الفصل 367

هجين التنين.

‘كم عدد قلوب التنانين التي قال ذلك الوغد إنه أكلها؟’

غرقت عيناه البنية المحمرة وهو ينظر إلى مكان ما.

ومع ذلك، كان عقل كايل يمر عبر بحر سجلاته أكثر من أي وقت مضى.

وجد كايل أخيرًا السجل الذي كان يبحث عنه.

كان شيئًا قاله هجين التنين عن نفسه.

‘ومع ذلك، كان الوصول إلى مرحلة النمو الثانية في 900 عام هو حدي لأنني كنت كائنًا مخلوقًا. أكلت ما مجموعه أربعة قلوب تنانين حتى وصلت إلى مرحلة نموي الثانية. إذا حسبت قلب التنين الأصلي داخل قلبي، فقد خُلقت بحياة خمسة تنانين.’

حياة خمسة تنانين وقلوبهم.

بووم. بووم. بووم.

خفض كايل رأسه. استطاع الشعور بقلب ينبض بصوت أعلى من المعتاد.

لم يكن قلبه بل قلب راون.

استطاع كايل معرفة أن راون كان قلقًا ومضطربًا بناءً على كيفية خفقان قلبه.

كان هذا ما ساعده على العودة إلى رشده.

بات. بات.

ربت كايل على ظهر راون.

واصل سماع صوت التنين الأبيض وهو يفعل ذلك.

“كان هناك طفلان.”

بيضة سوداء واحدة. وبيضة حمراء واحدة.

“كان أحدهما كبيرًا جدًا وأصدر حضورًا قويًا. كان قويًا جدًا لدرجة أنه يمكنه التأثير على كل المانا حوله حتى وهو في بيضته.”

التقى التنين الأبيض بصريًا مع كايل.

“كان الأمر وكأنه ولد وبحضور كلا التنينين في واحد.”

ظهرت ابتسامة خافتة على وجه التنين الأبيض.

“والطفل الآخر كان صغيرًا. كان حجم بيضته أصغر من الطبيعي أيضًا. كانت تلك البيضة ضعيفة جدًا.”

تجمعت المخالب الأمامية القصيرة للتنين الأبيض معًا. كان الأمر وكأن لديها شيئًا ثمينًا فوق مخاليبها الاثنين.

“استطعت الشعور بمدى صغر وضعف الطفل داخل البيضة.”

تغير الجو حول التنين الأبيض الذي كان ينظر إلى أسفل نحو مخالبه الفارغة على الفور.

ضغط.

وضع تشوي هان يده على غمد سيفه بوعي باطن. كان الحضور البارد يمنحه شعورًا بالخطر.

ومع ذلك، واصل التنين الأبيض الحديث وكأنه لم يلاحظ.

“أدركت شيئًا في تلك اللحظة.”

بات. بات.

كان راون يستمع بعناية بينما واصل كايل الربت على ظهره.

ماذا أدرك التنين الأبيض، ماذا أدركت هذه الشخصية الوهمية؟

“لأن طفلًا واحدًا كان ضعيفًا جدًا وطفلًا واحدًا كان قويًا جدًا… أدركت أن الأمر سيستغرق منهما وقتًا طويلاً للخروج من بيضهما والخروج إلى العالم.”

كان طفل واحد ضعيفًا جدًا ليُسمى تنينًا.

كان الطفل الآخر أقوى حتى من الحاكم عندما كانت صغيرة.

بغض النظر عن السبب، كان الشيء الوحيد الذي يمكنها إخباره به هو أن كليهما سيستغرق وقتًا طويلاً جدًا للفقس.

“لم يتبقَ لدي سوى حوالي مائتي عام من عمري في تلك النقطة.”

ارتعد.

بدأ جسد راون يهتز.

أغمض راون عينيه بإحكام على الرغم من أن وجهه كان مدفونًا بالفعل ضد كايل.

شاهد التنين الأبيض ظهر راون بتعبير حزين على وجهه.

كان عليها أن تقول قدر ما تستطيع لأنها لم يتبقَ لها الكثير من الوقت.

“سيكون رائعًا إذا وُلدا في غضون 200 عام، لكن كان عليّ الاستعداد لمستقبلهم تحسبًا لعدم حدوث ذلك.”

بدأت أجنحة التنين الأبيض تتحرك.

طارت نحو كايل.

“حتى يتمكن الطفل من الخروج من البيضة والفقس. كنت بحاجة إلى تعويذة قوية قادرة على الصمود لفترة طويلة من الزمن.”

