الفصل 436: لديك عين جيدة!

الفصل 436: لديك عين جيدة!

أضاء تمثال نان غونغ هين بضوء قوي، وبدأ التمثال يستعيد حيويته بسرعة. في تلك اللحظة، وضع سو مينغ يده اليمنى على التمثال الذي يبلغ ارتفاعه أكثر من مئتي قدم.

رأى نان غونغ هين أيضًا ما فعله سو مينغ، لكنه لم يولي الأمر اهتمامًا كبيرًا. في نظره، كان سو مينغ يتفقد سعر التمثال فحسب. وحتى لو لم يكن التمثال باهظ الثمن، فلم يكن بمقدور الجميع تقديم القرابين له وأخذه معهم.

‘لقد تفقدت الجبل بأكمله مرة واحدة، وسعر هذا هو الأعلى. أسعار أرواح تسعة يين تعتمد على قدراتها. ما دام قد تجرأ على تحديد هذا السعر، فسأدفعه!’

‘يبدو أنه الأقوى في الطبقة الخامسة!’

ربما كان نان غونغ هين يتألم من التخلي عن بلورات الشامان، لكنه وثق بحكمه الخاص. وبينما كان يشاهد الضوء المنبعث من التمثال يغطي مساحة تمتد لمئة ألف قدم، وبينما بدا التمثال الاستثنائي للغاية وكأنه على وشك استعادة حيويته بالكامل، ومع لمعان الضوء في عينيه، بدأ تنفسه يتسارع.

بعد لحظة، وبمجرد أن استعاد التمثال حيويته بالكامل، رفع رمحه الطويل وضرب به الأرض. وفي الوقت نفسه، اندفع إلى السماء مصدِرًا صفيرًا. لم يكن من الممكن رؤية سوى زوج من العيون المشتعلة بسطوع على وجهه الذي غطاه الخوذة. خفض رأسه وألقى نظرة على نان غونغ هين.

كانت تلك النظرة غريبة بعض الشيء، وكأنها تحمل مشاعر معقدة كثيرة، ومشاعر عميقة…

“وفقًا للمعاهدة المبرمة بين قبيلتي وقبيلة الشامان، أنا مستعد لخدمتك حتى تعود غير قادر على استيفاء متطلبات القرابين.”

قال روح تسعة يين في الجو هذه الكلمات ببطء. تردد صوته في المنطقة، ويمكن سماع أصوات طنين، مما جعله يبدو استثنائيًا للغاية.

كان نان غونغ هين على وشك التحليق بحماس عندما بدأ التمثال الذي وضع سو مينغ يده اليمنى عليه يضيء بجانبه على الفور. كان الضوء خافتًا للغاية، لكن التمثال كان يستعيد حيويته بسرعة. وبدأت نظرة قديمة تظهر تدريجيًا في مكان عينيه.

تجمد نان غونغ هين للحظة، ثم وسّع عينيه بسرعة.

“الأخ… الأخ مو، لقد استأجرته؟”

شهق نان غونغ هين بعمق، وامتلأ وجهه بعدم التصديق. وبمجرد أن رأى سو مينغ يومئ برأسه، أصبح تعبير نان غونغ هين غريبًا على الفور، وفتح فمه كما لو أنه أراد قول شيء ما، لكنه بعد لحظة من التردد ألقى على سو مينغ نظرة شفقة.

رغم أن نان غونغ هين ربما وجد صعوبة في تصديق القوة المالية التي يمتلكها سو مينغ، فإن الحقيقة كانت أمامه مباشرة. لا بد أن لدى الآخر نوعًا من الوسائل والطرق للحصول على المال، وهي أمور لا يعرفها أي شخص آخر.

ومع ذلك، رأى نان غونغ هين أن اختيار سو مينغ… لم يكن يستحق العناء نوعًا ما، أو ربما، والأدق من ذلك، أنه لم يكن يستحق العناء إطلاقًا.

