمة كان يعتقد نفسه حاكمًا، وشخصًا سيصبح حاكمًا.]
استطاع كايل معرفة ما فعلته النجمة البيضاء القديمة بفضل الرسومات على سقف المعبد الأسود في جزيرة الرياح.
[أخبرتك أنه كان قادرًا على استخدام قوة السماء لجعل المحاصيل تنمو جيدًا أو تذبل وتموت. هل تذكر ذلك؟]
تذكر كايل الأشياء التي أخبرته بها القوى القديمة حول النجمة البيضاء القديمة في جزيرة الرياح.
‘لقد تمنى أن يصبح الطبيعة ذاتها.’
‘ذلك الشخص كان يستطيع التحكم في السماء لأنه امتلك سمة السماء.’
‘بهذه الطريقة تمكن من التحكم في المطر والرياح وحتى السحب للسيطرة على كمية ضوء الشمس.’
تذكر الرسومات في المعبد الأسود، وتذكر الحقول المليئة بالمحاصيل والأشجار المثقلة بالفواكه اللذيذة، وتذكر الناس وهم يستمتعون تحت ظلالها.
‘بفضل ذلك، أصبحت الأرض التي اختارها أكثر خصوبة ووفرة مع مرور الوقت، ونمت المحاصيل بلا نهاية، وكانت الفواكه التي نمت في بيئة خاضعة للتحكم بأشعة الشمس والمطر حلوة ولذيذة للغاية.’
‘بهذه الطريقة جعل ذلك الوغد الناس الذين اختارهم والأرض التي اختارها يعيشون في وفرة وسعادة.’
من ناحية أخرى…
“الأماكن الأخرى غير المختارة كانت ستصبح مقفرة.”
نظر ملك الدببة نحو كايل بمجرد أن قال ذلك، وغامت عيناه وهو يطرح عليه سؤالاً.
“أنت تعرف عن العصور القديمة أيضًا؟”
لكن كايل لم يعر ذلك السؤال أي اهتمام، بل رفع رأسه لينظر إلى السماء.
نظر إلى الجدار الأسود الذي كان يدفع الغوالمات للهياج.
علّق السيد الصخرة الخارقة في تلك اللحظة.
[الكائنات المولودة من الظلام تصبح أقوى تحت وطأة ذلك الظلام، وفي المقابل، تضعف أي كائنات حية لا تمتلك سمة الظلام.]
هذا هو التغيير الذي تحدثت عنه الكاهنة الشرهة، فقد قصدت أن هذه المنطقة قد تغيرت.
[الأرض تحت سماء مظلمة بلا أشعة شمس ولا مطر ذبلت وماتت.]
نظر كايل نحو شخص معين، نظر إلى ملك الأسود دورف وهو يبدأ بالكلام.
“ذلك الوغد.”
فكر في الأمر مليًا؛ الغوالمات، والسحرة السود، والمانا الميتة. استطاع دورف مستحضر العناصر خلق ساحة معركة حيث يمكن لكل تلك الأشياء أن تهيج بحرية.
“كان بإمكانه قلب كل الموازين بمفرده.”
ولكن…
“لكنه تظاهر بالضعف؟”
التوت زاويتا شفتي كايل إلى الأعلى.
“هل أدركت ذلك الآن فقط؟”
ضحك ملك الدببة وهو يجيب بسؤال مضاد. فرد كايل بسؤال آخر.
“لقد جمعتهم جميعًا هنا عمدًا، أليس كذلك؟”
أبراج الكيميائيين الأربعة. اندفع كايل والسير ريكس فجأة نحو الأبراج الأربعة، وتمكنا من أسر الساحر بيكروكس والسيطرة على الأبراج الكيميائية الشرقية والغربية والجنوبية.
ومع ذلك، تجمع جميع الأعداء فجأة في البرج الشمالي في منتصف العملية، وكان هذا ينطبق بشكل خاص على السحرة السود والسحرة.