وضعت التنين الأبيض مخلبها الأمامي فوق ظهر راون.

ثم بدأت تهمس.

“كنت بحاجة لجعل الأمر بحيث يمكن للأطفال العيش بسعادة دون نقص أي شيء كلما فقسوا.”

فتح راون عينيه.

ثم استدار برأسه.

بدا التنين الأبيض صغيرًا، لكن عينيه بدتا وكأنهما تظهران آثار حياته الطويلة. بدأ التنين الأبيض يبتسم بابتسامة مشرقة بمجرد التواصل بصريًا مع راون.

واصل التنين الأبيض الحديث.

“ذلك الطفل الضعيف والصغير أمامي الآن.”

البيضة السوداء.

الطفل الذي وُلد ضعيفًا للغاية مقارنة بالبيضة الحمراء.

الطفل الصغير الذي كانت قلقة من أنه سيختفي دون حتى أن يتمكن من الفقس.

على الرغم من أنها كانت مجرد وهم، لم يستطع التنين الأبيض الذي احتفظ بكل ذكرياته إلا الابتسام.

كان ذلك لأنها لم تستطع البكاء.

شعرت بذلك بمجرد رؤيته.

‘هذا طفلي.’

كان هذا عاطفة لا يستطيع حتى التنين تفسيرها، ومع ذلك، كانت متأكدة من ذلك.

واصل التنين الأبيض الابتسام بابتسامة مشرقة نحو العينين الزرقاوين الداكنتين الصافيتين اللتين كانتا تنظران إليه.

عاد راون برأسه إلى صدر كايل.

استطاع كايل الشعور ببلل صدره. سمع صوتًا هادئًا ومنخفضًا يسأل سؤالاً.

“…كيف انتهى المطاف بقلعتك هكذا، ربتي؟”

كان إروهابين.

لم يسمع كايل إروهابين يتحدث باحترام لأي شخص من قبل.

على الرغم من أنه كان محترمًا، إلا أنه كان لا يزال سيسأل عما يدور في ذهنه.

داخل القلعة المدمرة.

ومع ذلك، لم يكن المعنى الحقيقي وراء السؤال عن القلعة المدمرة.

‘كيف فقدت راون والبيضة الحمراء؟’

كان لدى التنين الأبيض الذي أدرك المعنى الخفي ابتسامة غريبة على وجهه.

“كان ذلك لأنني وثقت كثيرًا.”

كان التنين الأبيض صديقًا مقربًا أو عمليًا عائلة لكل جيل من صائدي التنانين.

كانت هذه علاقة بدأت مع أول صائد تنانين واستمرت مع الثاني والرابع والعاشر… والأجيال بعد ذلك.

“طلبت من صديقي المقرب، صائد التنانين في ذلك الجيل، معروفًا قبل موتي. سألت عما إذا كان بإمكانهم حماية هذه القلعة جيلًا بعد جيل.”

ترك التنين الأبيض هذه القلعة في حماية صائد التنانين في ذلك الجيل قبل موته.

بالطبع، لم تقصد الحماية الجسدية. كانت قواها كافية لحمايتها من الأعداء الخارجيين.

ما كانت تحتاجه التنين الأبيض منهم هو الحفاظ على الأشياء في القلعة تحسبًا لعدم عمل تعويذات الحفظ بشكل صحيح.

طلبت أيضًا من صائد التنانين أن يكون صديقًا مقربًا لأطفالها، موضحًا لهم فرحة العيش مع الآخرين.

“أقسم صائد التنانين ذلك القسم بأنهم سيحافظون على هذا الوعد جيلًا بعد جيل.”

قبل صائد التنانين في ذلك الجيل الطلب بسعادة دون أي تردد.

أشار مخلب التنين الأبيض الأمامي نحو التاج الأبيض في يد كايل.

“كان ذلك التاج عنصرًا يخص صائدي التنانين. ستفتح بوابة هذه القلعة إذا كان لدى شخص ما ذلك التاج وقوة مختلفة.”

فقط شخص لديه كل من التاج وقوة مختلفة يمكنه الدخول إلى القلعة.

“وحافظوا على هذا الوعد حتى قبل 1000 عام.”

بدأ التنين القديم وتشوي هان ورون يعبسون.

قبل 1000 عام.

كان هذا بالضبط عندما وُلدت النجمة البيضاء لأول مرة.

“صائد التنانين من قبل 1000 عام خالف هذا القسم وانتهى المطاف بالقلعة هكذا.”