“هاه… الأخ مو… كان ينبغي أن تخبرني في وقت سابق، فهناك الكثير من أرواح تسعة يين هنا التي… آه، حسنًا، بما أنك اتخذت قرارك بالفعل، فلن أقول شيئًا.”

هز نان غونغ هين رأسه بابتسامة مريرة، وازدادت شفقته عليه.

كان هناك تعبير غريب على وجه سو مينغ الذي غطاه القناع. وعندما رأى نظرة الشفقة على وجه نان غونغ هين، ظهرت النظرة نفسها في عينيه.

كان التمثال بجانب سو مينغ قد استعاد حيويته بالكامل بالفعل. حرّك جسده لبعض الوقت، وصدرت أصوات طقطقة من داخله، وكأنه لم يكن قادرًا على تحمل الحركة. جعل هذا نان غونغ هين يشعر بمزيد من الشفقة تجاه سو مينغ.

وكان الأمر أكثر وضوحًا عندما بدأ روح تسعة يين يتقلص ببطء أثناء تحركه، حتى وقف هناك في هيئة شخص عادي منحني الظهر. كان من الواضح أنه روح تسعة يين عجوز أحدب. قد يكون درعه فضيًا، لكنه كان داكنًا وباهتًا. وعندما ارتداه على جسده، بدا مهمل المظهر إلى حد ما.

عندما رأى نان غونغ هين ذلك، تنهد في قلبه. كان يستطيع الآن أن يفهم مدى براعة سو مينغ في الحكم على الأشخاص. في ذهنه، لم تعد المشكلة مجرد سوء في الحكم على الأشخاص، بل أصبحت مشكلة في أن ذكاءه قد ذهب هباءً.

“أيها الفتى، اختيارك لي هو حظك. حسنًا، سأحميك طوال الطريق مقابل نهب الروح الخاصة بك، لكننا سنلتزم بالاتفاق الذي عقدناه. لن أحسب السعر بالأيام، بل في كل ثلاث مرات أهاجم فيها، عليك أن تعطيني حبة نهب روح واحدة.”

تردد صوت الرجل العجوز في رأس سو مينغ. نظر إلى الرجل العجوز الأحدب أمامه. ربما كان هذا الرجل العجوز يرتدي خوذة ومغطى بالدرع، لكنه بدا غريبًا للغاية في هذه الهيئة.

ومع ذلك، كان سو مينغ يحترمه كثيرًا. وضع قبضته في كفه لتحيته.

“سأبذل قصارى جهدي لتلبية متطلباتك، أيها الكبير.”

كان الرجل العجوز راضيًا تمامًا عن إظهار سو مينغ للاحترام، فنزع خوذته ووضعها تحت إبطه، كاشفًا عن ملامح مميزة للغاية.

كانت بشرته الداكنة تشبه الخشب، وعندما اقترنت بشعره الفضي الطويل، جعلت الشعر لافتًا للنظر بشكل استثنائي. وبمجرد أن رأى سو مينغ وجه الرجل العجوز، تقلصت حدقتاه. كان مظهر هذا الشخص مشابهًا للغاية للرأس الضخم المثبت عاليًا فوق العمود الحجري في مدينة الشامان. من الواضح أنهما ينتميان إلى القبيلة نفسها!

كان وجه الرجل العجوز مليئًا بالتجاعيد، وكانت عيناه غير مركزتين. وبعد تثاؤب، مرر نظره على نان غونغ هين، وانحنت شفتاه بابتسامة.

في عيني سو مينغ، بدت تلك الابتسامة خبيثة للغاية.

ابتسم الرجل العجوز ابتسامة عريضة وقال بصوت أجش: “أنت أيها الفتى. هذا الرجل شخص بطولي واستثنائي. لقد أحسنت اختيار أفضل فتى في قبيلتي. ليس سيئًا على الإطلاق. لديك عين جيدة!”

ازدادت شفقة نان غونغ هين تجاه سو مينغ مرة أخرى. وبينما كان على وشك فتح فمه وقول شيء ما، وسّع عينيه فجأة ورأى الرجل العجوز يرفع رأسه لينظر إلى روح تسعة يين الذي استأجره، ثم يقول شيئًا جعله يتجمد في مكانه.

“مهلًا، أيها الأحمق، أين حصتي؟!”

حدق الرجل العجوز في روح تسعة يين الخاص بنان غونغ هين، الواقف في الجو. في تلك اللحظة، أخرج سو هان، الروح، كرة من الضوء المتلألئ من صدره بطاعة وقدمها إلى الرجل العجوز باحترام.

هز الرجل العجوز الكرة بيده، ثم أومأ برأسه برضا. وسرعان ما وضعها في صدره، وكل ذلك بينما لم ينسى مخاطبة نان غونغ هين المذهول.

“أيها الفتى، لديك عين جيدة حقًا. لا تقلق، إذا كان ذلك الأحمق عاصيًا، فسألقنه درسًا بعد ذلك. لا تقلق، فجميع أفراد القبيلة الذين أقدمهم لا تشوبهم شائبة على الإطلاق!”

“مهلًا، ما رأيك أن نذهب الآن؟ لقد مضى وقت طويل منذ أن خرجت. أتساءل كم من الأشياء تغيرت في العالم الخارجي.”

أدار الرجل العجوز رأسه ونظر إلى سو مينغ، وحثه على الانطلاق.

ألقى سو مينغ نظرة شفقة على نان غونغ هين، ثم سعل سعالًا مصطنعًا قبل أن يتقدم إلى الأمام. كان الرجل العجوز يضع يديه خلف ظهره ويتبعه بتبختر، حتى إنه كان يدندن لحنًا صغيرًا، بينما يبدو عليه الرضا الشديد عن نفسه.

لم يستعد نان غونغ هين وعيه إلا بعد وقت طويل. نظر إلى الرجل العجوز وهو يبتعد في المسافة، ثم رفع رأسه ونظر إلى روح تسعة يين المسمى سو هان. وفجأة شعر أن هذا الروح الذي كان في الأصل بطوليًا واستثنائيًا بدا كشخص جامد إلى حد ما… وفي الواقع، بدا غبيًا بعض الشيء…

ظل ذهنه يعود إلى اللحظة التي طالب فيها الرجل العجوز بمكافأته، وإلى أفعاله وهو يمدح نان غونغ هين نفسه. ارتجف، ثم ضرب رأسه بيده قبل أن يبدأ في الضحك بمرارة.

‘هذه أول مرة… أسمع فيها عن أرواح تسعة يين تحتال على الناس!’

وهكذا، حمل نان غونغ هين معه الندم والإحباط، إلى جانب روح تسعة يين التي تحولت إلى علامة على ظهر يده، ثم غادر البعد عبر الدوامة في الهواء برفقة سو مينغ… والرجل العجوز الذي جعله يصر على أسنانه، لكنه لم يجرؤ على الإساءة إليه.

في اللحظة التي خرج فيها الرجل العجوز، رفع رأسه ونظر إلى الرأس الضخم المثبت عاليًا على العمود الحجري. ظهرت في عينيه نظرة معقدة إلى جانب الحنين. سرعان ما اختفى التعقيد، وحوّل نظره لينظر إلى الهيكل العظمي المقيد في القصر خلف الدوامة.

وفي اللحظة التي رآه فيها، تنهد الرجل العجوز.

“أيها الفتى، سأذهب للقاء صديق قديم لي. ما دمت في المدينة، فسأتمكن من اكتشاف مكانك. وعندما تريد المغادرة، سأظهر.”

“إذا احتجت مني أن أهاجم، فنادي الأسم الذي أخبرتك به، وسأهاجم بطبيعة الحال!”

قال الرجل العجوز ذلك بنبرة هادئة، ثم تقدم خطوة إلى الأمام. واختفى جسده على الفور.

بعد رحيل الرجل العجوز، وضع نان غونغ هين قبضته في كفه تجاه سو مينغ بابتسامة مريرة.

“الأخ مو… ها… سأتوقف هنا. أود العودة إلى النزل وتصفية ذهني، ثم… التواصل مع روح تسعة يين الخاص بي. وبمجرد أن يبدأ حدث المقامرة بالكنوز، سأخرج. هل ستأتي معي أم تريد استكشاف مدينة الشامان؟”

شعر سو مينغ ببعض الشفقة تجاه نان غونغ هين، لكنه في اللحظة التي كان على وشك الكلام فيها، ظهر بريق مفاجئ في عينيه، لأنه رأى شخصًا ينظر إليه بينما يقف عند أسفل درجات القصر.

“أخي نان غونغ، عد أولًا. سأستكشف المنطقة هنا.”

وضع سو مينغ قبضته في كفه مودعًا له.

نان غونغ هين، الذي كان يشعر بإحباط شديد، لم تكن لديه أي رغبة في قول المزيد. هز رأسه وغادر المكان بسرعة…

بعد رحيل نان غونغ هين، نظر سو مينغ نحو الشخص الواقف عند أسفل الدرج، والتقت نظراتهما. انحنت شفتاه بابتسامة تحت القناع، ونزل الدرج.

ومع اقترابه من الشخص الذي كان يراقبه، ارتجف الشاب النحيل الذي كان يرتدي أردية سوداء، وكان شعره مزينة بعدة ضفائر صغيرة، وتقلصت حدقتاه، لكنه واصل الوقوف هناك دون أن يتحرك.

عندما نزل سو مينغ ذلك الدرج الطويل ووصل أمام الشخص مباشرة، ابتسم الشاب فجأة. واتسعت حدقتاه المتقلصتان. نظر إلى سو مينغ ووضع قبضته في كفه، وانحنى له انحناءة صغيرة.

“من أعظم أفراح الحياة أن تلتقي بصديق قديم في أرض غريبة. كنت أتساءل لماذا شعرت أنك مألوف. والآن تذكرت. الأخ سو، ما زلت تبدو رشيقًا كما كنت عندما افترقنا.”

كان هذا وو ديو، الشخص الذي التقى به سو مينغ عندما كان متجهًا إلى مدينة ضباب السماء، والشخص الذي كان ذا خلفية غامضة ويبدو أنه عراف أفكار من الشامان!

“الأخ سو، لا داعي لأن تجادلني، فأنا متأكد جدًا من هذا. لسنا غريبين عن بعضنا، وبما أنني انتظرتك هنا وتمكنت من التعرف عليك، فهذا يثبت أنني لست ذلك النوع من الأشخاص الوضيعين، وإلا لما كانت هناك حاجة لأن أفعل هذا.”

“الأخ سو، تنكرك رائع حقًا. لا يهم سواء كان حضورك أو الهالة العامة التي تشعها، فلن يتمكن أحد من العثور على أي دليل بشأنك. وحتى لو استخدمت أي تعاويذ من عرافين الأفكار للنظر في أمرك، فلن أتمكن من العثور على أي إجابات.”

“ومع ذلك، منذ أن كنت صغيرًا، امتلكت موهبة لا يمتلكها الآخرون. أنا شديد الحساسية للروائح. الأخ سو، يمكنك تغيير كل شيء، لكنك أهملت تغيير رائحتك.”

تحدث وو ديو بابتسامة خافتة، وكانت كلماته مليئة بالإخلاص.

“أسمي مو سو.” نظر سو مينغ إلى وو ديو.

“اسمي تشونغ يي. الأخ مو، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك للمرة الأولى. هل تمانع في العثور على مكان معي لنجلس؟”

ألقى وو ديو نظرة على علامة روح تسعة يين الموجودة على ظهر يد سو مينغ اليمنى، ثم قال بصوت خافت: “لا بد أنك جئت إلى هنا من أجل حدث المقامرة بالكنوز أيضًا. أنا أعرف الكثير عن هذا الأمر. وربما يمكننا حتى أن نعمل معًا…”

فكر سو مينغ في الأمر للحظة، ثم أومأ برأسه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود