الفصل 352
“…يا له من أمر مرهق.”
ربت كايل على كتفه بيده.
قرية هاريس.
سافر كايل إلى قرية هاريس. غادر بمفرده دون إخبار أحد، لذا قد تكون هناك فوضى في قصر السيد الآن…
‘كل هذا مزيف. لذا، لا يهم.’
‘لا يهم.’
‘إنه مزيف. ليس حقيقيًا.’
كرر كايل تلك العبارات لنفسه وهو ينظر أمامه.
استطاع رؤية جدار حجري طويل أمامه.
أُنشئ هذا الجدار الحجري الظلام وقرية هار لحماية إقليم هينيتوس من وحوش غابة الظلام المتحولة.
لو.
لو كان راون هنا الآن.
[أيها الإنسان، أيها الإنسان! هل نحن ذاهبون إلى منزلنا؟ هل سنرى الجميع؟ أريد رؤيتهم جميعًا!]
بدأ كايل يعبس.
“يجب أن أشتري له فطيرة تفاح.”
فكر كايل في الأشياء التي سيفعلها بعد إنهاء الاختبار وهو يقف أمام جدار القلعة.
طقطقة.
راقب كايل بهدوء الصاعقة الذهبية الوردية الصغيرة فوق راحته.
“…يا له من أمر غريب.”
البخيلة.
كان ضوء نار الدمار الذهبي الوردي موجودًا بالتأكيد على راحة كايل، ومع ذلك، لم يستطع سماع صوت البخيلة مهما حاول بجد.
كان هذا هو الحال أيضًا بالنسبة للدرع الذي لا يقهر، والصخرة الخارقة العملاقة، وصوت الرياح.
لم يرد أي منهم على كايل.
رفع كايل رأسه.
سووووووش- سوووووووش-
تجمعت الرياح عند أطراف قدميه.
انطلق جسده قريبًا في الهواء. استطاع رؤية الغابة الخضراء بمجرد طيرانه إلى أعلى الجدار الحجري.
غابة الظلام.
أطلق كايل تنهدًا بمجرد رؤيته للغابة الخضراء.
“هذا المكان هو نفسه.”
استطاع كايل رؤية غابة الظلام التي كانت مشابهة تقريبًا لتلك الموجودة في ذكرياته.
بدأ جسده يتحرك بسرعة.
كان يتحرك نحو مدخل الكهف.
تخلص من صوت الرياح بمجرد وصوله إلى هناك وبدأ يسير ببطء في الكهف.
لا يزال الكتاب في يده.
بدأ كايل يتحدث.
“…أول مكان ظهر فيه النجمة البيضاء شخصيًا خلال المعركة النهائية كان إقليم هينيتوس، ثم، ثم…”
“تباً.”
لم يستطع كايل إلا الشتم.
فتح الكتاب.
لم يستطع تذكر المحتويات.
خمّن وقلب إلى صفحة ما.
< بدأت النجمة البيضاء في إقليم هينيتوس أثناء غزوهم لمملكة روان والمنطقة الشمالية الشرقية بأكملها للقارة الغربية. كانت هناك العديد من الضحايا خلال هذا الوقت، وفقد العديد من الأبطال حياتهم أيضًا. >
ظهر صوت قائد فريق كايل السابق لي سو هيوك في ذهنه.
‘مهلاً، أيها المبتدئ. كيف يمكنك تذكر أي شيء تريد تذكره بعد رؤيته مرة واحدة، لكنك لا تتذكر أبدًا أي شيء لا تريد تذكره وكأنك مصاب بفقدان الذاكرة؟’
مشى كايل عبر مسار الكهف المضاء بضوء سحري وهو يتصفح الكتاب.
لم يستطع قراءة هذا الكتاب جيدًا.
لم يستطع تذكر محتويات هذا الكتاب جيدًا.
خشخشة.
تجعدت صفحة مرة أخرى. بدأ كايل يغضب.
“تلك السارقة المجنونة.”
‘كيف يمكنها صنع اختبار كهذا؟’
هدأت نظرة كايل قليلاً.
تاب. تاب.
فقط خطواته كانت مسموعة في هذا الكهف.
تباطأت خطواته وهو يواصل السير.
ركض من قصر السيد إلى غابة الظلام وحتى مدخل هذا الكهف أسرع من أي شخص آخر.
ومع ذلك، عند التوجه إلى المكان الذي يجب أن يكون في نهاية هذا الكهف… استمرت خطوات كايل المتجهة نحو فيلا الصخرة الخارقة في التباطؤ.
استمر في التفكير فيما سيكون بانتظاره هناك.
بالطبع، عرف كايل أنه بحاجة للذهاب.
عرف أنه بحاجة لإنهاء هذا الاختبار في أقرب وقت ممكن.
عرف أن هناك أشخاصًا ينتظرونه في العالم الحقيقي.
“…لكن مع ذلك.”
توقف كايل عن المشي.
كان صوته هادئًا.
“لا يمكنني أن أكون هكذا.”
قبض كايل على قبضتيه. لم يكن على وجهه أي مشاعر. ضرب بقبضة مغلقة.
باو!
ضرب كايل فخديه وساقيه اللذين توقفا عن الحركة.
ثم واصل الحديث مع نفسه.
“لا يمكنني أن أكون هكذا.”
كان يتباطأ.
كان يتباطأ عندما كانت كل لحظة ملحة. كان يتباطأ عندما كان هناك جبل من الأشياء للقيام بها. كيف يمكنه التوقف هنا؟
لم يكن هذا شيئًا يجب على كايل هينيتوس، لا، كيم روك سو فعله.
باو، باو!
واصل ضرب فخديه المتعبين اللذين لم يرغبا في مواصلة المشي. ومع ذلك، ظل تعبيره صارمًا.
‘كيم روك سو، أنا… أنا.’
سمع صوت قائد فريقه السابق لي سو هيوك في ذهنه.
كان شيئًا تذكره رغم كراهيته له.
‘هل ستصمت؟’
‘أصمت عماذا؟ حسنًا، يبدو أنني سأصمت للأبد بعد لحظات.’
‘…يرجى عدم قول هراء أيضًا.’
‘سأقول ما أريد قوله. كيم روك سو، مهلاً روك سو.’
‘…ما الأمر؟’
‘أترك الأمر لك. فهمت؟’
‘…اعتقدت أنك أخبرتني أن أكون كسولاً؟’
‘مهلاً، هل رأيت يومًا شيئًا في العالم يسير بالطريقة التي تريدها؟ أنت، سعال! على أي حال… أنا، أترك الأمر لك، روك سو. مهلاً روك سو. اعتنِ بالأشياء من أجلي.’
‘تباً.’
وقف كايل معتدلاً مرة أخرى.
ثم بدأ يسير مرة أخرى.
عادت خطواته التي تباطأت قبل التوقف إلى سرعتها الطبيعية مرة أخرى.
كانت أصوات الأشخاص في الأقسام الأخرى الذين كانوا يتحدثون دون معرفة بوجوده تمر عبر ذهنه.
‘مهلاً. ذلك الأفعى كيم روك سو لم يبكِ حتى عندما مات الشخص الذي أنقذ حياته. كيف يمكن لشخص أن يكون عديم المشاعر هكذا؟’
‘…من يدري. على الأقل اختار قائد الفريق لي سو هيوك خليفة جيدًا قبل رحيله. كيم روك سو جيد جدًا في عمله.’
‘قد يكون وغدًا عديم المشاعر، لكنه على الأقل جيد في عمله.’
مشى كايل عديم المشاعر نحو نهاية الكهف.
الشيء الذي يخشاه أكثر.
عرف كايل ما هو ذلك، ومع ذلك، كان مزيفًا هذه المرة.
“لهذا السبب لا يهم.”
قال كايل ذلك لنفسه وهو يواصل السير.
تاب. تاب.
كان يسير بإيقاع ثابت وهو يواصل دون تردد. استطاع كايل أخيرًا رؤية نهاية المسار.