سيكون صائد التنانين هذا هو النجمة البيضاء.

بدأ شخص ما يتحدث في تلك اللحظة.

“لماذا…”

كان تشوي هان.

نظر تشوي هان نحو راون في أحضان كايل قبل أن يسأل التنين الأبيض بقية السؤال بتعبير صارم.

“لماذا سمحت للنجمة البيضاء، ذلك صائد التنانين، بفعل هذا؟”

نظر تشوي هان نحو التنين الأبيض بنظرة مليئة بالحزن. كان يفكر أكثر في حقيقة أن التنين الأبيض ربما جلس جانبًا وشاهد النجمة البيضاء بدلاً من حقيقة أنها كانت حاكمة التنين.

“كنت قويًا. كنت قويًا بما يكفي، فلماذا…”

ومع ذلك، تمت مقاطعته.

تردد صوت التنين الأبيض في الغرفة.

“أنا، كنت وجودًا مختومًا حتى التقيت بأطفالي.”

لم يستطع تشوي هان قول أي شيء.

بدأ التنين الأبيض يعبس.

كان لدى تشوي هان فكرة وهو ينظر إلى ذلك التعبير.

بدا التنين الأبيض في نفس عمر راون. جعله رؤية وجه التنين الأبيض العابس يعتقد أن راون سيبدو هكذا أيضًا عندما يكون حزينًا للغاية أو غاضبًا أو مليئًا باليأس.

كانت هذه المرة الأولى التي يعتقد فيها تشوي هان أنه من الجيد أن يكون وجه راون في صدر كايل.

كان صوت التنين الأبيض هادئًا وحذرًا على عكس تعبيره.

“هذا الوهم هو وجود ينمو جنبًا إلى جنب مع سرعة نمو الأطفال.”

تم إنشاؤه بحيث لا يشعر الأطفال بالتجسيد وتتوفر لهم فرصة للتعلم.

كان ذلك لأن هذا الوهم لم يكن بحاجة للقلق بشأن أي مخاطر خارجية. كانت ‘حماية’ الحاكم قوية جدًا.

“وهذه القلعة فقط هي مناطقي. لا أستطيع فعل أي شيء إذا غادرت القلعة.”

كانت عيناها وأذناها مفتوحتين على الرغم من أنها كانت مختومة.

بهذه الطريقة رأت كل شيء.

ومع ذلك، لم يخبرهم التنين الأبيض بما حدث قبل 1000 عام. كان ذلك لأنه، على الرغم من أنها لم تستطع رؤية سوى ظهره، إلا أنها استطاعت معرفة أن التنين الأسود كان يبكي.

شعر التنين الأبيض وكأن قلبه الذي تمزق ذات مرة يتمزق مرة أخرى.

ومع ذلك، واصلت الحديث بهدوء.

“تمت إزالة ختمي بمجرد ظهور هذا الطفل أمام القلعة.”

كان راون هو السبب الذي جعل التنين الأبيض يظهر في العالم في هذه الحالة نصف الشفافة.

“لأنني أردت أن تكون هذه مسقط رأس الأطفال. لهذا السبب أردت إنشاء مساحة يمكنهم العودة إليها دائمًا للراحة حتى لو غادروا.”

الشيء الذي أراده التنين الأبيض أكثر من العودة إلى الطبيعة بموت جميل هو جعل أطفالها يعرفون أن لديهم عائلة ومنزلًا للعودة إليه متى أرادوا.

“لهذا السبب فتحت بوابة القلعة وظهرت الآن بعد عودة طفلي.”

ثم رفعت التنين الأبيض مخالبها التي كانت صغيرة مثل مخالب راون وربتت على ظهر راون. على الرغم من أن راون ربما لم يستطع الشعور بذلك بشكل صحيح لأنها كانت نصف شفافة، واصل التنين الأبيض الربت على ظهر راون ومداعبته.

شاهد تشوي هان فقط لأنه لم يعرف ماذا يقول.

كان رون يعبس. كان الوحيد هنا الذي ربى طفلًا. لهذا السبب استطاع معرفة المعنى وراء تعبير التنين الأبيض وهي تداعب ظهر راون.

لم يستطع أحد كسر هذا الصمت بسهولة.

نظرت أون وهونغ إلى أعلى نحو راون من بجوار قدمي كايل بينما بدا إروهابين وبود غارقين في التفكير. اختار الآخرون التزام الصمت.

في تلك اللحظة بالذات.

انكسر الصمت.

“…حتى لو وثقت بشخص ما، كيف يمكنك السماح بالدخول الحر إلى القلعة عندما لا تعرف كيف ستكون الأجيال القادمة…”

كان بود.

كان ملك المرتزقة بود يتمتم بهدوء بتعبير محبط. قال ذلك بوعي باطن لأنه لم يعد قادرًا على كبح إحباطه.

بدا وكأنه يلوم التنين الأبيض، لكن لم يستطع أحد لومه على فعل ذلك. كان ذلك لأنه بدا حزينًا للغاية.

تدخل شخص آخر في تلك اللحظة.

“قلت إن صائد التنانين أقسم قسمًا.”

كان كايل.

ارتعد راون عند تصريحه ورفع رأسه المدفون. نظر الآخرون نحو كايل أيضًا.

ومع ذلك، كان كايل ينظر فقط إلى التنين الأبيض.

قال التنين الأبيض ذلك بالفعل.

‘طلبت من صديقي المقرب، صائد التنانين في ذلك الجيل، معروفًا قبل موتي. سألت عما إذا كان بإمكانهم حماية هذه القلعة جيلًا بعد جيل.’

‘أقسم صائد التنانين ذلك القسم بأنهم سيحافظون على هذا الوعد جيلًا بعد جيل.’

طلبت من صائد التنانين الذي أقسم قسمًا للتنين الأبيض أن يفعل ذلك.

للوهلة الأولى، بدا وكأنه وعد بين شخصين بناءً على ثقتهما.

ولكن هل سيكون الأمر كذلك حقًا؟

كان هذا شيئًا يتعلق بالأطفال الذين اعتزت بهم أكثر من حياتها والحصول على موت جميل.

هل سيكون مجرد وعد فضفاض كهذا؟

خاصة واحد يتضمن الأجيال القادمة أيضًا؟

واصل كايل الحديث.

“ماذا كان القسم؟”

كان لدى التنين الأبيض ابتسامة حزينة وهي ترد.

“قسم الموت.”

كان قسمًا قويًا للغاية طلب التنين الأبيض من حاكم الموت صنعه.

“تم صنع القسم بلقب صائد التنانين.”

كان قسمًا قويًا وقاسيًا يمكن استمراره إلى الأجيال القادمة من صائدي التنانين.

ثم شرحت المحتويات.

“لا تؤذِ هذه القلعة ولا أي شيء بداخلها. لا تقف في طريقهم. لا تؤثر عليهم سلبًا. والأهم من ذلك، لا تؤذِ أطفالي بأي شكل من الأشكال. ومع ذلك، يمكنك القتال معهم إذا أظهروا لك سوء النية.”

قبل صائد التنانين الذي كان صديقًا مقربًا للتنين الأبيض شروط هذا القسم.

كان التنين الأبيض مفيدًا للغاية له ولقريته. كان أيضًا قسمًا غير ضار طالما أنهم لم يخالفوه.

راقب كايل عيني التنين الأبيض.

“…ماذا سيحدث إذا خالفوا القسم؟”

أجاب التنين الأبيض بهدوء.

وصل صوته المنخفض إلى آذان الجميع.

“في اللحظة التي يظهر فيها صائد تنانين يخالف هذا القسم…”

قسم الموت.

عقوبة مخالفة هذا القسم القوي.

ما نوع العقوبة التي تلقاها النجمة البيضاء؟

“ستموت عائلتك، وقبيلتك، وأي شخص عزيز عليك.”

ارتفعت كتفا كايل قليلاً.

كان الجميع ينظرون إلى التنين الأبيض الآن.

واصل التنين الأبيض الحديث بهدوء.

ستموت وأي شخص عزيز عليهم.

“ستبقى وحدك فقط في عالم بدون أي شخص عزيز عليك، في عالم حيث لا يمكنك اعتزاز بأي شيء مرة أخرى أبدًا.”

تُرك وحيدًا في العالم حيث فقد الجميع. سيعيشون إلى الأبد دون القدرة على اعتزاز بأي شيء مرة أخرى أبدًا.

أي شخص أو أي شيء. لا يمكن اعتزاز أي شيء مرة أخرى أبدًا.

“لن تتمكن أبدًا من تجربة السلام الذي يوفره الموت الأبدي، ستواجه ألم الموت مرارًا وتكرارًا وتشعر بألم العيش مرارًا وتكرارًا دون القدرة على الراحة.”

“آه.”

أطلق كايل شهقة.

شعر وكأن كل قوته تغادر جسده.

شعر أخيرًا وكأنه فهم الأمر.

النجمة البيضاء، متناسخ.

فهم كيف انتهى المطاف بالنجمة البيضاء لتكون قادرة على التناسخ مرارًا وتكرارًا.

في نفس الوقت، ملأ سؤال عقله.

كان سؤالاً نشأ لأنه تذكر بوضوح كل ما حدث مع هجين التنين.

كانت المحادثة التي أجراها مع الصخرة الخارقة أثناء السير في ممر المعبد في جزيرة الرياح للعثور على سوط الدوامة.

‘تم تدمير النجمة البيضاء في اليوم الذي مت فيه.’

قبل 10000 عام.

نهاية العصور القديمة.

قالت الصخرة الخارقة إنها قاتلت ضد النجمة البيضاء مع حاملي قوى قديمة آخرين.

كان ذلك قبل 10000 عام.

ومع ذلك، كانت النجمة البيضاء تتناسخ فقط منذ 1000 عام. قال ذلك بنفسه، وكان دقيقًا بناءً على الوضع الحالي.

في هذه الحالة، من كانت ‘النجمة البيضاء’ التي قاتلت ضدها الصخرة الخارقة؟

قالت الصخرة الخارقة ما يلي عن ذلك الشخص.

‘في ذلك الوقت، كان لدى ذلك الشخص جميع السمات الطبيعية الخمس جنبًا إلى جنب مع سمة السماء.’

ومع ذلك، لم يكن لدى النجمة البيضاء قوة قديمة بسمة الأرض الآن.

سمع صوت الصخرة الخارقة في عقله في تلك اللحظة.

[كايل.]

بدأ كايل يعبس بعد سماع ما قالته الصخرة الخارقة بعد ذلك.

[‘النجمة البيضاء’ في العصور القديمة هي وجود مختلف عن النجمة البيضاء الحالية. على الرغم من أن أسمائهما متشابهة.]

‘…أسمائهما متشابهة، لكنهما شخصان مختلفان؟’

[تم تدمير روح النجمة البيضاء في العصور القديمة. تشتتت القوى القديمة التي كانت بحوزته في العالم. أنا متأكد من ذلك.]

النجمة البيضاء في العصور القديمة تختلف عن النجمة البيضاء الحالية.

‘إذن كيف يتصرف الاثنان بطريقة متشابهة جدًا؟’

[كايل، أعتقد أن النجمة البيضاء الحالية تحاكي النجمة البيضاء القديمة.]

ضربت تلك الكلمات كايل بقوة.

ثم سمع صوت التنين الأبيض.

“آخر صائد تنانين. الشخص الذي تسمونه النجمة البيضاء دمر هذه القلعة وسرق البيض.”

واصل التنين الأبيض الحديث.

شعر كايل بقشعريرة في جميع أنحاء جسده لكنه لم يستطع déصرف نظره عن التنين الأبيض.

احتفظ التنين الأبيض بالتفاصيل الكاملة لراون، لكنها شاركت جزءًا مما حدث قبل 1000 عام.

الوغد الذي دمر داخل القلعة وسرق البيض.

“ضرب قسم الموت ذلك الوغد.”

لم يستطع التنين الأبيض نسيان تلك اللحظة.

الوغد الذي سيفقد كل ما يعتز به…

الوغد الذي لن يتمكن أبدًا من اعتزاز أي شيء مرة أخرى أبدًا…

الوغد الذي لن يتمكن أبدًا من تجربة سلام وراحة الموت…

الوغد الذي سيواصل مواجهة أقسى أنواع الموت والألم بينما يكرر حياته الحزينة والمتعبة…

“كان يبتسم.”

كان ذلك الوغد يبتسم.

“قال إنه كان ينتظر هذا. ابتسم وهو يقول إنه كان ينتظر هذا القسم.”

ابتسم ابتسامة مشرقة للغاية بعد تدمير القلعة واحتضان البيضتين في ذراعيه.

“قال إن هذا سيمكنه من أن يصبح وجودًا أقوى من التنانين ويحكم العالم.”

ثم ضحك بصوت عالٍ.

كانت زوايا شفتي التنين الأبيض تهتز قليلاً.

“لم أستطع سوى مشاهدة كل ذلك في شكلي المختوم.”

استطاع كايل رؤية التنين الأبيض الذي كان يعبس دون ضحك أو بكاء.

وبمجرد التقاء أعينهما…

“…ذلك الوغد، إنه حي، أليس كذلك؟”

استطاع كايل الشعور بالغضب الشديد المدفون في عمق عيني التنين الأبيض.

بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k