‘السحرة كانوا هناك لكي يتمكنوا من إلقاء تعويذات الانتقال.’
‘لهذا السبب جاؤوا إلى الشمال.’
‘لقد تم جلبهم هنا لنقل السحرة السود!’
‘لقد عرفوا أن شخصًا ما سيتبع السحرة السود والسحرة إلى هنا!’
“كنت تحاول جعلنا نتجمع جميعًا هنا.”
استطاع كايل رؤية ملك الدببة يبتسم لتعليقه.
“هل لاحظت أخيرًا؟”
لم يعد ملك الدببة يسعل الدم، وكانت نظرته ثابتة رغم أن وجهه لا يزال شاحبًا.
“لقد قطعت وعدًا لبيكروكس. اتفقنا على أن مجيء السحرة السود الجنوبيين إلى الشمال سيكون إشارة لتغيير خططنا.”
حافظ ملك الدببة وملك الأسود على وعدهما رغم الهجمات المفاجئة للسير ريكس. وقف ملك الدببة منتصبًا وهو ينظر إلى الأعداء خلف الدرع الفضي.
“من تعتقد أنه أخفى حضوري؟”
سمع كايل صوت رون وهو يبلع ريقه.
لم يلاحظ لا راون ولا إروهابين وجود ملك الدببة.
[…أيها الإنسان، لا زلت لا أعرف كيف فاتني أمره.]
بدأ أحدهم بالكلام بينما قال راون ذلك في ذهن كايل.
[إنه الليل.]
كان المتحدث هو السيد الصخرة الخارقة، ثم سمع صوت ملك الدببة.
“لا أحد يستطيع هزيمة دورف في الليل عندما يسود الظلام والموت، فالسماء وحدها يمكنها النظر إلى الظلام من علٍ.”
بدأ كايل بالكلام.
“لقد أخفاك ملك الأسود داخل الظلام.”
“صحيح.”
كان ليلة مظلمة، علاوة على ذلك، كانت أرض الغابة مغطاة بالأشجار التي لم يتمكن ضوء القمر أو النجوم من اختراقها، وقد أخفى دورف ملك الدببة في أحلك بقعة.
[كايل، لنهجم فورًا.]
سمع كايل صوت إروهابين، فرفع رأسه والتقى بأعين بضعة أشخاص، وعرف أنه تبادل النظرات معهم رغم المسافة البعيدة.
أغمض كايل عينيه ثم فتحهما مجددًا.
‘هذا يكفي. تشوي هان، وتاشا، وبيكروس، سيتحركون جميعًا.’
ستصدر الإشارة من إروهابين.
جمع كايل القوى داخل جسده ببطء.
[ستفقد وعيك.]
‘ليست هذه المشكلة الآن. هؤلاء الأوغاد جمعونا هنا عمدًا، بالتأكيد هناك شيء أكثر من ذلك.’
بدأ ملك الدببة بالكلام مرة أخرى.
“هل تعتقد أنني كنت الوحيد الذي أخفاه؟”
“ها!”
بدأ كايل يبتسم.
“لا، أنا متأكد من أنه أخفى أكثر من ذلك، فماذا أخفى؟”
ضحك ملك الدببة وهو يشير إلى السماء.
أو أو أو أو.
كان الجدار الأسود لا يزال يصدر ذلك الضجيج المخيف، وتحرك شيء عبر الجدار وبدأ بالهبوط من السماء.
“… سفن هوائية!”
اتسعت عينا روزالين، فقد تحركت عدة سفن هوائية عبر الجدار الأسود وبدأت تظهر للعيان.
“لقد رأيتموها في الغابة، أليس كذلك؟”
كانت هذه سفن إمبراطورية موغورو الهوائية التي رأوها في الغابة كما ذكر ملك الدببة.
“آه!”
أطلقت روزالين شهقة، فالشخص الذي تحكم بالسفينة الهوائية في الغابة كان ساحرًا أسود، والسفينة التي تتطلب معرفة سحرية كبيرة لم تكن من صنع إمبراطورية موغورو.
لم تكن تنتمي للإمبراطورية، وفي هذه الحالة…
“لقد صنعناها نحن مع بيكروكس.”
بدأ ملك الدببة يبتسم أكثر، فنظرت روزالين حولها.
رأت الغوالمات الهائجة المحيطة بالبرج، والسفن الهوائية في السماء، والأعداء بجوارهم عند البرج.
‘نحن محاصرون!’
لقد كانوا محاصرين، وأدركت روزالين أن هذا المكان كان فخًا.
[سنهجم فورًا.]
سمعت صوت إروهابين، فقد أدرك التنين الوضع أيضًا وكان على وشك الهجوم، وبدأت روزالين فورًا بتحضير تعويذتها بخفاء دون جعلها مرئية.
“روزالين-نيم.”
“… أنا بخير.”
أومأت برأسها للسير ريكس الواقف بجانبها مؤكدة أنها بخير، ورفع السير ريكس درعه وسيفه وهو يبدأ بالنظر حوله.
بدت المعركة وكأنها ستندلع مجددًا قريبًا، وملأ التوتر الأجواء، وهذا التوتر سينفجر قريبًا لتبدأ معركة أخرى.
سمعت روزالين صوت أحدهم في تلك اللحظة.
“العاصمة.”
“سيدي الشاب كايل؟”
نظرت روزالين نحو كايل.
“السفن الهوائية.”
بدأ كايل بعبوس وجهه وهو يقول ذلك، ثم أدلى بتعليق.
“… العاصمة فارغة.”
“آه.”
سمعت روزالين شهقة السير ريكس، وتابع ملك الدببة الكلام بهدوء.
“هذا صحيح، العاصمة فارغة. هل تعتقد أن هذه كل السفن الهوائية التي نملكها؟ هل نبدو أغبياء لهذه الدرجة في نظرك؟”
بيب بيب بيب.
سُمع صوت اتصال طارئ من جهاز اتصال مرئي.
ولم يكن جهازًا واحدًا فقط.
كانت أجهزة الاتصال المرئي الخاصة بكل من روزالين، والسير ريكس، والقديس جاك، وجميع الشخصيات المهمة ترن في وقت واحد، واستطاعت روزالين رؤية ملك الدببة يبتسم، ثم بدأ بالكلام.
“بينما جمعناكم جميعًا هنا، قمنا بشيء يتناسب مع الموقف الجديد.”
سمع كايل صوت راون في تلك اللحظة.
[أيها الإنسان، لدينا اتصال من بود!]
بدأ كايل بعبوس وجهه، فكان ملك المرتزقة بود، الشخص الذي تُرك في العاصمة للتواصل، يرسل إشارة للجميع، وكان يتصل بالجميع عالمًا أن البعض قد لا يتمكن من الرد لكونهم في خضم المعركة.
هذا يعني شيئًا واحدًا فقط.
‘لا يهمني من يكون، أرجوكم، أرجوكم، ليرد أحد، أي أحد، على الاتصال!’
نظر كايل نحو ملك الدببة، الذي كان يبتسم وهو يبدأ بالكلام مع كايل والآخرين مرة أخرى.
“سأخبركم بسوء فهم واحد لديكم.”
رمى المنديل الذي في يده على الأرض، وتابع الكلام بينما سقط المنديل الملطخ بالدماء.
“نحن لا نعير أي اهتمام لما يحدث لإمبراطورية موغورو.”
رد السير ريكس والقديس جاك على ذلك التعليق.
“إذن لماذا جمعتم اللاعبين الأقوياء هنا لمحاولة استعادة العاصمة؟”
“إذن لماذا أرسلتم سفنًا هوائية إلى العاصمة؟ ولماذا تهاجمونها؟”
أبدى السير ريكس والقديس جاك غضبهما واحدًا تلو الآخر.