رُئي ضوء أسطع من الأضواء السحرية الخافتة الموجودة دوريًا داخل المسار.
مشى كايل في الضوء.
“يبدو هو نفسه.”
كان هو نفسه تمامًا.
بدى تمامًا مثل آخر مرة رأى فيها كايل فيلا الصخرة الخارقة.
لهذا السبب تمكن من دخول الفيلا بتصرف أكثر استرخاءً.
ثم فتح أبواب الغرف واحدًا تلو الآخر.
“ها، هاها…”
ثم بدأ يضحك.
“…ها، يا إلهي.”
لم يستطع تصديق ذلك.
كان ضحكًا فارغًا.
غرفة صلاة القديس جاك وغرفة نومه.
غرفة نوم سيدة فنون قتالية هانا.
مختبر مستحضرة الأرواح ماري وغرفة نومها.
مختبر روزالين.
كليك. كليك.
أصبح ضحك كايل أعلى في كل مرة فتح فيها بابًا.
كان هو نفسه.
كانت غرفهم تمامًا كما تذكرها كا
حسنًا، كانت هناك اختلافات طفيفة.
رأى إدانة الشمس فوق مكتب القديس. كانت الأداة السماوية المتشققة تجلس هناك.
وُضع سيف سيدة فنون قتالية هانا بلطف فوق سريرهاكان أحد أردية ماري السوداء الكثيرة وعظم وايفرن أسود في مختبر ماري.
كان عصا روزالين السحرية وحجر سحري عالي الجودة أعطاه لها كايل لكنها لم تنتهِ من استخدامه فوق مكتبها.
توقف كايل للحظة وتصفح الكتاب.
< …غالبية الأشخاص الذين أُصيبوا بهجوم النجمة البيضاء ومرؤوسيه الهائل فقدوا حياتهم واختفت أجسادهم دون أي أثر. >
< …لهذا السبب كان من الصعب إنشاء قبور للعديد من هؤلاء الأبطال العظماء. لم يكن هناك شيء لدفنه. >
“ها، هاها…”
تردد ضحك كايل الفارغ في جميع أنحاء الفيلا.
فتح فمه ليتحدث.
“هذا قبرهم.”
هذه الساحة الكبيرة الواقعة تحت غابة الظلام. هذا كان قبرهم.
كليك.
فتح كايل باب غرفة أخرى.
ظهرت أمامه الغرف التي أقام فيها لوك وإخوته.
داعب كايل يوميات ملك الذئاب التي أعطاها للوك قبل أن يواصل السير.
كليك. كليك.
بيكروس ورون.
رأى غرف الثنائي الأب والابن المخيف أيضًا.
“ها!”
نظر فوق سرير رون. كان ذراع يرتاح عليه. كان الذراع المزيف الذي أعطته له ماري. بدا أن ذلك بقي بعد موت رون.
أغمض كايل عينيه قبل فتحهما مرة أخرى.
ثم واصل التحرك.
كليك.
ثم دخل غرفة إروهابين.
بعد ذلك…
كليك.
استطاع كايل رؤية السيف الذي أعطاه لتشوي هان عندما فتح الباب. كان السيف مكسورًا ولم يتبقَ سوى جزء من المقبض.
< تشوي هان، البطل، كان من واجه أقسى أنواع الموت. هاجم النجمة البيضاء مباشرة وكان يقود النجمة البيضاء بعيدًا عن المواطنين الأبرياء عندما اختفى دون أثر بعد إصابته ببرق أبيض. >
< الشيء هو مقبض سيفه. مؤلف هذا الكتاب بالتحقيق هذا البطل، أصغر سيد فنون قتالية على الإطلاق، الذي ضحى بنفسه من أجل الآخرين. >
قلب. قلب.
واصل كايل تقليب الصفحات.
< ومع ذلك، لم يُعثر على شيء عن ماضي تشوي هان قبل حادث إرهاب ساحة عاصمة مملكة روان حيث أظهر كايل هينيتوس نفسه كبطل لأول مرة. >
< كان الأمر وكأنه وُجد جنبًا إلى جنب مع إنجاز كايل هينيتوس. >
< بالطبع، هذه مجرد أفكار المؤلف. >
بات. بات.
