الفصل 19: بناء الثكنة ( 3 )
” ما هذا ؟ ”
تمثال
متحرك . من النظرة الأولى , كان طوله متران و لقد كان يبدو و كأنه راتيان عملاق .
و مع ذلك , كان لديه درع لجسده بينما كان يحمل بيده سيفا
”
كوكوكوكو ! ”
لقد قام
باطلاق ضحكة كئيبة و استمر بالتقدم اتجاه كانغ جين
”
تبا ! زعيم الوحوش ؟ ”
لقد كان متأكدا انه زعيم للوحوش . شيء لا يمكنه ان يتجنبه ! هو يحتاج للقتال اذا
اراد ان يفوز فوزا غير مشروط
كانغ جين
حاول اطلاق السهم على التمثال
”
بينق ! ”
السهم
حلق اتجاه رأس التمثال . و مع ذلك , لم يكن هنالك خدش واحد . التمثال الحجري قفز
بسرعة اتجاه كانغ جين
”
سوييك ! ”
لقد كان
هنالك صوت غريب كلما تحرك السيف الحجري
”
كواكوانق ! ”
كانغ جين
بسرعة قام بتجنبها , لكن الأرض اهتزت بعنف و كأن هنالك زلزال قد حدث
”
آغه ! ”
صدمة
مرعبة ! ”
كانغ جين
سقط الى الوراء قبل ان يقف وهو متألم . كامل جسده قد ارتج
لقد كان
من الجلي ان المسبب هي صدمة جراء الهجوم . هل كان هجوم بعيد المدى ؟
انه ليس
بخصم طبيعي
الصحة :
102 / 150
صحته قد
نزلت ما يقارب 50 نقطة بمجرد ضربة واحدة .
كانغ جين بعجلة قام بشرب جرعة صحة و استرد 40 نقطة
الصحة :
142 / 150
لقد كان
من المريح وجود الجرعات معه
”
كواااااه ! ”
في نفس
الوقت , التمثال حلق و قام بتحريك السيف مرة اخرى
”
كواااانق ! ”
في نفس
الوقت , صدمة حدثت في انحاء المكان ! كانغ جين سحب نفسه بعيدا
”
لن اصاب مرتان منها ”
التمثال
الحجري لديه شكل مروع و قوة شديدة . يبقى , انه ليس بسريع مثل الراتيان العملاق .
اذا قام بتركيز جهده على أفعال الضربات بعيدة المدى بعدها فانه يمكنه ان يتجنبها
”
كواانق ! ”
لقد حدثت
مرتين لكن لم يكن من الصعب تجنبها بمثل هذا المعدل
”
نمط الهجوم بسيط جدا ”
لقد كان
يستطيع رؤية مشهد النصر امام عينيه . كانغ جين كان متأكدا من نصره . يجب عليه ان
يكون حريصا و ان لا يرخي دفاعه . ان يتم ضربه بضربة واحدة قد يعني دماره
”
بيينق ! ”
كانغ جين
استمر باطلاق الأسهم تجاه التمثال
”
باك ! ”
لقد
ارتدت الطلقة من على التمثال ولكن لقد نجحت في تشتيت ذهن التمثال لفترة
”
بيينق ! بيينق ! ”
كانغ جين
استمر في اطلاق الأسهم على التمثال الحجري . لقد دار حول عقارب الساعة ثم فجأة قام
بالدوران عكس عقارب الساعة
”
كوووه ! ”
”
سسويينق ! هوينق هوينق هوينق ! ”
التمثال
الحجري استمر بالتحرك من جهة الى أخرى لكنه لم يستطع الاستمرار بمتابعة حركات كاتغ
جين . لقد تعثر عندما حاول مطاردة كانغ جين
”
قتل ! ”
”
باك ! باك ! بااك ! ”
يداه قد
اهتزت و كأنما قد قام بضر حجرة ما . الهراوة تصدعت ايضا . لكن التمثال بدا و كأنه
قد استلم صدمة هائلة
”
كوكوكو ! ”
التمثال
بدأ يترنح و حاول ان يعتدل في وقفته
”
هذا لن يحدث ! ”
كانغ جين
قام بضرب يد التمثال اليمنى
”
باك ! باك ! ”
يد
التمثال اليمنى لم تعد قادرة على حمل السيف و لهذا فانه سقط الى الأرض . كانغ جين
قام برمي الهراوة و عوضا عنها قام بالتقاط السيف
”
هيااه ! ”
كانغ جين
قام بتلويح السيف واضعا بها كل ثقله كي يزيد من قوة الضربة . ضربة تحتوي كل قوته !
”
سوييك ! ”
رأس
التمثال استلم كامل الضربة
”
كواجاك ! ”
رأس التمثال كان ناعما مثل التوفو . التمثال تيبس عن الحركة
”
جيجيجيوك ! ”
بعدها
كامل جسده تحطم وتكسر حرفيا
”
بوسوسوسو ! ”
لقد تحول
الى غبار حول كانغ جين
”
فيو ! ”
لقد
انتصر بالكاد . كانغ جين تنهد بارتياح و قام بتفحص محيطه
”
هل انتهى الآن ؟ ”
لم يكن
هنالك اي وحش بالقر من هنا . كانغ جين ازال جميع الوحوش داخل البرج
”
أوه ! هناك لفافة ”
كانغ جين
رأى لفافة لامعة خلال فتات الحجر المحطم
(
التمثال الحجري حارس برج الراتيان . هو يمتلك قوة هائلة و ضربات بعيدة المدى … )
في نفس
الوقت , اللفافة تحولت لغبار و اختفت
( لقد
اكتسبت معرفة بسيطة عن قوليم راتيقيرز )
راتيقيرز
؟
اسم
التمثال الحجري راتيقيرز
( الضرر
الملحق بوحوش الراتيقيرز ازداد بنسبة 10 % )
(
احتمالية كسب الأدوات من وحوش الراتيقيرز ازدادت بنسبة 5 % )
معرفة .
بعد الراتيان , هو الان تعلم عن الراتيقيرز
( جميع
العوائق ازيلت من الغرفة رقم 413 )
في نفس
الوقت , صندوق مجرد ظهر في أعلى المذبح
”
ما هذا ؟ ”
الصندوق
فتح لوحده بمجرد وصول كانغ جين اليه
لقد كان
هناك كتاب , خرزة كبيرة و عملة زرقاء لامعة داخله
( كتاب
مهارة – هالة الأرض قد اكتسبت )
( جوهرة
الأرض قد اكتسبت )
( 100
نودز قد اكتسبت )
”
أوه ! رائع ! ”
لا يصدق
! انه صندوق كنز
بالأخص ,
كتاب مهارة ! هو يمكنه اخيرا كسب مهارة
العنوان
هالة الأرض لقد كان مكتوبا في الغلاف بالهانقول
( م :
الهانقول هي الحروف الكورية )
كانغ جين
قام بالتقاطه
”
وميض ! هوااااااك ! ”
في نفس
اللحظة , ضوء ساطع غطى كامل جسده
———————————————————————————————————————-
هذا الفصل هو اخر فصل راح اترجمه لمدة 23 يوم تقريبا و لذلك لسد النقص الذي سأتركه خلفي في هذه المدة هنالك احد الأخوة الذي يريد اكمال ترجمة هذه الرواية و اسمه عبد الله تلقوا تعليقه في صفحة الرواية و بخليكم مع جزء من ترجمته للفصل 19
‘
ما هذا ؟ ‘
تمثال حجري
للوهلة الأولى، كان ارتفاعه مترين وكان مشابها ل راتيان العملاق. ومع ذلك، كان
لديه درع للجسم وكان يحمل صابر.
ككككككك
انها استمرت بالضحك وانتقلت نحو كانغ جون.
‘ تبا ! زعيم
وحوش ؟ ‘
كان على يقين من
أنه كان وحش زعيم . شيء أنه لا يمكن تجنبه ! كان في حاجة للقتال من أجل الفوز دون
قيد أو شرط .
حاول كانغ جون
اطلاق النار على القوس في التمثال.
بانغ
.
و تراه ترجمها باستعجال بدون ما يراجعها او يدققها عشان كذا في بعض الاخطاء و اذا عجبتكم ترجمته روحوا ازعجوه الى ان يوافق على ترجمة الرواية
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.