إذا لم يكونوا مهتمين بما يحدث للعاصمة، فلماذا لا يتوقفون عن إثارة المتاعب لهم؟
لماذا يهدرون مواردهم بلا سبب؟ هذا لم يكن منطقيًا.
“من يدري؟ ربما شخص يعرف القصة المنسية أدرك خططنا.”
“ماذا تقصد؟!”
خطا القديس جاك للأمام لا إراديًا وبدأ بالصراخ بعد رؤية موقف ملك الدببة المسترخي.
“… سيدي الشاب-نيم؟”
ومع ذلك، توقف عن المشي ونظر إلى الجانب.
استطاع جاك أن يشعر بكايل يشد قبضته على كتفه.
واستطاع أيضًا رؤية العبوس الشديد على وجه كايل، ونظرته الغاضبة التي كانت تحدق في ملك الدببة.
تذكر كايل الرسومات على سقف المعبد وهو يبدأ بالكلام.
“الأراضي غير المختارة ستصبح مقفرة.”
ابتسم ملك الدببة بإشراق.
“إجابة صحيحة.”
فتح ذراعيه.
“سنعيد خلق العصور القديمة المنسية.”
الأراضي التي اختارتها النجمة البيضاء وغابة الظلام التي كانت وفيرة، والمناطق الأخرى التي لم تنل بركتها. استطاع كايل إدراك سبب محاولة مرؤوسي النجمة البيضاء القتال حتى النهاية ومهاجمة العاصمة رغم أسر اللاعبين الأقوياء وأفراد العائلة المالكة في أبراج الكيميائيين الثلاثة الأخرى.
خرج الجواب من فم ملك الدببة.
“لقد تم اختيار موغورو لكنها حاولت الخروج من قبضتنا، لذا، ألا ينبغي لنا أن نلقنها درسًا؟ أرض مختارة رفضت بركتها وأصبحت من الأراضي غير المختارة. يجب أن تصبح تلك الأرض مقفرة. هذه هي إرادة النجمة البيضاء التي ترغب في أن تصبح الطبيعة.”
“ما الذي—”
ارتعد القديس جاك وهو على وشك الكلام.
“تبًا!”
كان ذلك لأنه سمع كايل يسب قبل أن يصدر أمرًا.
“يرجى الاستعداد للانتقال فورًا! سنذهب جميعًا إلى العاصمة!”
استطاع القديس جاك رؤية يدي إروهابين وروزالين تتغطيان بضوء ذهبي أبيض وضوء أحمر. وفي تلك اللحظة بالذات.
بووم!
هبط أحدهم من السماء ووقف بجانب ملك الدببة.
“من قال إنه يمكنك الذهاب؟”
كان ذلك الشخص هو ملك الأسود دورف.
أووووو-
أصبحت عويلات الجدار الأسود أعلى صوتًا، واستطاعوا سماع زئير الغوالمات أيضًا. أشار دورف إلى مجموعة كايل وهو يتابع كلامه.
“أنتم يا رفاق من هم محاصرون.”
تاب.
دُفع القديس جاك للخلف بواسطة شخص يسحب كتفه، فنظر جاك إلى كايل الذي دفعه للخلف.
“… سيدي الشاب-نيم!”
ثم رأى جاك نارًا متصاعدة، فقد كانت الرياح والنيران تحيط بكايل. شعر كايل بالقوى القديمة تحيط به وهو يحدق في الملكين.
“أيها الأوغاد المجانين.”
هؤلاء الرجال كانوا حقًا أوغادًا مجانين.
لم تكن هناك حاجة لمحاولة فهمهم.
‘إعادة خلق العصور القديمة؟ لهذا السبب يهاجمون العاصمة والناس الذين يعيشون فيها؟’
حاصرت الرياح النار وبدأت بتشكيل دوامة كبيرة.
‘حسنًا، أيها الأوغاد المجانين.’
“لنأخذ الأمر حتى النهاية.”
دفع كايل قوة صوت الرياح ونار الدمار إلى حدودهما القصوى.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.