ربت كايل بخفة على فخديه بقبضتيه.
كان يشعر بالإحباط.
< كايل هينيتوس. كان من الممكن معرفة ماضي معظم الأبطال الذين رافغو. >
< ومع ذلك، يمكن القول إن قصص تشوي هان وراون مي رو بدأت بإنجاز كايل هينيتوس وانتهت بأعظم إنجازاته. >
فتح كايل فمه ليتحدث.
‘من كتب هذا بحق الجحيم؟
ما خطب هذه الأوصاف؟’
أراد قول تلك الأشياء. ومع ذلك، لم يخرج شيء.
“هاااا.”
أخذ نفسًا عميقًا.
تحقق كايل من قدرته على التنفس بشكل صحيح قبل إغلاق فمه مرة أخرى.
بانغ.
أغلق كايل الكتاب بقوة قبل أن يواصل السير.
بقيت غرفة واحدة فقط الآن.
‘غرفتي.’
توجه كايل نحو الطابق العلوي من فيلا الصخرة الخارقة. اضطر للصعود لأن الطابق بأكمله كان يستخدم كغرفة نومه.
أخيرًا، أصبح أمام غرفته.
“هااااا.”
أخذ كايل نفسًا عميقًا.
بات. بات.
ربت على فخديه بقبضتيه وهو يدخل.
أول الأشياء التي رآها كانت قلم الحبر والسيف الذي أهداهما لباسن وليلي.
الأشياء التالية التي رآها كانت تخص الكونت إنهيون والكونتيسة فيولان.
بدا أنهم قاتلوا بجد أيضًا.
لهذا السبب بقيت متعلقاتهم فقط.
بدا أن كايل هذا العالم أحضر متعلقات أفراد عائلته هنا أيضًا.
فهم كايل ذلك الشعور.
كان هذا مكانًا يعرفه هو فقط الآن.
كان هذا هو المكان الذي خطط فيه للبقاء مع الجميع بمجرد انتهاء الأمور.
فهم سبب تحويل ذلك الكايل لهذا المكان إلى قبورهم.
“ها! هذا هنا أيضًا.”
سخر كايل بعد رؤية جهاز الاتصال المرئي الذي استخدمه للتواصل مع ألبيرو كروسمان على الطاولة.
< ألبيرو كروسمان. قاتل ضد النجمة البيضاء التي كانت تستهدف العاصمة ومات. >
بات. بات.
ربت كايل على فخديه مرة أخرى.
كان ذلك لكي يتمكن من مواصلة المشي.
ومع ذلك، توقف قريبًا عن المشي مرة أخرى.
نظر كايل فوق سريره.
“…هذا يدفعني للجنون.”
شعر حقًا وكأنه سيصبح مجنونًا.
كانت هناك ثلاث حصالات على الطاولة.
لم يحتج للسؤال لمن تعود هذه.
راون، أون، وهونغ.
كانت حصالات الأطفال الثلاثة فوق السرير.
توقفت يداه اللتان كانتا تربتان على فخديه في منتصف الهواء.
“…تباً.”
قمع كايل المشاعر التي كانت تتصاعد من قلبه.
كانت الحصالات ممتلئة تقريبًا إلى النصف. بحث كايل في جيوبه.
“…لماذا ليس لدي مال؟”
أراد ملء حصالاتهم، لكن لم يكن لديه مال.
جلس كايل على حافة السرير.
بات. بات.
ربت كايل على صفحات الكتاب هذه المرة.
“ماذا أحتاج أن أفعل للخروج من هنا؟”
بدا صوته هادئًا وهو يطرح ذلك السؤال.
ومع ذلك، كانت عيناه محمرتين وكتفاه متدليتين.
اللحظة التي يخشاها أكثر.
اعتقد أنه سينجح في الاختبار بمجرد مواجهة تلك اللحظة.
لهذا السبب ذهب إلى قصر هينيتوس وجاء إلى فيلا الصخرة الخارقة.
تصفح كل آثار الماضي.
اعتقد أن هذه ستكون الطريقة التي يمكنه بها الانتقال إلى المستقبل.
احتاج كايل للذهاب إلى الأشخاص الذين كانوا ينتظرونه.
في تلك اللحظة بالذات.
سووووووووش- سوووووووش-
استطاع سماع صوت الرياح. أدار كايل رأسه.
كانت الرياح تطرق النافذة.
مشى كايل وفتح النافذة.
سوووووووووش- سوووووووش-
استطاع سماع صوت الرياح.
مرت الرياح بوجهه.
تحول تعبير كايل إلى الغرابة.
استطاع معرفة تدفق الرياح.
كانت تهب من الأعلى إلى الأسفل.
بدت وكأنها تخبره باتباعها.
بدأ كايل، الذي كان لديه تعبير متعب على وجهه، مشابه للتعبير المتعب على وجه كيم روك سو الذي جعل أعضاء فريقه يقلقون عليه، يتحدث.
“تريدني أن أتبع؟”
في تلك اللحظة بالذات.
‘هل تسمعني؟’
ارت
لم يسمع هذا الصوت من قبل.
‘هل تسمعني؟’
‘هل يستطيع سماعنا؟’
‘يحتاج إلى سماعنا!’
لم يكن صوتًا واحدًا فقط.
سمع فجأة العديد من الأصوات.
كان كل صوت فريدًا.
كانوا جميعًا يسألون عما إذا كان كايل يستطيع سماعهم.
نظر كايل إلى الأسفل.
تاب.
وقف على حافة النافذة ووقف هناك.
سووووووش- سوووووووش-
كانت الرياح تهب من الأعلى إلى الأسفل.
بدت وكأنها تشير إلى كايل. نظر كايل خلفه. استطاع رؤية العديد من المتعلقات تجلس هناك.
“هذا ليس مستقبلي.”
بدأ يفكر ليس في هذه المتعلقات هنا، بل في الأشخاص في العالم الحقيقي خارج هذا الحلم.
‘هل تسمعني سيدي؟’
‘مهلاً، هل تسمعني؟’
لا يزال بإمكانه سماع أصوات تتحدث إليه.
كان عدد الأصوات يتزايد ببطء.
اعتقد كايل أن لديه فكرة جيدة عمن تعود له هذه الأصوات.
“عناصر الرياح.”
كان متأكدًا من أنهم هم حتى دون أن يخبره أحد.
استدار كايل ونظر إلى الأسفل من النافذة.
استطاع رؤية الأرض تحت الفيلا العالية جدًا.
“هاه، يا له من أمر مزعج.”
‘لا أعرف أي فنون قتالية لأتمكن من الهبوط بسلام من هذا الارتفاع.
تشوي هان ليس هنا ليحملني أيضًا.
راون ليس هنا لاستخدام سحر الطيران من أجلي أيضًا.’
بدأ كايل يبتسم. رمى الكتاب الذي في يده في الغرفة.
بلوب.
سقط الكتاب على السرير.
ثم ركل كايل حافة النافذة.
سووووووش- سوووووووش-
بدأت الرياح تحيط بجسده.
كان يتجه للأسفل.
أحاط صوت الرياح بجسده الذي كان يسقط بسرعة.
أغمض كايل عينيه.
[لقد نجحت في الاختبار.]
سمع كايل صوتًا مألوفًا بعد سماع تلك الرسالة.
[هل تسمعني؟]
[كايل، هل تسمعني؟]
[تستطيع سماعي، أليس كذلك؟]
‘همم؟’
[أجبني.]
السارقة. الصخرة الخارقة. البخيلة.
ابتسم كايل بعد سماع هذه الأصوات في ذهنه.
“أستطيع سماعكم. أستطيع سماع.”
كان صوته خفيفًا بشكل غريب. ومع ذلك، تذ يفتح عينيه.
“كيف يمكنكم صنع اختبار مروع كهذا… هاه؟”
ارتعد كايل، الذي كان على وشك الشكوى للسارقة، بمجرد فتح عينيه.
‘لقد فتح عينيه!’
‘لابد أنه نجح في الاختبار!’
‘لقد كنا نحميك!’
استطاع سماع أصواتهم. لم يستطع رؤية أصحاب الأصوات رغم ذلك.
استطاع كايل رؤية السوط الذهبي في يده. لم يكن يسطع كما كان من قبل.
[سعيد بلقائك! سعيد جدًا بلقائك!]
[حسنًا! يوجد أخيرًا إنسان للدردشة معه! مذهل!]
كان الأمر صاخبًا.
شعر وكأنه يقف في وسط سوق مزدحم.
‘هل تعلم كم عملت بجد لحمايتك؟’
ومع ذلك، ارتعد كايل بعد سماع صوت أحد العناصر.
كانت العناصر تقول إنها حمَت كايل.
‘الآن بعد أن أفكر في الأمر…’
أدرك كايل أن هناك شيئًا غريبًا في وضعه.
استطاع رؤية قبة نصف شفافة.
كانت قبة مصنوعة من الرياح تحيط به وبالجرة.
قطرة. قطرة.
استطاع سماع صوت تقطر الماء.
رفع كايل رأسه. لا تزال كرة نار راون تسطع بسطوع.
“…تباً.”
بدأ كايل يعبس.
كان سقف المعبد يبدأ في التشقق ببطء.
قطرة. قطرة.
كان سائل أسود يتدفق من السقف ويسقط للأسفل.
خفض كايل رأسه.
كان المعبد كبيرًا جدًا.
ومع ذلك، امتلأ نصف المعبد الآن بسائل أسود.
كان المعبد يمتلئ ببطء بالمانا الميتة.
‘لقد كنا نمنع ذلك، لكنه سينفجر قريبًا!’
واصلت عناصر الرياح الحديث.
‘نحن نحمي هذا المعبد والجبل الأسود الآن، لكن الجبل الأسود سينفجر قريبًا!’
‘حينها سيتحول المحيط إلى اللون الأسود!’
‘ليست هذه المشكلة! سيموت الجميع!’
ثلاثة أيام. قال ملك المرتزقة بود إنهم يحتاجون فقط لإعادة القطعة الأثرية القديمة في غضون ثلاثة أيام.
بدأ كايل يتحدث بوعي باطن.
“كم يومًا؟”
‘كم يومًا قضيت في هذا الاختبار؟’
[أسبوع واحد! أيها الوغد!]
صرخت الصخرة الخارقة بصوت قلق.
[…أنا آسف. لم أعلم أن الأمر سيستغرق كل هذا الوقت. للمعلومة، الوقت يتدفق بشكل مختلف في الاختبار
شرحت السارقة بحذروت اعتذاري.
‘…أسبوع واحد؟’
بدأ كايل يتحدث بوعي باطن وهو يفكر في رد الصخرة الخارقة.
“…تباً، هذا سيء.”
راون، تشوي هان، أون، هونغ، ورون. مرت وجوههم جميعًا في ذهنه.
‘أنت محق! هذا سيء! الجبل الأسود سينفجر!’
‘من السيء أن تنفجر منشأة تخزين المانا الميتة!’
واصلت عناصر الرياح الحديث ورد كايل عليها بمشاركة أفكاره.
الجبل الأسود. منشأة تخزين المانا الميتة كانت ستنفجر قريبًا.
في هذه الحالة…
“بحر من النار.”
ردت البخيلة بسرعة على كلمات كايل.
[كما هو متوقع! تريد بحرًا من النار بمجرد فتح عينيك؟ أنت حقًا وغد مجنون!]
‘ماذا؟’
لم يستطع كايل تصديق هراء البخيلة. ومع ذلك، لم يستطع إخفاء ضحكه بعد عودته إلى الواقع.
لم يكن ضحكًا فارغًا، بل ضحكًا كاملًا.
طقطقة. طقطقة.
بدأ تيار ذهبي وردي يتدفق فوق يدي كايل.
بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.