الفصل 343

لم يستطع أحد قول أي شيء للحظة.

لم يستطع كايل إلا التحديق في يد ملك المرتزقة بود إيليس بسبب الصدمة.

[…هذا الإنسان غريب قليلاً أيضًا!]

استطاع سماع صوت راون المصدوم في ذهنه.

كانت أون وهونغ اللتان قفزتا من ذراعي كايل سابقًا تنظران إلى ملك المرتزقة وكأنه غريب أيضًا. ومع ذلك، لم يستطع ملك المرتزقة بود إيليس رؤية التعابير على وجوه الأطفال الذين يبلغ متوسط أعمارهم تسع سنوات.

“آه. يا صديقي، هل أنت غاضب لأنني أخطأت في التعرف عليك؟”

لا تزال يد بود هناك وهو ينظر نحو كايل بتعبير اعتذاري.

“أنا آسف، أنا آسف. لا أستطيع الرؤية حقًا بدون نظارتي. لون شعرك، ولون عينيك، وحتى الحضور الذي تبثه مشابه جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنك هو.”

تحرك تشوي هان خلف كايل مباشرة في تلك اللحظة. ملك المرتزقة وتشوي هان. كان الاثنان يراقبان بعضهما البعض. ملأت نظرة غريبة وجه ملك المرتزقة بود إيليس وهو ينظر مرة أخرى نحو كايل.

ابتسم وهو يجيب بهدوء.

“…تشعر يدي بالحرج الشديد الآن…”

كانت نظرة تشوي هان باردة جدًا وهو ينظر إلى بود.

كان تشوي هان قد قرأ المعلومات التي أحضرها ألبيرو أيضًا.

‘سيد فنون قتالية. لديه أيضًا قدرة خاصة لم نتمكن من تحديدها.’

لم تكن تلك المعلومات وحدها كافية لجعله قلقًا. ومع ذلك، كان حذرًا فقط تحسبًا لحدوث شيء غير متوقع.

ومع ذلك، جعلت تعليقات ملك المرتزقة بود إيليس تشوي هان يبدأ في القلق.

‘يا صديقي، سعيد بلقائك!’

‘لون شعرك، ولون عينيك، وحتى الحضور الذي تبثه مشابه جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنك هو.’

شخص يشبه كايل في لون العينين ولون الشعر.

شخص يبث حضورًا مشابهًا.

لم يتبادر إلى الذهن سوى شخص واحد.

النجمة البيضاء.

كانت أطراف أصابع تشوي هان متوترة.

بالطبع، إذا كانت النجمة البيضاء وملك المرتزقة صديقين، فإن المعلومات حول كيفية استهداف منظمة الذراع والنجمة البيضاء لنقابة المرتزقة لديها فرصة كبيرة لأن تكون غير صحيحة.

إما ذلك، أو أن هناك شيئًا ما يفوتهم.

‘الأهم من ذلك.’

كان هناك شيء آخر جعل تشوي هان ليس لديه خيار سوى أن يكون متوترًا.

‘يمكن لهذا الوغد تقريبًا معرفة مدى قوتي بالكامل.’

لم يستطع تشوي هان نسيان النظرة في عيني ملك المرتزقة عندما التقيا بصريًا.

كانت تلك العيون باردة جدًا ولم تبدُ ثملة على الإطلاق.

كانت عيناه تراقبان تشوي هان بوضوح.

الشخص الذي يمكنه تحديد مستوى قوة تشوي هان يجب أن يكون حول مستواه للقيام بذلك.

كان ذلك يعني أن هذا الرجل ليس سيد فنون قتالية بمستوى الدوق هوتين ولا كلوبيه سيكا المجنون. كانوا أقوياء بالفعل، ومع ذلك، لم يكونوا أقوياء بما يكفي ليخشاهم تشوي هان.

كان هناك شيء مختلف بوضوح في ملك المرتزقة هذا.

‘لهذا السبب فهو مشكلة.’

كان ملك المرتزقة يبث فقط نفس مستوى القوة كسيد فنون قتالية عادي لتشوي هان. ومع ذلك، كان يعلم أن ملك المرتزقة لابد أن يكون لديه شيء آخر في جعبته.

كان شخصًا لا يمكن تحديد مستوى قوته بسهولة. كان شخصًا يجب الحذر منه.

‘أحتاج لإعلامه.’

كان بحاجة لإعلام سيدي كايل بهذه الحقيقة. ومع ذلك، لم يستطع التحدث إلى كايل الآن.

رأى تشوي هان ملك المرتزقة بود إيليس يبدأ في التحدث مرة أخرى.

“…هل سترفض مصافحتي؟”

اختفت البهجة من وجه بود إيليس. ارتفع حذر تشوي هان بشكل كبير. في تلك اللحظة بالذات.

“مهلاً.”

بدأ كايل يتحدث. لم يستطع تشوي هان إلا الارتعاد. كان ذلك بسبب أن صوت كايل كان باردًا. وقف تشوي هان بجوار كايل وأدار رأسه.

‘…سيدي كايل؟’

استطاع رؤية التعبير على وجه كايل. كان وجه بدا منزعجًا ينظر إلى ملك المرتزقة. ثم واصل الصوت البارد الحديث.

“ابعد يدك.”

كان كايل يخبر ملك المرتزقة بإبعاد يده.

ملأ الصمت المنطقة في تلك اللحظة.

كان الطابق الأول من النزل لا يزال صاخبًا وكان قطاع الطرق السابقون الذين أصبحوا الآن موظفين يبذلون قصارى جهدهم للعمل بجد بينما يتجنبون نظرة كايل، ومع ذلك…

كان الجو هادئًا تمامًا حول كايل.

لكن هذا الصمت انكسر بسرعة.

“…تريد مني إبعاد يدي؟”

سأل بود إيليس وكأنه لا يستطيع فهم ما يطلبه كايل منه القيام به. ثم نظر نحو كايل.

كان الاثنان متشابهين في الطول، ومع ذلك، استطاع ملك المرتزقة رؤية أن الرجل ذو الشعر الأحمر أمامه يبدو وكأنه ينظر إليه من أعلى.

واصل الرجل ذو الشعر الأحمر الحديث بينما بدأت عيون ملك المرتزقة تبرد.

“اذهب وأحضر لي بعض الكحول بدلاً من ذلك.”

‘همم؟’

أمالت أون وهونغ رؤوسهما بحيرة.

ومع ذلك، أشار كايل إلى بود إيليس بذقنه.

“إذا كنت حقًا صديقي، يجب أن تعلم أننا نشرب بدلاً من المصافحة. كيف لا تعلم بذلك؟”

‘أووهhhhh.’

بدأ بود إيليس يبتسم. أصبح صوته مرحًا مرة أخرى.

“الكحول هي طريقة السكارى لتحية بعضهم البعض، ها؟”

أجاب كايل بنبرة منزعجة.

“هل ستتوقف عن هذا الهراء الواضح؟”

“هيه.”

أطلق بود إيليس ضحكة صغيرة. سرعان ما أصبحت تلك الضحكة عالية جدًا.

“هيهاهاهاهاها!”

كان ضحكه منعشًا مثل ابتسامته.

“يا صديقي، أنا معجب بك حقًا.”

وضع بود إيليس ذراعه حول كتفي كايل. نظر كايل إلى العينين الخضراوين وراء النظارات بتعبير صارم. لم يكترث ملك المرتزقة وهو يبقي ذراعه حول كتفي كايل ويقوده إلى داولته.

“تعال، تعال. الكحول التي ستحل محل المصافحة موجودة على داولتي. لنذهب إلى هناك.”

تاب.

أبعد كايل يد بود عن كتفه.

“همم؟”

نظر بود إيليس إلى كايل بحيرة بينما بدأ كايل يتحدث بصرامة.

