الفصل 580
الفصل 580
“همف! لن أسقط بسهولة.”
“وأنا لا أريدك أن تسقط بسهولة أيضًا.”
عند كلمات جانغ تشون-هوا الهادئة، أغمض سيد السيف الواحد عينيه للحظة.
كان قلبه ينبض بعنف أكثر من أي وقت مضى.
ومع ذلك، كان عقله باردًا كمن سقط في ماء مثلج.
موقف تتعايش فيه العاطفة والعقل.
'أنا سأموت.'
لم ير أي احتمال للفوز.
فحتى لو كانت فنونهم القتالية متكافئة، فإن حالته الجسدية كانت في أسوأ أحوالها.
لقد عانى من إصابات داخلية عميقة خلال المبارزة مع يونغ غيوم سانغ.
مبارزة جانغ تشون-هوا في مثل هذه الحالة كانت هزيمة مؤكدة.
لكنه لم يستطع التراجع أيضًا.
“هوو!”
تنهد إيل-غوم جين وفتح عينيه.
لم يكن هناك خوف في عينيه.
سووش!
سحب سيف بوابة الصنوبر الذي كان يحمله عند خصره.
لقد تخلص من الغمد تمامًا.
كانت علامة على تصميمه على القتال حتى الموت.
رد جانغ تشون-هوا على عزيمته.
سووش!
هو أيضًا سحب سيفه.
كان السيف الذي تلقاه من سيده، غو غيوم-وول.
لم يُره لأي شخص آخر منذ عقود، وكانت هذه أول مرة يسحبه فيها.
كان مظهر السيف عاديًا. لكن قوته وتوازنه وحدته كانت استثنائية.
وجّه جانغ تشون-هوا سيفه نحو إيل-غوم جين وتحدث.
“موتك سيكون إيذانًا ببدء عصر الفوضى.”
“أقدّر تقديرك العالي لهذا العجوز، لكن من الصعب تصديق أن هذه الحياة الواحدة ستكون إيذانًا ببدء عصر فوضى.”
“ماذا لو أضفنا حياة يونغ غيوم سانغ إلى حياتك؟”
“ماذا؟ لماذا يموت يونغ غيوم سانغ؟ إنه بالفعل في طريقه للعودة إلى قصر جبل التنين.”
“لأن رهبان طائفة وودانغ نصبوا له كمينًا بينما كان جريحًا.”
“توقف عن الكلام الهراء. كيف يمكن لتلاميذ طائفة وودانغ، الذين يبعدون آلاف الأميال، أن ينصبوا كمينًا ليونغ غيوم سانغ؟ حتى لو كانوا هنا، لما حدث هذا.”
“من يعلم إذا كانوا حقًا من طائفة وودانغ، أم شيء آخر…”
“أيها الوغد!”
لم يستطع إيل-غوم جين احتواء نفسه وأطلق زئير غضب.
لقد أدرك نية جانغ تشون-هوا.
يونغ غيوم سانغ، الجريح على يد إيل-غوم جين والعائد، سيتعرض لكمين ويُقتل على يد مقاتلي طائفة السيف السماوي القتالي متنكرين في هيئة تلاميذ طائفة وودانغ.
بطبيعة الحال، سيهاجم مقاتلو قصر جبل التنين الغاضبون طائفة وودانغ.
كانت قوة قصر جبل التنين وطائفة وودانغ متساوية.
كان لدى طائفة وودانغ عدد أكبر بكثير من الأساتذة، لكن قصر جبل التنين كان يضم عددًا أكبر بكثير من المقاتلين العاديين.
في النهاية، ستنتصر طائفة وودانغ لكنها ستتكبد خسائر فادحة بلا شك.
“خبيث… لا يمكنني أن أسامحك. حتى لو كلفني ذلك حياتي، سأوقف أفعالك الشريرة.”
زأر إيل-غوم جين، ضاربًا الأرض بطاقته الداخلية.
عادةً، يجب أن يتنازل الأكبر سنًا للأصغر، لكن خصمه كان جانغ تشون-هوا.
لم يكن شخصًا يمكن هزيمته بتقديم التنازلات.
كان عليه أن يقاتل بكل قوته، متجاهلاً أي بروتوكول.
شواا!
أصدر سيفه هالة سيف قوية.
كان يراهن على النصر من البداية.
جانغ تشون-هوا أيضًا أرجح سيفه ردًا على ذلك. ومع ذلك، لم يكن لسيفه هالة ولا حتى لمحة من الطاقة.
كاانغ!
بقي سيفه سليمًا.
على الرغم من اصطدامه بهالة السيف.
كان مشهدًا يتحدى الفطرة السليمة في عالم الفنون القتالية.
أرجح جانغ تشون-هوا سيفه بعنف وقال:
“على مدى العقود القليلة الماضية، درست فنون طائفة السيف المجنون القتالية. تقنية الألف عام لسيف لي غواك، مؤسس طائفة السيف المجنون، تزيد من قوتها القصوى بجمع الطاقة داخليًا بدلاً من إطلاقها خارجيًا.”
“لقد سرقت فنون طائفة السيف المجنون القتالية؟”
“لقد طورتها أكثر.”
“طبيعتك هي طبيعة محتال، لذا من المناسب أنك سرقت فنونهم القتالية وتعلمتها.”
كلانغ! كلانغ! كلانغ!
تقاتلا عشرات المرات في ذلك الحديث القصير.
أطلق سيد السيف الواحد إيل-غوم جين العنان لجميع مهاراته.
سيفه، المملوء بهالة السيف، قطع الهواء بعنف.
إذا أردنا رسم تشبيه، كان سيد السيف الواحد إيل-غوم جين عاصفة.
هبت بشدة لدرجة أنها قد تبتلع العالم.
من ناحية أخرى، كان جانغ تشون-هوا مثل لهب بارد.
اشتعل بعنف، ومع ذلك كان هناك هدوء غريب فيه.
ليس فقط أسلوبه في السيف، ولكن أيضًا هالته وعينيه كانتا كذلك.
وهكذا، بدا أكثر رعبًا.
تصاعد قتالهما إلى ذروته في لحظة.
في تلك اللحظة الوجيزة، أفرغ سيد السيف الواحد كل ما لديه.
قرون من دراسة الفنون القتالية لطائفة وودانغ تكشفت كالخيوط، لكن لم تستطع تقنية واحدة أن توجه ضربة إلى جانغ تشون-هوا.
اسودّ وجه سيد السيف الواحد.
بدأت الطاقة التي كان يدفعها للخارج تتفكك، خيطًا بعد خيط.
في مبارزة بين أساتذة مطلقين، عرف إيل-غوم جين جيدًا ما يعنيه انقطاع جوهر المرء.
بدأت كلمة “هزيمة” تطفو على السطح في ذهنه.
سووش!
اندفع سيف جانغ تشون-هوا بحدة إلى الأمام.
كانت سرعته ومساره وما يحتويه من نية من بُعد مختلف عن ذي قبل.
عضّ سيد السيف الواحد شفته.
لقد أدرك أنه مهما كانت التقنية التي يستخدمها، فلن يتمكن من صدها.
'انتهى الأمر.'
نهاية حياته لن تترك هذا القدر من الندم.
المشكلة أنه رأى بوضوح سقوط طائفة وودانغ بعد موته.
حتى لو قاتلوا قصر جبل التنين، فلن تسقط طائفة وودانغ فورًا، لكن تدهورها سيكون حتميًا.
ووش!
في تلك اللحظة، اخترق سيف جانغ تشون-هوا قلب سيد السيف الواحد إيل-غوم جين.
جثا على ركبتيه، يبصق دمًا.
ثود!
تدحرج سيف بوابة الصنوبر الخاص به إلى جانبه.
نظر جانغ تشون-هوا إلى الأسفل نحو سيد السيف الواحد، وسيفه ما زال مغروزًا في صدره.
“مؤسف. ظننت أنك ستتمكن من الصمود لفترة أطول قليلاً.”
“هيوك! أنا آسف.”
“اذهب وانتظر في الحياة الآخرة، تلاميذك من طائفة وودانغ سيلحقون بك قريبًا، فلن تكون وحيدًا.”
“أنت… لن تحقق هدفك أبدًا. حتى لو سقطت طائفة وودانغ…”
“لا أعرف ما تؤمن به، لكن في جيانغ هو، فقط رئيس طائفة السيف المجنون، لي تشيونغ، يمكنه إيقافي. وأعتقد أنني تجاوزته بالفعل.”
“لا. هناك واحد آخر.”
“هراء.”
“هناك… شخص واحد آخر يمكنه إيقافك.”
“من هو؟”
لأول مرة، أظهر جانغ تشون-هوا فضولًا. لكن بدلاً من الإجابة، نظر إيل-غوم جين إلى السماء وهتف:
“وودانغ، يا وودانغ…”
ثود!
سقط رأسه.
لقد لفظ أنفاسه الأخيرة.
“تتش!”
نقر جانغ تشون-هوا بلسانه، ناظرًا إلى إيل-غوم جين الساقط.
كانت كلمات إيل-غوم جين قد لمست وترًا حساسًا في قلبه. لكنه سرعان ما نسيها.
لقد قطع شوطًا طويلاً لدرجة لا يستطيع معها القلق بشأن مثل هذه التفاهات.
“البداية هي الآن.”
تمتم جانغ تشون-هوا بهدوء.
***
في ذلك اليوم، بينما كان يونغ غيوم سانغ وأتباعه عائدين إلى قصر جبل التنين، تعرضوا لكمين من قبل كهنة طاويين متنكرين في هيئة طائفة وودانغ.
في ذلك القتال، فقد يونغ غيوم سانغ حياته.
انتشرت الأخبار الصادمة بسرعة في جميع أنحاء جيانغ هو.
لم يصدقها الناس عندما سمعوها لأول مرة. كانت قصة غير واقعية إلى هذا الحد.
منطقيًا، لم يكن هناك سبب ليهاجم كهنة طائفة وودانغ ويقتلوا زعيم قصر جبل التنين.
ومع ذلك، تغير المزاج بسرعة عندما انبثقت الأخبار أن سيد السيف الواحد إيل-غوم جين، الشيخ الأعلى لطائفة وودانغ، قد قاتل يونغ غيوم سانغ.
قاتل إيل-غوم جين ويونغ غيوم سانغ بكل قوتهما، وفي النهاية، هُزم يونغ غيوم سانغ وعاد جريحًا.
كان من غير الواضح لماذا هاجمت طائفة وودانغ محاربي قصر جبل التنين العائدين.
أوضحت طائفة وودانغ أنه لم يحدث أي شيء من هذا القبيل.
في الواقع، إلى جانب إيل-غوم جين، لم يغادر أي من تلاميذ طائفة وودانغ جبل وودانغ.
حاولوا توضيح سوء الفهم مع قصر جبل التنين.
تغير المزاج مرة أخرى عندما تم العثور على جثة إيل-غوم جين.
تم اكتشافها على أطراف الحقل الثلجي حيث قاتل مع يونغ غيوم سانغ.
كان تلاميذ طائفة وودانغ غاضبين بطبيعة الحال لفقدان شيخهم الأكبر فجأة.
كان عدد كبير من تلاميذ طائفة وودانغ يؤيدون معركة حاسمة مع قصر جبل التنين.
كان هناك من دعا إلى الحذر، لكن أصواتهم دفنت واختفت تحت صيحات المعركة.
حوّل محاربو قصر جبل التنين انتباههم إلى طائفة وودانغ، وطائفة وودانغ نفسها استعدت للحرب.
عالم موريم بأكمله، الذي أُلقي بالفعل في الفوضى بسبب حرب جيانغ هو العظيمة، غرق الآن في ضباب لا يمكن اختراقه حيث يستحيل رؤية حتى بوصة واحدة إلى الأمام.
حتى معبد شاولين، الذي ظل صامتًا حتى الآن، فتح أبواب جبله وأرسل رهبانًا للتوسط.
مع تدخل معبد شاولين، أصبحت الأمة بأكملها أكثر فوضوية. وصلت الأخبار أيضًا إلى بيو وول، الذي كان يبحر في نهر اليانغتسي.
سال-نو، الذي كان يجدف بالمجداف، نقل الأخبار إلى بيو وول.
“هذا ما حدث حتى الآن.”
قطّب بيو وول حاجبيه عند كلمات سال-نو.
لقد حدث كل ذلك في غضون أيام قليلة فقط.
بينما كان مقيماً في بحيرة بويانغ، تغير العالم بشكل كبير.
“إيل-غوم جين من طائفة وودانغ مات؟”
“إنه مؤكد.”
“السبب؟”
“لقد طُعن في القلب.”
“تقصد أن أستاذًا مطلقًا مثل إيل-غوم جين مات بسبب طعنة في القلب؟”
“تشير الجروح إلى أنه ضُرب بسيف.”
كان تعبير سال-نو، الذي كان يقدم التقرير، قاتمًا أيضًا.
عندما تلقى معلومات العثور على جثة إيل-غوم جين، كان قد حشد جميع شبكات المعلومات. ونتيجة لذلك، تمكن من فهم حالة الجثة وسبب الوفاة عند اكتشافها.
“الجد مات؟”
سوما، الذي كان جالسًا بجانب بيو وول، حدق ببلاهة في النهر، وتدفقت دموع كبيرة على وجهه.
باستثناء بيو وول، كان الشخص الذي أسدى إليه أكبر معروف هو إيل-غوم جين نفسه.
لولا هو، لكانت الآثار الجانبية للتقنية المعجزة التي تلقاها من معبد صوت الرعد الصغير قد قتلته، أو لكان قد أصيب بالجنون وقُتل.
كان مدينًا بصحته العقلية لإيل-غوم جين.
عندما كان في طائفة وودانغ، اعتاد على الشجار والقتال طوال الوقت.
حاول إيل-غوم جين تعليم سوما قوانين ومبادئ العالم البشري، ورأى سوما ذلك على أنه قمع وقاوم. لكن إيل-غوم جين كان دائمًا يستقبل نوبات غضب سوما بابتسامة لطيفة وقلب رحيم.
بمرور الوقت، نشأت بينهما مودة.
شعر بالارتياح فقط عندما غادر جبل وودانغ متجهًا إلى بحيرة بويانغ، ولكن مع مرور الوقت بينهما، بدأ يشتاق إلى إيل-غوم جين.
في مثل هذه الأوقات، كان يقضي وقتًا بمفرده.
كان سوما يعتقد أنه في يوم من الأيام سيعود إلى جبل وودانغ لرؤية إيل-غوم جين. لكن الآن، أصبح ذلك حلمًا مستحيلًا.
لم يعد إيل-غوم جين موجودًا في هذا العالم.
كان يتوق لرؤيته، لكنه لم يستطع.
قبض سوما قبضته، متمتمًا في نفسه.
“سأقتل. سأقتل. سأقتل.”
لم يحدد من سيقوم بقتله. لكن كلاً من بيو وول وسال-نو عرفا بالضبط من يعني.
رفع سوما رأسه لينظر إلى بيو وول.
“أخي! ستساعدني، أليس كذلك؟”
أومأ بيو وول بصمت.
كان إيل-غوم جين مهمًا لبيو وول أيضًا.
ففي النهاية، بفضل رحمته تجاه سوما تمكنوا من أن يكونوا معًا هكذا.
فتح سال-نو فمه.
“من قد يكون الفاعل؟ هل يمكن أن يكون من فعل أسطول الأشباح؟”
“قد يكون، لكنني لا أشعر بذلك هذه المرة.”
“لماذا تعتقد ذلك؟”
“إنه مجرد شعور.”
“فهمت.”
أومأ سال-نو عند رد بيو وول.
كان يعلم.
هاجس من أستاذ بمستوى بيو وول سيكون صحيحًا دائمًا تقريبًا.
تحدث بيو وول.
“دعنا نعتني بما هو أمامنا أولاً. مسألة طائفة وودانغ تأتي بعد ذلك.”
“فهمت.”
رد سال-نو، مجدفًا بالمجداف.
كرياك! كرياك!
تردد صدى صوت التجديف في ضفة النهر الصامتة.
لم يقل بيو وول ولا سوما ولا سال-نو كلمة واحدة.
في هذه الأثناء، تغير المشهد من حولهم.
فجأة، اتسع عرض النهر، ويمكنهم تذوق الملح في الهواء.
الهواء الأجاج والرائحة المالحة الفريدة من نوعها لساحل البحر.
لقد وصلوا إلى المنطقة التي يلتقي فيها نهر اليانغتسي بالبحر.
في المسافة، ظهرت مدينة كبيرة في الأفق.
المدينة العملاقة، المليئة بعدد لا يحصى من السفن الراسية، كانت بوابة البحر.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.