الفصل 136: الكنز العظيم لجبل هان

الفصل 136: الكنز العظيم لجبل هان

شعر فانغ مو بالإحباط. لم يكن يعرف السبب، لكن الكبير الغامض كان يتجاهله منذ أكثر من عام. كان يناديه عدة مرات في كل مرة يأتي فيها إلى الغابة، لكنه في كل مرة كان يعود مرهقًا.

لم يكن يعرف أين أخطأ، واستمر في تذكر كل شيء حدث في المرة الأخيرة التي التقى فيها بالرجل. وبغض النظر عن عدد المرات التي حلل فيها الأمر، كان لا يزال يعتقد أن الأمر مرتبط بشفرة العظام.

كان قد أخبر والده قبل نصف عام، فالتزم والده الصمت. لم يتحدث عن الأمر، ولكن بعد عدة أيام، أخبره والده أن الرجل غادر الغابات المطيرة بالفعل على عجل، كما لو أن حادثًا ما قد وقع.

عندما سمع فانغ مو هذه الكلمات، صمت لفترة طويلة. لقد فكر في الاستسلام، لكن الاحتمال الذي ذكره سو مينغ في المرة الأخيرة التي التقيا فيها جعله مترددًا في التخلي عن فرصته في الشفاء التام.

حتى بعدما أخبره والده بوضوح أن الرجل قد غادر، ظل فانغ مو يذهب إلى هناك كل شهر ويناديه لعدة أيام، على أمل أن يتلقى ردًا منه في أحد الأيام.

لم يتوقف ولو مرة واحدة عن القدوم إلى الغابة خلال العام الماضي. كان لديه شعور بأن هذه كانت فرصته الوحيدة.

عرف فانغ مو أن والده كان على علم بأفعاله. عرف ذلك لأن والده كان لا يزال يأمر البيرسيركر الأقوياء في القبيلة بمرافقته إلى الغابات المطيرة والانتظار في الخارج، تمامًا كما كان يحدث في كل مرة يأتي فيها فانغ مو إلى الغابات المطيرة في الماضي.

استعاد فانغ مو كل ما حدث في ذهنه، ثم أطلق تنهيدة طويلة. دخل الغابات المطيرة وحده ونادى كالمعتاد.

“الكبير… الكبير…”

ذهب فانغ مو إلى المكان الذي التقى فيه سو مينغ آخر مرة، ونظر حوله. ظهرت نظرة حزينة على وجهه.

“هل أعددت الأعشاب التي طلبتها منك؟”

جاء صوت هادئ من خلفه.

ربما ظهر الصوت فجأة، لكنه بدا وكأنه كان موجودًا في الغابات المطيرة منذ البداية. كان كما لو أنه اندمج مع المكان نفسه.

فوجئ فانغ مو للحظة. استدار بسرعة، فرأى الشخص المألوف يقف في المكان نفسه الذي كان فيه العام الماضي.

“ال.. الكبير!”

سرت قشعريرة في جسد فانغ مو، وامتلأت عيناه بالفرح الشديد. أصبح تنفسه سريعًا، وظهرت على وجهه نظرة عدم تصديق.

“لقد أعددت عظام الوحوش التي تعادل قوة عالم الصحوة، ولكن…”

نظر فانغ مو إلى سو مينغ. كان يخشى أن يختفي الرجل مرة أخرى، لذلك عندما ظهر أخيرًا، شرح فانغ مو الأمر على الفور بقلق.

“لكن الأعشاب الثلاثة عناصر نادرة. بحث أبي عنها لفترة طويلة، وتمكن من الحصول على اثنين فقط. أما الأخير فهو عشب يُدعى فرع ناي السماء. لقد انقرض في أرض الصباح الجنوبي منذ فترة طويلة. وباستثناء بعض الأماكن الخاصة، من الصعب العثور على هذا العشب في أي مكان آخر.”

وبينما كان فانغ مو يتحدث، أخرج على الفور جرسًا أسود من صدره وسحقه أمام سو مينغ.

انتشر الضباب الأسود، وظهر عظمان لوحشيْن أرجوانيين أمام فانغ مو، بالإضافة إلى عشبتين تشعان بلمعان خافت.

كان معظم جسد سو مينغ مخفيًا في الظلام. نظر إلى فانغ مو، ثم إلى عظمي الوحش والأعشاب، ودخل في صمت.

“سيدي، من فضلك أعطني المزيد من الوقت. أنا…”

ارتجف قلب فانغ مو، وغمره التوتر.

قال سو مينغ دون عجلة: “طلبت منك البحث عن هذه الأعشاب من أجل تحضير مزيج طبي. هذا المزيج مفيد للغاية بالنسبة لي، وسيسمح لي أيضًا بالتخلص من الإصابات في جسدك التي سببها فن بيرسيركر.”

“إذا كنت أفتقر حتى إلى واحد منها، فسيكون من الصعب عليّ تحضير ذلك المزيج الطبي.”

شبك فانغ مو قبضته في كفه وانحنى نحو سو مينغ. وعندما رفع رأسه، كانت تعابيره جادة.

“قال والدي ذات مرة إنه ليس من المستحيل الحصول على فرع ناي السماء. توجد ثلاثة مواقع مخفية في الوادي الموجود أسفل مدينة جبل هان. قبل عقود، دخلت القبائل الثلاث، بما فيها قبيلتي، تلك الأماكن من قبل، وحصلت على فرع ناي السماء منها. لكن قبيلة بحيرة الألوان استولت على العشب. سمعت أنه استُخدم بالفعل لتحضير دواء آخر.”

“ولكن وفقًا لتحليل والدي، يجب أن تكون هناك فروع أخرى من ناي السماء في الوادي. سيكون يوم الخلق الأبدي بعد نصف عام، وسيكون أيضًا يوم الضباب العظيم لجبل هان، الذي يحدث مرة واحدة كل عقد. في كل مرة يحل فيها هذا اليوم، يفتح أفراد القبائل الثلاث النفق المؤدي إلى باطن جبل هان، وترسل القبائل الثلاث ممثلين عن قبائلهم وضيوفهم إلى النفق…”

“سيستغل والدي ذلك الوقت لإرسال بعض أفراد القبيلة للبحث عن فرع ناي السماء… أطلب منك أن تنتظر نصف عام آخر!”

“أوه؟”

ظل تعبير سو مينغ هادئًا، لكنه كان يسأل هي فنغ عن الأمر.

“يا سيدي، الصبي على حق. هناك ختم قوي على قبر سلف قبيلة جبل هان. ليس أفراد القبائل الثلاث وحدهم، حتى أنا لا أستطيع دخول المكان في الأوقات الأخرى. فقط خلال يوم الخلق الأبدي، الذي يحدث مرة كل عقد، ستُغطى أرض الصباح الجنوبي بالكامل بالضباب. خلال ذلك الوقت، ستضعف قوة غير مرئية الختم الموجود على قبر سلفي، وعندها فقط يمكن للآخرين الدخول.”

“من المفترض أن القبائل الثلاث دخلت المكان عدة مرات على مر القرون. هدفهم هو الحصول على الإرث الذي خلفه سلفي. ففي النهاية، باستثناء الكنوز الأربعة العظيمة التي خلفها، فإن جميع الكنوز الأخرى تستقر بجانبه في قبره.”

“لقد سمعت عن هذا الأمر في الماضي فقط، لذلك لا أعرف التفاصيل. أعرف فقط أنه عندما مات سلف قبيلة جبل هان، خانتنا القبائل الثلاث. لكن ليس من السهل اختراق قبر سلفي، وإلا لكانت القبائل الثلاث قد أخذت جميع الكنوز منذ زمن بعيد، ولما اضطرت إلى الذهاب إلى هذا المكان عدة مرات. من الواضح أنها لم تحصل على الكثير من المكافآت.”

“يا سيدي، قد تكون هذه فرصة. إذا دخلت قبر سلفي، فبمساعدتي، يجب أن تكون قادرًا على الحصول على الأشياء التي تريدها. بالإضافة إلى ذلك، كانت القبائل الثلاث تستقبل الضيوف منذ فترة طويلة استعدادًا لهذا الأمر.”

“كانت القبائل الثلاث، في نهاية المطاف، تابعة لقبيلة جبل هان منذ زمن بعيد. سمعت أن سلفي أخضعهم وترك علامة العبودية عليهم. بالنسبة إلى سلفي، كانت القبائل الثلاث عبيدًا إلى الأبد. لهذا السبب، عندما يدخلون قبر سلفي، سيشعرون بعدم الارتياح، ولكن إذا كان شخصًا غريبًا، فلن يشعر بهذا القيد.”

كان صوت هي فنغ منخفضًا قليلًا وهو يشرح.

“ومع ذلك، لماذا دمرت القبائل الثلاث قبيلة جبل هان في الماضي؟”

استنتج سو مينغ ما حدث في ذهنه.

“لست أنت وحدك، حتى أنا وأفراد قبيلتي تساءلنا عن ذلك لفترة طويلة. لكن هذا الأمر حدث منذ قرون، ولم يبقى سوى عدد قليل من الأشخاص الذين يعرفون تفاصيل ما حدث في ذلك العام… لكن تخميني هو أن غرباء شاركوا في الأمر آنذاك!”

صمت هي فنغ للحظة قبل أن يهمس.

ظهرت نظرة تأملية في عيني سو مينغ. لم يكن مهتمًا كثيرًا بقبر سلف قبيلة جبل هان، لكن سر المرج الأحمر واختلاف تأثيره عليه مقارنة بالآخرين لم يجعله مندهشًا فحسب، بل سمح له أيضًا بتشكيل بعض النظريات المتعلقة بسلف قبيلة جبل هان.

“سأنتظرك لمدة نصف عام. إذا استطعت أن تحضر لي فرع ناي السماء بعد نصف عام، فسأفي بوعدي!”

نظر سو مينغ إلى فانغ مو وتحدث بهدوء.

“قبل أن تذهب إلى المواقع الثلاثة المخفية، يمكنك المجيء إلى هنا. لدي بعض الأشياء لأطلبها منك.”

خطا سو مينغ خطوة إلى الأمام، فتضببت رؤية فانغ مو للحظة. لم يستطع رؤية سو مينغ بوضوح، لكنه شعر بإحساس بارد في فمه، كما لو أن جسمًا غريبًا ذاب في فمه وانتشر في جميع أنحاء جسده.

وبمجرد أن استوعب ما حدث، كان المكان من حوله هادئًا. كان سو مينغ قد غادر بالفعل، واختفت عظام الوحش والأعشاب من الأرض.

تحول سو مينغ إلى قوس طويل، لكنه لم يسافر في السماء، بل اندفع عبر الغابات المطيرة بدلًا من ذلك.

“يا سيدي، لماذا لم تطلب دخول الوادي؟” لم يعد هي فنغ قادرًا على كبح فضوله وسأله.

“هل تريدني أن أذهب؟”

تقدم سو مينغ إلى الأمام بخطوات كبيرة وبسرعة لا تصدق، وسأل في ذهنه بنبرة بدت عفوية.

“يا سيدي، أنت تسيء فهمي. لم أقصد ذلك.”

ارتجف هي فنغ وأغلق فمه بسرعة.

لم يعد هي فنغ يتحدث عن الأمر أثناء الطريق، بل اكتفى بتقديم التوجيهات وإخبار سو مينغ بمكان إخفائه للكنز العظيم. وبعد نصف شهر، وقف سو مينغ على إحدى قمم سلسلة جبلية طويلة وممتدة، تقع بعيدًا عن مدينة جبل هان، ونظر إلى الأسفل.

كانت هذه منطقة مقفرة. لم يكن هناك أحد حولها. كان المكان منعزلًا، لذلك كان قليل من الناس يأتون إلى هنا. كانت الرياح قوية، وبينما كانت تهب على جسده، رفرف شعر سو مينغ الطويل في الهواء، وأطلقت أرديته أصوات رفرفة بلا توقف.

أمامه كانت الوديان المختلفة التي شكلتها التلال الجبلية. غطت النباتات والأشجار الكثير من الوديان. قد لا تكون هذه غابة مطيرة، لكنها كانت لا تزال منطقة جبلية نائية.

“يا سيدي، كهفي في الوادي السابع من الأمام.”

تردد صوت هي فنغ في رأس سو مينغ. ومضت عينا سو مينغ، وبعد لحظة من الصمت، رفع قدميه وركض نحو الوادي الصغير السابع.

بدا الوادي السابع غارقًا في المسافة، وكانت هناك الكثير من النباتات في داخله، إلى جانب عدد كبير من الطيور والوحوش. دخل سو مينغ الوادي بحذر ومسح محيطه. كانت المنطقة المحيطة هادئة، وكانت هناك الكثير من الشقوق في الصخور الجبلية، وقد اتخذت النباتات تلك الشقوق مساكن لها.

جالت عيناه في الوادي، وظهرت عملة حجرية بيضاء في يده. وبمجرد أن أمسكها بيده اليمنى، صنع العلامة، وظهرت مساحة ألف قدم في ذهنه في لحظة. ظهرت جميع تحركات الرياح التي تهب على العشب وآثار المخلوقات في الوادي بوضوح في ذهنه.

وسرعان ما ركز نظره على الجزء الأوسط من الجبل إلى يمينه. كان هناك صدع لم يكن كبيرًا جدًا. ومض بريق قصير في عينيه.

رأى سو مينغ نسرين كبيرين داخل الصدع. كان من الواضح أن الطائرين اتخذا المكان مسكنًا لهما.

“لقد أخفيت هذا المكان جيدًا. هل هذا هو الكهف الذي تحدثت عنه؟” سأل سو مينغ بصراحة.

“من السهل على الناس العثور على أماكن راحة الطيور والوحوش، لكن من السهل جدًا أيضًا التغاضي عنها، خصوصًا في جبل منعزل كهذا. هناك الكثير من النسور مثل هذه هنا.”

ظهر صوت هي فنغ بنبرة حذرة في رأس سو مينغ.

ركز سو مينغ فن الوسم بالكامل على الصدع. وبعد ملاحظته بعناية، لم يلحظ أي شيء غريب. عندها فقط اتجه نحو الصدع. وفي لحظة، دخل الصدع، مما أرعب النسرين في الداخل. طارا وكانا على وشك إطلاق صرخاتهما، لكن سو مينغ استخدم فن الوسم لطعن رأسيهما. كافحا داخل الصدع ثم سقطا في الوادي فاقدين للوعي.

ذهب سو مينغ إلى الجانب الأيمن من الكهف وانحنى. نظر إلى الأرض وضربها بيده اليمنى. وفي اللحظة التي ضربها فيها، ارتعدت الأرض وانفتحت. كان هناك صندوق من اليشم بحجم كف مخبأ في الداخل.

لم يكن هناك شيء غير عادي في صندوق اليشم، سوى بعض الأنماط الزخرفية المنحوتة عليه. لم يلتقطه سو مينغ على الفور، بل اختار مراقبته لبضع لحظات. ومع ذلك، أصبح تعبيره تدريجيًا أكثر جدية مع مرور كل لحظة.

كان الصندوق مصنوعًا أيضًا من العملات الحجرية.

“الكنز العظيم الذي خلفه سلف قبيلة جبل هان… ما هو؟”

جلس سو مينغ ونظر إلى الصندوق. كان قد سأل هي فنغ عن الكنز من قبل.

ومع ذلك، كانت إجابة هي فنغ غامضة إلى حد ما. لقد فتحه مرة واحدة، لكنه لم يرى سوى شعاع من الضوء الأخضر. وبمجرد اختفاء الضوء الأخضر، أُغلق الصندوق من تلقاء نفسه. بعد ذلك، مهما حاول فتحه، لم يستطع.

كان يخشى أيضًا أن يموت لأنه لا يملك القدرة على التحكم في الكنز. ولهذا السبب، بعد أن نظر إليه بعناية، أخفى الكنز هنا، معتقدًا أنه سيحاول فتحه مرة أخرى بعد وصوله إلى عالم الصحوة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود