الفصل 563: موت سي ما!

الفصل 563: موت سي ما!

تردّد عواء سي ما شين الحاد في أرجاء المياه. ولم يتوقف إلا بعد أن تدحرج إلى الخلف مسافة عدة آلاف من الأقدام. بدأت يده اليسرى تتعفن، ومع ارتجاف ساقه اليسرى، أخذت تذبل بسرعة. وظهرت علامات التحلل على جسده.

تساقط شعره، وظهرت بقع سوداء كثيرة على وجهه. أخذت تلك البقع تتعفن واحدة تلو الأخرى، مطلقة رائحة كريهة تقشعر لها الأبدان. لم يكن هذا بسبب قوة ذبح القمر، بل كان نتيجة جمع سو مينغ قوة اللعنة الكامنة داخله عندما نفّذ انتقال القمر!

“قد تعرف جميع قدراتي السامية… لكنك… لن تعرف بالتأكيد آخر قدرة سامية سأستخدمها في حياتي!”

بدت عينا سي ما شين باهتتين وخاليتين من الحياة. وعندما رفع رأسه ونظر إلى سو مينغ، ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة محمومة. كان ذلك تعبيرًا تشكّل من حقده، وعدم تقبّله لما حدث له، وكل شيء يحمله بنفسه قبل موته. وربما لم يكن من الممكن تسميته ابتسامة ساخرة أصلًا؛ فقد كان تعبيرًا بلا اسم، لا يشبه البكاء ولا الابتسام.

“كان مصير سامي البيرسيركر… أن يُعاقَب بتقطيع جسده. سيمزقون جسده إلى أشلاء، وسيختم أرض البيرسيركر لأجيال قادمة. هذه… إرادة داو الصباح.”

تمتم سي ما شين بهذه الكلمات. لقد ظهرت في ذهنه في اللحظة التي لمس فيها تلك اليد قبل سنوات طويلة.

كانت هذه… القوة التي ختمت سامي البيرسيركر الثاني!

لم تكن هذه القوة ملكًا لسي ما شين، بل كانت ملكًا للعالم في أعماق البحر، حيث وقف هو وسو مينغ في تلك اللحظة؛ فهذا هو المكان الذي خُتمت فيه اليد اليسرى لسامي البيرسيركر الثاني، وكانت قوة الختم موجودة فيه منذ البداية!

لم يكن سي ما شين سوى ينشط الختم، مما يجعل الختم ينتشر لختم جميع الأشخاص الذين تربطهم أي صلة بسامي البيرسيركر الثاني!

وفي اللحظة التي نطق فيها بهذه الكلمات تقريبًا، توقّف البحر عن الحركة. حتى المياه المتدفقة من الأعلى توقفت، وكأن الزمن قد تجمد بالنسبة إليها. ارتجفت اليد اليسرى لسامي البيرسيركر، وانطلقت منها موجات من الضوء الأصفر.

“العوالم الموجودة في الاتجاهات الخمسة [1] تقمع ذراع البيرسيركر. وما إن تتغير هذه الاتجاهات الخمسة، حتى يغلق الكون عينيه، ويفتح يين الموت…!”

ضحك سي ما شين بصوت عالٍ. وفي تلك اللحظة، لمع بريق في عيني سو مينغ. وبينما كان يستعد للاندفاع نحو سي ما شين، أغمض الأخير عينيه وواصل ضحكه.

“لقد خسرت، لكنني لم أخسر أمامك يا سو مينغ! لقد خسرت أمام القدر!”

“أيتها السماء، إن كنت قد وضعتني في هذا العالم بالفعل، فلماذا جعلت سو مينغ يظهر أيضًا؟!”

“أيمكن أن يكون هذا هو قدري؟ هل أنا مقدّر لي أن أقاتل سو مينغ، وألا يبقى حيًا في النهاية سوى من اختارته السماء حقًا؟!”

ضحك سي ما شين بجنون، وانهمرت الدموع من عينيه. انفجرت يده اليسرى بسرعة، بينما تعفنت ساقه اليسرى وتحولت إلى سائل.

منذ اللحظة التي حصل فيها على ميراث سامي البيرسيركر الثاني وحتى هذه اللحظة، ومنذ فرحته الأولى إلى يأسه الحالي، مرّ سي ما شين بأحداث كثيرة للغاية. وعندما نظر إلى سو مينغ، بلغ حقده عليه مستوى لا يمكن وصفه. وحتى إن كان عليه أن يموت، فقد أراد أن يسحب سو مينغ معه!

“إن كان هذا قدري، فسأقاتله! لن ينجو أي منا! أريده أن يموت معي! أريد لهذا القدر ألا يتحقق ضدي!”

وفي اللحظة التي نطق فيها بهذه الكلمات، تحطم جسده، وتحول إلى عدد هائل من قطع اللحم السوداء التي تساقطت على سطح البحر.

هكذا انتهت حياة سي ما شين، العبقري الذي كان من عشيرة السماء المتجمدة، والذي حصل على ميراث سامي البيرسيركر الثاني، والذي أطلق على نفسه لقب سامي البيرسيركر الرابع. انتهت حياته أمام سو مينغ مباشرة، في المكان الذي حصل فيه على ميراثه، وفي المكان الذي كان مصدر قوته العظيمة…

ومع تمزق جسده، لم تعد أي قوة حياة تتدفق إليه. وربما كان موته قد حُسم منذ اللحظة التي التقى فيها بسو مينغ في مدينة جبل هان…

فإن لم يمت هو، فسيكون سو مينغ هو من يموت!

وفي اللحظة التي مات فيها سي ما شين، انطلق شعاع من الضوء الأحمر من جسده المحطم. كان ذلك الضوء الأحمر… دمية خشبية حمراء!

كانت الدمية مصنوعة على هيئة سي ما شين، لكن قطرة دم جافة استقرت في منتصف جبهتها، وتحت قطرة الدم مباشرة كانت هناك خصلة شعر بيضاء!

كانت قصيرة للغاية وناعمة بصورة مذهلة. ولم تبدو كأنها تخص شخصًا بالغًا، بل بدت مثل شعر جنين. ومع ذلك، كانت بيضاء… ولم تكن فيها أي علامة على الحياة، بل انبعثت منها هالة موت كثيفة، مألوفة للغاية لدى سو مينغ!

لكن خصلة الشعر وقطرة الدم الجافة كانتا أكثر ألفة لديه. ربما لم يرهما من قبل قط، لكن الإحساس المألوف المنبعث منهما جعله يشعر بأنهما تخصانه هو.

وفي تلك اللحظة، ظهرت شقوق على جسد الدمية… ثم تحطمت إلى قطع صغيرة بصوت انفجار. عندها، تلونت خصلة الشعر البيضاء بالدم وطفَت في الهواء. لم يعرف سو مينغ إن كان الأمر مجرد مصادفة، لكن الخصلة انجرفت نحوه واستقرت على راحة يده.

وما إن لامست راحة يده حتى ارتجف. ثم اضطربت عيناه كما لو أن عاصفة هائجة قد ثارت داخلهما. بدا الأمر وكأن ذهنه انجذب بفعل خصلة الشعر، ودخل عالمًا غريبًا.

لم يشعر سو مينغ سوى بأصوات انفجارات مدوية تتردد في رأسه. رأى نفسه يندفع من أعماق البحر نحو السماء. كانت السحب في السماء تتلاطم، وبسرعة هائلة، اندفع نحو حاجز ضوئي واقي يحيط بهذا المكان، ثم واصل طريقه إلى السماء اللامتناهية!

وعندما بلغ نهاية السماء واخترق السحب السوداء التي كانت تحجب الشمس، ظهرت أمامه سماء صافية ومشرقة. لكنه لم يتوقف، بل بدا وكأن خيطًا مربوطًا به بإحكام يوجهه لمواصلة الصعود نحو السماء!

لم يعرف كم من الوقت مضى. وعندما اختفت السماء الصافية من حوله، أحاط به ضباب أسود. كان مألوفًا لديه. لقد كان… ضباب منطقة موت اليين، ذلك الضباب الذي أحاط بالسيف البرونزي القديم في الماضي ومنعه من الخروج!

واصل سو مينغ الصعود عبر الضباب في حالة من الذهول، إلى أن سمع زئيرًا. كان هناك وحش رابض داخل الضباب أمامه. امتلك رأس تمساح، لكن جسده كان جسد تنين يمتد إلى مسافة مجهولة. وكان الوحش يمد رأسه وينظر حوله، كما لو كان مترددًا بشأن أمر ما.

انتشرت من جسد المخلوق هالة حضور قوية كادت تحطم عقل سو مينغ، لكن الوحش لم يكن يراه بوضوح. شعر سو مينغ بنفسه يخترق الضباب الأسود ويواصل الصعود في الهواء.

وفي طريقه، رأى أكثر من عشرة وحوش شرسة غريبة وقوية. بل إن الوحوش التي رآها قرب النهاية جعلته يشعر بأنها أقوى حتى من استنساخ دي تيان!

أخذ الضباب فوقه يتضاءل تدريجيًا. ومع تردد زئير خافت وغير واضح في الهواء، اندفع خارج الظلام، فرأى مجرة النجوم والنجوم وكل شيء آخر سبق أن رآه على السيف البرونزي القديم!

كما رأى سو مينغ الدوامة المتشكلة من الضباب الأسود تحته. كانت هائلة الحجم، وتشغل مساحة شاسعة للغاية وسط المجرة اللانهائية. دارت الدوامة بأصوات هدير مدوية، وبينما أحاط بها الضباب، ملأت هالة الموت المنطقة بأكملها.

واصل جسد سو مينغ الصعود بينما كان ينظر إلى المجرة والنجوم. ودون أن يتمكن من السيطرة على نفسه، وصل إلى قطعة أرض ضخمة عائمة في هذه المجرة، تقع في مكان بعيد عن الدوامة.

كانت قطعة أرض قاحلة. ظهرت عليها بعض علامات الحياة، لكن البناء الوحيد فيها كان مذبحًا شاهقًا. كان هناك شخص مستلقٍ عليه بهدوء، وقد اخترقت أطرافه وثُبتت في الأرض، بينما ملأ دمه الجاف المنطقة بأكملها.

كانت هناك قطرة دم في منتصف حاجبي ذلك الشخص، وفوقها خصلة شعر بيضاء.

بدا ذلك الشخص شابًا بالغًا، لكن… في اللحظة التي رأى فيها سو مينغ ملامحه، دوى انفجار في رأسه.

لقد كان… سي ما شين!

ارتجف سو مينغ، وأدار رأسه بسرعة، فرأى مذابح مماثلة تظهر فجأة على قطعة الأرض التي كانت قاحلة قبل لحظات. كان عدد تلك المذابح هائلًا إلى درجة أنها غطت المنطقة بأكملها. وبدا من مظهرها أن عددها بلغ المئات!

علاوة على ذلك، اختلفت أحجام تلك المذابح. كان بينها خمسة مذابح شاهقة للغاية، تفوق أحجامها أحجام المذابح الأخرى بكثير. وعندما رآها سو مينغ، شعر برغبة مفاجئة في التقدم والنظر إليها، ليتأكد مما إذا كانت هناك جثث مماثلة لتلك الممددة حولها!

لكن في اللحظة التي أراد فيها التقدم والنظر، ظهرت حول جسده قوة جذب هائلة، وسحبته إلى الخلف بسرعة مذهلة. وفي طرفة عين، أعادت سو مينغ إلى الدوامة في منطقة موت اليين.

تلألأت عينا سو مينغ. وبينما كان يستعد لاستخدام قدرة سامية لإجبار جسده على البقاء في ذلك المكان، اكتشف… أنه لم يكن يمتلك جسدًا، بل لم يكن سوى خيط من روحه.

وبمرارة، أُجبر على التراجع والتدحرج إلى الخلف، لكن عينيه كانتا تفيضان بالجنون، بينما حفر تلك الصورة بصمت في أعماق قلبه!

وأثناء تراجعه، رأى… عددًا لا نهائيًا من القارات العائمة في المجرة. وكان على كل قارة مذابح من هذا النوع، وكأنها تشكل رُونًا هائلًا. وفي قلب ذلك الرون كانت هناك قارة، وعلى تلك القارة، لمح سو مينغ… مذبحًا ضخمًا واحدًا لا غير.

وربما كان الأدق أن نقول إن القارة الواقعة في المركز كانت هي نفسها مذبحًا.

ربما لم يتمكن سو مينغ من إلقاء سوى نظرة خاطفة على ذلك المكان، لكنه شعر… بنداء موجّه إلى روحه.

كان ذلك آخر ما رآه. وعندما عاد إليه صفاء رؤيته، وجد نفسه واقفًا في أعماق البحر، وخصلة الشعر البيضاء تطفو فوق راحة يده.

ثم أخذت تتحطم تدريجيًا وتختفي دون أن تترك أثرًا…

وقف سو مينغ هناك بهدوء وأغمض عينيه. وفي تلك اللحظة، كان الضوء الأصفر يشع من ذراع سامي البيرسيركر اليسرى الموجودة تحته، ومع انتشاره، دوى صوت انفجار عالٍ في الهواء. ازداد الضوء سطوعًا حتى أضاء قاع البحر بأكمله!

تجلى ختم ضخم يشير إلى الاتجاهات الخمسة، منبعثًا من اليد اليسرى لسامي البيرسيركر الثاني. وقد غطى اليد اليسرى لسامي البيرسيركر، وكأنه هو ما ختم تلك اليد طوال فترة زمنية مجهولة!

كان ذلك الختم بطبيعة الحال هو ختم الاتجاهات الخمسة، الذي كان يقمع اليد اليسرى لسامي البيرسيركر الثاني!

وكان أيضًا الكنز الذي وثق سي ما شين بقدرته على جعل سو مينغ يموت معه. لم يكن لهذا الكنز سوى استخدام واحد، وهو القمع والختم. فقد صُمم لقمع جميع من تربطهم صلة بسامي البيرسيركر الثاني، وختم كل قوة سامي البيرسيركر الثاني!

لكن بسبب وجوده منذ زمن طويل، تراجعت قوة الختم بدرجة كبيرة. كما أن القوة العظيمة الكامنة داخل سامي البيرسيركر الثاني تسببت في اندماج ختم الاتجاهات الخمسة مع يده اليسرى. وعندما أصبح الفصل بينهما مستحيلًا، ضعفت قوة الختم مرة أخرى، ولهذا السبب تمكن سي ما شين من الحصول على الميراث.

لكن… بسبب جنون سي ما شين، استيقظ الختم…

كانت المياه في أعماق البحر ساكنة. ولم تتحرك الأمواج في قاع البحر. لقد توقف كل شيء في قاع البحر عن الحركة منذ تلك اللحظة. وباستثناء جسد سي ما شين المتداعي، وخصلة الشعر البيضاء الطافية فوق راحة اليد، وسو مينغ نفسه، تجمد كل شيء آخر في مكانه.

فتح سو مينغ عينيه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

*****

[1] هراء بوذي عن الاتجاهات الخمسة.