الفصل 196: قوة البرق

الفصل 196: قوة البرق

رفع سو مينغ يده اليمنى واستولى على كمية كبيرة من هالة الموت التي أحاطت بجبل بوشيانغ. ظهرت الدوامة داخل جسده مرة أخرى. وفي لحظة، اندفعت هالة الموت نحوه بانفجار مدوٍّ.

غيّرت شرارات البرق التي غطت الأرض اتجاهها بسرعة، واتجهت نحو سو مينغ.

ومض الضوء في عينيه. غادر مكانه الأصلي. وفي اللحظة التي غادر فيها جسده الأرض، التوى الهواء في المكان الذي كان يقف فيه، لكن لم يظهر أي برق.

‘بمجرد أن يتلامس برق الأرض وبرق الفراغ، سيتشكل البرق. لا يمكنني التهرب منه أو تفاديه، لأن البرق الذي أراه ليس سوى وهم. في الحقيقة، في اللحظة التي يتلامس فيها برق الأرض وبرق الفراغ، تكون قوة البرق قد تشكلت بالفعل.’

أصبح عقل سو مينغ أكثر وضوحًا. وبمجرد أن فهم هذا المفهوم، تفرعت منه أفكار عديدة مثل أغصان الشجرة، وتمكن من توسيع أفكاره في العديد من الاتجاهات المختلفة. وأثناء تحركه، لم يتوقف أبدًا، لكن مع كل خطوة يخطوها، كان قدر كبير من برق الأرض، الذي لا يمكن رؤيته بالعين المجردة، يندفع ويغطي جسده بالكامل قبل أن يتسرب إلى داخله.

‘قبل أن أمتص ما يكفي من برق الأرض، لا يمكنني مطلقًا أن أسمح لبرق الفراغ بملامستي…’

كان الشيء الذي يتهرب منه سو مينغ هو برق الفراغ الغامض، الذي لم يكن يستطيع رؤيته إلا باستخدام فن الوسم.

لم يكن بإمكان الآخرين رؤية أي من هذا. ففي نظر الحشد، كان سو مينغ يركض في المكان بشكل عشوائي، لكن الغريب والصادم أن المساحة خلفه استمرت في التشوه. كان الأمر كما لو أن كل مكان يمر به يتشوه بطريقة تحجب رؤيتهم للحظة. وانتشرت التشوهات في الهواء مثل التموجات.

جعل هذا المشهد الغريب كل من رآه يشعر بالحيرة. وفي وسط عدم تصديقهم، ازداد احترامهم لسو مينغ وازداد الغموض الذي يحيط به في أعينهم.

أصبح سو مينغ أسرع، لكن رغم أن سرعته كانت هائلة، فإن برق الفراغ الذي بدا وكأنه ملأ السماء بأكملها كان يتحرك أيضًا بسرعة لا تصدق. اندفع نحو سو مينغ من جميع الاتجاهات، كما لو أن شيئًا ما في جسده يجذبه، شيئًا يجعل البرق يزداد جنونًا.

في الواقع، حتى صاعقة البرق الزرقاء العملاقة التي كانت تهاجم رأس هي فنغ، وتتسبب في استمرار تلاشي رأسه وانكشاف حبة نهب الروح الموجودة بداخله، بدأت أيضًا تصبح مضطربة. وظهرت التشوهات في المنطقة بأكملها، كما لو أنها ستغير اتجاهها في أي لحظة.

قد يبدو الأمر بسيطًا، لكن سو مينغ وحده كان يفهم المخاطر الكامنة فيه. كان شديد التركيز. وبينما استمر في التحرك في جميع أنحاء المنطقة لتجنب برق الفراغ قدر الإمكان، كانت هناك بعض الثغرات التي لا يستطيع تجنبها. وفي بعض الأحيان، كان البرق يظهر ويسقط عليه.

‘ما زال غير كافٍ…’

اندفع سو مينغ نحو سلسلة جبل هان المتصلة بجبل بوشيانغ. ورأى كمية كبيرة من برق الأرض على السلسلة. ولو لم يكن هي فنغ يجذب برق الفراغ نحوه، لكانت السلسلة قد تعرضت لهجوم من عدد لا يحصى من صواعق البرق حتى الآن.

في اللحظة التي هبط فيها سو مينغ على السلسلة بأقصى سرعة، اندفع برق الأرض المتصل بالسلسلة نحوه، وتدفق إلى جسده وحوله.

في تلك اللحظة، ترددت أصوات الانفجارات في الهواء، وظهرت العديد من صواعق البرق في الوقت نفسه، فاصطدمت بسو مينغ. ارتجف وطار في الهواء، منطلقًا نحو السماء.

‘لدي ما يكفي من برق الأرض. الآن أحتاج إلى كمية مماثلة من برق الفراغ. في اللحظة التي يتلامسان فيها، قد لا يتمكن جسدي من تحمل ذلك، لكن… إذا أردت تحويل البرق إلى وعاء الأصل الخاص بي، فهذه هي الطريقة الوحيدة!’

‘كلما استطعت المثابرة لفترة أطول، زادت فرص نجاحي!’

في تلك اللحظة، تبددت هالة الموت داخل جسد سو مينغ تمامًا. ولم يبقَ سوى كمية هائلة من برق الأرض الذي لا يمكن رؤيته بالعين المجردة. استقر داخل جسده وحوله، مما جعله يبدو أكثر جذبًا للبرق من هي فنغ، وأصبح الهدف الوحيد الذي يجذب البرق!

‘لا يمكن صقل الأشياء المادية وتحويلها إلى أوعية أصل إلا إذا كانت مادية… أما البرق فهو مجرد شيء مجرد، ولذلك لا يمكنني جعله ملكًا لي إلا إذا واصلت إنتاجه بلا توقف داخل جسدي!’

‘عندها فقط يمكن اعتباري قد سيطرت على البرق. أما جميع الطرق الأخرى لأخذ البرق ودمجه في الجسد، فما هي إلا شائعات زائفة، لأن ظهور البرق مجرد وهم. القوة الحقيقية تأتي في اللحظة التي يصطدم فيها برق الأرض وبرق الفراغ، فيتولد البرق! هذا هو الصقل الحقيقي للبرق!’

اندفع سو مينغ نحو أعلى السماء. كان يشعر بوجود كمية كبيرة من برق الفراغ في أعالي السماء!

وفي اللحظة التي وصل فيها جسده إلى ذلك المكان، ارتجف العالم، وظهرت العديد من صواعق البرق من العدم. اندفعت نحوه من جميع الاتجاهات. وترددت أصوات الانفجارات العالية في الهواء. ولم يعد الناس قادرين على رؤية سو مينغ. وكل ما رأوه هو صواعق البرق التي انتشرت عبر مساحة السماء اللامتناهية.

في تلك اللحظة، غيّرت صاعقة البرق الزرقاء التي كانت لا تزال تهاجم رأس هي فنغ اتجاهها فجأة، وانطلقت نحو سو مينغ المختبئ وسط البرق.

وفي اللحظة التي انطلقت فيها صاعقة البرق الزرقاء، ارتجف العالم بطريقة بدت كما لو أنه كان يخلق ظاهرة غير طبيعية خاصة به!

وفي الوقت نفسه، في منطقة تبلغ مساحتها ألف لي في السماء فوق جبل هان، اخترقت صواعق البرق السماء وأطلقت صفيرًا في الهواء باتجاه سو مينغ. وأضاءت صواعق البرق العديدة الأرض. وكانت أصوات الانفجارات تصم الآذان، مما جعل جميع الناس على الأرض يلهثون من الذهول والصدمة، وأصبحت عقولهم فارغة.

كانت السماء مليئة بالبرق!

وسط أصوات الانفجارات، سعل سو مينغ دمًا بينما كانت شرارات البرق تحيط به. حتى إن شرارات البرق كانت تُرى وهي تسبح داخل دمه، قبل أن يتحول الدم في الحال إلى كتلة صغيرة من ضباب الدم.

كان سو مينغ شاحبًا، لكن عينيه كانتا ساطعتين بشكل لا يصدق. داخل جسده، كان برق الأرض وبرق الفراغ يصطدمان ببعضهما بلا توقف، ويتحولان إلى قوة البرق التي كانت تزداد قوة داخل جسده. وفي الوقت نفسه، كان تشي الصحوة يمتص قوة البرق بطريقة صادمة. واستمر في امتصاص تلك القوة لصقلها وتحويلها إلى وعاء أصل سو مينغ!

كان سو مينغ قادرًا على صقل كمية كبيرة من المواد فورًا وتحويلها إلى وعاء الأصل الخاص به بالطريقة التي كان يستخدمها في الصقل، لكن منذ العصور القديمة، كان من النادر جدًا أن يسمع أحد عن شخص صقل البرق داخل وعاء الأصل الخاص به. وحتى بالنسبة إلى البيرسيركر الذين استيقظوا بامتلاكهم 999 عرقًا دمويًا، كانت هذه السرعة البطيئة كافية لقتلهم قبل أن ينجحوا.

‘جسدي لم يعد قادرًا على التحمل… هل عليّ حقًا أن أستسلم الآن؟!’

ظهر الصراع على وجه سو مينغ. لم يتمكن من إكمال عملية الصقل. كان برق الأرض وبرق الفراغ داخل جسده يصطدمان ببعضهما بلا توقف. وفي كل مرة يصطدمان فيها، تصبح قوة البرق الناتجة أقوى، مما جعل سو مينغ غير قادر على تحملها لفترة طويلة، حتى بعد أن بلغ الصحوة.

‘لا يمكنني الصمود لأكثر من عشرة أنفاس قبل أن أموت!’

ارتجف سو مينغ. وظهر ظل أزرق في السماء.

‘هل أستسلم وأجعل نهب الروح وعاء صحوة الأصل الخاص بي… أم أستمر…؟’

‘لكن إذا واصلت، فلن أتمكن من النجاح. وإذا اضطررت إلى الاستسلام… فسأندم!!’

‘كان من الممكن أن يكون الأمر مقبولًا لو لم تتح لي الفرصة، لكن الآن، بعدما أتيحت لي الفرصة ورأيت كيف يُنتج البرق، إذا كان بإمكاني الحصول على وقت كافٍ للمثابرة، فأنا متأكد تمامًا من أنني أستطيع تحويل البرق إلى وعاء الأصل الخاص بي!’

‘لكن…’

بصوت عالٍ، ارتجف سو مينغ وسعل الدم مرة أخرى. كان وجهه شاحبًا. حاصره البرق، وكان يشعر أيضًا بأن البرق يملأ السماء في مكان أبعد.

‘لا تزال هناك طريقة أخرى… لا يزال أمامي طريقة أخرى!’

في هذه اللحظة الحرجة، ظهرت فكرة في رأس سو مينغ، لكنه لم يكن يملك الوقت للتفكير فيما إذا كانت ستنجح. هبط بسرعة. قرقرت السماء. ورغم أنه كان يسقط بسرعات لا تصدق، استمر البرق في مهاجمته، مما جعله يسعل الكثير من الدم.

في النهاية، عندما هبط جسده فوق مدينة جبل هان، تبدد درع الضباب الأسود الذي يحيط بجسده بانفجار، كاشفًا عن الجلباب الأسود الذي كان يرتديه تحته. وتحول الجلباب إلى رماد في لحظة.

ولحسن الحظ، كان ضوء البرق ساطعًا بشكل يعمي الأبصار، ولذلك كان من الصعب على الآخرين رؤيته. لم يتمكنوا إلا من رؤية كرة من البرق تهبط على مدينة جبل هان بسرعة مروعة، وتتجه نحو البوابة الحجرية التي تفصل بين الطبقتين الثالثة والثانية من مدينة جبل هان، حيث كان جرس جبل هان!

هبط سو مينغ على جرس جبل هان، ثم جلس بسرعة متربعًا. كان يصقل قوة البرق داخل جسده بسرعات جنونية. واصطدمت به صواعق البرق بدويٍّ هائل، لكن في اللحظة التي هبطت فيها عليه، غطت جرس جبل هان.

ارتجف الجرس، ودوت رناته. وبينما كانت أصداؤها تتردد في المنطقة، ظهرت كمية كبيرة من البرق في السماء، وغطت مساحة تبلغ ألفي لي، ثم ثلاثة آلاف، ثم أربعة آلاف لي. ومع اتخاذ سو مينغ مركزًا لها، اندفعت نحوه.

أصبحت أصوات رنين الجرس أعلى، ناشرةً هيبة عظيمة ومهيبة بدت وكأنها تتردد في جميع أنحاء العالم.

في تلك اللحظة، وباستثناء الرجل العجوز من بين الأشخاص الثلاثة التابعين لعشيرة السماء المتجمدة، والذي كان على بعد ألفي لي من مدينة جبل هان وما زال هادئًا، حلّت الصدمة تمامًا محل جميع المشاعر الأخرى لدى الرجل والمرأة. نظرا إلى صواعق البرق المروعة في السماء وارتجفا.

“ماذا… تفعل الأخت الصغرى هان فاي زي؟!”

“إنها تصقل الرعد!”

كان الرجل العجوز الهادئ هو من أجابهما. ورغم أنه بدا هادئًا، فإن الصدمة واللهفة في عينيه كشفتا عن سيل المشاعر الذي كان يجتاح قلبه.

‘تلك الفتاة يان فاي جريئة. لقد تجرأت بالفعل على استخدام البرق كـ وعاء صحوة الأصل الخاص بها. وكما هو متوقع من جنرال سماوي… منذ العصور القديمة، تجرأ عدد قليل جدًا من العباقرة على صقل البرق السماوي… كان هذا في الأصل شيئًا لا يستطيع فعله إلا الخالدون في العوالم الأخرى. ونادرًا ما نسمع عن شخص ينجح في ذلك بين قبيلة البيرسيركر.’

ظهر المديح والإعجاب على وجه الرجل العجوز.

‘من المؤسف أن الصغيرة تشو شان سبقتها بخطوة… وهي فتاة. ليس من المناسب لها أن تحصل على ميراثي… يا للأسف، يا للأسف…’

تنهد الرجل العجوز بعمق، وشعر بقليل من الاكتئاب.

‘من الصعب جدًا العثور على تلميذ مناسب!’

وفي الوقت نفسه، عند سفح الجبل ذي الألوان السبعة الواقع بعيدًا في المسافة، أطلقت الفتاة ذات الجمال الجامح ضحكة مكتومة خفيفة قبل أن تنهض وتعيد ترتيب رقعة الشطرنج. ثم سكبت بنفسها كأسًا من النبيذ للرجل الوسيم المرتدي الأبيض. كان وجهها محمرًا قليلًا من الخجل، لكنها رغم ذلك غمزت له ورفعت كأسها.

“الأخ الأكبر سي ما، اسمح لي أن أشاركك نخبًا. سأتحدث إلى والدي بشأن السماح لك بدخول كهف السماء المتجمدة.”

ابتسم الرجل المرتدي الأبيض ابتسامة خافتة، ونظر بلطف إلى الفتاة الجميلة أمامه. أخذ الكأس، لكن في اللحظة التي فعل فيها ذلك، ارتجف الرجل فجأة. ظهرت كمية كبيرة من شرارات البرق من العدم، وسبحت عبر جسده بالكامل. وعندما صرخت الفتاة بدهشة، ارتجفت يده اليمنى، وتحطم كأس النبيذ بصوت مدوٍّ.

للمرة الأولى، تغير تعبير الرجل بشكل جذري. وقف بسرعة، ثم حدق في الأفق البعيد. وتسارع تنفسه، في مشهد نادر الحدوث.

“قوة البرق؟! جرس جبل هان لا يخص سوى سي ما شين!”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود