الفصل 109
نظر كايل حوله متظاهراً بأنه عابر سبيل عادي.
“ماذا يحدث؟”
نهض أحد الأفراد الآخرين المرتدين للأردأل الفرد الذي قفز وأسقط الكرسي.
“دع، دعني أذهب!”
رفع الفرد الأول صوته، وردد صدى صوته في أرجاء المطعم.
اعتقد كايل أنه استطاع رؤية القلق على وجه الفرد من خلال الرداء.
نظر كايل إلى السقف.
[أيها الإنسان، أنا أدور في دوائر!]
بدا وكأن راون يدور حول السقف في حلقات.
خفض كايل نظره ونظر حول المطعم.
كانت اليدان البيضاوان الرقيقتان للفرد الذي افترض كايل أنه جان ترتجفان.
“…يا إلهي!”
بدأ الفرد الذي ربما التقى بتنين في الماضي بالمشي ببطء.
كان الوجه المخفي تحت قلنسوة الرداء ينظر يميناً ويساراً.
[بوم، بوم.]
اصطدم الجان في منتصف العمر بأشخاص آخرين وهو يمشي.
“ما هذا؟”
“ماذا بحق الجحيم؟”
تجاهل الجان كل شيء.
لا، كان الأمر أشبه بأنه لم يستطع قول أي شيء بسبب الصدمة.
اعتذر الفرد الآخر المغطى بالرداء للجميع وهو يلحق بالجان الأول.
كان كايل متوتراً.
‘لا تأتِ إلى هنا.’
استخدم كايل رؤيته المحيطية لمراقبة الجان.
وفي الوقت ذاته، ربّت كايل على كتف هانز.
لم يكن يعلم عما كان هانز يتحدث مع صاحب النزل، لكن تلك اللمسة كانت طريقته لإخبار هانز بالإسراع.
[أيها الإنسان، كم من الوقت يجب أن أدور في دوائر؟ سأستمر في فعل ذلك!]
بدا صوت راون متحمساً.
كان يبدو مستمتعاً بالطيران في دوائر.
تجاهل كايل حماس الطفل البالغ من العمر خمس سنوات الآن.
‘الجان المظلمون مرتبطون بولي العهد ونحن الوحيدون الذين نعلم بوجودهم، لذا كان من الصعب التظاهر بالجهل تجاههم.’
لكنه احتاج إلى إنكار الأمر قدر الإمكان في هذا الموقف.
وصفت رواية “ميلاد البطل” في سطر واحد مدى تبجيل الجان للتنانين.
< كان الجان يهتفون بعد رؤية تنين يرفرف بجناحيه مرة واحدة. >
لم يكن هناك حاجة لقول المزيد.
كان الجان المظلمون أفضل بثلاث مرات من الجان العاديين عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع التنانين.
رفرفة واحدة من أجنحة راون يمكن أن تجعل الجان يسقطون من شدة الفرح.
‘يا له من تفكير مروع.’
لكن تعبيرات كايل أصبحت أكثر جموداً ببطء.
‘لماذا يأتي في هذا الاتجاه؟’
‘راون ليس حتى هنا.’
بدأ قلب كايل ينبض بسرعة.
في تلك اللحظة، وصل صوت مرحب إلى أذن كايل.
“أيها السيد الشاب!”
استطاع هانز رؤية ابتسامة مشرقة على وجه كايل وهو يناديه.
“نعم! هانز!”
لم يرَ هانز كايل أبداً سعيداً جداً برؤيته.
شعر بطعم مرير في فمه حيال ذلك، لكنه تابع ما يحتاج إلى قوله.
“الغرف الجيدة موجودة فقط في الطابق الثالث وما فوق، هل هذا مقبو…”
“جيد جداً.”
أوضحت نبرة كايل تماماً أنه يريد التوجه إلى تلك الغرفة بسرعة.
استدار هانز بسرعة للعودة والتحدث مع صاحب النزل بعد تلقيه الرسالة من كايل لإنجاز الأمر بسرعة.
“إذن هل ترغب في جميع الغرف الخاصة في الطابق الثالث؟”
أصبح بإمكان كايل الآن الهروب والاختفاء في الطابق الثالث بمجرد أن يجيب هانز على سؤال صاحب النزل.
“أيها السيد الشاب، إلى أين أنت ذاهب؟”
“إلى الطابق الثالث.”
كان كايل يمشي بالفعل نحو الطابق الثالث.
تبعه تشوي هان من الخلف بتعبيرات غريبة على وجهه.
اعتقد أن كايل لابد أن يكون متعباً حقاً، إذ كانت تعبيراته جامدة.
[أيها الإنسان، إلى أين تذهب بدوني؟ تبدو شاحباً! هل أنت مريض؟ هل يجب أن آتي إليك؟]
‘لا، لا تأتِ، أرجوك لا تأتِ.’
هز كايل رأسه بحذر قبل اتخاذ خطوة صعود الدرج.
في تلك اللحظة بالذات.
سمع شيئاً من خلفه مباشرة.
“آه، مهلاً سيدي، هل أنت سكران؟ لماذا تصطدم بالناس باستمرار؟”
“أنا آسف حقاً، إنه ليس هكذا عادة.”
نعم، كان الصوت من خلفه مباشرة.
سمع كايل صوت اصطدام خلفه في نفس وقت النقاش.
تشبث كايل بدرابزين الدرج.
‘لماذا يأتي إليّ ولديه عنصر؟’
وجد كايل هذا الأمر غريباً.
كان ينبغي للعنصر أن يتعرف على راون الدائر، فلماذا اتجه الجان نحوه؟
هل علقت رائحة راون عليه لأن راون كان يلتصق به دائماً؟
اتخذ كايل خطوة أخرى بسرعة.
“عفواً…”
شعر كايل بقشعريرة في ظهره عندما بدأ الصوت يتحدث من خلفه مباشرة.
هل يجب أن يستدير؟
الفكرة التي مرت في ذهنه كانت أنهم محاطون بالجان الذين يمجدون راون بينما هو لا يستطيع سوى الجلوس هناك في حالة من عدم التصديق.
حدث شيء ما بينما استمر في القلق بشأن ذلك.
“من أنت؟”
“ماذا تريد؟”
وقف تشوي هان ورون بين الفرد المغطى بالرداء وكايل.
بدأ كايل بالابتسام.
‘صحيح، لدي هؤلاء الرفاق.’
استدار كايل ببطء.
استطاع رؤية الجان محجوباً بواسطة تشوي هان ورون أسفل الدرج.
لم يستطع رؤية آذان الجان المميزة، لكنه رأى عيني الجان تحت القلنسوة المرفوعة قليلاً.
نظر كايل إلى تلك العينين وبدأ يتحدث.
“ماذا تريد؟”
ارتجف الجان عندما أمسك الجان الآخر الذي كان يلحق به بذراعه.
“أيها العم! لماذا تتصرف هكذا؟”
لمح كايل وجه الجان في الخلف.
‘ما هذا.’
لم يكن السبب أن الجان كان وسيماً للغاية لدرجة أن الجميع سيبدو مثل اليقطين بالمقارنة معه.
بل كان السبب أنه يحمل ندبة على شكل حرف Z بجانب عينيه.
‘لماذا هو هنا؟’
إنه المعالج، بيندريك.
كان يُعرف بأنه أجمل الجان جميعاً.
أراد كايل العودة إلى المنزل بالفعل.
كان عقله في حالة من الفوضى المعقدة.
‘أي جان قد يناديه بيندريك بـ “عم” ومع ذلك يسافر معه؟’
كان من الصعب استخدام ملامح الوجه للتمييز لأن الرواية قالت إن جميع الجان وسيمون.
سيعرف القائد وبيندريك لأنهما وُصفا بالتفصيل، لكن بقية الجان لا يمكن تمييزهم بهذه الطريقة.
لم يتحرك الجان الذي أوقف كايل رغم كلمات بيندريك وأصبح مرتبكاً وهو ينظر نحو كايل.
“ه، ذا…”
بدأ الجان يتحدث بصوت مرتجف.
“ه، هل تؤمن بالمانا؟”
اعتقد كايل أن الجان يسأله عما إذا كان متديناً.
بدأ كايل بالضحك بدافع التوتر.
ارتجف الجان في منتصف العمر بعد رؤية ابتسامة كايل الساخرة.
هذا السلوك المسترخي وتلك العيون القاسية التي تنظر بازدراء لأي شيء غيره.
كانت مماثلة للنظرة العظيمة لتنين.
‘شعور تنين يحوم في الهواء.’
لا يوجد احتمال بأن يدور تنين في دوائر هكذا.
كان الجان متأكداً من أن كايل يستخدم هالته ويديرها في دائرة للتلاعب بالكائنات الحية في المطعم.
إنه شيء يفعله التنين.
إذا كان الأمر كذلك، فلا يوجد سوى شخص واحد يمكن أن يكون هذا التنين.
‘ذلك الشخص يحمل أقوى رائحة للطبيعة عليه.’
كان هناك العديد من الأفراد الأقوياء في هذا المطعم.
ومع ذلك، فإن رائحة الطبيعة تختلف عن القوة.
بدأت يد الجان في منتصف العمر بالارتجاف.
كان الجان هم الأقرب إلى الطبيعة بعد التنانين.
ولهذا كانوا أكثر حساسية تجاه المانا من الجان المظلمين.
‘هناك رائحة الرياح والخشب والماء، لا يمكن لبشر أن يمتلك كل هذه الروائح في آن واحد.’
بدأ الجان في منتصف العمر بالتفكير.
لا يوجد احتمال بأن يعثر بشر على قوى قديمة متعددة بسمات مختلفة.
سيكون البشر محظوظين إذا تمكنوا من العثور على واحدة طوال حياتهم.
لم يكن هناك سوى كيان واحد يبث مثل هذه الرائحة القوية للطبيعة.
لابد أنه تنين.
لكنه لم يجرؤ على قول ذلك بصوت عالٍ.
‘لو كان عنصري معي الآن فقط!’
لو كان لديه عنصره الذي تركه في القرية، لاستطاع التأكد.
ندب الجان في منتصف العمر هذه الحقيقة، لكنه لم يستطع استدعاء عنصره.
كان العنصر يعمل بجد حالياً في القرية نيابة عنه.
ومع ذلك، لم يعلم الجان أن هناك بشراً هنا يمتلك بالفعل قوى قديمة متعددة بسمات مختلفة ولم يحتج إلى أي حظ للعثور عليها.
رد مالك هذه القوى القديمة، كايل، بصرامة.
“أنا لا أؤمن بشيء مثل المانا.”
كان التنين سيجيب بأنه يؤمن بالمانا.
ومع ذلك، أجاب كايل بأنه لا يؤمن بالمانا.
نظر كايل مباشرة في عيني الجان وأوضح موقفه.
بدأ الجان يخفض رأسه ببطء.
“… سأمضي كما تشاء.”
‘همم؟ أليست إجابته غريبة؟’
وجد كايل من الغريب أن ينحني الجان باحترام.
‘يمضي؟’
بدأ كايل يشعر بالريبة تجاه هذه المحادثة.
لكن لم يكن بإمكانه ببساطة القول: “أنا لست تنيناً، أنا بشر”.
تساءل كايل لماذا يفعل جان ينبغي أن يكون لديه عنصر مثل هذا الأمر.
“أيها العم، ماذا يحدث؟”
“لا شيء، علينا فقط أن نفعل ما كنا نفعله بالفعل.”
“هاه؟ أليس هذا واضحاً؟”
“نعم.”
نظر كايل إلى الجان في منتصف العمر وهو يتحدث مع بيندريك وبدأ بالابتسام.
كان الجان في منتصف العمر وسيماً بالفعل.
عاد الجان لينظر نحو كايل وهو يكمل حديثه.
“علينا فقط أن نمضي في شؤوننا بهدوء.”
‘لماذا تقول ذلك وأنت تنظر إليّ؟’
شعر كايل بالتوتر وبدأ بالعبوس.
جعل ذلك الجان يرتجف قبل أن ينحني بتسعين درجة.
“أعتذر عن إزعاجك، سأتظاهر بعدم معرفتك في المستقبل يا سيدي، أدعو ألا تكون مستاءً.”
‘…هذا غريب جداً، يبدو بالتأكيد أنه يعاملني كتنين.’
‘عنصر قابل تنيناً سيخبر هذا الجان بالتأكيد أنني بشر، ماذا يحدث؟’
شعر كايل بطعم مرير في فمه، لكنه تظاهر بعدم المعرفة في الوقت الحالي.
“لنفترق بما أنك تبدو وقد انتهيت.”
استدار كايل مجدداً.
لازال يبدو بارداً جداً.
حدق تشوي هان ورون في الأفراد المجهولين المرتدين للأردية قبل الاستدارة لتتبع كايل.
[أيها الإنسان، أيها الإنسان! سأجدك بعد الدوران لمدة عشر دقائق أخرى! هذا ممتع!]
كان راون يطير الآن على شكل رقم ثمانية مثل النحلة.
كانت سرعته تتزايد ببطء.
بدأ الجان في منتصف العمر يشعر بالخوف المتزايد وهو يشعر بهالة التنين تبدأ في التجول حول المطعم بسرعات متزايدة.
“أيها العم، ماذا كان ذلك؟”
“لا شيء، لنغادر بسرعة.”
كتم بيندريك إحباطه وتنهد.
مال نحو الجان في منتصف العمر وهمس بهدوء.
“أيها الفارس الحارس، هل أنت بخير؟”
أومأ الجان في منتصف العمر برأسه بتعبيرات جادة.
كان الأمر مخيباً للآمال، لكنه لم يستطع فعل أي شيء حياله.
“نعم، أنا بخير، لنذهب، علينا الذهاب لدعم القرية.”
“نعم سيدي.”
نظر بيندريك نحو الطاولة حيث تجلس بقية مجموعته بتعبيرات جامدة.
نهض الجميع.
جاءوا إلى عالم البشر، لكن لم يكن لديهم ما يظهرونه مقابل ذلك.
احتاجوا إلى الإسراع بالعودة إلى القرية وحمايتها.
“آسف لتأخيرنا، لنسرع.”
خرج الجان بسرعة من المطعم واتجهوا نحو جبال الأصابع العشرة.
كانت قريتهم، الواقعة ضمن هذه القمم العشر ذات الارتفاعات المختلفة، في خطر.
في الصباح الباكر بعد بضعة أيام، كان كايل يتسلق القمة الثالثة من جبال الأصابع العشرة ومعه راون فقط.
“أيها الإنسان! التنزه ممتع!”
‘تنزه؟! لا تهزر.’
مسح كايل العرق عن وجهه وهو يستخدم صوت الرياح لتسلق الجبل بسرعة.
سُميت هذه القمم بجبال الأصابع العشرة لأنها تشبه الأصابع.
هذا يعني أن القمتين الثالثة والثامنة هما الأطول.
كانت هاتان القمتان طويلتين جداً لدرجة أن القمة كانت مغطاة بالغيوم ولا تذوب الثلوج فيها حتى منتصف الصيف.
‘لكن تلك القمة تذوب.’
القوة القديمة الأخيرة كانت “نار الدمار”.
لن يعرف الآخرون عنها بعد.
ستذيب هذه القوة القديمة حوالي نصف هذه القمة الثالثة خلال أسبوعين.
“أيها الإنسان! الجو حار! ما هذا؟”
“آيغو.”
أنّ كايل وهو يصل إلى القمة.
“أليست هذه حمماً بركانية؟ لقد قرأت عنها في كتاب! إنها أسخن من نار الغابة! إنها قوة مثيرة للاهتمام!”
ظهرت الحمم البركانية أمام كايل وراون.
لم تكن ضخمة، لكنها كانت حفرة حمم كبيرة بما فيه الكفاية.
بالطبع، لم تكن هذه القمة بركاناً.
ومع ذلك، كانت هذه الحمم تذيب الجبل.
استطاعوا الشعور بحرارة شديدة تشع من النار.
لكن كايل كان يشعر بقدر أقل منها بفضل القلادة التي تحتوي على ماء إخماد النار، بالإضافة إلى حيوية القلب.
نظر إلى مركز حفرة الحمم.
“ها!”
لم يستطع التصديق.
كان تمثال خنزير ذهبي يدور في دوائر في وسط حفرة الحمم.
“راى كايل على راون الذي كان يحدق في المشهد المثير أمامه.
استطاع راون رؤية كايل يفتح حقيبته السحرية أمامه.
“ما الأمر أيها الإنسان؟”
“سلم المال.”
رمش راون عدة مرات قبل وضع العملات الفضية في حقيبة كايل.
بدأ كايل بالابتسام ببطء.
لقد مر وقت طويل منذ أن فعل شيئاً منعشاً كهذا دون إيذاء أي شخص.
التباهي بثروتك هو الأفضل لتخفيف التوتر.
“ها، هاهاها!”
بدأ كايل يضحك بصوت عالٍ.
“…أيها الإنسان، لماذا تضحك؟”
تحرك راون إلى الوراء.
لم يكن السبب ضحك كايل.
كان من الغريب رؤية كايل يضحك هكذا، لكن كان من الجميل رؤية ذلك.
ومع ذلك، ما بدأ كايل يفعله كان غريباً.
[رنين، رنين.]
قبض كايل على حفنة من العملات الفضية ورماها في الحمم.
“أيها الإنسان! هل تعلم كم عدد أسياخ الدجاج التي تساويها؟ كم كمية الحلوى؟! أيها الإنسان، لماذا تفعل هذا؟! أخبرني إذا كان لديك أي مشكلة معي! أيها الإنسان!”
“هاهاهاها!”
لم يكن كايل يصغي إلى راون.
في تلك اللحظة، بدأ شيء غريب يحدث.
[أوووووونغ.]
استطاعوا سماع صوت حيث لم تذوب العملات الفضية وبدأت ترتفع من الحمم لتشكيل مسار.
كان المالك السابق لهذه القوة القديمة محارباً طماعاً وثرياً.
تطلبت هذه القوة القديمة الأخيرة المال للحصول عليها.
كان الشعور بإنفاق المال كأنه الماء جميلاً حقاً.
“هاهاهاها!”
ضحك كايل بصوت عالٍ كبطل وهو يواصل رمي العملات الفضية أمامه وفي الحمم.
بدأ مسار فضي مصنوع من المال يتشكل ببطء.
بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.