الفصل 676: قلق

الفصل 676: قلق

لمعت عينا نمر الحرب.

فجأة، انبعث ضوء أحمر متذبذب من عيني غاو يانغ، وانتشرت شبكات كثيفة من الشقوق الحمراء الرقيقة على بشرة وجهه.

التفجير الذاتي!

إنه شبيه غاو يانغ؛ لقد نسخ التفجير الذاتي للثعبان الرشيق!

لم يملك نمر الحرب الوقت لتحذير الجميع؛ فالتف بوضعية خبير القتل بأسرع ما يمكن، وقفز نحو العنقاء القرمزية القريبة بخطوة مسموعة، ممسكاً إياها من خصرها ليبعدها عن غاو يانغ.

وفي اللحظة التي رأت فيها الأرنبة البيضاء عيني غاو يانغ تومضان، اندفعت للتحرك أيضاً، حيث وثبت خارج الأنقاض بدعسة قوية.

لم يهرب التنين الأزرق؛ بل أمسك بالصقيع السداسي واندفع نحو الخيط الذهبي وتشين ينغ. واستيعاباً منها لنيته تماماً، استحضرت الصقيع السداسي جداراً جليدياً بسماكة متر من تحت قدميها في الجانب المواجه لغاو يانغ، لتنشئ حصناً مثلثاً بحواف حادة لحمايتهم الأربعة.

"بوم!"

انفجر شبيه غاو يانغ؛ فابتلع نصف كروي من الضوء المعمي الأنقاض في لحظة، وانتشرت موجات اللهب والحرارة واجتاحت الساحة عبر الشوارع والأزقة بين المباني حتى ابتلعت مدينة التنانين العشرة المسورة بأكملها.

وكان الكلب السماوي على وشك التحليق مبتعداً مع لياو لياو عندما جذب الانفجار المريع انتباهه، فالتفت ليرى ضوء النار الأحمر يملأ رؤيته، بينما عصف هبوب الرياح بشعره مبعثراً إياه.

"واو…" شعر الكلب السماوي بالذنب فجأة؛ فبينما لم يكن غاو يانغ ليتجاوز الحدود، إلا أنه اقترب منها كثيراً.

"وووش"، طارت دائرة رون الحياة خارج موقع الانفجار، تاركة أثراً أحمر خافتاً في السماء.

تحرك الكلب السماوي سريعاً ليلتقطها بينما لا يزال يحمل لياو لياو بين ذراعيه.

ونظراً للطبيعة المستقرة لدائرة الرون، لم تكن تنقل الحرارة بسهولة؛ ومع ذلك، كانت هناك مواد مشتعلة أخرى على دائرة الرون، فشعر الكلب السماوي بألم حاد في أصابعه.

"آه…" أسقط دائرة الرون كفعل منعكس.

لم تصدق لياو لياو الأمر، وهتفت متفاجئة: "يا صاح، هذه دائرة الرون!"

يدت يدها لتمسك بها، لكنها صرخت بعدها قائلة: "آه، إنها ساخنة!!" وقذفتها عائدة إلى الكلب السماوي.

تحمل الكلب السماوي الأمر لثانية واحدة قبل أن يقذفها إلى لياو لياو.

وهكذا، تبادلا رمي دائرة الرون لحوالي اثنتي عشرة مرة حتى لم تعد دائرة الرون ساخنة كالجمر في النهاية.

تفحصت لياو لياو دائرة الرون متسائلة: "هل دائرة رون الحياة لك أم لنا الآن؟"

"إذا تمت الصفقة، فهي لكم؛ وإلا فستكون لنا."

رمقت لياو لياو أنقاض المبنى والنار والرماد التي تغطي مدينة التنانين العشرة المسورة بنظرة معقدة.

أعادت دائرة الرون إلى الكلب السماوي قائلة: "خذها؛ أعتقد أن الصفقة قد أُلغيت."

"صحيح،" أخذ الكلب السماوي دائرة الرون ودسها في جيبه.

—

"وووش"، "وووش".

مع وجود كي يو على ظهره، فر غاو يانغ سريعاً من مدينة التنانين العشرة المسورة؛ وبمجرد خروجه، لم يتردد في القفز والانتقال آنياً بين أسطح المنازل في شارع المشاة ذي الطابع الثقافي القديم.

كان الوقت نهاراً؛ والتصرف مثل الفتى العنكبوت في منطقة مزدحمة كهذه كان من المرجح أن يجذب انتباه الوحوش النخبوية، لكن غاو يانغ لم يكن بمقدوره القلق بشأن ذلك؛ فمقارنة بأعضاء نقابة كيلين، كانت الوحوش النخبوية تحت مستوى وحوش الكبرياء مخاطر يمكن تحملها.

حاملاً كي يو، لم يتوقف غاو يانغ حتى وصل إلى شارع هوانغسونغ على بعد بضعة كيلومترات؛ وستخضع هذه المنطقة قريباً للتطوير، تاركة خلفها مبانٍ قديمة قصيرة بلا فائدة، بعد أن انتقل سكانها منذ فترة طويلة.

سمح غاو يانغ لنفسه أخيراً بالتنفس براحة.

قفز لأسفل من مبنى خرساني مكون من ثلاثة طوابق مع وجود كي يو على ظهره، واصلاً إلى الرقم 121؛ وكان الباب الدوار الصدئ للمتجر الضيق مفتوحاً جزئياً، وتتدلى في الداخل قطعة قماش زرقاء بالية. لقد كان المكان الذي أجرى فيه غاو يانغ، وتشينغ لينغ، والضابط هوانغ مقابلتهم للانضمام إلى الأبراج الاثنا عشر.

كانت تلك الليلة، وتذبذب ضوء النيون من الجانب الآخر لقطعة القماش الزرقاء، مصحوباً بأصوات شتى أنواع آلات الأركيد؛ وقابلوا في الداخل فتى بقصة شعر دائرية وولع بالألعاب وصدور الإناث البشرية.

وتردد غاو يانغ لثانية؛ ثم رُفعت قطعة القماش الزرقاء، واندفع وانغ زيكاي، وتشينغ لينغ، والثعبان الرشيق، وهونغ شياوشياو للخارج؛ فقد كانوا ينتظرون هنا لدعم غاو يانغ والمساعدة في حال اندلاع قتال.

ونظراً لأن المهمة تتطلب قدرة حركة أكثر من أي شيء آخر، لم يكن الدب الرمادي خياراً جيداً كحامٍ، بينما كان الصقيع التسعة في مهمة أخرى.

"هههه، أنت رائع يا أخي!" فرح وانغ زيكاي برؤية غاو يانغ يعود سالماً مع كي يو، وأمطره بالمديح قائلاً: "أنت مثل جاو زيلونغ من جبل هوانغ، تقتحم المكان وتخرج لإنقاذ كي يو!"

"إنه جبل تشانغ،" صححت تشينغ لينغ ببرود.

"أين جان ونايناي؟" سألت هونغ شياوشياو.

"سيكونان بخير،" لم يكن غاو يانغ قلقاً بشأنهما.

إذ يمكن لجان الاختفاء وركوب الريح، بينما يمكن لنايناي التقلص لتصبح صغيرة بما يكفي لتجنب الرصد؛ فقد كان الاثنان هناك لإحداث تشتيت، لا للقتال علناً. والانفجار الذي أحدثه غاو يانغ في النهاية بتفجير بديله كان سيخلق فرصة لهما للفرار.

ونظر إلى هونغ شياو شياو آمراً إياها: "أعطي كي يو والثعبان الرشيق دبوس شعر لكل منهما."

"أجل،" خلعت هونغ شياو شياو على الفور دبوسي الشعر من الذهب الأسود عن شعرها، وسلمتهما لـ كي يو والثعبان الرشيق.

كانت موهبة اللاعب من المستوى الثالث لهونغ شياوشياو مقتصرة على حفظ نقاط إعادة تعيين الوقت لهدفين فقط؛ وعادة ما تُسلم دبابيس الشعر المحددة للأعضاء الأضعف في الفريق.

قبل الثعبان الرشيق دبوس الشعر، داساً إياه في جيب بنطاله.

كان محبطاً، لكن توجب عليه الاعتراف بأنه كان أحد أضعف الأعضاء خلال هذه العملية.

لم تسأل كي يو عن شيء قبل أخذ دبوس الشعر، واستشعرت على الفور طاقة غريبة ولطيفة تلتف حولها.

"ليس من الآمن البقاء هنا، فلنذهب،" التفت غاو يانغ للمغادرة، وتبعه الآخرون.

خرج الستة من صالة الألعاب متوجهين إلى نهاية شارع هوانغسونغ على طول الطريق الخالي، حيث تؤدي فتحة تصريف إلى المجاري؛ ومن هناك، يمكنهم التسلل إلى منطقة شانغتشينغ، خارج منطقة فييانغ التابعة لنقابة كيلين، وعندها سيكونون آمنين إلى حد ما.

بعد ذلك، سيجد كل من الستة مكاناً للاختباء حتى يحل الليل، ليعودوا إلى قاعدتهم في مجمع نهر لي السكني.

قريباً، سيصلون إلى فتحة التصريف؛ وكان كل شيء يسير بسلاسة — أكثر مما يريح غاو يانغ.

تفحص المكان وراقب تعبيرات كي يو وملابسها؛ ولم يكن يملك المتسع من الوقت مسبقاً، لذا لاحظ الآن فقط أن كي يو ترتدي ساعة سوداء على معصمها الأيمن.

لم يتذكر غاو يانغ هذه الساعة من حلم ليو تشينغ ينغ.

"ساعة جميلة،" قال غاو يانغ بنبرة عادية.

"لقد كانت هدية من العنقاء القرمزية بمناسبة انضمامي،" أوضحت كي يو.

الترجمة: كوكبة

——

إستعدوا للكارثة.