“اتبعني. سيكون كل من الطعام والكحول من أعلى جودة.”

“أوه، حقًا؟”

بدأ بود إيليس يبتسم.

بدأ كايل يعود صعودًا إلى الطابق العلوي وهو يجيب.

“نعم، أنا صاحب هذا النزل.”

أشار كايل إلى بيكروس، الذي كان ينظر من المطبخ، وبدأ يعود صعودًا إلى الدرج. ثم نظر إلى الطاولة حيث كان يجلس شريك بود وواصل الحديث مع بود.

“لدي الكثير من المال. ستكون دعوتي.”

‘واو.’

لم يستطع فك بود إلا الانخفاض.

“…كم هذا رائع.”

بدا ملك المرتزقة معجبًا حقًا.

سمع كايل صوت راون في ذهنه وهو يصعد الدرج.

[أيها الإنسان! ملك المرتزقة أكثر من مجرد غريب قليلاً! يبدو أنه مجنون بطريقة مختلفة عن ذلك كلوبيه سيكا المجنون!]

تجاهل كايل ذلك الصوت وبدأ يتحدث إلى رون.

“طعام وكحول…”

“سأحضره إلى الطابق الثالث.”

رون، الذي فهم بالفعل ما كان كايل سيقوله، أكمل جملته نيابة عنه. نظر كايل إلى ملك المرتزقة الذي كان يقوده رون قبل العودة إلى الطابق الثالث دون أي تردد.

تبعه تشوي هان مباشرة من الخلف.

“سيدي كايل.”

ناداه تشوي هان وكأنه يحاول الهمس له. ومع ذلك، ابتسم كايل فقط وأجاب قبل أن يتمكن من قول أي شيء آخر.

“لا بأس.”

‘هل يعرف حتى ما سأقوله ليكون قادرًا على القول إن الأمر بخير؟’

تساءل تشوي هان للحظة لكنه بدأ في الاسترخاء. لم يقل أي شيء آخر قبل اتباع كايل من الخلف.

“واو، صاحب هذا النزل الكبير هو صديقي؟ وذلك الصديق هو شخص يعرف كيف يشرب؟”

“…هل ستتوقف عن كونك صاخبًا جدًا؟ إنه محرج.”

كان ملك المرتزقة ينظر حول النزل براحة. الساحر ذو الرداء بجواره هو من قال إنه محرج.

استطاع كايل سماع محادثتهما القادمة من خلفه.

“لماذا هو محرج؟ أنا فقط أنظر حول منزل صديقي.”

واصل ملك المرتزقة قول كل ما يتبادر إلى ذهنه وهو يدخل الغرفة الخاصة في الطابق الثالث.

“واو، انسَ النزل، هذا يبدو كطعام يأكله النبلاء أو الملوك.”

لم يستطع ملك المرتزقة بود إيليس إلا الإشادة بالطعام والكحول الموضوعين أمامه. شعر كايل بنفس الشعور.

استطاع كايل رؤية بيكروس وهو يضع الأطباق على الطاولة. رفع إبهامه سرًا إلى بيكروس الذي تظاهر بعدم رؤيته.

[أيها الإنسان! أنا، أريد الأكل أيضًا! ألا يمكنك طرد ملك المرتزقة والساحر وتركي آكل؟ شرب!]

استطاع سماع صوت راون المتحمس.

[واو! أيها الإنسان، بيكروس لطيف جدًا! لقد طهى شريحة اللحم البقري تمامًا كما أحب! أيها الإنسان، هل يجوز أن أعطي فطيرة تفاح لبيكروس…]

ومع ذلك، اضطر راون للتوقف عن الحديث.

كان ذلك بسبب ما قاله كايل فجأة.

“ذلك الصديق الذي أخطأت في التعرف عليّ بسببه سابقًا…”

كان جو دافئ يحيط بالطاولة الآن. سأل كايل بود إيليس السؤال وهم جلوس حول الطاولة.

