الفصل 359: بلا إصابات

الفصل 359: بلا إصابات

بينما كان نمر الحرب يندفع إلى قلب المعركة، لم يكن وو داهي يجلس مكتوف الأيدي. استدعى البرق ليضرب الوحوش النخبة في المنطقة. ورغم أنهم كانوا يتفادون ضربات البرق، كان هدف وو داهي ببساطة هو كسر تشكيلهم وتدفق هجومهم.

كان تركيزه الأساسي هو تغطية تشينغ لينغ.

وهكذا، لاحظ قبل أي شخص آخر "المتطفل" الجاثم على وحدة تكثيف في الطابق الثالث من أحد المباني. انتفخ صدره وفتح فمه، مطلقاً شعاعاً قاتلاً نحو تشينغ لينغ.

"احذري، يا تشينغ لينغ!" كان وو داهي بعيداً جداً عن المتطفل ليوقفه، لذا صرخ بدلاً من ذلك.

بانغ، بانغ!

أطلق الضابط هوانغ طلقتين بسرعة، مصيباً المتطفل في حنجرته. ورغم أن ذلك لم يوقفه، إلا أن زاوية شعاعه القاتل انحرفت، لينتهي به الأمر مطلقاً النار نحو يسار تشينغ لينغ، قاطعاً "ملتهماً" كان يلتف حولها.

قُطعت مجسات الملتهم الثلاثة كالمعكرونة، متناثرة بالدماء ومفرزة دخاناً أخضر فاتحاً أكالاً وسميكاً.

عوى الملتهم من الألم.

بوم!

نزل برق بنفسجي بسماكة الفخذ من السماء، منهياً عذابه.

رفع وو داهي يديه وابتسم، راضياً عن نفسه. همف! أنت تجلب الموت لنفسك بلمسك للمرأة التي أحب!

طقطقة.

انطلق شعاعان قاتلان آخران من أسطح مبنى على كل جانب من الطريق. رفع القرد المشاكس يده، وارتفع جدار خرساني من الأرض في الوقت المناسب لصد الهجمات بالكاد. ومع ذلك، تناثر السائل الأخضر المسبب للتآكل الذي جلبته الأشعة وكاد يصيب وجه الحملة الوديعة.

حماها الخنزير الميت بكفيه الكبيرتين.

على الفور، أخذ جلد كفه وذراعه يصدر صوت أزيز بينما كان السائل الأخضر يلتهم لحمه. لم يتأثر الخنزير الميت على الإطلاق. توقف التآكل في أقل من عشر ثوانٍ، وبدأ جلده في الالتئام.

"أخي الخنزير! سأعالجك…" اندفع الحصان الماهر (جون السمين) نحو الخنزير الميت، وأخيراً وجد فرصة ليثبت أنه مفيد. لكن عندما نظر لأسفل، كانت ذراع الخنزير الميت قد التئمت بالفعل.

فوجئ جون السمين، وحك رأسه بإحراج قبل أن يعود للاحتماء خلف الخنزير الميت، كما كان ينبغي عليه أن يفعل.

رجل العظام، الذي كان يرتدي بدلة قتالية سوداء ضيقة من وحدة الخيط الذهبي، صوب يده نحو متطفل على سطح مبنى. على قناعه الأسود كان هناك فم هيكل عظمي نيون يبدو موحشاً.

"تم القفل!" باعد بين أصابعه، وبعد ثانية صرخ: "إزاحة!"

في طرفة عين، اختفى رجل العظام وظهر على السطح، حيث كان المتطفل، بينما كان المتطفل في المكان الذي كان فيه رجل العظام.

كانت موهبته هي "الإزاحة"، الرقم التسلسلي 46، من نوع الزمان والمكان.

سمحت له بتبادل الأماكن مع هدفه فوراً وفرض تأثير سلبي شامل عليه.

