الفصل 361: المطاردة!

الفصل 361: المطاردة!

بينما اندفع الثلاثة إلى الأمام، ابتعدوا تدريجيًا عن ساحة المعركة. وأخذت أصوات القتال خلفهم تبتعد ببطء.

كان سو مينغ قد أحسن توقيت مغادرته لساحة المعركة بشكل مذهل. وإلا لما كان هناك شخصان فقط يطاردانه بالتأكيد، بل لكان عددهم أكبر، وكان من المحتمل جدًا أن تظهر تلك الوحوش القديمة من المرحلة المتوسطة لعالم روح البيرسيركر أيضًا.

ولحسن الحظ، كانت هذه مجرد بداية المعركة في مدينة ضباب السماء. وبفضل حماية مدينة ضباب السماء نفسها، لن يتمكنوا من احتلال المدينة خلال فترة قصيرة. كما كان هناك المزيد من محاربي قبيلة البيرسيركر الذين يتجهون نحو المدينة، لأن عدد البيرسيركر الأقوياء الذين كانوا يقيمون في المدينة نفسها في الأصل لم يكن كبيرًا.

وكان الأمر نفسه بالنسبة إلى الشامان. كانت المعركة ستستمر ولن تنتهي خلال فترة قصيرة. وكل ما كان يحدث الآن لم يكن سوى محاولة من الطرف الآخر لاستطلاع معلومات عن الطرف الآخر.

فعّل سو مينغ كامل سرعته، وعبر أرض الشامان كهبّة من الرياح.

كان الرجلان خلفه يطاردانه بلا هوادة. ومع ذلك، كان كلاهما حذرًا من الآخر أيضًا، ولذلك ابتعدا عن بعضهما، وخصوصًا البيرسيركر العجوز. فلولا أن سو مينغ كان إغراءً هائلًا بالنسبة إليه، لما أراد بالتأكيد المخاطرة بالاندفاع إلى أرض الشامان أثناء الحرب أو التوغل عميقًا في أراضيهم.

أما الشامان العجوز، فكانت عيناه تلمعان وعلى شفتيه ابتسامة ساخرة باردة. لم يكن مصممًا على أسر سو مينغ فحسب، بل أراد أيضًا قتل الشخص الآخر.

وبينما كان كل منهما يندفع إلى الأمام ولكل منهما أفكاره الخاصة، عبس العجوزان. فلم تُظهر سرعة سو مينغ أي علامة على التباطؤ رغم مرور وقت طويل، بل إنه كان يزداد سرعة.

لكن ذلك لم يكن كل شيء. فبينما واصل سو مينغ التحليق أمامهما، كان يرتفع أيضًا إلى الأعلى. لم يكن أمامهما سوى اتباعه، لكن عندما وصلا إلى ارتفاع معين، وجدا نفسيهما في مواجهة هبّة رياح قوية موجودة في السماء التي بدت وكأنها تعلو السماوات التسع. وما إن يتجاوز الشخص مستوى معينًا من السرعة مع وجود تلك الرياح حوله، حتى تتحول بالتأكيد إلى قوة صد قوية.

بل إنهما إذا أسرعا أكثر، فإن هبّة الرياح التي تهب مباشرة في وجهيهما كانت ستقطع أجسادهما كالسكاكين وتسبب لهما ألمًا شديدًا.

ومع أن أحدهما كان في المرحلة المبكرة من عالم روح البيرسيركر والآخر شامانًا نهائيًا، فإن تعرضهما لهذا النوع من الرياح لفترة طويلة كان سيؤثر في سرعتهما أيضًا.

ومع ذلك، كان سو مينغ أمام أعينهما كسمكة في الماء. فلم تُبطئه مقاومة الرياح القوية فحسب، بل جعلته أسرع بدلًا من ذلك. وبينما اندفع إلى الأمام، وسّع المسافة بينهما حتى أصبحا على بعد ثمانين ألف قدم من بعضهما في لحظة.

