الفصل 399: المعركة ضد دي تيان!!

الفصل 399: المعركة ضد دي تيان!!

كان سماع كلمات دي تيان المتغطرسة التي نطق بها بهدوء أشبه بمواجهة هيبة السماء نفسها. عندما تحدث، شعر المرء كما لو أن السماء ذاتها تستجوب جميع الكائنات الحية. وكان دي تيان، مرتديًا ذلك الرداء وذلك التاج الفريد على وجه الخصوص، يبدو كما لو أنه يحكم جميع العوالم ويسيطر على جميع الكائنات الحية في الكون.

بهذه الهيبة العليا، نظر إلى سو مينغ بازدراء. لم يكن صوته مرتفعًا، لكن كانت هناك إرادة بداخله لا تسمح بأي جدال أو عصيان. كان على العالم أن يطيع.

كان الأمر كما لو أن جميع الكائنات الحية مضطرة إلى الارتجاف بمجرد سماع كلماته، وأن عليها أن تركع على ركبها وتعبده. وكان لا بد أن يظهر في قلوبهم احترام وخوف لا حدود لهما.

“يا لها من ترهات غبية!”

لم يكن رد سو مينغ ذو الشعر الأحمر على كلمات دي تيان المتغطرسة سوى تلك الكلمات الخمسة! كان شعره يحترق بذلك اللون الأحمر الناري، وكان الضوء القرمزي في عينيه شديد السطوع وهو يحدق في دي تيان.

قال بتكاسل: “وما شأني إن كنت تستطيع إصلاح عيوب السماء والأرض؟ إصلاح الأشياء مهمة تُعطى للعمال، فلماذا تتباهى بذلك؟! وما شأني إن كنت تستطيع إغراق الشمس والقمر؟ هل تحتاج الشمس والقمر إلى الاستحمام؟ هل من المفترض أن يجعلك ذلك أقوى من الآخرين؟”

“لكن بما أنك تحب هذا النوع من المكانة، فسأحقق لك أحلامك!”

نظر سو مينغ ذو الشعر الأحمر إلى دي تيان القادم، ورفع يده اليمنى بسرعة ليشكل ختمًا، ثم وصل سبابته بإبهامه. وما إن شكّلا دائرة حتى أمسك بالأرض عبر الهواء.

وبفعل حركته، بدأت الأرض ترتجف بعنف على الفور.

في تلك اللحظة، رفع دي تيان إصبعين من يده اليمنى وأشار بهما بلا مبالاة إلى سو مينغ. وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، اهتز جسد سو مينغ، كما لو أن قوة غير مرئية اصطدمت به للتو، ودفعته حتى تدحرج إلى الخلف على الفور. أُجبر على التراجع عدة آلاف من الأقدام وأُخرج من الجبل.

تشوش بصر سو مينغ. اختفى الجبل، وحل محله النهر الجاري على الأرض. عاد كل شيء إلى المشهد الذي كان قد رآه عندما كان خارج حاجز الجبل.

أصبح وجه سو مينغ مظلم. وبينما كان يتراجع إلى الخلف، بدأ يشكل الأختام بكلتا يديه. أمسك بالأرض عبر الهواء مرة أخرى، وبرزت الأوردة في جميع أنحاء وجهه. وأطلق زئيرًا منخفضًا.

في الوقت نفسه، خطا دي تيان خطوة إلى الأمام باتجاه سو مينغ، وخرج هو أيضًا من منطقة الجبل في أرض الشامان. ظل تعبيره هادئًا كما كان دائمًا، ولم تظهر عليه أدنى لمحة من المشاعر. نظر إلى سو مينغ ورفع يده اليمنى مرة أخرى. هذه المرة، لم يستخدم إصبعين فقط، بل شقّ بيده بأربعة أصابع.