لم يلف ويدور وبدلاً من ذلك دخل في صلب الموضوع مباشرة.

“هل يرتدي ذلك الصديق قناعًا أبيض؟”

ارتعد تشوي هان.

نظر ذهابًا وإيابًا بين كايل وبود.

كان كايل يسأل ملك المرتزقة علانية عن النجمة البيضاء.

وضع بود إيليس قضمة من سلطة الدجاج في فمه وهو يجيب.

“أوه، كيف عرفت؟”

ارتعد تشوي هان مرة أخرى.

أجاب ملك المرتزقة بسهولة بالغة.

“هذا صحيح! هذا صديقي! يرتدي قناعًا يغطي أنفه حتى جبهته! عيناه بلون بني أفتح من عينيك!”

بدا سعيدًا وهو يجيب.

[أيها الإنسان! يبدو أن ملك المرتزقة أحمق! إنه مشابه لتونكا!]

كان راون يدردش في ذهن كايل وكأنه لا يستطيع تصديق ما يراه.

ومع ذلك، تحول تعبير كايل إلى الغرابة.

‘مشابه لتونكا؟

يعتقد أن هذا الوغد مشابه لتونكا؟’

بدأت الابتسامة على وجه كايل تتسع.

كانت نقابة المرتزقة تقاتل حاليًا ضد منظمة الذراع.

كانت منظمة الذراع تغرس جذورها في القارة الشرقية لمدة خمسة عشر عامًا على الأقل.

كان لدى نقابة المرتزقة تاريخ أطول حتى من منظمة الذراع.

ما هي احتمالية أن رئيس تلك المنظمة، الشخص الذي حصل على لقب ‘ملك’، لم يرَ قائد منظمة الذراع من قبل؟

ملك المرتزقة صديق للنجمة البيضاء دون معرفة من هو؟

جعلته تلك الفكرة ببساطة يبدأ في الضحك. سأل ملك المرتزقة سؤالاً وهو يضحك.

“ستقتل ذلك الصديق، أليس كذلك؟”

أصبحت الطاولة الحيوية هادئة فجأة.

ذلك الصديق.

كان كايل يسأل عما إذا كان بود سيقتل النجمة البيضاء.

سأل كايل بينما كان تشوي هان وإروهابين والآخرون ينظرون نحو ملك المرتزقة. لم يتردد ملك المرتزقة حتى وهو يجيب.

“أووهhhhh!”

كان مليئًا بالإعجاب وهو يجيب.

“أنت محق. كيف عرفت حتى بذلك؟!”

أجاب ملك المرتزقة بأنه سيقتل النجمة البيضاء.

رفع بود إيليس نظارته وهو يصبح فضوليًا بشأن كايل. ثم هز رأسه قبل أن يواصل الحديث.

‘لا.’

كانت عيناه تلتويان وراء النظارات.

“صديقي هو شخص عرف من أكون حتى دون سؤال اسمي. من الطبيعي فقط أن يعرف كل هذا.”

‘هذا الوغد.’

أصبح كايل متأكدًا بعد سماع رد ملك المرتزقة.

‘ملك المرتزقة، بود إيليس، مجنون.’

بالإضافة إلى ذلك.

كان هناك شيء آخر أصبح كايل متأكدًا منه.

‘إنه شخص سيفهمني.’

تذكر كايل ما قاله إروهابين في ذهنه سابقًا عندما كانوا في الطابق السفلي.

[يبدو أن ذلك الشاب قد اكتشف هويتي. أعتقد أنه استرق النظر إلى راون في الهواء أيضًا، لكن كان ذلك خفيًا جدًا لدرجة أن الطفل الصغير لم يلاحظه… يبدو أن الطفل الصغير يحتاج إلى الكثير من التدريب.]

التقط كايل زجاجة وبدأ يتحدث.

“يا صديقي.”

فتح الزجاجة، ثم…

تاب.

وضع الزجاجة بأكملها أمام ملك المرتزقة.

ثم طرح سؤالاً.

“تعرف ما هي قدرات الآخرين، أليس كذلك؟”

تذكر كايل كيف أخطأ ملك المرتزقة في التعرف عليه باعتباره النجمة البيضاء سابقًا. فكر في ما جعله يرتكب مثل هذا الخطأ.

لون الشعر والعينين؟

لقد اندفع من مسافة بعيدة دون نظارته.

واصل صوت كايل الهادئ الحديث.

“حتى لو لم تتمكن من التأكد من التفاصيل، لديك فكرة جيدة عن القوى التي يمتلكها الشخص، أليس كذلك؟”

‘على الرغم من أنه لا يعرف كل التفاصيل منذ أن ارتكب مثل هذا الخطأ.’

القدرة الخاصة التي يمتلكها ملك المرتزقة والتي لم يتمكنوا من تحديدها. كان كايل يخمن تلك القدرة وهو يسأل.

“هذا هو السبب الذي جعلك تخطئ في التعرف عليّ باعتباري النجمة البيضاء، أليس كذلك؟”

كان لدى كايل والنجمة البيضاء قوى قديمة متعددة.

كان لدى كايل أيضًا قوة صائد التنانين المزيفة بينما كانت لدى النجمة البيضاء الحقيقية.

“صحيح؟”

ربما واجه ملك المرتزقة النجمة البيضاء من قبل. كيف иначе سيعرف عن شعر النجمة الحمراء وعينيها البنية؟

وإذا كانت قوة هذا الوغد المخفية هي ما يعتقده كايل…

واصل كايل التحدث مع بود الصامت بطريقة ودية.

“قدرات النجمة البيضاء. هل يمكنك إخباري ما هي، يا صديقي؟ همم؟”

ظهرت ابتسامة عريضة على وجه ملك المرتزقة في تلك اللحظة.

“مهلاً، أيها الساحر.”

“ما الأمر؟”

تنهد الساحر المغطى برداء وسأل بينما نظر ملك المرتزقة نحو كايل وأجاب الساحر.

“أنا معجب حقًا بهذا الوغد.”

ثم شرب بود إيليس زجاجة كحول كاملة.

تاب.

وُضعت الزجاجة الفارغة على الطاولة قبل أن يبدأ ملك المرتزقة بود إيليس في التحدث مرة أخرى.

“يا صديقي، سعيد بلقائك!”

مد بود يده وأمسك كايل بيده.

“نعم، سعيد بلقائك.”

صافح الاثنان بعضهما البعض بشكل صحيح هذه المرة.

واصل بود الحديث في تلك اللحظة. استطاع كايل رؤية النظرة الباردة وراء النظارات.

“يمكنني الحصول على فكرة جيدة جدًا عن قدرات ذلك الشخص.”

أضاف بسرعة بعد ذلك.

“هناك قيود رغم ذلك.”

بدا منعشًا وهو يقول ذلك.

“لهذا السبب تريد النجمة البيضاء قتلي دون أن يعلم أحد.”

شعر الهواء فوق الطاولة فجأة ببرودة الجليد.

ومع ذلك، كان كايل وبود إيليس يبتسمان لبعضهما البعض.

ترك بود إيليس يد كايل قبل أن يواصل الحديث.

“لهذا السبب أمشي علانية حيث يمكن للناس رؤيتي.”

كان ملك المرتزقة يقود التحقيقات شخصيًا عمدًا وهو ينشر الأخبار عن مكان وجوده.

كان ذلك لكي يعلم الجميع بمكان وجوده في أي لحظة. ذهب أيضًا فقط إلى الأماكن التي بها الكثير من الناس.

كان هناك سبب بسيط لذلك.

“أحتاج للبقاء على قيد الحياة.”

واصل ملك المرتزقة بود إيليس الحديث بتعبير كان باردًا مثل عينيه.

“أريد أيضًا قتل ذلك الوغد أيضًا.”

بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k