وكانت تلك المسافة ستستمر في الازدياد. وما إن يتجاوزا مسافة مئة ألف قدم، حتى يصبح من الأصعب على الشامان اللحاق بسو مينغ. ظهرت ومضة في عينيه، ورفع يده اليمنى بينما اندفع إلى الأمام. قبض يده ثم فتحها فجأة، وفي اللحظة التي بسط فيها أصابعه، ظهرت جروح على الأصابع الخمسة. وتدفقت خمس قطرات من الدم في الوقت نفسه. ومع هبوب الرياح عليها، تجمعت قطرات الدم الخمس معًا وتحولت إلى إنسان صغير.

كان جسد ذلك الإنسان الصغير بأكمله يشع بضوء أحمر، وما إن ظهر حتى دوّى صوت حاد. وظهرت عليه ألسنة من اللهب، كما لو أنها تحرق القوة الموجودة داخل جسده. ثم اندفع إلى الأمام.

كان سريعًا للغاية، حتى إنه في لحظة واحدة أصبح على بعد ثلاثين ألف قدم فقط من سو مينغ، ثم مع صرخة حادة أخرى، تقلص الإنسان الصغير مجددًا. وعندما تقلص إلى حجم كف اليد، ازدادت سرعته بشكل هائل، وهذه المرة ظهر على بعد أقل من ألف قدم خلف سو مينغ. وانفجر جسد الإنسان الصغير على الفور، وانطلقت قطرة من الدم مباشرة نحو سو مينغ.

وأمام عيني الشامان العجوز والبيرسيركر العجوز، رأيا قطرة الدم تسقط على ظهر سو مينغ، مما جعله يرتجف ويسعل دمًا. وفي لحظة، انخفضت سرعته بشكل مفاجئ.

لمعت عينا البيرسيركر العجوز، ورسم بيده اليمنى خطًا في الهواء أمامه. تجمعت أشعة ضوء قوية وتحولت إلى رمز رونِي. وضرب العجوز كفه على الرمز الروني المتلألئ، فاختفى على الفور.

لكن الفضاء الذي يبعد أكثر من عشرة آلاف قدم خلف سو مينغ التوى، وظهر الرمز الروني على الفور. وبينما كان يومض، انفجر، وتحول إلى موجة من الهواء لم تنتشر إلى الخارج، بل تحولت بدلًا من ذلك إلى ذئب مصنوع من موجات الهواء، انقض على سو مينغ بعواء.

دوي!

سعل سو مينغ الدم مرة أخرى، كما لو أنه كان قد أصبح ضعيفًا للغاية بالفعل بسبب فترة التحليق السريع الطويلة هذه. والآن، بعدما أصيب أيضًا بجروح بالغة على يد هذين الوحشين العجوزين، لم يعد قادرًا على الطيران، وسقط إلى الأرض.

وبينما كان يهوي، كان وجهه موجهًا نحو العجوزين خلفه، مما أتاح لهما رؤية أن وجهه لم يكن شاحبًا وخاليًا تمامًا من الدم فحسب، بل كانت عيناه مغمضتين بإحكام أيضًا. كان الألم ظاهرًا على وجهه، إلى جانب إرهاق لم يستطع إخفاءه. ولو كان الأمر مقتصرًا على ذلك، لما صدق العجوزان الأمر بسهولة، لكن اضطراب تشي سو مينغ وضعفه كانا أمرين لا يمكن لحواسهما أن تخطئ فيهما.

ففي نهاية المطاف، لم يكن بوسع سو مينغ أن يأمل في المقارنة بهذين الشخصين في أي جانب آخر باستثناء سرعته.

لمعت عينا الشامان العجوز، واندفع نحو سو مينغ، لكنه ما إن أظهر علامة على أنه على وشك الاندفاع نحو الشاب حتى رفع يده اليمنى وأرجحها نحو البيرسيركر العجوز الذي كان يتحرك على الجانب الآخر.