تسببت تلك الضربة في أن تُصدر السماء أمام دي تيان أصوات تشقق مفاجئة. وانشقت السماء فجأة بأربعة شقوق هائلة. كان الظلام يملأ داخل تلك الشقوق، وانتشرت منها برودة شديدة.

عندما شق دي تيان السماء بأصابعه الأربعة، لم تستطع تحمّل ذلك وتمزقت. كانت الشقوق الأربعة مثل أربعة تنانين سوداء ملتوية اندفعت نحو سو مينغ بسرعة مذهلة.

في اللحظة التي وصلت فيها الشقوق الأربعة إلى مسافة أقل من مئة قدم من سو مينغ، رفع رأسه بسرعة، وتحركت يداه اللتان كانتا تمسكان بالأرض عبر الهواء إلى الأعلى مع حركة رأسه.

“الأرض، انهضي!”

ظهر بريق غريب في عيني سو مينغ، وفي اللحظة التي رفع فيها يديه، بدأت الأرض تحته ترتجف بعنف، وظهرت الشقوق بسرعة، مما جعل النهر الطويل يبدو كما لو أنه على وشك الانهيار. اندفعت كمية هائلة من المياه إلى تلك الشقوق، لكن ذلك لم يكن شيئًا مقارنة بالأوهام التي تشكلت بمجرد أن بدأت الأرض ترتجف.

وبمجرد أن بدأت تلك الأوهام تتداخل مع بعضها، بدا أن روح الأرض قد خرجت من جسدها وبدأت تطفو إلى الخارج. وظهر هذا المشهد في جميع أنحاء الأرض ضمن منطقة دائرية يبلغ نصف قطرها عشرة آلاف لي¹ حولهما.

لم يكن مهمًا إن كان نهرًا أو سهولًا، ففي اللحظة التي بدأت فيها أوهامها تتداخل مع بعضها، وفي اللحظة التي رفع فيها سو مينغ يديه، طفت روح الأرض إلى الأعلى وظهرت أمامه، وتحولت إلى كتلة هائلة من الأرض. وقفت تلك الكتلة من الأرض باستقامة، مثل درع هائل يحجب الشقوق الأربعة!

قد يكون الأمر مجرد وهم بسيط، لكن من مسافة بعيدة، كانت كتلة الأرض المنتصبة مشهدًا صادمًا!

وبمجرد أن فقدت الأرض روحها، جف النهر الطويل وتشكل عدد هائل من الشقوق على الأرض. وبدأت التربة تظهر عليها علامات الانهيار، وبدا كما لو أن أي شخص سيغوص في الأرض إذا خطا خطوة واحدة هناك.

ذبل العشب في السهول ومات، وخيم جو كئيب على الأرض.

وفي اللحظة التي ارتفع فيها الدرع، المتشكل من روح الأرض، أمام سو مينغ تقريبًا، دوّى اصطدام مدوٍ في السماء. اصطدمت الشقوق الأربعة بروح الأرض، وتحولت إلى كمية لا نهاية لها من أصوات الهدير التي انتشرت في جميع الاتجاهات.

قد تبدو الشقوق الأربعة شقوقًا عادية، لكن القوة الموجودة بداخلها كانت في الحقيقة صادمة للغاية. وبمجرد أن اصطدمت بكتلة الأرض المتشكلة من روح الأرض، اختفى ثلاثة منها. أما الشق الأخير فانطبع على روح الأرض، مما تسبب في دفع كتلة الأرض الوهمية إلى الخلف مرارًا وتكرارًا، بينما دوّت أصوات الهدير في الهواء، ودُفع جسد سو مينغ إلى الخلف باستمرار أيضًا.

ومع ذلك، لم تظهر على وجه سو مينغ ذو الشعر الأحمر أي علامة على الذعر. بل على العكس، صرخ بابتسامة مظلمة بكلمتين بصوت يشبه الرعد.

“السماء، تحطمي!”

في اللحظة التي خرجت فيها هاتان الكلمتان من شفتيه، زادت كتلة الأرض الوهمية المتشكلة من روح الأرض من سرعتها أثناء تراجعها، وبعد أن دفعت سو مينغ إلى الخلف عشرات الآلاف من الأقدام، دوّى انفجار صادم خلفه.

جعل ظهور أصوات الهدير تلك الأمر يبدو كما لو أن سو مينغ اصطدم بالهواء نفسه بينما كانت كتلة الأرض الوهمية تدفعه إلى الخلف. كان الأمر كما لو أن الهواء نفسه لم يكن بلا حدود، بل يحتوي على حاجز، وتسبب ذلك الاصطدام في ظهور ثقب كبير في السماء!

وبمجرد ظهور الثقب، أطلقت روح الأرض صفيرًا واندفعت نحوه، ومزقته ودمرته، مما تسبب في اتساع الثقب الذي ظهر في السماء بسبب الاصطدام بسرعة حتى بلغ حجمه قرابة عشرة آلاف قدم. ومن مسافة بعيدة، بدا كما لو أن السماء تتسرب، وانسكبت كمية هائلة من الهواء المتجمد من الداخل وانتشرت عبر الأرض.

جاءت قوة شفط لا نهاية لها من داخل الثقب، مما تسبب في تطاير كمية هائلة من التربة على الفور وابتلاعها. بل إن الجبل الموجود في أرض الشامان، والذي كان مخفيًا في الأصل ولا يمكن رؤيته بالعين المجردة، بدأ يتشوه في موضع اختفائه. ومن الواضح أنه كان بالكاد يصمد أمام قوة الشفط تلك.

‘بقوتي الحالية، لا أستطيع جعل السماء تتحطم، لكن بقوة الأرض، يمكنني استخدام روحها للاصطدام بروح السماء، ولذلك لا يزال بإمكاني تمزيق السماء إلى حد ما. وبما أنك تريد إصلاح السماء، فاذهب وأصلحها!’

‘وبما أنك تركت إسقاطك في هذا العالم المجهول، فلا بد أن هذا المكان مهم للغاية بالنسبة إليك. إذا كان الأمر كذلك، فلنرى ما إذا كنت ستصلحه!’

بحركة واحدة، ظهر سو مينغ ذو الشعر الأحمر في مكان آخر. أمسك بالأرض بكلتا يديه مرة أخرى، وبينما كانت الأرض تهدر، ظهرت كتلة أخرى من الأرض الوهمية المتشكلة من روح الأرض في الهواء. وبينما كان سو مينغ يتراجع، استخدم قوتها وصدم بها الهواء، مما تسبب في صدور صوت تمزق، وظهر ثقب هائل ثاني يبلغ عرضه عشرة آلاف قدم!

انتشرت قوة شفط أقوى، وانهارت المنطقة التي تخفي الجبل في أرض الشامان. واستمر الفضاء المحيط بها في التشوه، مما تسبب في ظهور الجبل الذي ظل مخفيًا عن العين المجردة لسنوات عديدة!

تسببت قوة الشفط تلك في ارتجاف الجبل، كما لو أنه على وشك أن يُقتلع من الأرض ويُمتص داخل الثقب.

ظل دي تيان بلا تعبير. وبينما كان واقفًا في الهواء، رفع يده اليمنى وشكل ختمًا قبل أن يقبض قبضته. وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، بدأت أردية سو مينغ ترقص في الهواء على الفور، وارتفع شعره الأحمر أيضًا بفعل هبة رياح عنيفة.

لاحظ على الفور أن قوة العالم من مسافة بعيدة بدأت تندفع نحو المكان الذي كانا فيه بسرعة مذهلة. لم يكن ذلك بسبب امتصاصها من قِبل الثقوب في السماء، بل جُلبت نحوهما بفعل حركة دي تيان حين قبض قبضته.

جاءت قوة العالم نحوهما من منطقة شاسعة إلى درجة جعلت حدقتي سو مينغ تضيقان.

‘إنه مجرد إسقاط، ومع ذلك يمتلك هذا القدر من القوة بالفعل..؟ اللعنة! كم سنة مرت بالضبط؟ دي تيان الذي أتذكره ليس بهذه القوة بالتأكيد!’

‘فقط… كم سنة مرت…؟’

ظهر الذهول على وجه سو مينغ ذو الشعر الأحمر، لكنه استعاد وعيه على الفور وظهر بريق في عينيه.

‘لا يهم، إذا كنت لا أستطيع حتى قتل إسقاطه، فيمكنني أن أنسى أمر قتل جسده الأصلي!’

رفع سو مينغ يده اليمنى بسرعة وأمسك بالهواء. وعلى الفور، ظهرت في يده مقلة عين دامية.

كانت هذه بطبيعة الحال العين التي تحتوي على الإعدام الخفي للعدالة، والتي حصل عليها للتو من الرجل العجوز من طائفة التنين الخفية!

وعندما كان دي تيان على وشك رفع قبضته والضغط بكفه على الثقب الأول في السماء، لجعل قوة العالم تتجمع معًا وتندفع نحوه في محاولة لترميمه، قذف سو مينغ مقلة العين في يده إلى الأعلى. وبدأ بسرعة في تشكيل الأختام بيديه، وأنشأ باستمرار أختامًا جديدة ودمجها مع مقلة العين. كان تعبيره بالغ الجدية، وكان تنوع الأختام هائلًا لدرجة أنه تجاوز عدد الأختام التي كان الرجل العجوز من طائفة التنين الخفية قادرًا على تشكيلها.

بدأ الجبل الذي ظهر على الأرض يرتجف بعنف أكبر. وامتصت كمية هائلة من التربة إلى السماء، كما ارتفعت قاعدة الجبل عدة بوصات عن الأرض بينما استمر الجبل في الارتجاف.

في تلك اللحظة، بينما كان دي تيان يضغط بكفه على الثقب الأول وتندفع قوة العالم باستمرار، بدأ الشق الأول في السماء ينغلق بسرعة، وينكمش بسرعة. وبينما كان سو مينغ يدفع ذلك العدد الهائل من الأختام إلى مقلة العين، اختفى الثقب الأول، وتم ترميمه بالكامل. ولم تعد هناك أي علامة عليه؛ وبدا أن السماء طبيعية تمامًا.

بعد ذلك بوقت قصير، استخدم دي تيان عديم التعبير الطريقة نفسها ليشير إلى الثقب الثاني. وبينما اندفعت قوة العالم نحوه، أدار دي تيان رأسه ونظر إلى سو مينغ، ثم رفع قدمه وخطا خطوة واحدة نحوه.

اختفى، وفي اللحظة التي حدث فيها ذلك تقريبًا، ظهر بريق في عيني سو مينغ. ومن دون أدنى تردد، تراجع على الفور وهو يحمل مقلة العين. وعندما تراجع عشرة آلاف قدم، دوّى انفجار في المكان الذي كان يقف فيه سابقًا. تشكلت شقوق عديدة في ذلك الموضع، كما لو أن قبضة غير مرئية اصطدمت بذلك الفضاء.

اختفت تلك الشقوق بعد ظهورها بوقت قصير، وخرج دي تيان من داخلها، ثم خطا خطوة أخرى نحو سو مينغ مرة أخرى.

لكن هذه المرة، في اللحظة التي خطا فيها دي تيان تلك الخطوة، رفع سو مينغ، الذي كان يبعد عشرة آلاف قدم، رأسه فجأة. ومضت نية قتل في عينيه، ودفع يديه إلى الأمام، دافعًا مقلة العين نحو المكان الذي كان فيه دي تيان.

“الإعدام الخفي للعدالة!”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

*****

¹الـ لي الواحد= 500 متر

عشرة آلاف لي = خمسة آلاف كيلومتر.