بمجرد إزاحته، ذُهل المتطفل للحظة قبل أن يتفاعل بسرعة. وبدلاً من إطلاق الأشعة القاتلة، اندفع نحو الخيط الذهبي.

طالما تمكن من عض الخيط الذهبي، فسيصبح جزءاً منه، موجوداً في جسده كطاقة ووعي مقابل التخلي عن جسده الأصلي.

عندها سيكتسب الخيط الذهبي جزءاً من قوته، لكنه سيخضع أيضاً للأثر اللاحق الذي يجلبه، وهو نفس ما حدث للمتطفل، الضابط ليو[1].

ومع ذلك، توقف المتطفل قبل أن يتمكن من الوصول إلى الخيط الذهبي، معلقاً في الهواء دون سيطرة على نفسه.

كان الخيط الذهبي قد فعّل "الجاذبية"، مما جعل المنطقة المحيطة به عديمة الوزن.

في غضون ذلك، كان نمر الحرب قد عاد بعد موجة قتل، ماراً بجانب المتطفل المعلق كالشبح وقاطعاً رأسه في طريقه نحو مجموعة أخرى من الوحوش النخبة، حتى أنه وجد وقتاً ليقول: "لا تشكرني!"

على الفور، اختفى المتطفل مقطوع الرأس، وظهر رجل العظام مجدداً، بعد أن تبادل الأماكن معه مرة أخرى.

مرت ثلاث دقائق.

مرت الدقائق الثلاث ببطء شديد على البعض، مثل جون السمين والحملة الوديعة. أما بالنسبة للآخرين، فقد كانت قصيرة للغاية. شعر نمر الحرب، الذي كان يذبح الوحوش يميناً ويساراً، وكأنه أنهى للتو عمليات الإحماء.

بعد إنهاء الأغنية، فتحت المغنية عينيها. كان الطريق والمباني في حالة خراب، وتناثرت جثث الوحوش النخبة مع تجمع دمائهم في جداول.

ثم اخترق سيف التانغ داو الخاص بتشينغ لينغ صدر آخر ملتهم واقف.

التفتت وسحبت السيف قبل أن تخفيه، في حركة واحدة انسيابية تلت الأخرى. كان ذلك بمثابة نهاية مثالية للمعركة.

"فلنستمر!"

أغمد نمر الحرب نصله الشيطاني "الكلب الأخضر" وسار نحو السيارات المتوقفة بجانب الطريق. تبعه أعضاء الأبراج الاثني عشر بسرعة.

راقبهم الخيط الذهبي وزملاؤه وهم يرحلون، تغمرهم مشاعر معقدة.

كانوا مذهلين.

على الرغم من أن الخيط الذهبي لم يجد المناوشة صعبة للغاية، إلا أنه كان من العبثي لدرجة الرعب أنهم تمكنوا من قتل أكثر من خمسين وحشاً نخبة، بما في ذلك مستحوذون أقوياء، في ثلاث دقائق فقط، وبدون أي إصابات تذكر.

في تلك اللحظة، شعر الخيط الذهبي بمزيد من الثقة بشأن المعركة النهائية التي تلوح في الأفق.

ربما يموت الكثيرون الليلة، بمن فيهم هو نفسه، لكن البشرية لن تنقرض بسهولة.

تماماً مثل النار التي كادت تقتل الخيط الذهبي قبل سنوات، سيواجهون فنائهم إذا فشلوا في تحملها، ولكن إذا نجحوا، فسوف يولدون من جديد.

قد يكون البشر ضعفاء، حمقى، وعرضة للخطأ، لكن في أعماق أرواحهم، هناك دائماً الشجاعة والتصميم لمواجهة النار التي ستجلب لهم الولادة من جديد.

لم يكونوا عظماء بأي حال من الأحوال، لكنهم لم يكونوا تافهين أيضاً.

…

فريق العنقاء القرمزية، الساعة 4:07 صباحاً.

حديقة عباد الشمس، الحديقة النباتية في مقاطعة بييونغ.

تفتحت زهرة عباد شمس ملطخة بالدماء من فم العقرب القرمزي!

حدث الأمر فجأة وبطريقة موحشة لدرجة أن الجميع ذُهلوا لثانية.

"أخي!" اندفع شاب ذو وجه مستدير ينتمي للفريق السادس نحو الرجل الميت. كان اسمه النحلة القرمزية. بعد أن نشأوا معاً في نفس الملجأ مع العقرب القرمزي، كانا قريبين كالأخوين وانضما إلى نقابة كيلين معاً، وحصلا على أسماء حركية متطابقة أيضاً.

"توقف!" أمسكت العنقاء القرمزية بالنحلة القرمزية.

"أنقذيه، أيتها العنقاء القرمزية!" صرخ النحلة القرمزية.

هزت العنقاء القرمزية رأسها بجدية. لم تعد قادرة على استشعار الحيوية من الرجل.

"لقد مات."

"لا، مستحيل…"

وكأنها تثبت صحة كلام العنقاء القرمزية، انشق جسد العقرب القرمزي في جميع الأجزاء، حيث تفتحت زهور عباد الشمس الملطخة بالدماء.

تفتحت إحدى الزهور من صدره حيث حل قلبه الذي لم يعد ينبض محل مدقة الزهرة وأسديتها. تحت ضوء القمر الأحمر، كان المشهد موحشاً بطريقة شيطانية.

حتى السماء لم تكن لتستطيع إنقاذه، ناهيك عن العنقاء القرمزية.

"لا!" صرخ النحلة القرمزية بقلب محطم.

"إنه قادم!" حذرت العشب بذعر، ووجهها شاحب. "الساعة الثامنة! 50 متراً… 30 متراً…"

كانت قد فعلت "ملك الحشرات" لإرسال مستكشفيها للبحث عن العدو، وحصلت على إحداثيات دقيقة.

بالالتفات نحو الساعة الثامنة، لم يروا سوى زهور عباد الشمس الكثيفة وضباب الدم الذي يبلغ ارتفاعه نصف متر والذي يحجب جذور السيقان. كانت تعمل كغطاء فعال لأي شيء كان قادماً في طريقهم.

على بعد ثلاثين متراً منهم، اهتزت زهور عباد الشمس وأصدرت حفيفاً، كما لو أن مخلوقاً ما كان يقترب بينما يبقى منخفضاً على الأرض.

"احذروا!" صرخت عديمة اللون في زملائها في الفريق. "تراجعوا!"

بصيحة معركة، ألقت آمون البوميرانج الكبير في يدها بكل قوتها.

دارت بسرعة عالية بالقرب من الأرض، قاطعة ومبعثرة السيقان الخضراء والبتلات الصفراء لزهور عباد الشمس في كل مكان مثل جزازة العشب.

ولكن عندما كانت البوميرانج على وشك الوصول إلى الهدف، تلوت عناقيد زهور عباد الشمس وتشابكت، وغيرت الزهور والأوراق أشكالها في نفس الوقت.

في أقل من ثانيتين، تحولت الزهور إلى رجل قش.

علقت البوميرانج فيه.

نظرت آمون بصدمة. مستحيل. حتى عند دمجها، لا ينبغي للأوراق والزهور العادية أن تكون قادرة على إيقاف البوميرانج الخاص بها!

ومع ذلك، لم يكن لديها وقت للتفكير في الأمر. استمر المخلوق المجهول في الاندفاع نحوهم.

"سأقتلك!"

تبخرت عقلانيته بسبب وفاة أخيه، اندفع النحلة القرمزية نحو المخلوق، وتحولت أظافر يديه إلى لدغات بنية داكنة طويلة.

الترجمة: كوكبة

————

1. زميل سابق للدب الرمادي، الذي قاتله غاو يانغ وفريقه في نهاية التحقيق في جريمة القتل.