ومع أرجحة ذراعه إلى الخارج، ترددت أصوات مدوية في الهواء، وظهرت أمامه على الفور موجة من التموجات. وانتشرت التموجات بسرعة وأغلقت المسافة نحو البيرسيركر العجوز. أطلق البيرسيركر العجوز شخيرًا باردًا، ثم عض لسانه وسعل فمًا من الدم. وتحول الدم إلى بحر من الدماء اصطدم بالتموجات القادمة، مما تسبب في تردد عدد هائل من الانفجارات في الهواء.

وفي الوقت نفسه، أشار الشامان العجوز بيده اليسرى نحو سو مينغ الهاوي، وعلى الفور اندفعت ريح لطيفة نحو سو مينغ ودخلت تحته، مما تسبب في تباطؤ سقوطه بشكل كبير.

هذا لا يعني أن الشامان العجوز كان يساعد سو مينغ. لقد كان ببساطة يخشى أن يموت سو مينغ عندما يسقط من السماء فاقدًا للوعي. فإذا مات، فستكون الخسائر أكبر من المكاسب.

كان العجوزان قد تخليا بالفعل عن مطاردة سو مينغ الهاوي، واختارا بدلًا من ذلك مهاجمة بعضهما أولًا؛ فلم يعد سو مينغ سببًا يدعو للقلق بالنسبة إليهما. وما دام أحدهما قد تخلص من الآخر، فإن الشخص المتبقي سيتمكن من أسره.

لأن سو مينغ كان فاقدًا للوعي بالفعل، ولم يعد قادرًا على الهرب.

وبينما كان الرجلان يتقاتلان ويهوي سو مينغ نحو الأسفل، فتح عينيه فجأة. كانتا محتقنتين بالدماء وممتلئتين بالإرهاق، لكنهما كانتا تتلألآن. سمح لنفسه بمواصلة السقوط، وبينما حدق في المكان الذي كانت تأتي منه الأصوات المدوية في السماء، ظهرت ابتسامة ساخرة باردة على شفتيه.

واصل التحديق حتى اقترب جسده من الأرض واصطدم بها بدوي. وفي اللحظة التي لامس فيها جسده الأرض، تحرك قليلًا، مما سمح له بألا يصاب بأي أذى على الإطلاق من السقوط. ثم استلقى على سفح الجبل، ساكنًا كالصخرة.

‘بقوتهما، لا ينبغي أن تكون احتمالية موت أيٍّ منهما كبيرة… لكنها ليست مستحيلة تمامًا. إذا مات البيرسيركر العجوز، فسأواجه الشامان. سيكون الهرب منه أصعب قليلًا. ففي نهاية المطاف، هذا الشخص من أبناء هذه المنطقة مقارنة بي…’

‘لكن إذا فاز البيرسيركر العجوز، فسيكون الأمر أسهل…’

وبينما كان سو مينغ غارقًا في التفكير، تغير تعبيره فجأة وضيق عينيه حتى أصبحتا كشقين.

أمام عينيه، رأى الشامان العجوز يتراجع بسرعة من المكان الذي كان يتقاتل فيه الاثنان. وبينما كان يتراجع، سعل فمًا من الدم، وعندما لحق به البيرسيركر العجوز، رفع الشامان يده اليمنى بسرعة. وبينما أشرق ضوء أحمر، اندفع رمح أحمر طويل من السماء نحو سو مينغ مصحوبًا بعواء.

تحرك الرمح الطويل بسرعة هائلة واقترب من سو مينغ في لحظة. وبالنظر إلى اتجاه رأسه، كان الرمح يستهدف مركز حاجبيه.

تغير تعبير البيرسيركر العجوز بشكل جذري، وتحرك غريزيًا راغبًا في إيقاف الرمح الطويل. لكنه إذا أوقفه، فسيهرب الشامان العجوز، وإذا هرب، فهذا يعني أن عودة البيرسيركر العجوز إلى أرض البيرسيركر ستكون مليئة بمختلف أنواع المخاطر.

ومع ذلك، إذا لم ينقذ سو مينغ ومات، فستذهب كل جهوده في مطاردته سدى. كان هذا قرارًا صعبًا، لكن البيرسيركر العجوز تمكن مع ذلك من اتخاذ قراره في لحظة.

لم يخاطر، بل اندفع مباشرة نحو الشامان العجوز. بالنسبة إليه، كانت حياته هي الأهم. وما إن يقتل ذلك الشامان ويدمر كل إمكانية لإرساله أي معلومات إلى الخارج، حتى يتمكن من العودة بحذر إلى قبيلة البيرسيركر.

وحتى لو مات سو مينغ، فلا يزال بإمكانه فحص جثته، وربما يتمكن من العثور على بعض الأدلة من تلك الأشياء أيضًا.

وفي اللحظة التي لحق فيها بالشامان العجوز تقريبًا، طار سو مينغ بسرعة من الأرض وتفادى الرمح الطويل المنطلق نحوه. رفع يده اليمنى وسرعان ما وضع في فمه الشيء الذي كان يمسك به منذ وقت طويل.

كانت قطرة من السائل — قطرة من نخاع البحر!

في اللحظة التي دخلت فيها فمه، بدا جسد سو مينغ المنهك وكأن قوة الحياة قد ضُخت فيه من جديد. استعادت قوته عافيتها على الفور، وفاض جسده بقوة الحياة. ظهرت ومضة في عينيه، وانطلق بأقصى سرعته في المسافة. وفي لحظة، كان قد أصبح على بعد عشرة آلاف قدم بالفعل.

لاحظ البيرسيركر العجوز الذي كان يطارد الشامان على الفور أن تشي سو مينغ قد تعافى. كما تغير تعبير الشامان العجوز. كان الاثنان قد فحصا حالة سو مينغ بدقة قبل قليل، لكنهما لم يتوقعا إطلاقًا أن يكون بحوزته دواء يسمح له بالتعافي بهذه السرعة!

كان هذا النوع من الأدوية نادرًا للغاية، وكان من الصعب جدًا على بيرسيركر عادي في عالم الصحوة الحصول على شيء كهذا، كما أنه سيكون إهدارًا كاملًا لو تناوله!

“اللعنة!”

ظهر التردد في عيني البيرسيركر العجوز مرة أخرى. هل ينبغي له مطاردة سو مينغ أم قتل الشامان…؟

أشرقت عينا الشامان العجوز، ومن دون أدنى تردد، اندفع إلى المسافة. وخلفه، صر البيرسيركر العجوز على أسنانه وطاردَه.

كان عليه أولًا أن يقتل ذلك الشامان العجوز، وإلا فستظهر أزمة قد تعرض حياته للخطر. وفقط عندما يقلل جميع التهديدات التي تواجهه إلى أدنى درجة ممكنة، سيشعر بالأمان في السعي وراء حياة سو مينغ.

طار سو مينغ بأقصى سرعته، متنهدًا. لم يكن من الممكن استخدام هذا النوع من الخداع، الذي جعل نفسه يبدو ضعيفًا، إلا مرة واحدة، ولن يكون فعالًا إلا في المرة الأولى التي يستخدمه فيها. لم تنجح خطته إلا لأن مطارديه كانا حذرين من بعضهما ويكرهان بعضهما، وإلا لما نجح هذا الأمر.

إذا استمرا في مطاردته، فسيفقد هذا الأسلوب فعاليته. ففي نهاية المطاف، رغم أن الشخص الذي وصل بالفعل إلى مستوى عالم روح البيرسيركر قد يرتكب خطأ أحيانًا، فإن مثل هذه الأخطاء لن تحدث كثيرًا بالتأكيد.

والآن، حتى لو استخدم سو مينغ أي أساليب أخرى، فلا يزال غير قادر على مقارعة هذه الوحوش القديمة التي أصبحت حذرة منه بالفعل. كانت خبرته لا تزال غير كافية ببساطة…

‘قد أضطر إلى استخدام قوة سامي البيرسيركر!’

صر سو مينغ على أسنانه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود